karinle

-arilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ ariile

1. (Karin-ka) a) Raadka raridda badani u yeesho awrta kuruskeeda. b) Xiriirka buuraha duudkooda sare, meel inta kale ka gaaban.

2. (Karin-ta) a) Wax bislayn. b) Cad wax lagu karo; karmo.

karin¹: m.l (-rmo/-imo, n. m.) 1. Raadka, raridda badani u yeesho awrta baarkeeda. 2. Xiriirka buuraha duudkooda sare, meel inta kale ka gaaban. 3. (-rmo/-imo, m.l) Cad wax lagu karo; karmo. 4. Xerada xoolaha oodda lagu oodo barkeeda sare meel ka bannaan.

karin²: m.f.dh eeg kari. la-mid: karis.

m.l (-rmo/-imo, n. m.) 1. Raadka, raridda badani u yeesho awrta baarkeeda. 2. Xiriirka buuraha duudkooda sare, meel inta kale ka gaaban. 3. (-rmo/-imo, m.l) Cad wax lagu karo; karmo. 4. Xerada xoolaha oodda lagu oodo barkeeda sare meel ka bannaan.

f. n. gap between camel's humps; passage, pass

-ta: (n) 1. cooking (kuuking); Ex: cunta karinta; the cooking of the food ~ karis. 2. patch (paaj); a small piece of material patched to another ~ jaan

-ka: (magac, lab, keli) raad uu raritaanka badani ku reebo awrka kuruskiisa.

karin-ta: (magac, dhedig, keli) meel laba buurood u dhaxaysa oo waddo ka dhacdo ama marto.

karin-ta: (magac, dhedig, keli) gabal yar oo maro ama wax kale ka samaysan oo meel daloosha ama kala maqan lagu dhejiyo. Dh: kabayo. Wa: karmo.

karin -ta: (magac, dhedig, keli) gabal yar oo qayd badhkii ah. Cunug karin guntan baa nirgahaa la jooga. Dh: furin. Wa: karmo.

karin -ta: (magac, dhedig, keli) cunto karinteed; cunto bislaynteed. Dh: bislayn.

karin -ta: (magac, dhedig, keli) cad wax lagu karo. Dh: karmo.

Loox-dhexaadka xubnaha kale xoog-taar u noqda kuwaasoo ka kooban laba xubnood iyo wixii kasii badan.

de: gap between camel's humps; passage, pass

lx: karin

pd: (-ka Pl: karimo (/ha))

ps: n1-f

key: karin

غلَيانٍ، غلِّي

m. n. trader of sheep and goats, goat merchant

-ariilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ arile

-ha: (magac, lab, keli) reer adhi ma ahee, xoole kale an lahayn ama ay ku yaryihiin; reerguuraaga adhiga uun dhaqda. Dh: adhiile.

de: trader of sheep and goats, goat merchant

lx: ariile

pd: (/ha Pl: ariiley (da))

ps: n7-m, n5b-m

key: ariile

s.m. barmiil.

farine, n.f. - daqiiq; bur

-ha: (n) cook (kuuk), chef (sheef)

/mariin/ (adj) 1. ee badda (badda la xiriira) (n) 2. askari marinaayo ah (ciidanka badda ah).

marine, n.f. - badeed; ee badda (badda la xidhiidha ama leh).

marine marchande - Markab beec mushtar ah

marine nationale (ou de guerre). - Maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.

narine, n.f. - Dul; daloolka sanka.

-ha: (magac, lab, keli) qofka iibinta furinka ka shaqeeya. Dh: furunle, roodhiile.

nickname-m silvery. Lit: a man whose tooth or teeth are coated with silvery material

magac loo bixiyo wiil xirribo waawayni iyo faruuryo qurxi ku dhasha; naanays loo bixiyo wiil leh ilko maar cas leh ama ilkaha sadaf loo geshay.

variole, n.f. - furuq.

(Waranla-ha)

Qalabkiisu waran yahay.

m.l 1. Qof qalabkiisu waran yahay. 2. Qof dagaal galay oo aan qori wadan.

m. n. spearman, lancer, warrior ~ soldier armed with a spear

-waranlaha: (n) 1. man armed with a spear; spearman (ispi-yer-mari). 2. layman (leey-man). Ex: wadaad iyo waranle; the priest and the layman.

-ha: (magac, lab, keli) ninka ummiga ah ee aan Diinta wax ka aqoon. Haddaan waranlow, wax dhac mooye, wehel kaa dayo! Dh: caamo. Li: wadaad.

waranle-ha: (magac, lab, keli) qof ka mid ah ciidanka inta warmaha wadata. Dagaalka waranle iyo sacabbalayba waa la wada galaa. Li: sacabbalayn.

de: spearman, lancer, warrior ~ soldier armed with a spear Contrast: dable (soldier who carries firearms)

initial: w

lx: waranle

pd: (/ha Pl: waranley (da))

ps: n5b-m, n7-m

key: waranle

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: karinbillo.

