kaw

(fal) (ku ~) joog oo ha dhaafin. Halkaa ad joogto ku ekaw. Dh: sugnow. Li: dhaqaaq.

ekaw: (fal) «u ~» suuraddiisa oo kale yeelo; la mid noqo. Labadaada waalid mid u ekaw. Dh: shabbah.

-ga: (magac, lab, keli) hab gaar ah oo haweenku gambada madaxa ugu xidhaan.

kawl¹: m.l la-mid: shawl¹; shawlid.

kawl²: f.g1 (-lay, -wshay) Hilib dufan ku shiilid. la-mid: shawl².

v. provide food and drink for someone sick (seriously ill)

-ka: (magac, lab, keli) dhuuniga lagu qabto qofka buka oo lagu qulaamiyo. Dh: qulaamis, shawl.

de: provide food and drink for s.o. sick (seriously ill)

lx: kawl

pd: (kawlay)

ps: v1=tr

see: shawl

key: kawl

(Kawn-ka)

Waxaa la abuuray oo dhan wadajirkood; (ama koon).

m. n., [collective] creation, all things created, the universe

-ka: (n) universe (yuniveersi); world ~ koon, adduun

a: koon

bw: Arabic

de: creation, all things created, the universe

lx: kawn

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: kawn

Aw: (Aw-ga)

1. Awoowe hore; ab.

2. Qof cilmi iyo kasmo gaar ah leh; wadaad.

Aw: (Aw-geed; aw-giis) daraad; dar; aawo.

m.l 1. Nin cibaadeysta oo aan diinta Islaanka wax badan ka aqoon. 2. Awoowyaashii hore. 3. la-mid: aawo, awo¹.

m.l 1. Nin cibaadeysta oo aan diinta Islaanka wax badan ka aqoon. 2. Awoowyaashii hore. 3. la-mid: aawo, awo.

m. n. purpose; cause, reason, sake

aw m. n. father, ancestor; sir, mister

nickname-m a learned man of God; sheikh or mullah (prefix of title)

-ga: (n) for the sake (seeyk) of; [with possessive pronoun; -giis, -geed, -geen ] purpose or motive. Ex: awgiis; for his sake

aw: -ga: (n) a virtuous person; glorified person; saint (seeynt)-, Abbr. S., St. Ex: Aw Xaashi; St. Hashi

-ga: (magac, lab, keli) qof cilmiga diinta aqoon iyo kasmo u leh. Waa erey ka soo jeedda dhaqankii Xarlada oo la macne ah 'sheekh' ama 'macallin'. Aw Geeddi muxuu maanta yidhi? Dh: wadaad. Wa: awyaal.

aw-ga: (magac, lab, keli) awoowe hore; ab.

Erey tixda ulajeeddooyin badan oo kala gaar ah u yeela; wuxuu badanaa muujiyaa: meel laga dhaqaaqay, meel laga yimid ama laga soojeedey, wax kala go'ay ama kala durkay, wax la isu foodinayo ama la simayo, kd. (Balcad buu ka yimid; alif-ka-ya'; qalin buu jeebkiisa ka soo baxshey; ceelku aqalka waa ka fog yahay; arrinta wax ka qabo; Marka waxaa ka weyn Xamar; magaaladii qofna waa aan ka garan waayey; baqdin baa ilmaha ka dhawaajisay: afar labo ka gooya: wiilka beenta ka daaya; ...) kolka shaqal aan loo dhexayni ka hormaro, wuxuu noqdaa -ga; (sida: Guuleed iga weyn; naga taga).

