kashifaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kashifaad
(Kashifaad-da)
Kashif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashifaad
m.dh la-mid: kashifid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kashifaad
f. n. shameful exposure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kashifaad
-da: (n) disclosure (dis-kaloowshar); exposure (ikispoow-shar); disgrace (disgareeys) discredit (dis keredit); scandal (iskaandhel) ~ facshar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashifaad
-da: (magac, dhedig, keli) wax ceeb ama fadeexad ahaa bannaanka soo dhigid. Dh: fadeexad, kashif.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kashifaad
a: kashif
de: shameful exposure
lx: kashifaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kashifaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashifnaan
m.f.dh eeg kashifan². la-mid: kashifnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashifnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kashifmay ahaan; ceebaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
facshar
facshar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Ceeb iyo sharafdhac weyn. 2. la-mid: facsharid. 3. Kashifaad. la-mid: faxshar¹.
facshar²: f.g1 (-ray, -rtay) Facshar ku samayn; ceebeyn. la-mid: faxshar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
facshar
m.l (-rro, m.dh) 1. Ceeb iyo sharafdhac weyn. 2. la-mid: facsharid. 3. Kashifaad. la-mid: faxshar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disclosure
/dhisklowsher/ (n) kashifaad (daah ka-qaadis).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expose
/ikispows/ (v) 1. daah ka-qaadid (dabool ka-qaadid) (v) 2. khashifid, sida sir, war iwm.
expose: ekispowsi/ (n) kashifaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exposure
/ikispowshar/ (n) 1. dabool-la'aan, ama dabool ka-qaadis (n) 2. kashifaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
give away
/giv-awey/ (v) 1. bixin, hibeyn. e.g. He gave away all his money. (n) 2. kashifaad, wax sir dibadda u soo saara. e.g. She pretended to be poor but her clothes were a dead giveaway.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revealing
/riviilin/ (adj) muujinaya (daaha ka qaadaya, kashifaad ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revelation
/revaleyshan/ (n) 1. kashifid (kashifaad) 2. waxyi (waxyi diineed).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadeexad
-da: (magac, dhedig, keli) foolxumo la geystay oo inta la khashifo cid walba la gaadhsiiyo. Dh: ceeb, kashifaad, fadeexo, faxshar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadeexayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ceeb iyo kashifaad u geysad. Dh: ceebayn, canbaarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faxshar
-ka: (magac, lab, keli) kashifaadda wax qarsoonaa iyo soo saariddiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kashifan
La kashifay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashifan
kashifan¹: f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) 1. Wax qarsoonaa oo la sheegay noqosho. 2. Wax la ceebeeyey noqosho.
kashifan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) 1. Wax qarsoonaa oo la sheegay ahaansho. 2. Wax la ceebeeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kashifan
kashifan¹: f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) 1. Wax qarsoonaa oo la sheegay noqosho. 2. Wax la ceebeeyey noqosho. m.f.dh, kashifmid.
kashifan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) 1. Wax qarsoonaa oo la sheegay ahaansho. 2. Wax la ceebeeyey ahaansho. m.f.dh, kashifnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kashifan
der. [adjective] exposed; disgraced
kashifan [inchoative] v. be exposed; be ashamed, get disgraced
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kashifan
-aa: (adj) disgraced (dis-gareeysidh) ~ facsharan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashifan
(tilmaame) wax la kashifay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kashifid
(Kashifid-da)
1. Muujin; qaawin; feydid.
2. Ceebayn; fadeexayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashifid
m.f.dh eeg kashif². la-mid: kashif¹ (3), kashifaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashifid
-da: (magac, dhedig, keli) ceebaal qarsoonaa soo shaacin. Dh: fadeexayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashilaad
m.dh la-mid: fashalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fashilaad
f. n. failure; revelation of an important secret
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fashilaad
-da: (n) failure (feel-yer)-, the act or fact of failing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashilaad
-da: (magac, dhedig, keli) qorshe yaallay fulintiisa ku fashilid; ku guuldarraysasho.
