kaxira
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaxira
Le Caire.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka xiro
v. close (a border) to, shut someone off from something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_xiro
de: close (a border) to, shut s.o. off from s.t.
lx: ka xiro
pd: (xirtay)
ps: v3b=expr
key: ka_xiro
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KABIR
(Kabir) C, N Euphorbia migiurtinorum Chiov. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kawir
(Kawir-ka)
1. Hab gaar ah oo dumarku timaha u firtaan oo u ganbaystaan.
2. (bad) doonni ama markab, meeshii loo socdey meel aan ahayn u weecin, u leexin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawir
kawir¹: m.l 1. Burcad udgoon oo haweenku madaxa ku carafsadaan; hab gaar ah oo dumarku timaha u furtaan oo u gambaystaan. 2. Meel u weecashada dooni ama markab.
kawir²: f.g1 (-ray, -rtay) Doonni ama markab meel u leexin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kawir
m. n., [collective] woman's hairstyle in which the hair is combed and then tied up in a scarf
kawir vl. n. launching of a ship ~ boat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawir
-ka: (magac, lab, keli) markab meeshuu u socday ama doonni meeshay u socotay laga weecin oo meel kale u leexin. Dh: leexis.
kawir -ka: (magac, lab, keli) burcad udgoon oo haweenku madaxa ku carafsadaan.
kawir -ka: (magac, lab, keli) hab gaar ah oo dumarku timaha u furtaan oo u gambaystaan.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
KAXAR
[KAHAR] Blepharis linariifolia 20, Tribulocarpus dimorphanthus 01, Tribulus terrestris 02
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KAXAR
(Kahar) C Tribulocarpus dimorphanthus (Pax)S.Moore. Aizoaceae.
May, C Tribulus terrestris L. Zygophyllaceae.
S, May Euphorbia glochidiata Pax. Euphorbiaceae.
C Ipomoea sultani Chiov. Convolvulaceae.
C Blepharis linariifolia Pers. Acanthaceae.
C Crossandra spinosa Beck. Acanthaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaliya
(adj) only (on-li); lone (loon) ~ qudha, qura. Ex: aniga oo kaliya; only by myself
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kamara
Camera
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawiro
f.g3 (-rtay, -ratay) Haweeney kawir marsasho ama habka kawirka u firasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawiro
(fal) doon ama markab, meeshuu u socday maahee meel kale u weeci.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Saxara
pr. n., loc. Sahara desert
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Saxara
-ha: (n) Sahara (sa-he-ra)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxara
-ha: (magac, lab, keli) dhul aan lahayn waxyaalaha noloshu aysan ka maarmi karin; lamadeggaaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Saxara
de: Sahara desert
initial: s
lx: Saxara
pd: (-ha ~ -da)
ps: n0-loc-m/f
xe: the Western Sahara Desert
xv: Saxarada Galbeed
key: Saxara
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badxiran
m.l la-mid: badxidhan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badxiran
m.l la-mid: badxidhan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badxiran
-ka: (n) high wave season of the sea, that small boats can't navigate in the ocean, usually from June to August
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badxiran
-ka: (magic, lab, keli) eeg badxir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tiran
adj., [expression] wiped, rubbed out, erased
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_tiran
de: wiped, rubbed out, erased
lx: ka tiran
pd: (tirnaa)
ps: adj-expr
key: ka_tiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaafirad
m.dh (-do, m.l) (dii.) Haweenay aan diinta Islaamka rumeysnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaafirad
f. n. female infidel, nonbeliever
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaafirad
bw: Arabic
de: female infidel, nonbeliever
lx: kaafirad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kaafirad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabxarar
-ka: (magac, lab, keli) barar jidhka ka soo yaaca. Dh: kabrar, xalxal, barar.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaldiira
Caldera
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Khadiira
magac loo baxsho gabadh loo rajaynayo in ay noqoto mid nasiib badan oo lagu reeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku xiran
der. [adjective] be tied to, adhered to ~ connected to
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_xiran
de: be tied to, adhered to ~ connected to
lx: ku xiran
pd: (xirnaa)
ps: adj-der
key: ku_xiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaxirad
m.dh (-do, m.l) Naag sixirka taqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaxirad
f. n. female magician, witch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saaxirad
-da: (n) witch (wij); sorceress (soor-saras); wise woman ~ sixiroolad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaxirad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo sixirka taqaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaxirad
de: female magician, witch
initial: s
lx: saaxirad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: saaxirad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afxiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof soon niyaystay ahaansho. 2. Dugaag si uusan xoolo lumay u cunin wax la afxiray ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cakiran
(tilmaame) talo, arrin iyo wax la mid ah oo laaqan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camiran
(tilmaame) weel ama meel buuxda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casiran
(tilmaame) caloolxanuun iyo majiiran dareensan; calool majiiran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
catiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Weel, wax la catiray ahaansho. la-mid: cartiran, catireysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
catiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Weel, wax la catiray ahaansho. m.f.dh, catirnaan. la-mid: cartiran, catireysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawiran
cawiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) la-mid: cawaran¹.
cawiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: cawaran².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawiran
v. be wounded, hurt, damaged; having lost one eye; blinded
cawiran [derived] [adjective] blinded, dazzled
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawiran
-cawirnaa / cawimayd: (adj) 1. wounded, hurt, injured or harmed. 2. cross-eyed (karoos-aayidh) ~ cawaran, weershe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawiran
(tilmaame) mid dhaawac gaadhay, cawaran.
