karraaniyad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karraaniyad
f. n. clerk, female civil servant, employee, lady official
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karraaniyad
de: clerk, female civil servant, employee, lady official
lx: karraaniyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: karraaniyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaaniyam
m.l (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah gambada madaxa ee lafdhabarleyda taas oo daboosha ilaalisana maskaxda. Waxay ka samaysantahay dhowr lafood oo balballaadhan oo isdhexgalay, oo ay u dhexeeyaan kalagoysyo aan dhadhaqaaqin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaaniyam
m.l (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah gambada madaxa ee lafdhabarleyda taas oo daboosha ilaalisana maskaxda. Waxay ka samaysantahay dhowr lafood oo balballaadhan oo isdhexgalay, oo ay u dhexeeyaan kalagoysyo aan dhadhaqaaqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaaniyam
-ka: (magac, lab, keli) Qayb ka mid ah gambada madaxa ee lafdhabarleyda taas oo daboosha ilaalisana maskaxda. samaysantahay dhowr lafood oo balballaadhan oo Waxay ka isdhexgalay, oo ay u dhexeeyaan kalagoysyo aan dhadhaqaaqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karraani
(Karraani-ga)
Nin xafiis ama dukaan ka xoojiya oo buugagga iyo xisaabaha haya, wixii qorid u baahanna qora.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karraani
m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karraani
m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karraani
m. n. clerk, male civil servant, employee, official
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karraani
-ga: (n) clerk (kaleerk); office clerk who performs such tasks as keeping records, attending to correspondence, or filing
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KARRAANI
Impiegato
Clerk
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Karraani
Impiegato
Clerk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karraani
-ga: (magac, lab, keli) nin xafiis ama dukaan wax u qora oo buugagga iyo xisaabta u haya. Axmed waa karraani qoxootiga diiwaangeliya. Dh: karhaani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karraani
de: clerk, male civil servant, employee, official
lx: karraani
pd: (-ga)
ps: n2-m, n7-m
key: karraani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaniyad
m.dh la-mid: raani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaniyad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg raani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anaaniyad
m.dh la-mid: anaaninnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaaniyad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo mar walba nafteeda oo keli ah wax la doonta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
annaaniyad
m.dh (-do, m.dh) (c.naf.) Mowqifka ama dabeecadda ku tusaysa in aad adiga is muujisid naftaada keliya, ama aad aaminsantahay in aad ka muhimsantahay dadka kale, adigoo aan xaqiiqsan, mudnaan gaar ahna aad is siisid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
annaaniyad
m.dh (-do, m.dh) (c.naf.) Mowqifka ama dabeecadda ku tusaysa in aad adiga is muujisid naftaada keliya, ama aad aaminsantahay in aad ka muhimsantahay dadka kale, adigoo aan xaqiiqsan, mudnaan gaar ahna aad is siisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraatiyid
m.dh la-mid: haraatiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraatiyid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, xagga danbe lugta ugu dhufasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garraani
-ka: (n) a person who works in an office, especially one who does record keeping, typing or filing; clerk (kalaark)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg kaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaawiyad
* (Kaawiyad-da)
Bir inta la kululeeyo dharka korka laga marmariyo, si canyayuubka iyo xorjabku uga ba'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaawiyad
m.dh (-do, m.) 1. Aalad dhuxul ama koronto kululeyso oo dharka la marmariyo, si jactadka looga bi'iyo. 2. la-mid: kaawi¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaawiyad
m.dh (-do, m.) 1. Aalad dhuxul ama koronto kululeyso oo dharka la marmariyo, si jactadka looga bi'iyo. 2. la-mid: kaawi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaawiyad
f. n. clothes iron, flat iron
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaawiyad
-da: (n) iron (aayron) press (parees); clothe iron; steam iron; electric iron ~ feero
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaawiyad
-da: (magac, dhedig, keli) walax ka samaysan bir oo dhuxul ama koronto lagu kululeeyo loona adeegsado in dharka lagu sigibtiro oo jactadka ama coodhcoodhka lagaga tiro. Dh: feero, kaabiyad.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Kaawiyad
Alxame.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaawiyad
bw: Arabic
de: clothes iron, flat iron
lx: kaawiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: feero
key: kaawiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacaanad
m.dh.kh K. ah: haweenay kacaan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaarid
m.f.dh eeg karaar³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaarid
-da: (magac, dhedig, keli) xawli ku socod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karfanid
m.dh la-mid: kafnid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karfanid
-da: (magac, dhedig, keli) kafan saarid ama ku duubid. Dh: kafnid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaanid
m.dh la-mid: kawaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaciyad
m.dh la-mid: raaciye.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Raaciyad
civil.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raaciyad
-da: (n) civilian (si-viil-yan); citizen (si-tizen); follower (faloowar); members of subject population ~ raaciye, taabici
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaciyad
-da: (magac, dhedig, keli) bulsho maamul hoos tegta. Dh: dadweyne, raciyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
araasiyid
m.dh eeg araasi². la-mid: insaarixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraahid
m.f.dh eeg barraah².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraahid
-da: (magac, dhedig, keli) si xun oo qaab daran oo kala daadsanaan ah u fadhiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barraaqid
(Barraaqid-da)
Fadhi kala daadsan oo foolxun, fadhiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraaqid
m.f.dh eeg barraaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraaqid
