kawtama

(Kawtamid-da)

Kawtan cayaarid.

m.f.dh eeg kawtan².

-da: (magac, dhedig, keli) cayaarta kawkanka cayaarid.

(kasta + -a) mid walba oo kamid ah wax wada jira, oo falka samaynaya ama uu xaggiisa ka imanayo (nin kastaa arag; arday kastaa farta waa yaqaan).

-ka: (n) customs (kastamis); customs duty

(Kawtan-ka)

Cayaar quruurux lagu cayaaro oo jaadad badan u sii kala baxbaxda; shamako.

kawtan¹: m.l Cayaar quruurux lagu cayaaro oo jaadad badan u sii kala baxbaxda; shamako.

kawtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaw-tan ciyaarid.

v. juggle stones, play a pebble toss game

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar guri lix dhagax ama ka badan lagu dheelo; ciyaar heerar midba qaab loo dheelo yeelata. Dh: kowtan.

de: juggle stones, play a pebble toss game

lx: kawtan

nt: kawtan (ka) [n2-m] 'juggling game'

pd: (kawtamay)

ps: v1=

key: kawtan

mu.we.w eeg kuma, tuma¹.

mu.we.w eeg kuma, tuma¹.

(magacuyaal) weydiin ah; kuma; tuma.

name-f anger; roarer; boiling

magac loo baxsho gabadh hooyadeed ay la dhib aragtay foosheeda. Waxa kale oo loo baxshaa gabadh kolkii ay yarayd oohin badnayd.

name-m blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle Arb)

ama Karaamo magac loo baxsho gabadh in ay xagga Alle ka barakaysan tahay la filayo.

adj., [conjunction] and each ..., and every ...

de: and each ..., and every ... = kasta + -na

lx: kastana

ps: adj + conj

key: kastana

s.m. - reer aakharo.

(Kaftamid-da)

Hadal ama waxyaalo kale oo kaftan ah ku kicid, isdhaafsasho.

m.f.dh eeg kaftan². la-mid: kaftan¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) xafiiltan iyo dacaayad aan turxaan lahayn. Kaftamid badan iyo kaadi badan ba waa la isku nacaa.

m.f.dh eeg kaltan².

-da: (magac, dhedig, keli) moogaysi, moogtan, meertaysad, jilaysi.

(fal) mid karaamaysan noqo.

(Kawaamid-da)

Xoolo in hilibkooda la iibsho darteed u qalid; (ama kawaanid).

m.f.dh eeg kawaan². la-mid: ka-waanid.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo in hilibkooda la iibsho darteed u qalid. Dh: kawaanid.

plaisanter.

m.l (-myo, m.dh) (fiisikis) Saxarka ugu yar ee curiye jiri kara kana qaybqaadan kara falgal kiimikaad. Waxa uu ka koobanyahay bu' iyo elektaroonno ku dul wareega. Bu'du waxa ay siddaa saldanab togane ah, elektaroonnaduna waxa ay sidaan saldanab tabane ah. Atamku danabneg ahaan waa dhexdhexaad. la-mid: atom.

m.l (-myo, m.dh) (fiisikis) Saxarka ugu yar ee curiye jiri kara kana qaybqaadan kara falgal kiimikaad. Waxa uu ka koobanyahay bu' iyo elektaroonno ku dul wareega. Bu'du waxa ay siddaa saldanab togane ah, elektaroonnaduna waxa ay sidaan saldanab tabane ah. Atamku danabneg ahaan waa dhexdhexaad. la-mid: atom.

Atom

m. n. (adj.): atom; atomic

-ka: (n) atom (a-tarn) ~ qurub

-ka: (magac, lab, keli) curinta unug kasta oo uuman inta ugu yar; walxaha ugu yaryar ee uu maatarku ka dhisan yahay. Dh: iniq.

de: atom; [atr.] atomic {Eng}

lx: atam

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: atam

preposition, neg. not ... from / about

[negative plus preposition] not ... from. Ex: Cali waraaq wali kama helin; I didn't get letterfrom Ali yet

de: not ... from / about

lx: kama

ps: prep + neg

xe: She has not come from Marka yet.

xv: Weli Marka kama ay iman.

key: kama

de: you do / she does (X)

lx: -ataa

ps: v3-2sg/3f-prhb

xe: you go to sleep

xv: seexataa

key: -ataa

(falkaabe) adiga daraaddaa. Inta uu dhan ii riday, ma dhex galay wadnaha oo, ma la dhuubtay awgaa. Dh: aawadaa, dartaa.

name-f intelligent, weaning

-da: (magac, dhedig, keli) 'saxarad' kaahyo ama hirar birlabdanabeed ah oo leh tamar aad u sarraysa. Fallaadha gaama dhalashadoodu waxay ku lammaan yihiin saxarrada beeta.

name-f mend, patch; support

1. Kan adigu aad leedahay (sida: faraskaaga; aqalkaaga; qalinkee? Kaaga).

2. (kaa + ka) (waxaa biyaha kaaga roon caano; maxaa lacagtii kaaga haray?; Anigaa kaaga marag ah; ...).

kaaga¹: mu.lh.l (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: “kaaga ayaa ka fiican”.

kaaga¹: mu.lh.l (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: Kaaga ayaa ka fiican.

kaaga²: (-kaaga) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: Qalinkaaga baa cusub.

pron. and preposition and preposition: for you ... from (X); from you ... using (X)

(magacuyaal) lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Wa: kuwaaga.

pr. n., [feminine] Kaha

name-f ray, first glimmer of light; begin to glow ~ shine. Lit: she who shines the world with happiness

magac loo baxsho gabadh aad u qurux badan oo lagu metelayo waa dillaacay oo dhalashadeedii lagu farxay.