cawiran: (tilmaame) mid il la'; weershe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Farxiya
pr. n., [feminine] Farhia, Joy
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Farxiya
name-f joyful
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Farxiya
de: Farhia, Joy
lx: Farxiya
ps: name-f
key: Farxiya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fasiran
1. Hadal ama erey, macnihiisa iyo ulajeeddadiisa la qeexay, la caddeeyey, la sheegay.
2. (dhar) tolan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la fasiray ahaansho. 2. la-mid: fasilan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fasiran
der. [adjective] explained, clarified
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fasiran
-aa: (adj) defined (difaay-nidh), explained (ikispaleeynidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasiran
(tilmaame) hadal ama eray, macnihiisa iyo ulajeeddadiisa la qeexay oo la caddeeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fasiran
de: explained, clarified
lx: fasiran
pd: (fasirnaa)
ps: adj-der
key: fasiran
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Fatxiya
pr. n., [feminine] Fathia
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fatxiya
name-f opener of fortune. Syn: Fatxi (Arb)
name-f triumph, to conquer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Fatxiya
de: Fathia
lx: Fatxiya
ps: name-f
key: Fatxiya
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaasira
name-f diminisher, reducer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garxiro
f.g3 (-rtay, -ratay) Guntiino iyo wixi lamida dacalladeeda sare ee degta ku beegan isku xirid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Haajira
name-f exiled, Prophet Ibrahim's wife; Hajar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawiran
hawiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax dhibaato weyn gaartay noqosho.
hawiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax halis la geliyey ahaansho. 2. Wax dhibaato weyn loo geystay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawiran
der. [adjective] neglected, put at risk, placed in danger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawiran
(tilmaame) aan la daryeelin oo baylahsan; aan la xannaanayn. Dh: dayacan, baylahsan, laayacan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawiran
de: neglected, put at risk, placed in danger
lx: hawiran
pd: (hawirnaa)
ps: adj-der
key: hawiran
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka arag
v. find something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_arag
de: find s.t.
lx: ka arag
pd: (arkay)
ps: v1=expr
xe: I cant find that place on the map.
xv: Meeshaas kama arko maabka.
key: ka_arag
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Kaafiya
pr. n., [feminine] Kafia
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaafiya
name-f sufficiency; sufficient. Syn: Kaafi (Arb)
name-f self-sufficient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kaafiya
magac loo baxsho gabadh ay hooyadeed u aragatay mid cid walba oo kale kaga fillaatay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Kaafiya
de: Kafia
lx: Kaafiya
ps: name-f
key: Kaafiya
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaamila
name-f perfection, completed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaarran
(qandho, caro, ...) wax gubayaan; cartamaya; kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaarran
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof cartamay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaarran
der. [adjective] hot; painful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaarran
(tilmaame) qof xanaaqsan; qof cartamaaya oo kulul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaarran
de: hot; painful
lx: kaarran
ps: adj-der
key: kaarran
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaatiba
name-f writer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kacitan
m. n. uprising, revolt
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kacitan
de: uprising, revolt
lx: kacitan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kacitan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kali ah
(adj) one (wan); single (sin gal) mid qura. Ex: kali kali [mid mid] u imaad!; come one by one!
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaligay
seul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaltiri
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U k.: xooluhu inta ay biyaha ka qadayaan xisaabin. 2. Wax riman sidkooda u maalmo tirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaltiri
v., [compound] count the time necessary for something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaltiri
(fal) (u ~) inta ay xooluhu ceel ka maqnaanayaan u tiri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaltiri
de: count the time necessary for s.t.
lx: kaltiri
pd: (kaltiriyey)
ps: v2a=cmp
key: kaltiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kamarad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab wax lagu sawiro oo noocyo badan leh, agab sawir lagu qaado ama lagu duubo. Kamarad cusub ayaan soo gatay maanta. Dh: sawirqaaddo. Wa: kamarado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karidad
-ka: (magac, lab, keli) cunto bisil ka soo gurasho ama bahal inta uu xoolo qaatay ka soo celin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kariima
name-f generous, noble
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KARIIRI
(Kariri) N Solanum somalense Franch. Solanaceae.
N Solanum aguivi Lam. Solanaceae.
N Solanum schimperianum A.Rich. Solanaceae.
N Solanum terminale Forsk. Solanaceae.
N Solanum tettense Klotzsch. Solanaceae.
N Withania somnifera (L) Dunal. Solanaceae.
N Solanum carense Dun Solanaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kariwaa
m.l Qof madax adag oo aan wax laga dhaadhicin karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kariwaa
m.l Qof madax adag oo aan wax laga dhaadhicin karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kariwaa
-ga: (magac, lab, keli) karti lagu maareeyo u waayid: wax u caalwaayid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashrad
-ka: (magac, lab, keli) wax aan rajo lahayn oo la nacay. Dh: rajabbeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasifan
(tilmaame) wax aan sidiisii hore ahayn oo dhanka xun u rogan. Dh: dhalanrogan, doorsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kawir_1
a: kawirasho (/da) [vn6-f]
cf: ganbo ~ ganbayso
de: woman's hairstyle in which the hair is combed and then tied up in a scarf
hm: 1
lx: kawir
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: kawir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kawir_2
de: launching of a ship ~ boat
hm: 2
lx: kawir
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: kawir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawirid
m.f.dh eeg kawir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawirid
-da: (magac, dhedig, keli) doon ama markab meeshii loo socday meel aan ahayn u weecin.