-ka — (naxwe) Labada qobod oo dhabta ah (kan kale waa -ta oo qodbaha kale ka farcamaan, midkood; waxaa ka farcama -ga, -ha, -a; wuxuu raacaa magacyada lab oo ku dhammaada B, D, F, L, N, R, S (Sh).

ka¹: mu.ti.l (kuwa, w) Magacuyaal tilmaame oo lab, oo wax ama cid hadlaha u dhow lagu tilmaansado. Tusaale: “Ka yimid waa Cali”. la-mid: kan².

ka²: h (nax) Qurub lagu isticmaalo falka bidixdiisa ama hortiisa : a) qurub la xiriira meesha laga dhaqaaqay ama wax laga qaaday. Tusaale: “Balcad ayuu ka yimid”, “Qalin ayuu jeebkiisa ka soo bixiyay”, “Tuulo ka tuulo ayuu nastaa”; b) qurub barbardhigid loo isticmaalo. Tusaale: “Marka waxaa ka weyn Xamar”; c) qurub la xiriira meel uu fal ka dhacay ama laga gudbayo. Tusaale: “Kooxdan buu ka cayaarayaa”, “Halkaas buu guri ka dhisay”, “Waddada buu ka tallaabay”.

ka³: (-ka) q.l Qodob magaca lab dib loogu qodbo si looga dhigo wax cayiman. Wuxuuna raacaa magacyada lab oo ku dhammaada b, d, f, l, n, r, s (sh). Qodobkaa waxaa ka farcama: -ga, -ha, -a oo raacaan magacyada kale ee labka ah. Tusaale: “ nin+ka- >ninka, buug+ka->buugga”.

ka¹: mu.ti.l (kuwa, w) Magacuyaal tilmaame oo lab, oo wax ama cid hadlaha u dhow lagu tilmaansado. Tusaale: Ka yimid waa Cali. la-mid: kan¹.

ka²: h (nax) Qurub lagu isticmaalo falka bidixdiisa ama hortiisa : a) qurub la xiriira meesha laga dhaqaaqay ama wax laga qaaday. Tusaale: Balcad ayuu ka yimid. Qalin ayuu jeebkiisa ka soo bixiyay. Tuulo ka tuulo ayuu nastaa. b) qurub barbardhigid loo isticmaalo. Tusaale: Marka waxaa ka weyn Xamar; c) qurub la xiriira meel uu fal ka dhacay ama laga gudbayo. Tusaale: Kooxdan buu ka cayaarayaa. Halkaas buu guri ka dhisay. Waddada buu ka tallaabay.

ka³: (-ka) q.l Qodob magaca lab dib loogu qodbo si looga dhigo wax cayiman. Wuxuuna raacaa magacyada lab oo ku dhammaada b, d, f, l, n, r, s (sh). Qodobkaa waxaa ka farcama: - ga, -ha, -a oo raacaan magacyada kale ee labka ah. Tusaale: nin + ka -> ninka, buug + ka -> buugga.

prep: at, from, off, away, out of; against; across; about, concerning

ka prep: than [comparative]

1) au sujet de, 2) depuis, 3) plus que, 4) plus (comparatif).

(preposition), from (faroom). Ex: xaggee ka timid? where did you come from?

ka: make some verbs imperative form [expressing a command]

(magac-uyaal) tilmaame oo lab oo wax ama cid hadlaha u dhow lagu tilmaansado. Ka ku salaamay waa Caddaani. Dh: kan. Wa: kuwa.

ka: (qurub) naxwe ahaan loo adeegsado falka hortiisa oo la xidhiidha meesha laga dhaqaaqay ama wax laga qaaday. Dikhil baan ka imid. Macawis buu Kulmiye kabadhka ka soo saaray.

ka: (qurub) naxwe ahaan loo adeegsado barbardhigid labo iyo in ka badan. Cali baa Faadumo ka dheer.

ka: (qurub) naxwe ahaan la xidhiidha meel uu fal ka dhacay ama laga gudbayo. Cuddoon, Carta ayay guri ka dhisaysaa. Anoo jidka ka tallaabay uun baan ku arkay.

ka (-ka) qodob magaca lab raaca oo dib loogu qodbo si looga dhigo wax cayiman. Waxa uu raacaa magacyada lab oo ku dhammaada b, d, f, 1, n, r, s (sh). Qodobkan waxaa ka farcama: -ga, -ha, -a oo raaca magacyada kale ee labka ah. faras+ka faraska, saqaf+ka= saqafka.

