kasan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasan
(tilmaame) la wada garanaayo oo cid waliba aqoonsanayso. Dh: caan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan degganeyn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan degganeyn ahaansho. m.f.dh, kacsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kacsan
der. [adjective] agitated, excited, aroused
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kacsan
agité.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kacsan
-aa: (adj) nervous (neervas)-, agitated or distressed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacsan
(tilmaame) la kiciyey: la taagey: taagan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kacsan
de: agitated, excited, aroused Contrast: kacso
lx: kacsan
pd: (kacsanaa)
ps: adj-der
key: kacsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalsan
Laabtiisu deggan tahay; aan shiddo ku jirin; kalsooni qaba; hebed ah; kalbaxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax laabtiisu deggan tahay oo aan shiddo ku jirin ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax laabtiisu deggan tahay oo aan shiddo ku jirin ahaansho. m.f.dh, kalsamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalsan
der. [adjective] confident
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalsan
(tilmaame) laabtiisu deggan tahay oo calool baxan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalsan
cf: kalsoon
de: confident
lx: kalsan
pd: (kalsamaa)
ps: adj-der
key: kalsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kariyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kariyey ahaansho. m.f.dh, karsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karsan
der. [adjective] cooked
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Karsan
bouilli.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karsan
-aa: (adj) cooked (kuukidh); well-done
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karsan
de: cooked
lx: karsan
pd: (karsanaa)
ps: adj-der
key: karsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kastan
m.l (-ammo, m.dh) Xafiis lagu canshuuro badeecadaha dibadda loo dhoofiyo iyo kuwa laga keensanayaba.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kastan
m.l (-ammo, m.dh) Xafiis lagu canshuuro badeecadaha dibadda loo dhoofiyo iyo kuwa laga keensanayaba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kastan
m. n. customs; check point for commercial goods
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kastan
-ka: (magac, lab, keli) meel wax lagu baadho waxna lagu cashuuro. Baabuurtii oo dhan kastanka ayaa lagu hayaa. Dh: kastam.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kastan
de: customs; check point for commercial goods {N < Eng}
lx: kastan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: kastan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaan
(Kaan-ka)
1. (kala kaan) Jaad; cayn; midab.
2. Daloollada ku kala yaal doonnida miilkeeda danbe iyo madaxa shukaanta.
-kaan (-ka + kan) Kan; kuwaan; (sida: faraskaan; wiilkaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaan
m.l 1. (u) Daloola ku yaal doonida miilkeeda dambe iyo madaxa shukaanta. 2. Kala k.: wax kala duwan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaan
m. n. type, kind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaan
(tilmaame) shay ka gooni ah meesha uu yaallo, ama uu joogo ama uu ku jiro. Labada kabood waa kala kaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aasan
La xabaalay; la duugey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aasan
aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho.
aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aasan
aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho. m.f.dh, aasmid.
aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho. m.f.dh, aasnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aasan
der. [adjective] buried
aasan [inchoative] v. be buried, get buried
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aasan
-aa: (adj) buried (beeridh); placed in the ground ~ xabaalan ama duugan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasan
(fal) qof ama wax aasan noqo. Waxaan idhi aasan, ninkii inkiraaya, adduunka dhibtiisa.
aasan: (tilmaame) qof ama wax dhulka loo qoday oo la xabaalay ahaan. Waxa aan hellay dad meel mid ah ku aasan. Dh: xabaalan, duugan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basan
(tilmaame) wax aad u guban oo meel la taabto lahayn. Dh: dumudhsan.
basan: (tilmaame) dab bakhtiisan oo aan shidmayn. Dab ilaa shalay basan dhamac ha ka raadin. Li: hursan, oogan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nijaasi ku hallowday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hasan
name: Hassan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Hasan
de: Hassan
lx: Hasan
ps: name-m
see: Xasan
key: Hasan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaban
Inta jabay, kabay la saaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaban
kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.
kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho.
kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaban
kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.
kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho. m.f.dh, kabmid.
kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho. m.f.dh, kabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaban
m. n. guitar, native string instrument, mandolin
kaban [derived] [adjective] supported with a splint, mended
kaban [inchoative] v. heal (up)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaban
-ka: (n) guitar (gitaar) ~ kaman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaban
(tilmaame) laf iyo wax la mid ah oo jabtay, dabadeedna la kabay.
