karkabi

(Kabkabid-da)

Wax kabkab leh ka dhigid; isku nabnabid; karkarid.

(Karkabad-da)

Karkabo.

m.dh la-mid: karkabo.

vl. n. rush (job), urgent ~ hasty action

-da: (magac, dhaddig, keli) dedejin iyo kiirkiirin xad dhaaf ah; buuq iyo qaylo dheeri ah.

de: rush (job), urgent ~ hasty action

lx: karkabad

pd: (-da)

ps: vn-f

key: karkabad

f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid hawl qabashadeed inay dedejiso ku dirqin. la-mid: karkabadee.

v. rush, force someone to act hastily

-yey karkabeysay: (v) cause to move or act with rush or haste ~ karkabadee

(fal) karkabo ku rid; deddeji.

de: rush, force s.o. to act hastily

lx: karkabee

pd: (karkabeeyey)

ps: v2b=

key: karkabee

(Karkarid-da)

Karkar badan u yeelid.

m.dh Karkar badan u yeelid.

(Karkarin-ta)

1. Dhawr jeer karin.

2. (biyo, kd.) karkar gaarsiin; bislays.

m.dh 1. Dhowr jeer karin. 2. Kar-kar gaarsiin (biyo iyo wixi lamida).

-ta: (magac, dhedig, keli) dhawr jeer karin. Dh: baylin.

(Kawkabid-da)

Kawkab wax yeelid.

m.f.dh eeg kawkab². la-mid: kawkab¹.

-da: (magac, dhedig, keli) kawkabid oo wax yeelid.

f.g2 (-iyay, -isay) Kharaab ka dhigid (wax). la-mid: kharraabi.

v. break, disconnect (something)

-yey / say: (v) make useless or cause to break down; mess up; disable (diseeybel) ~ hallee

(fal) wax xumaaday ama aan socon ka dhig. Dh: qaraabi.

de: break, disconnect (s.t.)

lx: kharaabi

pd: (kharaabiyey)

ps: v2a=tr

key: kharaabi

(Kaabi-ga)

1. Meel dhow; ag.

2. Rigrigada dermooyinka.

m.l 1. Kab yar oo falag ah oo derinta afka looga tolo. 2. (fk) Meel aad u dhaw. 3. (-iyo, m.dh) Qoryaha ceelka afka laga saaro midkood; raar; xakab.

m.l 1. Kab yar oo falag ah oo derinta afka looga tolo. 2. (fk) Meel aad u dhaw. 3. (-iyo, m.dh) Qoryaha ceelka afka laga saaro midkood; raar; xakab.

m. n., loc., [collective], (adj.): vicinity; nearness; near, close, nearby

kaabi m. n. edge of a sleeping-mat

-ga: (n) near distance; proximity (parook simiiti); vicinity (visiniti). Ex: laba makhaayadood oo kaabiga isku saaray; two restaurants in close proximity

-ga: (magac, lab, keli) caawimaad ama wax wax lagu kabo. Kaftan reer magaal runbuu kaabi u yahay. Dh: kaal.

kaabi -ga: (magac, lab, keli) rigrigadda dermooyinka. Kaabigii dermada oo aan tolayey, ayaa furfurtay.

kaabi -ga: (magac, lab, keli) meel dhaw, meel aan kaa fogayn. Adhigu waxa uu daaqayaa kaabiga reerka. Dh: kanbal.

(fal) walxo kala googgo'an, isku toltol.

kakab -ka: (magac, lab, keli) walxo kala googgo'an go la isku toltolay.

kakab -ka: (magac, lab, keli) wax dirqi meel cidhiidhyoon u gelin.

(Karab-ka)

Kob bannaan oo caad siman ah siiba badda meelaha aan barroosinku qaban karin.

m.l Sallax sisib ah, badda gunteeda ah, ciid lahayn oo baroosinku qabanin.

m. n. flat open space (e.g., the surface of the sea)

-ka: (magac, lab, keli) kob bannaan oo caad siman ah siiba badda meelaha aan barroosinku qaban karin.

de: flat open space (e.g., the surface of the sea)

lx: karab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: karab

(Carabi-da)

Magac kalluun.

carabi¹: m.l Af ay dadka Carbeed ku hadlaan.

carabi²: m.dh Nooc kalluunka ka mid ah.

m.l Af ay dadka carbeed ku hadlaan.

m. n., [collective] Arabic

f. n. fish species

-ga: (n) Arabic language

-ga: (magac, dhedig, keli) afka ay Carabtu ku hadasho. Dh: af-Carbeed.

-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka.