مِنْ، عَنْ، ابْتِدَاءً مِنْ

baw!: (ereycodeed) loo adeegsado tilmaamidda wax lala yaabo. Baw! War baladu ma beri bay ka timid.

baw!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo wax xoog uga soo baxaya il sida biyo ama dhiig, cadaadis awgii. Bawda biyaha halkan hayaa baahi loo qabaye.

baw!: (tilmaame) sheegaya in ay meeshu tahay meel biyo badan. Ceelku baw, oo barqinba waad uli, ee buqashada daa. Dh: bad, birqod.

baw!: (ereycodeed) tusmeeya wax xawli u baxay, xoog u orday. baw dheh oo in daqsi loogu qoorjari ku soo noqo. Dh: taw!, kay!

baw!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadhdha jabitaanka. Maxaa jabay oo baw yidhi? Dh: balaw!

1. (Caw-da) Caleemo dheerdheer oo ka baxa geed la jaad ah timirta iyo baarta.

2. (Caw-ga) Dhinac; cuun; ag.

caw¹: m.l 1. Dhinac; dhan. 2. Aagga u dhow meel. la-mid: caaw¹.

caw²: m.dh Caleemo dhaadheer, laga sameysto darin dambiil, xarig iyo wixi lamida oo ka baxda geed la bah ah timirta iyo baarta. la-mid: caaw².

m.dh Caleemo dhaadheer, laga sameysto darin dambiil, xarig iyo wixi lamida, oo ka baxda geed la bah ah timirta iyo baarta.

m. n., loc. side, flank; nearness, proximity

caw [feminine] n. frond, palm leaf ~ leaves

-da: (n) leaves used to make mattings used for covering floors and similar purposes; like leaf of a palm tree ~ cawbaar

-da: (magac, dhedig, keli) geed ka baxa gobollada iyo daaca webiyada iyo dooxyada durdura oo timirta iyo baarka la bah ah. Waxa laamihiisa laga sameeyaa dermooyinka, masafaha, salabaha iyo weelcaanoodka.

caw-da: (magac, dhedig, keli) mid agabka guriga lagu dhiso ka mid ah oo caws laga tolo, si farshaxannimo ahna loo sameeyey, oo badiyaa aqalka dadab looga dhigo. Dh: alool.

caw-da: (magac, dhedig, keli) gogol laga sameeyo laamaha geedka cawda ama wax kale oo lagu fadhiisto.

caw-ga: (magac, lab, keli) dhinaca wax ama agtiisa. Cawga cawga u saar, cid kaleete u diid. Dh: cuun, dhinac, coon, ag.

v.i., (cry as the rook) ci or ci’.

1. (Daw-da) Ceelal isu dhowdhow oo meel ku wada yaal; so'.

2. (Daw-ga) a) Dhul la falay oo loo sameeyey in la maro; dhabbe; waddo, marin, jid; ... b) Tusmada wanaagsan oo ay eg tahay in dadka lagula dhaqmo.

daw¹: m.l (-wyo, m.dh) 1. Waddo, dariiq; jid. 2. Wax habboon ama xaq ah. la-mid: dow.

daw²: m.l (-yo, m.dh) (juqraafi) Meel gaaban lagana gudbi karo ee buuro is haysta oo hakiya dhaqaaqa.

daw³: m.dh Ceelal badan oo isku meel ku yaalla.

daw¹: m.l (-wyo, m.dh) 1. Waddo, dariiq; jid. 2. Wax habboon ama xaq ah. la-mid: dow.

daw²: m.l (-yo, m.dh) (juqraafi) Meel gaaban lagana gudbi karo ee buuro is haysta oo hakiya dhaqaaqa.

daw³: m.dh Ceelal badan oo isku meel ku yaalla.

