kawtame
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kawtame
nickname-m pepple-toss game player; juggler
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kawtama
nickname-f pepple-toss game player; juggler
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kawtamid
(Kawtamid-da)
Kawtan cayaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawtamid
m.f.dh eeg kawtan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawtamid
-da: (magac, dhedig, keli) cayaarta kawkanka cayaarid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kawte
nickname-m pepple-toss game player; juggler
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Awsame
nickname-m nice Mullah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Awsame
magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo wadaad wanaagsan oo Diinta aad u yaqaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kastam
-ka: (n) customs (kastamis); customs duty
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kawtan
(Kawtan-ka)
Cayaar quruurux lagu cayaaro oo jaadad badan u sii kala baxbaxda; shamako.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawtan
kawtan¹: m.l Cayaar quruurux lagu cayaaro oo jaadad badan u sii kala baxbaxda; shamako.
kawtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaw-tan ciyaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kawtan
v. juggle stones, play a pebble toss game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawtan
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar guri lix dhagax ama ka badan lagu dheelo; ciyaar heerar midba qaab loo dheelo yeelata. Dh: kowtan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kawtan
de: juggle stones, play a pebble toss game
lx: kawtan
nt: kawtan (ka) [n2-m] 'juggling game'
pd: (kawtamay)
ps: v1=
key: kawtan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bartame
(Bartama-ha)
Meesha u dhexaysa; kalabbar; bartan; wadaage.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bartame
m.l (-mayaal, m.l/dh) Bar wax labo qeybood oo isla'eg u kala qeybisa. la-mid: bartan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bartame
m.l (-mayaal, m.l/dh) Bar wax labo qeybood oo isla'eg u kala qeybisa. la-mid: bartan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bartame
m. n., loc. center, middle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bartame
-bartamaha: (n) 1. middle (midhel); center (sentar) ~ dhexda, bartan-ka. 2. nucleus (nyuuwkliyas) ~ bu'da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bartame
-ha: (magac, lab, keli) labo meelood ama in ka badan, barta u dhexaysa; walax halka kala badha ama kala qaybisa. Dh: bartan, kalabbadh, kalabar, badhtan, wadaage, badhtame.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bartame
a: bartan
de: center, middle
lx: bartame
pd: (/ha)
ps: n7-m-loc, n6-m
key: bartame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawtume
-ha: (magac, lab, keli) qori yar oo gacanqabsi ah oo cawda lagu tumo si ay u jilicdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kataame
-ha: (magac, lab, keli) qarinta arrin la qariyo. Dadbantiyo kataamaha, ninka ay ku dilayaan, way isu hadalladooraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaawe
m.l Qalabka beeraha nooc ka mid ah oo ka kooban bir af ballaaran iyo daab qori ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kawaawe
m.l Qalabka beeraha nooc ka mid ah oo ka kooban bir af ballaaran iyo daab qori ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tartame
m. n. competitor; applicant (for a position)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tartame
-tartamaha: (n) [Plural tartamayaasha] contender (konteendher); competitor (kom-peta-tar); rival (raay-val); challenger (jaalan-jer); contestant (kon-tes-tant) ~ baratame
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tartame
de: competitor; applicant (for a position)
initial: t
lx: tartame
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tartame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaltameed
-ka: (magac, lab, keli) wixii leh kal sugan oo soo rogaalceliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhtame
-ha: (magac, lab, keli) meel ama walax la qaybiyay inta u dhaxaysa. Hadduu qalad soo bixiyo, badhtame waa laga noqdaa. Dh: bartame, kalabadh, made, soodin, wadaage.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baratame
-baratamaha: (n) [Pl. baratamayaal] contender (konteendher); contestant; competitor tartame
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fantasme
fantasme, n.m. - iska yeelyeel ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacaamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Cid kacaan ka dhigid. 2. Wax cusbooneysiin. la-mid: kacaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacaamee
(fal) kacaan ka dhig; kacaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaftamid
(Kaftamid-da)
Hadal ama waxyaalo kale oo kaftan ah ku kicid, isdhaafsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaftamid
m.f.dh eeg kaftan². la-mid: kaftan¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaftamid
