ereyga

karshimi

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karshimi

DHAN

f.g2 (-iyay, -isay) Hilib aad u bislayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

karshimi

DHAN

v. cook thoroughly; overcook

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karshimi

DHAN

(fal) cunto bisayldhaafi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karshimi

DHAN
1

de: cook thoroughly; overcook

2

lx: karshimi

3

pd: (karshimiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: karshimi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Karshimid

DHAFAN
1

(Karshimid-da)

2

Karshin gaarid; bisayldhaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karshimid

DHAFAN

m.f.dh eeg karshin².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karshimid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) bisayl dhaafid. Dh: muudhmuudhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Karshimin

DHAFAN
1

(Karshimin-ta)

2

Karshin gaarsiin; bisayldhaafsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karshimin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto, intay ku bislaan lahayd dhaafin. Karashimin badan baad ku samaysay kalluunka. Dh: bisayldhaafin, muudhmuudhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhayloobid

DHAABAN
1

(Dhayloobid-da)

2

(hilib) sida kan dhaylada u jilcid; karshimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof wax ku dhib ah in uu ku dhawaaqo u suurtaggelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

karsii

DHAFANDHAAF

v.caus: enable, give the ability ~ courage to do

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karsii

DHAFANDHAAF
1

de: enable, give the ability ~ courage to do

2

lx: karsii

3

pd: (karsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: karsii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Karshin

DHAFANDHAAF
1

(Karshin-ka)

2

1. Sida cunnada loo karin jirey si ka sii xeeldheer; bisayldhaaf; (ama kashin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karshin

DHAFANDHAAF
1

karshin¹: m.l Hilib aad loo bisleeyey.

2

karshin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Hilib wax aad loo kariyey noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

karshin

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): overcooked meat; fully cooked; overcooked

2

karshin [inchoative] v. be fully cooked, get overcooked

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karshin

DHAFANDHAAF

(fal) dhuundhuumi hilibka oo aad u bislee. Dh: muudhmuudhi. Li: yacyacoodi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karshin_1

DHAFANDHAAF
1

de: overcooked meat; [atr.] fully cooked; overcooked

2

hm: 1

3

lx: karshin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: karshin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karshin_2

DHAFANDHAAF
1

de: be fully cooked, get overcooked

2

hm: 2

3

lx: karshin

4

pd: (karshimay)

5

ps: v1=inch

6

key: karshin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kashifmid

DHAFANDHAAF
1

(Kashifmid-da)

2

Wax kashifan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kashifmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kashifan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kashifmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mid kashifan oo ceebtiisii la ogaaday ama la bartay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

korshirix

DHAFANDHAAF

m.l 1. Neef korka ku leh baro midabo ah. 2. Xoor barobaro leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

korshirix

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] animal species with a spotted coat; striped mongoose

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

korshirix

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) korka sare baro caddaan iyo madow isugu jira ku lahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

korshirix

DHAFANDHAAF
1

de: animal sp. with a spotted coat; striped mongoose

2

lx: korshirix

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: korshirix

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: karsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

karsi

DHAFANDHAAF

vl. n. cooking

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

karsi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) cooking (kuuking). Ex: cunta karsiga; the food cooking ~ karin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cunto bislaysasho. Dh: karsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karsi

DHAFANDHAAF
1

de: cooking

2

lx: karsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m

5

key: karsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kasii

DHAFANDHAAF
1

(adj) more (moor); extra; additional.

2

kasii ijaar -ay / tay: (v) sublet (sablet) ~ kasii kiree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arrimi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: arrin, talo ka dhiibid. 2. U. a.: cid u talin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

arrimi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: arrin, talo ka dhiibid. 2. U. a.: cid u talin.D1534. m.f.dh, arrimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arrimi

DHAFANDHAAF

v. make a decision about, look after, come up with an idea, counsel, lead

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

arrimi

DHAFANDHAAF

-yey I say: (v) make an advice or guidance; counsel (kown sel)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arrimi

DHAFANDHAAF

(fal) talo keen; guddoomi. Arrimi adiguu shacbigu kii idmaday hawle. Dh: tali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arrimi

DHAFANDHAAF
1

de: make a decision about, look after, come up with an idea, counsel, lead rw: arrin