Pass

m. n. way, road, path; right, prerogative; system

daw [feminine] n., [collective] group of wells

-ga: (n), way (weey); right way; proper way. Ex: sidaan daw ma 'ha; this is not the right way

-ga: (magac, lab, keli) dariiq la maro. Na dalaandali oo daw na mari. Dh: jid, waddo, dariiq.

daw -ga: (magac, lab, keli) meel gaaban oo laga gudbi karo ee buuro is haysta oo hakiya dhaqaaqa u dhaxaysa.

daw-ga: (magac, lab, keli) sida habboon ama saxda ah; sida waafaqsan dhaqanka iyo diinta. Li: dawdarro.

faw! (ereycodeed) lagu cabbiro wax dareere ama hawo ah oo meel si xawli ah uga soo furmay. Dh: xaw, gaw.

m.dh 1. Isku g.: isku jin ah, isku jaan go'an. 2. (sh.r) la-mid: gawsii. G. ka sii: cod lagu muujiyo wax tumidda. la-mid: gow.

m.l (-wyo, m.dh) 1. Jar dheer; qar. 2. Weel afkiisa sare. la-mid: go(ø)w.

gąw: m.l (-wyo, m.dh) 1. Jar dheer; qar. 2. Weel afkiisa sare. la-mid: gǫw.

m. n. (adj.): edge, side, flank; exact, precise

exactement.

-ah: (adv) exactly (igzaktili); sharp (shaarp); punctually (pangjuwali). Ex: saddex saac oo gaw ah; at three o 'clock sharp

(ereycodeed) tusmeeya sanqadha wax dhammaaday oo madhasho ah. Abidkeed rag waa go'i jiree tanise waa gaw. Dh: ibir, nag, khalaas.

gaw: (ereycodeed) tusmeeya sangadha labo wax oo ad'adag oo la isku dhuftay.

de: edge, side, flank; [fig. atr.] exact, precise

lx: gaw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: At 7 oclock sharp.

xv: Toddobada oo gaw ah.

key: gaw

m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo hororidda ama haliilidda.

m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo dabeysha foorinteed.

(ereycodeed) lagu cabbiro boodid xoog ah oo degdeg ah. Awrku markuu hashii arkay ayuu haw ku yidhi. Dh: qab, jagac.

haw: (ereycodeed) loola jeedo wax aad u butaacaya.

jaw¹: m.l Yoon dhegta dhexdeeda laga dareemo, kaddib markii aad loo harraado.

jaw²: m.dh 1. Kaamil. 2. Jibaad meel fog laga maqlaaya. 3. Keli ah.

jaw³: e.d Erey la yiraahdo kolka wax lala yaabo.

Daan

m. n. knee

jaw [feminine] n. wailing, moaning ~ ringing sound from a distance

jaw [feminine] n. (adj.): whole thing; uncooked grain; complete, unmixed

jaw [adverb] or [adverbial] [expression] only, exactly

jaw inter. oh!

(n) the bone holding the lower teeth.

daan

/joo/ (n) daan (afka labadiisa daan midkood).

(ereydhawaaq) muujiya layaab badan. Dh: naw.

jaw-da: (magac, dhedig, keli) digir la cambuuleeyey xabbadaha aan bislaan.

jaw-ga: (magac, lab, keli) dhawaaq iyo bug is biirsada oo meel durugsan laga maqlo.

jaw-ga: (magac, lab, keli) cudur adhiga raafafka kaga dhaca oo dillaaciya nabarrana ku reeba. Dh: jaawqarreer, jaawgarrir.

n., daan, -ki.

a: kaaf

de: K [letter of Somali alphabet] Can never be final

lx: ka'

pd: (-da)

ps: n-f

key: ka'

Kaas.

kaa¹: mu.ti.l (kuwaas, w) la-mid: kaas¹.

kaa²: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee kelida ah. Tusaale: “Cali wargeyska ayuu iiga kaa qaatay”.

kaa³ (-kaa): dk.lh.l la-mid: kaaga².

kaa⁴ (-kaa): dk.ti.l la-mid: kaas².

kaa¹: mu.ti.l la-mid: kaas.

kaa²: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee kelida ah. Tusaale: Cali wargeyska ayuu iiga kaa qaatay.

kaa³: (-kaa) dk.lh.l la-mid: kaaga².

kaa⁴: (-kaa) mu.ti.l la-mid: kaas².

pron. and preposition: from you, about you

kaa pron. and preposition: than you [comparative]

(pronoun you plus preposition from) from you. Ex: buugguu kaa qaatay, ma kuu keenay? did he bring back, the book he took from you?