kaban -ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah aaladaha muusikada. Dh: cuud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadan
(tilmaame) wax aan xafidnayn, wax ilaashanayn. Guri kadan baad gashaa tuugna wuu jiraa. Dh: dayacan, baylahsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kafan
(Kafan-ta)
Marada cad oo meydka la aasa hayo lagu duubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kafan
kafan¹: m.dh (-fno, m.l) Marada cad oo meydka la aasayo lagu duubo. la-mid: karfan¹.
kafan²: f.g1 (-fnay, -fantay; -fni) Maro cad ku duubid (meyd). la-mid: karfan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kafan
kafan¹: m.dh (-fno, m.l) Marada cad oo meydka la aasayo lagu duubo. la-mid: karfan.
kafan²: f.g1 (-fnay, -fantay; -fni) Maro cad ku duubid (meyd). m.f.dh, kafnid. la-mid: karfan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kafan
f. n. white shroud, death cloth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kafan
-ta: (n) shroud (sharaawdh); winding sheet used to wrap a body for burial ~ karfan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafan
-ka: «xeer» magta dhagarta lagu baxsho, qaalin lo' ah oo rimman, ugub na ah oo loo geeyo reerka laga dhagaroobay.
kafan -ka: (magac, lab, keli) marada cad ee maydka lagu duubo. Kafankii iyo koran xabaalqod ah ba waa la keenay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kafan
bw: karfan
de: white shroud, death cloth
lx: kafan
nt: kafan (kafnay) [v1=]
pd: (-ta Pl: kafno (/ha))
ps: n3-f
key: kafan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kajan
(Kajan-ka)
Hadal hafaryo been ahi ku jirto oo kaftan iyo cayaar u eg; jeesjees; likaaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kajan
kajan¹: m.l Hadal beeni ku jirto oo kaftan iyo ciyaar u eg.
kajan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku k.: cid ku jeesjeesid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kajan
kajan¹: m.l Hadal beeni ku jirto oo kaftan iyo ciyaar u eg.
kajan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku k.: cid ku jeesjeesid. m.f.dh, kajamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kajan
m. n. joke, pleasantry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kajan
-ka: (n) joke (jook); banter (baantery, lark (laark) ~ kaftan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kajan
-ka: (magac, lab, keli) hadal hafaryo been ahi ku jirto oo kaftan iyo ciyaar u eg. Kajan iyo kaadi duulduulkeed ba waa lagu cadaabgalaa. Dh: kaftan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kajan
de: joke, pleasantry
lx: kajan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kajan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kajan
نَوَادِرٍ، نُكْتَهُ، مَرْحَةَ، صُحْكَةً، أُفْكُوهَةً
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kakan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adag ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kakan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adag ahaansho. m.f.dh, kakanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakan
(tilmaame) walax adag oo aan jilicsanayn. Dh: cufan.
kakan: (tilmaame) ur silloon. Ur kakan baa ii uraysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaman
m.l la-mid: kaban¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaman
m. n. guitar
kaman m. n. muscles above the buttocks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaman
-ka: (n) guitar (gitaar) ~ kaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karan
1. (Karan-ka) Martisoor weyn; diyaafad.
2. (Karan-ta) Roob da'a xagaaga qaarkiisa danbe oo dayrta ka soo horreeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karan
karan¹: m.l Martisoor weyn; diyaafad.
karan²: m.dh 1. Baargo'idda awr raraynimo loo jarabbaray yeesho. 2. Xilli roob badani ka da'o waqooyi galbeed oo ku beegan bisha Luulyo.
karan³: f.g/mg1 (-rmay, -rantay) 1. (f.g) Awr rarooy ah baar go'id. 2. (f.mg) Maro, harag iyo wixi lamida wax kar leh noqosho.
karan⁴: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax kar leh ahaansho (maro, harag iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karan
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax kar leh ahaansho (maro, harag iyo wixi lamida). m.f.dh, karnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karan
m. n. feast, banquet
karan [feminine] n. rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karan
-ka: (magac, lab, keli) martisoor weyn iyo diyaafad.