-da: (magac, dhedig, keli) si qaab daran oo foolxun u fadhiisad, Dh: barraahid, bahardaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo ka tirsan qoomiyadda Carabta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) gaadiidka jaad ka mid ah oo kuraas la fuulo leh oo uu faras jiido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carraabid
m.f.dh 1. eeg carrow. 2. eeg carraaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carraabid
-da: (magac, dhedig, keli) galab meel aadid ama u bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darraabid
m.f.dh eeg darrow². la-mid: darraw¹, darrow¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farxaanad
m.dh.kh Haweeney farxadi hayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farxaanad
f. n. cheerful, merry ~ happy woman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farxaanad
(tilmaame) gabadh faraxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farxaanad
de: cheerful, merry ~ happy woman
lx: farxaanad
pd: (-da)
ps: n-f
key: farxaanad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garraarad
m.l la-mid: garraarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harraadid
(Harraadid-da)
Biyo la cabbo u baahasho; oomid; asqoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraadid
m.f.dh eeg harraad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraadid
-da: (magac, dhedig, keli) mid oomman oo harraaday ahaan. Dh: harraadis, asqoobid, oomis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarraafad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aan waxba aqoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaahiyo
(Karaahiya-da)
Wax naftu kahato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaahiyo
m.dh.kh K. ah: wax naftu kahato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaahiyo
m.dh.kh K. ah: wax naftu kahato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaahiyo
f. n. dislike, displeasure, hatred; venial sin, something forbidden by a religion but not considered seriously sinful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaahiyo
-ah: (adj) repulsive (ripal-siv); disgusting (dis gas ting) repellant; hateful, offensive ~ nacayb
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaahiyo
-da: (magac, dhedig, keli) wax naftu kahato ama ay nacdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaahiyo
de: dislike, displeasure, hatred; venial sin, s.t. forbidden by a religion but not considered seriously sinful
lx: karaahiyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: karaahiyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karraysad
(Karraysad-ka)
Karraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karraysad
m.l la-mid: karraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karraysad
-ka: (magac, lab, keli) si hore oo xun oo lagu jirey, si dhaanta oo ka wanaagsan ku sugnaan. Dh: karraysasho, bogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaynaanid
(Kaynaanid-da)
Hayaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaynaanid
m.f.dh eeg kaynaan².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labaniyad
-da: (n) custard (kastardh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraaxad. qarraacan: (fal) cunto ama cabbitaan ha ka dhergin. Dh: qalbiqaatan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarraacid
m.f.dh eeg qarraac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarraafid
m.f.dh eeg qarraf². la-mid: qarraaf¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraafid
-da: (magac, dhedig, keli) xumaan iyo kala fataalid ka shaqayn. Dh: jillaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarraafad
(Sarraafad-da)
Masruuf; nafaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarraafad
m.dh (-do, ml.) Qarashka loo qaato in maalin ama ka badan la mas-ruufto; masruuf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarraafad
m.dh (-do, ml.) 1. Halka lacagaha qalaad lagu sarrifo. 2. Qarashka loo qaato in maalin ama ka badan la masruufto; masruuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarraafad
f. n. daily allowance, keep, living expenses
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarraafad
-da: (magac, dhedig, keli) masruuf; nafago.
sarraafad-da: (magac, dhedig, keli) hantida uu ninku siiyo qoyskiisa kuna biiliyo. Dh: masruuf, nafaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarraafad
cf: masruuf, nafaqo
de: daily allowance, keep, living expenses
initial: s
lx: sarraafad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sarraafad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarraaqad
(Tarraaqad-da)
Kalluunka badda jaad ka mid ah oo waaweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarraaqad
m.dh (-do, m.l) Kalluunka badda jaad ka mid ah oo u eg tebedinta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarraaqad
m.dh (-do, m.l) Kalluunka badda jaad ka mid ah oo u eg tebedinta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarraaqad
f. n. mackerel, Scomber scomber (large ocean fish similar to tuna)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarraaqad
-da: (magac, dhedig, keli) kalluunka badda ee dubka jilicsan jaad ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarraaqad
bw: (large ocean fish similar to tuna)
de: mackerel,
initial: t
lx: tarraaqad
pd: (-da)
ps: n1-f
sc: Scomber scomber
key: tarraaqad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uraaniyam
-ka: (magac, lab, keli) macdanaha shucaaca leh mid ka mid ah oo elektaroonadeedu badan yihiin. Waxa loogu magacdaray meeraha Uraanos oo markii jiritaankiisa la ogaaday iyo markii macdantaas la ogaaday ay isu waqti dhowaayeen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warraabid
-da: (magac, dhedig, keli) muddo dheer isqarin oo isnabid; faltan la'aan dhuumasho; dhaqdhaqaaqid la'aan ku jirid. Qof cabsoonayaa warraabid sameeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarraamid
m.f.dh eeg xarraan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarraamid
-da: (magac, dhedig, keli) xamaasad iyo kacaannimo la kurbasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraahsad
m.l la-mid: barraahsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraahsad
-ka: (magac, lab, keli) barraaqsi u fadhiisad. Dh: barraaqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraaqsad
m.l la-mid: barraahsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraaqsad
-ka: (magac, lab, keli) si foolxun u barraahsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danaaniyid
-da: (magac, dhedig, keli) dhan u ciirid; dhan u dullaamid. Ninka tamardarro ayaa danaaniyidda ugu wacan. Dh: dannaaniyid.