(magac-uyaal) tilmaama qofka saddexaad oo lab oo kelida ah oo meel fog jooga. Dh: kaas. Wa: kuwaas.

kaa: (magac-uyaal) layeele oo tilmaama qofka labaad ee kelida ah. Macallinku, qaladkii wuu iiga kaa jaray.

kaa: (magac-uyaal) dibkabe ah oo tusmeeya lahaanshaha qofka labaad ee kelida ah. Dh: kaaga.

1. (Kab-ka) a) Waxa jaba ama kala go'a, oo la kaba hayo, waxa la saaro ama lagu dheereeyo; kabay. b) Kabid.

2. (Kab-ta) Jaamo harag ah oo inta laysku toltolo, cagaha la gashado.

kab¹: m.l 1. Qoryaha laf jabtay lagu xiro si ay isu qabsato. 2. In yar oo maro, bir, qoray ah oo wax jabay ama duleeshamay lagu awdo. 3. la-mid: kabid.

kab²: m.dh (-bo, m.l) Jaamo harag, caag iyo wixi lamida ah oo inta laysku toltolo, cagaha la gashado. la-mid: kob (4).

kab³: f.g1 (-bay, -btay) Wax kala jabay ama kala go'ay kab ku xirid.

kab¹: m.l 1. Qoryaha laf jabtay lagu xiro si ay isu qabsato. 2. In yar oo maro, bir, qoray ah oo wax jabay ama duleeshamay lagu awdo.

kab²: m.dh (-bo, m.l) Jaamo harag, caag iyo wixi lamida ah oo inta laysku toltolo, cagaha la gashado.

kab³: f.g1 (-bay, -btay) Wax kala jabay ama kala go'ay kab ku xirid. m.f.dh, kabid.

v. mend, patch, repair, fix, set (a bone)

kab vl. n. act of repairing; setting a bone

kab [feminine] n. shoe, sandal

-ta: (n) [Pl. of kabo-ha] shoe (shuu), —kaba-qaad -ka: (n) lackey (laaki); bootlick (buutlik) ~ daba-dhilif

kab -ay / tay: (v) fix (/zfo); repair (ri peer); especially repair something broken

(fal) wax kala jabay ama kala go'ay isu keen; laf sideedii hore ku soo celi.

kab -ta: (magac,dhedig, keli) qodob xeer oo loo cuskado dhacdo la mid ah tu horay loo xalliyay. Dh: dhegaley.

kab -ka: (magac, lab, keli) waxa jabay ama kala go'ay oo la rabo in la kabo, inta la saaro ama lagu ladho. Dh: kabay.

kab -ta: (magac, dhedig, keli) saamo, balastiig ama wax kale oo la isku toltolay oo cagaha lagu xidho si qodaxda iyo cagaagga looga ilaaliyo cagaha; arradbeelka cagaha laga gashado. Dh: jaan. Wa: kabo.

f.mg1 (-cay, -cday; -kici) 1. Istaagid, joogsasho, sarakicid. 2. Maalbeelid, khasaarid. 3. Roob da'ayey qaadid. 4. U k.: tegid, aadid. 5. Ula k.: kas u yeelid; maagid. 6. Ku k.: yeelid, samayn.

f.mg1 (-cay, -cday; -kici) 1. Istaagid, joogsasho, sarakicid. 2. Maalbeelid, khasaarid. 3. Roob da'ayey qaadid. 4. U k.: tegid, aadid. 5. Ula k.: kas u yeelid; maagid. 6. Ku k.: yeelid, samayn. m.f.dh, kicid.

v. rise, get ~ stand up, arise; wake up; take off (of airplane)