de: Kaha

lx: Kaaha

pd: (Kaaho)

ps: name-f

key: Kaaha

pron. and preposition: to you ... with / about someone, something

de: to you ... with / about (X) = ku + ka ~ ku + la

lx: kaala

ps: pro + prep

xe: What did the teacher talk to you about?

xv: Macallinku muxuu kaala hadlay?

key: kaala

1. Mid walba oo kamid ah wax wada jira, kala reebis la'aan.

2. Dhammaan, mid mid loo eega hayo.

s. Mid walba oo ka mid ah wax wada jira oo aan la kala reebeyn; mid k.: mid walba.

s. Mid walba oo ka mid ah wax wada jira oo aan la kala reebeyn; mid k.: mid walba.

attributive [adjective] each; every; any; however --, no matter which

1) quelconque, 2) tous.

(tilmaame) mid walba oo ka mid ah wax wada jira; kala reebis la'aan.

de: each; every; any; however --, no matter which

lx: kasta

ps: adj-atr

xe: every nation

xv: ummad kasta

key: kasta

nickname-m pepple-toss game player; juggler

Kuwaas.

mu.ti.w la-mid: kuwaas.

mu.ti.w la-mid: kuwaas.

deictic, pl. those ones

see [eeg] kuwaas

(magacuyaal) tilmaame ee qofka saddexaad ee wadarta ah. Dh: kuwaas.

a: kuwaas

de: those ones Plural of -kaa ~ -taa

lx: kuwaa

ps: deic-pl

key: kuwaa

* Nafley caanaleyda kammid ah, oo geela isku bah yihiin, oo ku dhaqanta Ameerikada Koofure. Waxay leedahay: sur dheer oo dhuuban, dhego dheerdheer iyo dhogor cumur ah oo dheer oo jilicsan. Waa la rartaa, oo hilibkeedaa la cunaa, dhogorteedana dhar baa laga samaystaa.

m.dh (cilmiga naflayda) Naasley geela la bah ah oo aan kurus lahayn, lagana helo Ameerikada koofureed, leh sur dheer oo dhuuban, dhego dhaadheer iyo dhogor jilicsan, cufan oo dhaadheer oo la rarto, hilibkeedana la cuno, dhogorteedana dhar laga sameeyo.

m.dh (cilmiga naflayda) Naasley geela la bah ah oo aan kurus lahayn, lagana helo Ameerikada koofureed, leh sur dheer oo dhuuban, dhego dhaadheer iyo dhogor jilicsan, cufan oo dhaadheer oo la rarto, hilibkeedana la cuno, dhogorteedana dhar laga sameeyo.

f. n., [collective] llama

-ha: (magac, lab, keli) nafley caanaleyda ka mid ah, oo geela ay isku bahyihiin, oo ku dhaqan Ameerikada Koonfureed. Waxay leedahay sur dheer oo dhuuban, dhego dhaadheeer iyo dhogor cumur ah oo dheer oo jilicsan. Waa la rartaa oo hiibkeedaa la cunaa, dhogorteedana dar baa laga samaystaa.

de: llama (South American animal) {Eng}

lx: laama

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: laama

Mawaa? Miyaa?

qr.we Erey weyddiimeed oo muujinaya shaki.

qr.we (naxwe) Erey weyddiimeed oo muujinaya shaki.

question word,: is it so?

de: is it so?

lx: mawaa

ps: qw + focus

see: miyaa

key: mawaa

Waama?

Goorma? Hadma? Marma? Jeerma? Shirma?

e.we Goorma.

question word, time: when?

(ereysu'aaleed) eeg waagee.

de: when?

initial: w

lx: waama

ps: qw-time

see: goorma

key: waama

Erey lagu isticmaalo kolka wax gaar ah, la weyneyna hayo, ama culays gaar ah la saarayo, ama wax suuraggala madhaafaanka ay gaareen ama ayan dhaafi karin xoog farta loogu fiiqayo (sida: Cali tuugaa u soo dhacday oo xataa dharkii ka xadday; Ninku waa geesi oo xataa libaaxa kama baqo; Bal wax uun i sii, xataa shilin) - bal wax kale ama cid kale daaye; taniyo; -na.

fk. 1. Eray lagu isticmaalo kolka wax gaar ah la weyneynayo ama culays gaar ah la saarayo. Tusaale: “Waa geesi oo xataa libaaxa (ama libaaxa xataa) kama baqo”. 2. Haba yaraatee. Tusaale: “Bal wax uun i sii, xataa shilin”. la-mid: xitaa.

fk. 1. Eray lagu isticmaalo kolka wax gaar ah la weyneynayo ama culays gaar ah la saarayo. Tusaale: Waa geesi oo xataa libaaxa (ama libaaxa xataa) kama baqo. 2. Haba yaraatee. Tusaale: Bal wax uun i sii, xataa shilin. la-mid: xitaa.

conj. even

(adv) even (ii-van) ~ xitaa. Ex: daacad baan kuu ahaan, xataa haddaan dhinto-, I will be loyal to you, even ifI had to die

(falkaabe) eray la adeegsado kolka wax si guud loo sheegayo in ka mid ahna si gaar ah loo sii qeexayo oo farta lagu fiiqayo. Dh: ilaa.

bw: xitaa

cf: taniyo

de: even

initial: x

lx: xataa

ps: conj

xv: Arabic

key: xataa

(n) a chronic respiratory disease, often arising from allergies, and accompanied by labored breathing, chest constriction, and coughing.

neef ama xiiq

/aasma/ (n) cudurka neefta ama naqaska.

Neef

/aazma/ (n) neef (bushy-neef).