-da: (magac, dhedig, keli) xafiiltan iyo dacaayad aan turxaan lahayn. Kaftamid badan iyo kaadi badan ba waa la isku nacaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaftanle
m. n. banterer, teasing person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaftanle
de: banterer, teasing person
lx: kaftanle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kaftanle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaltamid
m.f.dh eeg kaltan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaltamid
-da: (magac, dhedig, keli) moogaysi, moogtan, meertaysad, jilaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaamee
f.g2 (-meeyay, -meysay) 1. Cid karaamo siin (Eebbe). 2. Cid xurmayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaamee
f.g2 (-meeyay, -meysay) 1. Cid karaamo siin (Eebbe). 2. Cid xurmayn. m.f.dh, karaamayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaamee
-yey / karaameysay: (v) 1. bless (balees); honor as holy; glorify barakee. 2. respect (ris-pakt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaamee
(fal) haybad iyo darajo sare saar. Dh: xurmee, sharafi, qaddari, xushmee. Li: xumee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kawaamid
(Kawaamid-da)
Xoolo in hilibkooda la iibsho darteed u qalid; (ama kawaanid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaamid
m.f.dh eeg kawaan². la-mid: ka-waanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawaamid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo in hilibkooda la iibsho darteed u qalid. Dh: kawaanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kawaanle
(Kawaanla-ha)
Hilible.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaanle
m.l (-layaal, m.dh) Qof meheraddiisu tahay inuu hilibka ka ganacsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kawaanle
m.l (-layaal, m.dh) Qof meheraddiisu tahay inuu hilibka ka ganacsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kawaanle
m. n. butcher
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kawaanle
-kawaanlaha: (n) butcher (bujar) ~ hilible
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawaanle
-ha: (magac, lab, keli) qof meheraddiisu tahay inuu hilibka ka ganacsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kawaanle
cf: hilible, qale, sugiye
de: butcher
lx: kawaanle
pd: (/ha Pl: kawaanley (da))
ps: n7-m, n5b-m
key: kawaanle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) Beer kawaawe ku simid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawtawle
m.l.kh (-layaal, m.l/dh) T. ah: qof hadal badan oo warkiisu uusan murti lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
atam
m.l (-myo, m.dh) (fiisikis) Saxarka ugu yar ee curiye jiri kara kana qaybqaadan kara falgal kiimikaad. Waxa uu ka koobanyahay bu' iyo elektaroonno ku dul wareega. Bu'du waxa ay siddaa saldanab togane ah, elektaroonnaduna waxa ay sidaan saldanab tabane ah. Atamku danabneg ahaan waa dhexdhexaad. la-mid: atom.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
atam
m.l (-myo, m.dh) (fiisikis) Saxarka ugu yar ee curiye jiri kara kana qaybqaadan kara falgal kiimikaad. Waxa uu ka koobanyahay bu' iyo elektaroonno ku dul wareega. Bu'du waxa ay siddaa saldanab togane ah, elektaroonnaduna waxa ay sidaan saldanab tabane ah. Atamku danabneg ahaan waa dhexdhexaad. la-mid: atom.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Atam
Atom
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
atam
m. n. (adj.): atom; atomic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
atam
-ka: (n) atom (a-tarn) ~ qurub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
atam
-ka: (magac, lab, keli) curinta unug kasta oo uuman inta ugu yar; walxaha ugu yaryar ee uu maatarku ka dhisan yahay. Dh: iniq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
atam
de: atom; [atr.] atomic {Eng}
lx: atam
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: atam
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tame
/teym/ (adj) rabbaayad ah (adj) 2. xiiso aan lahayn (lugu caajisayo) (v) 3. rabbaayadayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tame
a., af yaqaan, la carbiyay; tame beast, marabi, -di; tame beast flying away, buubaal, -shi; v.tr., carbi.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
WAME
?Kedrostis gijef 001
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adame
m.l (-mayaal, m.l/dh) la-mid: adamaddoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adame
-ha: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa lab. Maandhow urtaan mari sidii, adamadoonkiiye. Dh: aar, libaax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
atome
atome, n.m. - Atam; Waa saxarka ugu yar ee aan la jajabin karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
awake
/aweyk/awakes, awaking, awoke, awaken; (v) 1. hurdada oo laga tooso (toosid). e.g. I awoke from a deep sleep. 2. soo jeedid (qof aan hurdin). e.g. He was awake all night.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
awake
/aweyk/ (adj) 1. jeethy. He is awake. (v) 2. kiyow (hundurmeethy ku kiyow).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
awake
v.i., kac, sara kac, toos; remain awake, soo jeed, caway.
