kasgaab

(Kasab-ka)

Wax heliddooda loo dhibaatooday; tacab; xoogsi.

kasab¹: m.l Hanti dhibaata badan loo maray helitaankeeda.

kasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay) Wax si dhib leh ku helid; tacbid.

kasab¹: m.l Hanti dhibaata badan loo maray helitaankeeda.

kasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay) Wax si dhib leh ku helid; tacbid. m.f.dh, kasbid.

m. n. achievement

kasab v. do, achieve by effort ~ with difficulty

-kasbay / kasabtay: (v) earn (een); deserve (dizeerv); merit (meerit) ~ see [eeg] kasbo

-ka: (magac, lab, keli) wax heliddooda loo dhibaatooday. Dh: tacab, xoogsi.

(Afgaab-ka)

Cudur sida furuqa oogada nabarro biyo leh ka soo yaaciya; furuqbiyoole.

m.l Cudur dadka ku dhaca oo oogada sida furuqa nabarro biyo leh u yeela.

m.l Cudur dadka ku dhaca oo oogada sida furuqa nabarro biyo leh u yeela.

m. n., [compound] quiet polite person; nickname for a man

afgaab m. n., [compound] disease like smallpox ~ chicken pox

nickname-m quiet and polite

-ka: (magac, lab, keli) qof aan hadal badan lahayn. Afgaab dhaxalkiisu seeg. Dh: afmiishaar.

afgaab -ka: (magac, lab, keli) cudur sida furuqa oogada nabarro biyo leh ka soo yaaciya. Afgaab baa yarkan ku dhacay oo wuu xummadoonayaa. Dh: furuqbiyoole, hablaba'as.

m.dh.w eeg sabab¹.

m. n., pl. causes, reasons, sakes, motives

-ta: (n) [plural of sabab] reasons (riisonis); the bases or motives for an action, decisions, or convictions

bw: Arabic

de: causes, reasons, sakes, motives

lx: asbaab

pd: (-ha Sg: sabab)

ps: n8-m-pl

key: asbaab

-ta: (magacwadareed) dad isku jaal ah; dad isla jira goor iyo ayaan; dad wax wada wadaaga.

(Kabaab-ka)

Hilib tuman oo inta dhir lagu daro la shiilo ama la solo oo badanaa qaab kulkulucsan loo yeelo.

m.l Hilib shiidan oo dhir lagu daray oo inta la kuuskuuso la shiilo.

m.l Hilib shiidan oo dhir lagu daray oo inta la kuuskuuso la shiilo.

m. n. kebab; meat pounded with spices

-ka: (magac, lab, keli) hilib sida sukhaarka loo googooyo la solo in yar oo xawaash ahna lagu daro.

bw: Arabic

de: kebab; meat pounded with spices

lx: kabaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kabaab

(Karaab-ta)

Qoryo yaryar oo xalxalleefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.

m.dh.u Qoryo yaryar oo xalxallefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.

f. n., [collective] wood buoy ~ float for a fishing net

-ka: (magac, lab, keli) qoryo yaryar oo xal xalleefsan. Karaab soo ururiya oo kaalaya dabka shida. Dh: qoryo. Wa: karaabyo.

de: wood buoy ~ float for a fishing net {E}

lx: karaab

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: karaab

(Kasaad-da)

Kansho.

f. n. time for doing something

cf: kansho, munaasabo

de: time for doing s.t.

lx: kasaad

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: kasaad

(kasta + -a) mid walba oo kamid ah wax wada jira, oo falka samaynaya ama uu xaggiisa ka imanayo (nin kastaa arag; arday kastaa farta waa yaqaan).

(Dabgaab-ka)

Hubka lagu dagaallamo oo loogu talaggalay inuu meel dhow keliya wax ka dilo; colka dabka jaadkaas ah sita.

m.l 1. Hub meel gaaban wax ka dila. 2. Ciidan haysta hubka noocaas ah.

m. n., [compound] short-range weapon

-ka: (magac, lab, keli) hub lagu dagaallamo oo loogu talagalay inuu meel dhaw wax ka dilo. Li: dabdheer.

de: short-range weapon

lx: dabgaab

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dabgaab

-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo aan dhaadheerayn sida dhar oo kale.

v. succeed, make progress; find, catch; receive

de: succeed, make progress; find, catch; receive

lx: ka gaar

pd: (gaaray)

ps: v1=expr

key: ka_gaar

v., [compound] go around; avoid (an obstacle, etc.)

de: go around; avoid (an obstacle, etc.)

lx: kallaab

pd: (kallaabtay)

ps: v1=cmp

key: kallaab

(fal) geel asoos oo godolkii iyo fayliskii wanaaji.

kaskaas: (fal) waxqabad kasta meelmarintiis hannaani oo haldhac iyo habac ka dhawr. Dh: nadaami, habee.

m.l Qof aan hawsha jecleyn; caajis.

m.l Qof aan hawsha jecleyn; caajis.

m. n. lazy ~ idle person

-ka: (magac, lab, keli) caajis dartiis qof aan hawl qaban karin. Dh: caajislow.

bw: Arabic

de: lazy ~ idle person

lx: kaslaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaslaan

-ta: (magac, dhedig, keli) jawaabta ugu gaaban ee hadalka soo afjarta. Hadalka sar weedhiisa, hana lumin sangaabtiisa.

m.l Waqtiga casarka ah qaybtiisa dambe. la-mid: casargaabad.

m.l Waqtiga casarka ah qaybtiisa dambe. la-mid: casargaabad.