Baanad dhuun ah oo leh madax ama lammaan lix-xaglood ah iyo tikraar dhexroor sugan ah oo gacanqabsi loogu dhaqmo kaasoo marna siddo ahaan u habsamaysan.

agg. e s.m.- jiheed; tiro; wadaad sare ee masiixi ah.

m.l Shaqaalaha cuntada kariya ee haddana qeybiya; kaantunle.

m.l Ciyaar dhaqameed laga yaqaan degaanka webiyada, gaar ahaan gobolka Hiiraan.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka dhexeysa oo si wadajir ah u dheelaan ragga iyo haweeenku oo ka mid ah ciyaaraha durbaanleyda. Qalabka lagu tumo waxaa ka mid ah labo durbaan oo dhaadheer iyo sharaq.

m. n. banterer, teasing person

de: banterer, teasing person

lx: kaftanle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: kaftanle

m.dh (-do, m.l) Silsilad.

col (géogr.).

(Kawaanla-ha)

Hilible.

m.l (-layaal, m.dh) Qof meheraddiisu tahay inuu hilibka ka ganacsado.

m.l (-layaal, m.dh) Qof meheraddiisu tahay inuu hilibka ka ganacsado.

m. n. butcher

-kawaanlaha: (n) butcher (bujar) ~ hilible

-ha: (magac, lab, keli) qof meheraddiisu tahay inuu hilibka ka ganacsado.

cf: hilible, qale, sugiye

de: butcher

lx: kawaanle

pd: (/ha Pl: kawaanley (da))

ps: n7-m, n5b-m

key: kawaanle

-ha (n) daily (dheeyli) Ex: wargeys maalinle ah;daily news paper

-ha: (magac, lab, keli) joornaalka maalin walba soo baxa. Al-Jamhuuriya waa maalinle ka soo baxa Hargeysa.

maalinle -ha: (magac, lab, keli) wax maalin walba jooga ama la helo. Go'itaanka biyuhu maalinle ayay noqotay. Dh: yawmiye.

magac loo bixiyo wiil laga filayo mid martida si fiican u sooryeeya ama u bariiya.

Saxar

/partikal/ (n) 1. wax aad iyo aad u yar (qurub) 2. xarfaha isku-xirayaasha ah sida (but, and, in, at, iwm).

n., in yar, -ti, -ayd.

agg. - qayb ah; eex leh.

-ha: (magac, lab, keli) qofka sarrifka ka shaqeeya.

sarrifle -ha: (magac, lab, keli) dukaanka lacagta laga sarrifo.

/sprinkal/ (v) rushayn (bil-bilid, biyo si firdhaad ah u daadin).

v.tr., saydh; sprinkle over, ku saydh.

Doorsoome

Doorsoome

/vaari abal/ variability (n); (adj) 1. is-bedbedelaya (is-gedgedinaya, aan hal si ahaanayn) (adj) 2. doorsoome (eray bixin xisaabeed)

variable, adj. - is-gedgeddiyaya; la beddeli karo; is bedbeddeli karo.

Taksanaan

/veriyans/ (n) khilaafsan (aan waafaqsanayn, gaddisan,

Kala-Duwanaansho, Kalamid

m.dh.u Ciidanka warmaha wata.

-da: (magacwadareed) ciidanka inta ku dagaallanta ama sidata warmaha.

(Warriila-ha)

Goroyada teeda yaryar.

m.l.u Gorayada teeda yar.

m. n. baby ostrich

-ha: (magac, lab, keli) gorayada teeda yaryar. Warriile ayaan orod ku qabtay.

cf: goroyo

de: baby ostrich

initial: w

lx: warriile

pd: (/ha)

ps: n-m

key: warriile

f. n. imperative {grammar}

de: imperative {grammar}

lx: farriinley

pd: (-da)

ps: n1-f

key: farriinley

River gap

m.dh Habka dhar tooxiisu gaabtay loo tolo oo dhar kale loogu kabo. la-mid: karinbille.

-da: (magac, dhedig, keli) habka dhar tooxiisu gaabtay loo tolo oo dhar kale loogu kabo.

m.l la-mid: harqaanle.

m. n. tailor

-kharqaanlaha: (n) tailor (teeylar); seamster (siimister) ~ harqaale. dawaarle

-ha: (magac, lab, keli) qof kharqaanka ku shaqeeya. Dh: dawaarle.

a: harqaanle

de: tailor

lx: kharqaanle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: kharqaanle

aile, n.f. - Baalka (Shimbiraha) (Timaha). Baal (kan shimbiraha, Dayaaradaha iwm.)

aine, n.f. - Sarac

aîné, adj. - Ka roon, ka wayn; Curad.

aîné, n.m.et f - Curadka reerka, ka ugu weyn ama ugu hor dhashay.

أَمْرٌ

1. (qof, wax) aan ahayn, midka laga hadlay ama laysla yaqaan ama la magacaabay; ka duwan; aan lammid ahayn; hor leh.

2. (oo kale) U eg; lammid.

s. 1. Dheeraad ah, aan la mid ahayn. 2. Oo k.: sidiis, camal. Tusaale: “Waa aabbihiis oo kale”. la-mid: aleto.

s. 1. Dheeraad ah, aan la mid ahayn. 2. Oo k.: sidiis, camal. Tusaale: Waa aabbihiis oo kale. la-mid: kaleto.

attributive [adjective] other, another; else

autre, différent.

/keyl/ (n) nooc kaabajk'a ka mid ah (khudrad caleemeheeda la karsado).

(adj) else (elas); other (a thar); different; more. Ex: qof kale weydii; ask somebody else

Altro

Other

(tilmaame) aan ahayn midka laga hadlay.