awake, awaken, v.tr., kici, toosi, ka kici.
awaking, n., toosniin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aware
/aweer/ (adj) 1. aqoonsanaan, yaqiinsanaan, (wax aad dareensantahay). e.g. |am fully aware of my responsibilities. 2. ogaan, ka war-hayn (wax aad ogtahay). e.g. I was not aware of this news.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aware
/aweer/ (adj) ogsyng.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haame
-ha: (magac, lab, keli) qalab qodaalka loo adeegsado oo beerta lagu gooyo. Haame ayaa la mariyay wixii beerta harame ka dhex baxay. Dh: xagaafe. Wa: haameyaal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaabe
name-m mend, patch; support
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaabe
-ha: (n) leader (liidher).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabe
-ha: (magac, lab, keli) meel ilo dhaqaale iyo waxsoosaar leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaale
-ha: (magac, lab, keli) xoolo qof lagu gargaaro; maal qof la siiyo gaar ahaan marka uu guursado. Dh: gargaar, caawimaad, taageero, kaalmo, taakulo, kaalo, xoologgooyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaare
-ha: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah baabuurta gaashaaman ee ciidamadu ku dagaal-galaan. Dh: dibaabad, taangi. Wa: kaarayaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaaye
(Kaaya-ha)
Meerto; kal; miile.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaaye
m.l Meerto; kal; miile.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaaye
m. n. turn, chance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaye
-ha: (magac, lab, keli) meerto; kal; miile. kaayso: (fal) wax meel ku qarso; meel dhigo.
kaaye -ha: (magac, lab, keli) eeg kaayaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaaye
de: turn, chance i.e., one's time to go or to do s.t.
lx: kaaye
pd: (/ha)
ps: n-m
key: kaaye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kasta
1. Mid walba oo kamid ah wax wada jira, kala reebis la'aan.
2. Dhammaan, mid mid loo eega hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kasta
s. Mid walba oo ka mid ah wax wada jira oo aan la kala reebeyn; mid k.: mid walba.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kasta
s. Mid walba oo ka mid ah wax wada jira oo aan la kala reebeyn; mid k.: mid walba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kasta
attributive [adjective] each; every; any; however --, no matter which
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kasta
1) quelconque, 2) tous.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasta
(tilmaame) mid walba oo ka mid ah wax wada jira; kala reebis la'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kasta
de: each; every; any; however --, no matter which
lx: kasta
ps: adj-atr
xe: every nation
xv: ummad kasta
key: kasta
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaste
(adj) every (ev ri) ~ kasta. Ex: wax kasta; everything.
si kasta: (adv) anyway (aniweey); in any case
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maame
-ha: (magac, lab, keli) midab aad u madow sida haldhaaga. Maame weeye midabkeed, ciridkuna madawyahay. Dh: madaw. Li: caddaan.
maame -ha: (magac, lab, keli) nooc noocyada saararka ka mid ah. Ninkii maame ayaa laga tumay Dh: saar.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WAAME
(Wam' me) S, N? Moringa ruspoliana Engl. Moringaceae.
S Moringa stenopetala (Bak.F.) Cuf. Moringaceae.
S Oldfieldia somalensis (Chiov.) Milne-Redh. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadame
-ha: (magac, lab, keli) uumaha Eebbe abuuray intooda Aadan ka tafiirantay; ilma Nebi Aadan. Aadame la aragyaaba, dhib larag. Dh: dad, aadane, bani'aadan, qof, shanfaroodle, aadmi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aawaye
e.we la-mid: aaway.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aawaye
loc. question word, pl. where are they?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aawaye
de: where are they?
lx: aawaye
ps: qw-loc-pl
syn: meeye
key: aawaye