fashilaad -da: (magac, dhedig, keli) eeg fashal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fashilaad
bw: Arabic
de: failure; revelation of an important secret (which may lead to the failure of a project or plan)
lx: fashilaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: fashilaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kallifaad
f. n. imposition, bother, anything imposed on another
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kallifaad
-da: (adj) bothersome (baathersam); troublesome
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kallifaad
-da: (magac, dhedig, keli) wax qofka dhib ku ah oo aanu qaadi karin oo dusha loo saaro. Dh: dhib, kadeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kallifaad
bw: Arabic
de: imposition, bother, anything imposed on another
lx: kallifaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kallifaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kashifmid
(Kashifmid-da)
Wax kashifan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashifmid
m.f.dh eeg kashifan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashifmid
-da: (magac, dhedig, keli) mid kashifan oo ceebtiisii la ogaaday ama la bartay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qashiraad
-da: (magac, dhedig, keli) qoridda ama fiiqidda qalin rasaaska. Dh: afayn, qoris, fiigis, qashirid.
qashiraad -da: (magac, dhedig, keli) qalab yar oo qalinrasaaska lagu qoro ama lagu afeeyo. Qashi- raad ii soo iibi aabbo. Dh: xururufley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashiraad
-da: (magac, dhedig, keli) weji furan iyo farax ku soo dhoweynta iyo qaabilaadda qof marti ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kashifan_1
de: exposed; disgraced
hm: 1
lx: kashifan
pd: (kashifnaa)
ps: adj-der
key: kashifan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kashifan_2
de: be exposed; be ashamed, get disgraced
hm: 2
lx: kashifan
pd: (kashifmay)
ps: v1=inch
key: kashifan_2
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kashifayya
faire honte.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kasaad
(Kasaad-da)
Kansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kasaad
f. n. time for doing something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kasaad
cf: kansho, munaasabo
de: time for doing s.t.
lx: kasaad
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: kasaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kashif
(Kashif-ka)
1. Daboolkii saarnaa ka qaadmay.
2. Ceeb; (ama kashifaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashif
kashif¹: m.l 1. K. ah: meel aan asturneyn. 2. Fadeexad. 3. la-mid: kashifid.
kashif²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Wax la qariyey sheegid. 2. Cid fadeexo ku sameyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kashif
kashif¹: m.l 1. K. ah: meel aan asturneyn. 2. Fadeexad.
kashif²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Wax la qariyey sheegid. 2. Cid fadeexo ku sameyn. m.f.dh, kashifid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kashif
m. n. opening, exposure; disgrace
kashif v. expose; put to shame, disgrace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kashif
-yey / tay: (v) 1. blow the whistle; bring shame or dishonor on; divulge (divoowj); discredit (diskeredit). 2. expose to view or make known in a disgraced manner ~ facshar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashif
(fal) wax ceeb ama fadeexad ahaa bannaanka soo dhig.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shifaa
name-f healing
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sifaad
name-f one who has a distinguishing mark, characteristic or description
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sifaad
-ka: (magac, lab, keli) cayaariyo kaftan isku jira, oo qof la kula kaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashrad
-ka: (magac, lab, keli) wax aan rajo lahayn oo la nacay. Dh: rajabbeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasifan
(tilmaame) wax aan sidiisii hore ahayn oo dhanka xun u rogan. Dh: dhalanrogan, doorsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashaad
m.l (-ddo, m.dh) Farxad iyo firfircooni. la-mid: nanashaaddo, nishaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashaad
-ka: (magac, lab, keli) firfircooni iyo waxqabad. Qof nashaad badan shaqada u dhiibo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Rashaad
name-m integrity of conduct; reason, good sense; maturity, wisdom
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shidaad
nickname-m bother, disturbance. Cf: Shiddo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
allifaad
m.dh Awoodda qof u leeyahay wax curinta. la-mid: allifid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
allifaad
m.dh Awoodda qof u leeyahay wax curinta. la-mid: allifid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
allifaad
-da: (magac, dhedig, keli) qoraalka buug suugaan, ama farshaxan maskaxeed. Allifaadda buuggani waqti bay qaadatay. Dh: qorid, curin tirin, allifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casilaad
m.dh 1. Ka qaadista nin siyaasi ah xilka. 2. la-mid: casilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
casilaad
m.dh Ka qaadista nin siyaasi ah xilka.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
casilaad
-da: (n) the act of dismissing; dismissal (dis-misal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casilaad
-da: (magac, dhedig, keli) shaqo ka fadhiisin ama derajo ka xayuubin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casiraad
-da: (magac, dhedig, keli) majiiran iyo xanuun ay calooshu yeelato. Curuuqdaa bukootoo, casiraadda beertee. Cawaj buu badhkii kugu taroo waad casirantaaye. Dh: qabasho, majiirad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasilaad
m.dh la-mid: fasiraad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasilaad
-da: (magac, dhedig, keli) tolmaha dharka oo la qaabeeyo. Dh: dawaarin.
