karshin_2

(Karshin-ka)

1. Sida cunnada loo karin jirey si ka sii xeeldheer; bisayldhaaf; (ama kashin).

karshin¹: m.l Hilib aad loo bisleeyey.

karshin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Hilib wax aad loo kariyey noqosho.

m. n. (adj.): overcooked meat; fully cooked; overcooked

karshin [inchoative] v. be fully cooked, get overcooked

(fal) dhuundhuumi hilibka oo aad u bislee. Dh: muudhmuudhi. Li: yacyacoodi.

de: throne

hm: 2

lx: carshi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: carshi_2

de: expose; put to shame, disgrace

hm: 2

lx: kashif

pd: (kashifay)

ps: v1=

key: kashif_2

de: crystal

hm: 2

lx: qarshi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: qarshi_2

de: ability, being able = kar + niin

hm: 2

lx: karriin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: karriin_2

de: one side of a forked branch

hm: 2

lx: laashin

pd: (-ta Pl: laashimo (/ha))

ps: n1-f

key: laashin_2

de: be exposed; be ashamed, get disgraced

hm: 2

lx: kashifan

pd: (kashifmay)

ps: v1=inch

key: kashifan_2

m.l/dh la-mid: barkin¹.

m. n. wooden pillow, neck rest

-ta: (n) a pillow made of wood used for neck rest ~ barshi

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah salliyada Soomaalidu dhaqanka u lahayd. Barshir kuwii loo goglee bi'iyey beesheenna, allow yaa budeeyoo bowdka kaga saara. Dh: salli, darmo, caw, bal, cawsgogol.

Madaxa tusmoreebta ee jirjir raaca looxa la xariiqayo.

a: barkin

de: wooden pillow, neck rest

lx: barshin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: barshin

(Carshin-ta)

Dhulka xooluhu daaqaan.

m.dh Dhul daaq leh, dhulka xooluhu daaqaan.

m.dh Dhul daaq leh, dhulka xooluhu daaqaan.

f. n. grazing land

-ta: (magac, dhedig, keli) tigaadda xooluhu daaqaan; dhulka tigaadda leh ee xooluhu daaqaan. Dh: dalsan, dhulxoolaad.

de: grazing land

lx: carshin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: carshin

a: daras, dersi

bw: Arabic

de: lesson, study, lecture

hm: 2

lx: darsi

pd: (-ga Pl: duruus (ta))

ps: n8-m

key: darsi_2

de: debt

hm: 2

lx: gashi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: deyn

key: gashi_2

cf: Xagaa, Dayr

de: rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains

hm: 2

lx: karan

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: karan_2

de: act of cooking ~ boiling; cookery

hm: 2

lx: karis

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: karis_2

m.f.dh eeg karsii.

de: Bashi

hm: 2

lx: Baashi

ps: name-m/f

key: Baashi_2

a: barkimo

de: pillow

hm: 2

lx: barkin

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: barkin_2

de: taking livestock to graze late in the morning

hm: 2

lx: barqin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: barqin_2

bw: Arabic

cf: janno

de: heaven, God's dwelling place

hm: 1

lx: carshi

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: carshi_1

de: allotted task, job; contribution; role, function

hm: 2

lx: kaalin

pd: (-ta Pl: kaalimo (/ha))

ps: vn1-f

xe: major role [idiom; lit: lion's role]

xv: kaalin libaax

key: kaalin_2

de: spurt, sudden and forcible gush

hm: 2

lx: kabtin

pd: (-ka)

ps: n-m

key: kabtin_2

de: full gallop, fastest run of a horse; uprising

hm: 2

lx: kacdin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: kacdin_2

de: wrap a corpse in a shroud ~ death clothes

hm: 2

lx: karfan

pd: (karfanay)

ps: v1=tr

key: karfan_2

f.g2 (-iyay, -isay) Hilib aad u bislayn.

v. cook thoroughly; overcook

(fal) cunto bisayldhaafi.

de: cook thoroughly; overcook

lx: karshimi

pd: (karshimiyey)

ps: v2a=tr

key: karshimi

bw: Arabic

de: opening, exposure; disgrace

hm: 1

lx: kashif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kashif_1

de: military march {It}

hm: 2

lx: marsho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: marsho_2

bw: Arabic

de: spread about, broadcast, divulge, publicize

hm: 2

lx: nashir

pd: (nashiray)

ps: v1=

key: nashir_2

de: appendix; appendicitis, pain in the colon

hm: 2

lx: qabsin

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qabsin_2

de: Karshee

hm: 2

lx: Qarshe

ps: name-m

key: Qarshe_2

bw: Arabic

de: thaler, Maria Theresa dollar (formerly used as currency in northeast Africa)

hm: 1

lx: qarshi

pd: (-ga Pl: quruush (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: qarshi_1

de: Crystal, Qarshee

hm: 3

lx: Qarshi

ps: name-f

key: Qarshi_3

de: Hashi

hm: 2

initial: x

lx: Xaashi

ps: name-m

key: Xaashi_2

a: garriin

de: traces of milk ~ food round the mouth

hm: 1

lx: karriin

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: karriin_1

(Karshimid-da)

Karshin gaarid; bisayldhaafid.

m.f.dh eeg karshin².

-da: (magac, dhedig, keli) bisayl dhaafid. Dh: muudhmuudhid.