(Kabkab-ka)

1. Wax laysku nabnabay.

2. Isku nabnabka laftiisa; karkar.

m. n. patchwork

kabkab v. piece together, do patchwork

-ay / tay: (v) repair (ripeer); patch up (paaj ap); dam (dhaan) ~ toltolid, karkar

(Kakaba-da)

Wax dirqi loogu eryo ama loo geliyo, meel ka yar oo ciriiryoon.

m.dh 1. Cayrinta lagu cayriyo wax meel ciriiryoon. 2. Cayrinta wax meel lagu cayriyo. la-mid: kakabin.

f. n. tight squeeze; something pushed through ~ into a tight place

-da: (magac, dhaddig, keli) meel in cabbaar ah loo socdo.

kakabo -da: (magac, dhedig, keli) wax dirqi iyo jujuub lagu geliyo meel ka yar ama cidhiiidhi ah.

kakabo -da: (magac, dhedig, keli) degdeg iyo carcarta hore ee nabar iyo wixii la mid ah.

de: tight squeeze; s.t. pushed through ~ into a tight place

lx: kakabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: kakabo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kakanaan.

(Karaab-ta)

Qoryo yaryar oo xalxalleefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.

m.dh.u Qoryo yaryar oo xalxallefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.

f. n., [collective] wood buoy ~ float for a fishing net

-ka: (magac, lab, keli) qoryo yaryar oo xal xalleefsan. Karaab soo ururiya oo kaalaya dabka shida. Dh: qoryo. Wa: karaabyo.

de: wood buoy ~ float for a fishing net {E}

lx: karaab

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: karaab

(Karkar-ka)

a) Karka iyo rogmashada biyaha iyo wixii la mid ah oo kululaada. b) Kabkabniin badan. c) Qof kulul; diric.

m.l 1. Tolmo lagu sameeyo dhar iyo wixi lamida oo meelo badan ka dildillaacay. 2. K. ah: qof dirac ah. 3. Karka iyo rogmashada biyaha iyo waxii la mid ah oo kululaada.

m.l 1. Tolmo lagu sameeyo dhar iyo wixi lamida, oo meelo badan ka dildillaacay. 2. K. ah: qof dirac ah. 3. Karka iyo rogmashada biyaha iyo waxii la mid ah oo kululaada.

v. keep on cooking ~ bubbling; be boiling repeatedly

karkar m. n., (mass n.): a lot of steam

karkar vl. n. repeated patching ~ mending

karkar m. n. (adj.): person with a bad temper; hot-headed; brave

-ay / tay: (v) boil (booyl); came to a boil

-ka: (magac, lab, keli) tolmo lagu sameeyo dhar iyo wixii la mid ah oo meelo badan ka dildillaacay.

karkar -ka: (magac, lab, keli) karka iyo rogmashada biyaha iyo wixii la mid ah oo kululaada.

(Kawkab-ka)

1. Iyadoo gaajo ama harraad ama baahi kale oo daran la qabo, oo biyo ama wax kale oo badan dhaqso iyo xoog caloosha loogu sii daayo, sida la noqdo.

2. Xiddig.

kawkab¹: m.l Dhibaatada ka raacda xoolo aad u oomman biyo badan cabidda. la-mid: kawkabid.

kawkab²: f.mg1 (-bay, -btay) Xoolo aad u harraadan ama u gaajeysan biyo badan oo ay cabbeen ku wareerid.

v., [compound] feel sick after eating ~ drinking too quickly after severe hunger ~ thirst

-ka: (magac, lab, keli) sida la noqdo kolka iyadoo gaajo ama harraad daran la qabo, wax badan caloosha lagu sii daayo.

de: feel sick after eating ~ drinking too quickly after severe hunger ~ thirst

lx: kawkab

nt: kawkab (ka) [vn-m]

pd: (kawkabay)

ps: v1=cmp

key: kawkab

(Markab-ka)

Gaadiid badaha waaweyn lagu maro oo lagu dhoofo ama lagu dagaallamo ama wixii ganacsi ah lagu raro.

m.l (-byo, m.l/dh/-raakiib, m.dh) Gaadiid badeed weyn oo u kala baxa qaar lagu dagaallamo iyo xamuulka qaada.

m.l (-byo, m.l/dh/-raakiib, m.dh) Gaadiid badeed weyn oo u kala baxa qaar lagu dagaallamo iyo xamuulka qaada. m.dh.w, maraakiib.

m. n. ship, boat, oceanliner, steamer

-ka: (n) ship (shiip)

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid badaha waaweyn is kaga goosha oo dad iyo badeecooyin aad u culculus qaada ama dagaallada lagaga qayb galo. Markab xoolo siday ayaa badda ku degey. Wa: maraakiib, markabyo.

bw: Arabic

de: ship, boat, oceanliner, steamer

lx: markab

pd: (-ka Pl: maraakiib)

ps: n8-m

key: markab

مركب، سَفِينة، باخِرَة

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhabi.

(fal) duug ka dhig.

carjabi: (fal) dhiil la cugay, in yar oo caano ah ku dhaqdhaq.

(fal) cid kale, ka saar muruqa qabtay ama xididka haya; ku diiri maro qoyan ama dufan la mariyey oo dabka lagu kulayliyey.

(fal) isku nabnab oo isku keenkeen. Dh: nabnabo. Li: jajabi.

-da: (magac, dhedig, keli) walxo kala googgo'an, isku toltolid.

(Kakabin-ta)

Wax dirqi meel ciriiryoon ugu eryid, u gelin; magmakayn.

m.f.dh eeg kakabi. la-mid: kakabo.