karan -ka: (magac, lab, keli) baargo'idda awr raraynimo loo jarabbayi yeesho.
karan -ta: (magac, dhedig, keli) roob xagaaga ka dambeeya dayrtana ka horreeya oo aan dhulku wada lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kasab
(Kasab-ka)
Wax heliddooda loo dhibaatooday; tacab; xoogsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kasab
kasab¹: m.l Hanti dhibaata badan loo maray helitaankeeda.
kasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay) Wax si dhib leh ku helid; tacbid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kasab
kasab¹: m.l Hanti dhibaata badan loo maray helitaankeeda.
kasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay) Wax si dhib leh ku helid; tacbid. m.f.dh, kasbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kasab
m. n. achievement
kasab v. do, achieve by effort ~ with difficulty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kasab
-kasbay / kasabtay: (v) earn (een); deserve (dizeerv); merit (meerit) ~ see [eeg] kasbo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasab
-ka: (magac, lab, keli) wax heliddooda loo dhibaatooday. Dh: tacab, xoogsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nasan
Labo hawlood dhexdood, daaltirasho ku jira; nasiino ku jira; bojina haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nastay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasan
der. [adjective] resting, taking a break
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nasan
-aa / nasnaa: (adj) relaxed (ri-laaksidh); rested (res-tidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasan
(tilmaame) raaxaysan oo daal ka nastay. Li: daallan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nasan
de: resting, taking a break
lx: nasan
pd: (nasnaa)
ps: adj-der
key: nasan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qasan
Wareer galay; murugsan; laban; walaaqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasan
qasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Biyo iyo wixi lamida wax kale ku labmid. 2. Qof xasillooni darro maskaxeed la kulantay noqosho.
qasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Biyo iyo wixi lamida oo wax ku labmay ahaansho. 2. Qof xasilloonidarro maskaxeed la kulantay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qasan
qasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Biyo iyo wixi lamida wax kale ku labmid. 2. Qof xasillooni darro maskaxeed la kulantay noqosho. m.f.dh, qasmid.
qasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Biyo iyo wixi lamida oo wax ku labmay ahaansho. 2. Qof xasilloonidarro maskaxeed la kulantay ahaansho. m.f.dh, qasnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qasan
der. [adjective] turbid, murky; muddled, confused; untidy, mixed (up)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qasan
-qasnaa / qasnayd: (adj) 1. mixed (miksidh); mixed up; blended (baleendhidh); stirred (isteeridh). 2. complicated (kom-pili-keeytidh); unclear (an-kiliyar); confused (kon-fiyuusidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasan
(tilmaame) budo iyo dareere isku laaqan ah. Liin qasan noo keen. Dh: laaqan.
qasan: (tilmaame) isku dhex mulaaqan. Xafiis qasan ayaa lagu keenay.
qasan: (tilmaame) neef dhedig oo lab badan saartay oo rimin ah. Qaalintu way qasan taha dibida ka celiya oo dibi qudha u daaya.
qasan: (tilmaame) murugsan oo meel laga fur meel laga xidho midna lahayn. Xaajadu wa qasan tahaye odayo u yeedha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qasan
de: turbid, murky; muddled, confused; untidy, mixed (up)
lx: qasan
nt: qasan (qasmay) [v1=inch]
pd: (qasnaa)
ps: adj-der
key: qasan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rasan
Aan hufneyn; aan nadiif ahayn; kala daadsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof aan nadaafadda ku dadaalin ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasan
der. [adjective] dirty, messy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rasan
-rasnaa / rasnayd: (adj) piled (paaylidh); stacked (istaakidh) ~ rasaysan
rasan -rasnaa / rasnayd: (adj) sloppy (islaapi); untidy (an-taaydhi) ~ kala-daadsan,, aan hufnayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasan
(tilmaame) wax ama alaab is dul taalla.
rasan: (tilmaame) aan nadiif ahayn; aan hufnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasan
de: dirty, messy
lx: rasan
pd: (rasnaa)
ps: adj-der
key: rasan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la wasay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wasan
der. [adjective] sexually used, engaged in a sexual relationship
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasan
(tilmaame) mid loo galmooday ah; dhedig loo tegey ah. Soddohi laab ka wasan.