2

lx: arrimi

3

pd: (arrimiyey)

4

ps: v1=

5

key: arrimi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barshi

DHAFANDHAAF

m. n. wooden neck-rest

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barshi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) see [eeg] barshin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barshi

DHAFANDHAAF
1

a: barshin {S}

2

de: wooden neck-rest

3

lx: barshi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: barshi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Carshi

DHAFANDHAAF
1

(Carshi-ga)

2

1. Kursiga ama sariirta boqorka.

3

2. Carshiga Ilaah oo cirka ku sugan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carshi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) 1. Sariirta boqorka. 2. Shay weyn, muqaddas ah Eebbe leeyahay oo samada sare ku sugan. 3. Geed abaareed gaaban oo leh caleemo balballaaran iyo miro macaan oo la cuno kana baxa carroguduudka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

carshi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) 1. Sariirta boqorka. 2. Shay weyn, muqaddas ah Eebbe leeyahay oo samada sare ku sugan. 3. Geed abaareed gaaban oo leh caleemo balballaaran iyo miro macaan oo la cuno kana baxa carroguduudka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carshi

DHAFANDHAAF
1

m. n. heaven, God's dwelling place

2

carshi m. n. throne

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

carshi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) throne (thrown), especially for religious reference to God's place

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carshi

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) walax muggeeda iyo muuqaalkeeda Eebbe oo keli ahi ogyahay oo Qur'aanka lagu sheegay oo samooyinka ka sarraysa.

2

carshi -ga: (magac, lab, keli) kursi weyn oo boqorrada iyo dadka hoggamiyayaashu ku fadhiistaan. Dh: kursi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (garsiiyay, garsiisay) Cid wax ay ka cabanayso uga garaabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garsii

DHAFANDHAAF

(fal) gartii sii; xaqiisa sii; xaqiisa mari oo ha duudsiyin. Gaal dil oo garsii. Li: dulmi, duudsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jarsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) Ciyaar turub, qof haad uusan hayn inuu jaro ku qasbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaashi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kaashasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaashi

DHAFANDHAAF

m. n. assistance, collaboration, cooperation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaashi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) (is ~) is garabsashada labo dhinac, si wax loo wada qabsado. Dh: gargaarsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaashi

DHAFANDHAAF
1

de: assistance, collaboration, cooperation

2

lx: kaashi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: kaashi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karhid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg karah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karhid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax nicid. Dh: kahasho, karhad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kariim

DHAFANDHAAF

m.l 1. (dii.) Macagyada Eebbe mid ka mid ah; Kariin. 2. Qof deeqsi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kariim

DHAFANDHAAF

m.l 1. (dii.) Macagyada Eebbe mid ka mid ah; Kariin. 2. Qof deeqsi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kariim

DHAFANDHAAF

m. n. being that is worthy of veneration (God)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kariim

DHAFANDHAAF

name-m generous, noble

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Kariim

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) magac ka mid ah magacyada Eebbe oo macnihiisu yahay Allaha deeqsiga ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kariim

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) raadka caanaha iyo wixii la mid ahi reebaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kariim

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: being that is worthy of veneration (God)

3

lx: kariim

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: kariim

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kashif

DHAFANDHAAF
1

(Kashif-ka)

2

1. Daboolkii saarnaa ka qaadmay.

3

2. Ceeb; (ama kashifaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kashif

DHAFANDHAAF
1

kashif¹: m.l 1. K. ah: meel aan asturneyn. 2. Fadeexad. 3. la-mid: kashifid.

2

kashif²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Wax la qariyey sheegid. 2. Cid fadeexo ku sameyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kashif

DHAFANDHAAF
1

kashif¹: m.l 1. K. ah: meel aan asturneyn. 2. Fadeexad.