-ka: (magac, lab, keli) buuraha is haysta duudkooda kore oo siman meel inta kale ka gaaban.

(Cashatab-ka)

Hal, ama weli irmaan oo la maalo, ama gurtay oo tebisey, (kolkay rimi lahayd ka booddey).

cashatab¹: m.l (-byo, m.dh) Hal irmaan oo gaartey waqtigii ay ku rimi lahayd. la-mid: catajab¹.

cashatab²: f.mg1 (-bay, -btay) Hal irmaan, waqtigii ay rimi lahayd dhaafid. la-mid: cashatebi, catajab², catajebi.

m. n. female camel that has stopped producing milk; camel that has failed to conceive when it was supposed to

(tilmaame) hal xilligii ay rimi lahayd dhaaftay oo irmaan. Dh: karrin.

de: female camel that has stopped producing milk; camel that has failed to conceive when it was supposed to

lx: cashatab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cashatab

m.l 1. Buntukh gaaban oo meel dhow wax ka dila. 2. Ciidan wata buntukha noocaas ahi.

-ka: (n) shorts (shoortis) ~ surweel dabagaab

(fal) waxyaabo dhaadheer dhererkooga yaryaree. Li: dhaadheeree.

v. evade, retreat from, shrink from

de: evade, retreat from, shrink from

lx: ka waabo

pd: (waabtay)

ps: v3b=expr

key: ka_waabo

de: surprise, astonish, amaze s.o.

lx: ka yaabi

pd: (yaabiyey)

ps: v2a=tr

key: ka_yaabi

(Kalgacal-ka)

Jacayl; gacalo; rabitin.

m.l Rabitaan iyo qaddarin qoto dheer oo cid loo hayo. la-mid: kalgacayl.

m.l Rabitaan iyo qaddarin qoto dheer oo cid loo hayo. la-mid: kalgacayl.

m. n., [compound] affection, liking, love; passion

-ka: (n) love (laav); affection (affak shen); fondness (foondh nes) kalgacaltooyo, kalgacayl, maxabbo

-ka: (magac, lab, keli) qalbi iyo laab furnaan aad u haso ruux; niyadwanaag, samaan iyo naxariis aad u haysid qof. Dh: jacayl kalgacayl. Li: nac, nacayb.

a: kalgacayl

de: affection, liking, love; passion

lx: kalgacal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: kalgacal

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan garasho badan lahayn ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan garasho badan lahayn ahaansho. m.f.dh, kasdarnaan.

der. [adjective] slow, not very intelligent ~ smart; hyperactive (child)

-aa I kasdarnayd: (adj) stupid (istuupid); obtuse (obtuus) ~ garashoxun

(tilmaame) mid garaad iyo caqli lahayn.

de: slow, not very intelligent ~ smart; hyperactive (child)

lx: kasdaran

pd: (kasadarnaa)

ps: adj-der

key: kasdaran

Qallayl aan sugnayn; qallayl-la mood; kowrax.

khaddaab¹: m.l Qad lagu xardho soo jeedka haweenka si loogu qurxiyo.

khaddaab²: f.g1 (-bay, -btay) Haween soo jeedkeeda si loo qurxiyo qad ku xardhid.

m.l Qad lagu xardho soo jeedka haweenka si loogu qurxiyo.

-ka: (magac, lab, keli) midab inta badan cas oo lagu xardho soo jeedka haweenka si loogu qurxiyo.

kharraab¹: m.l la-mid: kharaab¹.

kharraab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: kharaab².

(fal) cid ama wax kale, ka mishiiqso oo iskala hawood. Dh: qashaaf, hataar.

-ka: (n) a member of a minority clan or tribe

m.l (-byo, m.dh) Garabka intiisa lafta ah.

m. n. scapula, shoulder bone

-ta: (magac, dhedig, keli) garabka intiisa lafta ah.

de: scapula, shoulder bone

lx: lafgarab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: lafgarab

(Maangaab-ka, Maangaab-ta)

(qof, cid) waxgarasho yar; caqli gaaban oo aan meel dheer wax ka arag; fiiro gaaban.

m.l Qof caqli iyo garaad yar.

m.l Qof caqli iyo garaad yar.

m. n., [compound] (adj.): unintelligent person, dimwit; feeble-minded

-ka: (n) fool (fuul); bone-head (bownheed); dunce (dansi); blockhead (balook-heed); sucker (saker); person with a low IQ ~ nacas, doqon, axmaq

Stupido

Stupid

-ka: (magac, lab, keli) qof waxgarasho yar, caqli gaaban oo aan meel dheer waxba ka eegin. Nin maangaab ah ayaad wax u diratay Dh: fiiragaab.

de: unintelligent person, dimwit; [atr.] feeble-minded

lx: maangaab

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f-cmp

key: maangaab

f.lg2 (-iyay, -isay) Hoore aad loo cantuugo siin (qof).

v. take a big mouthful