fasilaad -da: (magac, dhedig, keli) qeexidda iyo bayaaninta dersi cid loo aqriyayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasiraad
m.dh Micne; laqbo; caddeyn. la-mid: fasilaad, fasir¹ (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fasiraad
m.dh Micne; laqbo; caddeyn. la-mid: fasir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasiraad
-da: (magac, dhedig, keli) sharraxaad waafiya ka bixin. Dh: tafsiirin, macnayn, sharrixid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kashif_1
bw: Arabic
de: opening, exposure; disgrace
hm: 1
lx: kashif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: kashif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kashif_2
de: expose; put to shame, disgrace
hm: 2
lx: kashif
pd: (kashifay)
ps: v1=
key: kashif_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
katiifad
m.dh la-mid: kaddiifad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
katiifad
f. n. tapestry, rug
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
katiifad
-da: (n) carpet (kaarpet); rug (raag)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
katiifad
bw: Arabic
de: tapestry, rug
lx: katiifad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: kaddiifad
key: katiifad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasiraad
-da: (magac, dhedig, keli) ciqaab lagu ganaaxo cid dembi gashay. Dh: ganaax, garraax, khasiraad, takhsiir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yasiraad
-da: (magac, dhedig, keli) sikhiraad. Kolkay kaa murugto Eebe yasiraad weydiiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddifaad
-da: (magac, dhedig, keli) wax kala fidsanaa, sida dhar oo kale, isku laalaabid. caddifan: (tilmaame) aan kala fidsanayn; wax laalaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashalaad
m.dh la-mid: fashalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashalaad
-da: (magac, dhedig, keli) talo ama wax kale, guuldarraysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaddibaad
m.dh Qarxi waayidda xabbad qori laga riday ay qarxi weydo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaddibaad
-da: (magac, dhedig, keli) qarxi waayidda xabbad qori laga riday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalhoraad
m.l (-dyo, m.dh) Dhammaadka gamashiga, waqti ugu horreeya waraabka xoolaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalhoraad
-ka: (magac, lab, keli) dhammaadka gamashiga, waqti ugu horreeya waraabka xoolaha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khashifan
(fal) ceebtaada ha la ogaado.
khashifan: (tilmaame) mid ceebtiisii la arkay; mid ceebtiisu aanay qarsoonayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khasiraad
(Khasiraad-da)
1. Lacagta la khasiro.
2. Ganaax lacageed oo qof la saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khasiraad
m.dh Ganaax cid la saaro. la-mid: khasir¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khasiraad
m.dh Ganaax cid la saaro. la-mid: khasir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khasiraad
f. n. fine, penalty; waste (of money)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khasiraad
a: khasir
de: fine, penalty; waste (of money)
lx: khasiraad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: khasiraad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashfaqad
-da: (magac, dhedig, keli) cudbi ama wax kale oo dumarka caadada lihi isticmaalaan si ay nadaafadda dharkooda u ilaaliyaan. Mashfaqad qaado hadday salaaddu kaa jaban tahay. Dh: cafisdhawr.
mashfaqad -da: (magac, dhedig, keli) naxariis aad u badan oo waalidnimo ama walaalnimo oo cid loo muujiyo. Dh: naxariis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saahidaad
-da: (magac, dhedig, keli) adduunyo ka fogaad, cibaado ku ekaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakhiraad
-da: (magac, dhedig, keli) dhib la'aan. Sakhiraad illaahay ayaanu isku hellay.