ereyga

kariinlarroor

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kariinlarroor

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) qof degdegsiinyo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Karriinlarroor

DHAFAN
1

(Karriinlarroor-ka)

2

Qofka aan cunnadu waxtarin, hawl ka badatay darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karriinlarroor

DHAFAN

m.l 1. Degdeg badan. 2. Qof degdegsiinyo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

karriinlarroor

DHAFAN

m. n., [compound] hasty eater, person who refuses to eat well

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karriinlarroor

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) qofka aan cunnadu waxtarin, hawl ka badatay darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karriinlarroor

DHAFAN
1

de: hasty eater, person who refuses to eat well (e.g., due to lots of work)

2

lx: karriinlarroor

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: karriinlarroor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bankarroor

DHAFANDHAAF
1

bankarroor¹: m.l.kh 1. B. ah: qof fulannimo dheeraad ah ku sifoobay. 2. B. ah: cabsi badan oo cidi dareento.

2

bankarroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cabsi badan dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bankarroor

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. B. ah: qof fulannimo dheeraad ah ku sifoobay. 2. B. ah: cabsi badan oo cidi dareento.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kartidarro

DHAFANDHAAF

m.dh Karti yaridda uu qof leeyahay oo u diidda in uu hawl si fiican u fuliyo. la-mid: kartixumo, kartili'i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kartidarro

DHAFANDHAAF

m.dh Karti yaridda uu qof leeyahay oo u diidda in uu hawl si fiican u fuliyo. la-mid: kartixumo, kartili'i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kartidarro

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] inability, incapability

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kartidarro

DHAFANDHAAF
1

de: inability, incapability

2

lx: kartidarro

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: kartidarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manjarroor

DHAFANDHAAF
1

manjarroor¹: m.l 1. (-rro, m.dh) Masharaaf. 2. la-mid: manjarroorid. Daal ka yimaada taagnaan badan.

2

manjarroor²: f.mg1 (-ray -rtay) Taagnaan badan ku daalid. la-mid: majarroor², mijarror², minjarror².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

manjarroor

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray -rtay) Taagnaan badan ku daalid. m.f.dh, manjarroorid. la-mid: majarroor, mijarror, minjarror.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

manjarroor

DHAFANDHAAF

v. have numb feet, be 'asleep' (of one's leg)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

manjarroor

DHAFANDHAAF
1

bw: majarroor

2

de: have numb feet, be 'asleep' (of one's leg)

3

lx: manjarroor

4

nt: manjarroor (ka) [vn-m]

5

pd: (manjarrooray)

6

ps: v1=intr

7

key: manjarroor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minjarroor

DHAFANDHAAF
1

minjarroor¹: m.l la-mid: manjarroorid.

2

minjarroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjarroor².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

karti-darro

DHAFANDHAAF

-da: (n) lack of ability; lack of strength; weakness (wiiknes); inability (in a biliti); impotence (impo-tansi)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maciindarro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: miciinddarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maciindarro

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] lack of feeling, harshness, hardness of heart

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maciindarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gacanyare la'aan; gargaar xumo. Nin weyn waayeelnimo maciindarro ayaa kaga xun. Dh: miciindarro, ciidanxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maciindarro

DHAFANDHAAF
1

a: miciindarro

2

de: lack of feeling, harshness, hardness of heart

3

lx: maciindarro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-abs

6

key: maciindarro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dareerin'aroor

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli), tirada tibxaha ay yihiin makoobane.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arxandarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) naxariis yari; tudhaad la'aan; jimic la'aan. Arxandarrada waa lagu cadaab galaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cariiryoon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ciriiryoon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cariiryoon

DHAFANDHAAF

(tilmaame) meel ciriiri ah ama mid ciriiri dareemaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carrarroog

DHAFANDHAAF
1

carrarroog¹: m.l la-mid: carrarroogid.

2

carrarroog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Beer, ciiddeeda burburin kaddibna jilcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

garangarro

DHAFANDHAAF

rings

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gardarrood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg gardarroo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gardarrood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg gardarroo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gardarrood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax aan gar ahayn kula kicid. Dh: gaboolfalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kamiinasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kamiino.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karingaabo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) karingaab; karingaabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Warwarrood

DHAFANDHAAF
1

(Warwarrood-ka)

2

Geed laamo dhuudhuuban oo samayooyin laga dhigto iyo qodxo qarqaroofan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warwarrood

DHAFANDHAAF

m. n. plant species, the sticks of which are used as practice spears

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warwarrood

DHAFANDHAAF
1

de: plant sp., the sticks of which are used as practice spears

2

initial: w

3

lx: warwarrood

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: warwarrood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xinjirroor