(Karshimin-ta)

Karshin gaarsiin; bisayldhaafsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto, intay ku bislaan lahayd dhaafin. Karashimin badan baad ku samaysay kalluunka. Dh: bisayldhaafin, muudhmuudhin.

de: professional praise-singer; bard, poet

hm: 1

lx: laashin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: laashin_1

de: ploughshare

hm: 2

lx: marashi

pd: (-da)

ps: n2a-f, n7-f

key: marashi_2

cf: dhar, hu, hub, marashi

de: clothes, woman's clothing ~ wardrobe

hm: 2

lx: marriin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: marriin_2

de: march

hm: 2

lx: marshee

pd: (marsheeyey)

ps: v2b=intr

key: marshee_2

de: hide oneself; become hidden, be secret

hm: 2

lx: qarsoon

pd: (qarsoomay)

ps: v1=inch

key: qarsoon_2

bw: Arabic

de: Yassin

hm: 2

initial: y

lx: Yaasiin

ps: name-m

key: Yaasiin_2

de: Berlin

hm: 2

lx: Baarliin

ps: name-f

key: Baarliin_2

de: shield; [ext.] full-back (football)

hm: 2

lx: gaashaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: gaashaan_2

de: carry out a robbery, raid

hm: 2

lx: kabasiib

pd: (kabasiibay)

ps: v1=

key: kabasiib_2

de: exposed; disgraced

hm: 1

lx: kashifan

pd: (kashifnaa)

ps: adj-der

key: kashifan_1

de: gossip, talk, tell, divulge (a secret)

hm: 2

initial: w

lx: warsheeg

pd: (warsheegay)

ps: v1=intr

key: warsheeg_2

de: gather wild products Especially when it takes a long time (e.g., a day or two)

hm: 2

lx: arah

pd: (arhay)

ps: v1=

key: arah_2

de: break (of day)

hm: 2

lx: bari

pd: (baryay)

ps: v1=

xe: Dawn broke.

xv: Waagii baryay

key: bari_2

m. n. wooden neck-rest

-ga: (n) see [eeg] barshin

a: barshin {S}

de: wooden neck-rest

lx: barshi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: barshi

(Carshi-ga)

1. Kursiga ama sariirta boqorka.

2. Carshiga Ilaah oo cirka ku sugan.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Sariirta boqorka. 2. Shay weyn, muqaddas ah Eebbe leeyahay oo samada sare ku sugan. 3. Geed abaareed gaaban oo leh caleemo balballaaran iyo miro macaan oo la cuno kana baxa carroguduudka.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Sariirta boqorka. 2. Shay weyn, muqaddas ah Eebbe leeyahay oo samada sare ku sugan. 3. Geed abaareed gaaban oo leh caleemo balballaaran iyo miro macaan oo la cuno kana baxa carroguduudka.

m. n. heaven, God's dwelling place

carshi m. n. throne

-ga: (n) throne (thrown), especially for religious reference to God's place

-ga: (magac, lab, keli) walax muggeeda iyo muuqaalkeeda Eebbe oo keli ahi ogyahay oo Qur'aanka lagu sheegay oo samooyinka ka sarraysa.

carshi -ga: (magac, lab, keli) kursi weyn oo boqorrada iyo dadka hoggamiyayaashu ku fadhiistaan. Dh: kursi.

m.dh la-mid: cashiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cashi yeelasho, wax cashiyay ahaan.

m.l (-nno, m.dh) Laba iyo toban (12) shey, isku nooc ah oo meel ku wada jira. la-mid: darsan¹, dersin.

m.l (-nno, m.dh) Laba iyo toban (12) shey, isku nooc ah oo meel ku wada jira. la-mid: darsan, dersin.

-ka: (n) dozen (dhasen); set of 12 ~ xirmo laba-iyo toban ah

-ka: (magac, lab, keli) xidhmo labo iyo toban ka kooban.

m.l la-mid: geshin.

m. n., [collective] nutrition

-ka: (magac, lab, keli) ladnaan iyo qurux cunnada iyo daaqa uraadda iyo waxtarka lihi ay keento. Dh: geshin.

a: geshin

de: nutrition

lx: gashin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: gashin

de: begin to glow ~ shine

hm: 2

lx: kaah

pd: (kaahay)

ps: v1=

key: kaah_2

(Kaahin-ka)

1. Nin ku dooda inuu wax ka yaqaan ama ogaan karo sirta qarsoon iyo waxyaalaha dhici doona; qaryaan.

2. (Kaahin-ta) Kaah ka keenid, u yeelid.

kaahin¹: m.l (-nno, m.dh) Qof waxa soo socda ka warrama.

kaahin²: m.f.dh eeg kaahi.

m.l (-nno, m.dh) Qof waxa soo socda ka warrama.

Radiation

m. n. fortune-teller, diviner, soothsayer

name-m fortune-teller, diviner, soothsayer (Arb)

-ka: (magac, lab, keli) nin sheegta inuu wax soo socda sii garan karo, waxa dadka kale ka qarsoon sii sheega ama sii saadaaliya. Dh: faaliye, farriye, waxsheege. Wa: kaahinno.

a: kuhaan

bw: Arabic

de: fortune-teller, diviner, soothsayer

lx: kaahin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaahin

de: type, kind

hm: 2

lx: kaan

pd: (-ka Pl: kaanan (ka))

ps: n4-m

syn: nooc

key: kaan_2

m.l la-mid: kaashasho.

m. n. assistance, collaboration, cooperation

-ga: (magac, lab, keli) (is ~) is garabsashada labo dhinac, si wax loo wada qabsado. Dh: gargaarsi.