2

kashif²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Wax la qariyey sheegid. 2. Cid fadeexo ku sameyn. m.f.dh, kashifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kashif

DHAFANDHAAF
1

m. n. opening, exposure; disgrace

2

kashif v. expose; put to shame, disgrace

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kashif

DHAFANDHAAF

-yey / tay: (v) 1. blow the whistle; bring shame or dishonor on; divulge (divoowj); discredit (diskeredit). 2. expose to view or make known in a disgraced manner ~ facshar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kashif

DHAFANDHAAF

(fal) wax ceeb ama fadeexad ahaa bannaanka soo dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

korsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel sare fuulin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

korsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel sare fuulin. m.f.dh, korsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

korsii

DHAFANDHAAF

(fal) meel sare saar ama fuushii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marsii

DHAFANDHAAF

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid arrin si khasab ah ku oggoleysiin. 2. Wax kale dul marin (wax). 3. Wax meel ku dul socodsiin. 4. Arrin cid kale ogaysiin (gob). 5. Arrin, warqad iyo wixi lamida meel geyn si ay meeshaasi u sii gudbiso (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

marsii

DHAFANDHAAF

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid arrin si khasab ah ku oggoleysiin. 2. Wax kale dul marin (wax). 3. Wax meel ku dul socodsiin. 4. Arrin cid kale ogaysiin (gob). 5. Arrin, warqad iyo wixi lamida meel geyn si ay meeshaasi u sii gudbiso (qof). m.f.dh, marsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marsii

DHAFANDHAAF

ditransitive v. make someone pass something; let pass

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

marsii

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) make pass, cause to across or pass through

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marsii

DHAFANDHAAF
1

(fal) cadar iyo wixii la mid ah ugu shub oo u mari. Cadarkaaga ii marsii.

2

marsii: (fal) wax socodsii oo meel la og yahay sii mari. Dh: mari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marsii

DHAFANDHAAF
1

de: make s.o. pass s.t.; let pass

2

lx: marsii

3

pd: (marsiiyey)

4

ps: v2a=ditr

5

key: marsii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qarshi

DHAFANDHAAF
1

(Qarshi-ga)

2

Jaad lacag ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qarshi

DHAFANDHAAF

m.l (quruush, m.dh) Lacag jajab ah oo u dhiganta hal shilin oo waayihii hore la isticmaali jirey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Qarshi

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Crystal, Qarshee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qarshi

DHAFANDHAAF
1

m. n. thaler, Maria Theresa dollar

2

qarshi m. n., [collective] crystal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qarshi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) lacagta la isticmaal dalka Itoobiya. Buskudka waxan siinayaa laba qarshi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barshin

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: barkin¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barshin

DHAFANDHAAF

m. n. wooden pillow, neck rest

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barshin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) a pillow made of wood used for neck rest ~ barshi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barshin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah salliyada Soomaalidu dhaqanka u lahayd. Barshir kuwii loo goglee bi'iyey beesheenna, allow yaa budeeyoo bowdka kaga saara. Dh: salli, darmo, caw, bal, cawsgogol.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Barshin

DHAFANDHAAF

Madaxa tusmoreebta ee jirjir raaca looxa la xariiqayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barshin

DHAFANDHAAF
1

a: barkin

2

de: wooden pillow, neck rest

3

lx: barshin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: barshin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Carshin

DHAFANDHAAF
1

(Carshin-ta)

2

Dhulka xooluhu daaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carshin

DHAFANDHAAF

m.dh Dhul daaq leh, dhulka xooluhu daaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

carshin

DHAFANDHAAF

m.dh Dhul daaq leh, dhulka xooluhu daaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carshin

DHAFANDHAAF

f. n. grazing land

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carshin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tigaadda xooluhu daaqaan; dhulka tigaadda leh ee xooluhu daaqaan. Dh: dalsan, dhulxoolaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carshin

DHAFANDHAAF
1

de: grazing land

2

lx: carshin

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: carshin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fashili

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fashali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fashili

DHAFANDHAAF

v. foil, thwart, frustrate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fashili

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) prevent from being successful; frustrate (forstareeyt); thwart (thuwoort); balk

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashili

DHAFANDHAAF
1

(fal) sir bixi oo qorshe la waday dhicisee; hawl hirgelinteeda dhexda u joogso oo intaan ujeeddada la gaadhin burburi.

2

fashili: (fal) arrin, sir iyo wixii la mid ah, docfaruur oo kashif ama kharrib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fashili

DHAFANDHAAF
1

de: foil, thwart, frustrate rw: fashal

2

lx: fashili

3

pd: (fashiliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: fashili

waa la naqliyay ✓