DHAFANDHAAF

m.l (-ro ..., m.l) (daaw.) Xaalad dhiiggu uu ka beddelmo dareere oo uu noqdo adke oo uu sameeyo xinjir. Xinjir-awd wuxuu ku dhacaa xididdada dhiigga waana xaalad cudureed. Xinjir awdku halbowle wuxu keenaa in dhiiggu ka xirmo soohyada halbowluhu waraabin jiray intuusan xirman. Awdmidda halbowle maskaxeed waxay ka mid tahay sababaha keena dhibibka (strike); xinjir awdka halbowle wadneedna waxay keentaa wadne wareen (heart attack).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aammindarro

DHAFANDHAAF

ąammindarro: m.dh Kalsooni la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aammindarro

DHAFANDHAAF

ąammindarro: m.dh Kalsooni la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aammindarro

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] mistrust, lack of confidence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aammindarro

DHAFANDHAAF

-da: (n) mistrust (mis tarast); lack of trust or confidence ~ aamminid la'aan, aamminbax. --Syn: uncertainty

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammindarro

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aamminbax.

2

aammindarro -da: (magac, dhedig, keli) kalsooni la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammindarro

DHAFANDHAAF
1

de: mistrust, lack of confidence

2

lx: aammindarro

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: aammindarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bankarroori

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cabsi badan cid ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jariskaxoor

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] reckless person, daredevil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jariskaxoor

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka aan halista ka joogsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jariskaxoor

DHAFANDHAAF
1

de: reckless person, daredevil Lit: throw oneself from the ledge

2

lx: jariskaxoor

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: jariskaxoor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manjarroori

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Muddo dheer cid meel istaajin. la-mid: majarroori, mijarroori, minjarroori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

manjarroori

DHAFANDHAAF

v. make one's leg numb; tie (person ~ animal) up very tightly

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

manjarroori

DHAFANDHAAF
1

de: make one's leg numb; tie (person ~ animal) up very tightly

2

lx: manjarroori

3

pd: (manjarrooriyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: manjarroori

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Miciindarro

DHAFANDHAAF
1

(Miciindarra-da)

2

Miciin la'aan; jimicdarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miciindarro

DHAFANDHAAF

m.dh Kaalma la'aan. la-mid: maciindarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miciindarro

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] harshness, hardness of heart, lack of help ~ support

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miciindarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) miciin la'aan; gargaar xumo. Miciindarro darteed ayuu odaygu u adeegtaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miciindarro

DHAFANDHAAF
1

a: maciindarro

2

de: harshness, hardness of heart, lack of help ~ support

3

lx: miciindarro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-abs

6

key: miciindarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minjarroori

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjarroori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasiibdarro

DHAFANDHAAF
1

(Nasiibdarra-da)

2

Ayaandarro; nasiibxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasiibdarro

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Nasiib wacan la'aan. 2. Dhibaato; mushkilad. la-mid: nasiibxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nasiibdarro

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Nasiib wacan la'aan. 2. dhibaato; mushkilad. la-mid: nasiibxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasiibdarro

DHAFANDHAAF

f. n. failure; misfortune, bad luck, ill-fate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nasiibdarro

DHAFANDHAAF

-nasiibdarrada: (n) unfortunate (an-foor-juneeyt) situation; bad fortune or bad luck; misfortune (mis-foor-jori), adversity (adh-veer-sati), mishap (mis-haap), mischance (mis-jaans ') ~ ayaan-darro, nasiibxumo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasiibdarro

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) ayaan xumi. Dh: nasiibxumo.

2

nasiibdarro-da: (magac, dhedig, keli) wejigabax lagala kulmo wanaag la rajaynayay. Waa nasiibdaaro hadday hooyadaa kugu hongowdo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasiibdarro

DHAFANDHAAF
1

de: failure; misfortune, bad luck, ill-fate

2

lx: nasiibdarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

xe: What a pity! [expr]

6

xv: Waa nasiibdarro!

7

key: nasiibdarro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roobkarroor

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha jilaal inta xooga leh ee ceelka qaadha. Dh: saraar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sayngargoor

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) timaha ku baxa gammaanka siiba fardaha. Sayngargoorti baa dhulka gaadhay faraskeee waa in laga seeme. Dh: sayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jar-iskaxoor

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-rro, m.dh) J. ah: qof khatar isku dhextuura, oo aan ka fekerin cawaaqibka dambe. la-mid: jar-iskatuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jar-iskaxoor

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-rro, m.dh) J. ah: qof khatar isku dhextuura, oo aan ka fekerin cawaaqibka dambe. la-mid: jar-iskatuur .

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Karin biyood

DHAFANDHAAF

Water gap

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

karti-darran

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) weak (wiik); feeble (fiibal); impotent (im potent)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qar-iskaxoor

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: jar-iskatuur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saliidmatoor

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg saliidinjiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tacliindarro

DHAFANDHAAF

f. n. ignorance, lack of knowledge or education

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tacliindarro

DHAFANDHAAF
1

de: ignorance, lack of knowledge ~ education

2

initial: t

3

lx: tacliindarro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: tacliindarro

waa la naqliyay ✓