karfan_2

de: type, kind

hm: 2

lx: kaan

pd: (-ka Pl: kaanan (ka))

ps: n4-m

syn: nooc

key: kaan_2

karfan¹: m.dh la-mid: kafan¹.

karfan²: f.g1 (-nay, -ntay) la-mid: kafan².

f. n. white shroud, death cloth

karfan v. wrap a corpse in a shroud ~ death clothes

-ta: (n) shroud (sharaawdh); winding sheet used to wrap a body for burial ~ kafan

-ka: (magac, lab, keli) marada cad ee meydka lagu duubo. Dh: kafan.

de: young camels who are no longer sucklings, camel youth

hm: 2

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: aaran_2

de: be kind to, feel sorry for, pity

hm: 2

lx: arxan

pd: (arxamay)

ps: v1=

key: arxan_2

de: obey, take orders, act on a message received

hm: 2

lx: faran

pd: (farmay)

ps: v1=

key: faran_2

de: sweater; undershirt

hm: 2

lx: garan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garan_2

de: cut, chop (s.t. that is chopped ~ cut off); [ext.] width

hm: 2

lx: jaran

pd: (-ka)

ps: n-m

key: jaran_2

de: supported with a splint, mended

hm: 2

lx: kaban

pd: (kabnaa)

ps: adj-der

key: kaban_2

de: muscles above the buttocks

hm: 2

lx: kaman

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaman_2

de: feast, banquet

hm: 1

lx: karan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: balashi, diyaafad, martisoor, sooryo

key: karan_1

de: embers, burning coals; hot sand; baked soil

hm: 2

lx: raran

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: raran_2

de: thorn-back ~ electric ray

hm: 2

initial: s

lx: safan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: safan_2

de: state of having lot of descendants; act of becoming numerous

hm: 2

initial: t

lx: taran

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: taran_2

de: spread ~ put out to dry; [ext.] inundated, completely covered by water

hm: 2

initial: w

lx: waran

pd: (warnaa)

ps: adj-der

key: waran_2

de: anger; roar; boiling

hm: 2

lx: cartan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cartan_2

de: dig up ~ into (small holes)

hm: 2

lx: farfar

pd: (farfaray)

ps: v1=

key: farfar_2

de: tree

hm: 2

lx: kabxan

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: geed

key: kabxan_2

de: take turns

hm: 2

lx: kaltan

pd: (kaltamay)

ps: v1=recip

key: kaltan_2

de: smell strongly

hm: 2

lx: kankan

pd: (kankamay)

ps: v1=

key: kankan_2

m.dh la-mid: kafnid.

-da: (magac, dhedig, keli) kafan saarid ama ku duubid. Dh: kafnid.

de: a lot of steam

hm: 2

lx: karkar

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: karkar_2

de: butcher, slaughter animals in order to sell the meat

hm: 2

lx: kawaan

pd: (kawaamay)

ps: v1=

key: kawaan_2

de: harden, grow ~ become callous (of skin)

hm: 2

lx: qarfad

pd: (qarfaday)

ps: v1=inch

key: qarfad_2

de: report, give news, inform; talk, chat, converse

hm: 2

initial: w

lx: warran

pd: (warramay)

ps: v1=intr

key: warran_2

a: xarfasho (/da) [vn-f]

de: being put out to cool

hm: 2

initial: x

lx: xarfad

pd: (-ka)

ps: vn-m

see: xarfo

key: xarfad_2

de: Haryan

hm: 2

initial: x

lx: Xaryan

ps: name-m

key: Xaryan_2

de: smallness, littleness, fewness; youth

hm: 2

initial: y

lx: yaraan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: yaraan_2

de: be exposed; be ashamed, get disgraced

hm: 2

lx: kashifan

pd: (kashifmay)

ps: v1=inch

key: kashifan_2

de: filly, foal

hm: 2

lx: darmaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: darmaan_2

de: ability, being able = kar + niin

hm: 2

lx: karriin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: karriin_2

de: be fully cooked, get overcooked

hm: 2

lx: karshin

pd: (karshimay)

ps: v1=inch

key: karshin_2

de: migrate ~ emigrate a long distance

hm: 2

lx: kaynaan

pd: (kaynaanay)

ps: v1=

key: kaynaan_2

a: qaraab

de: be spoiled; get worn out; malfunction; [fig.] be incoherent

hm: 2

lx: kharaab

pd: (kharaabay)

ps: v1=inch

key: kharaab_2

de: be intoxicated, become high as effect of drug ~ intoxicant

hm: 2

lx: marqaan

pd: (marqaamay)

ps: v1=inch

key: marqaan_2

de: make a sound ~ noise (squeak, chirp, etc.)

hm: 2

initial: s

lx: sharqan

pd: (sharqamay)

ps: v1=intr

key: sharqan_2

de: foreskin, prepuce

hm: 2

initial: x

lx: xaaraan

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: balag, beejo, buuryo, yuub

key: xaaraan_2

de: female camel that is not used as pack camel

hm: 2

lx: baarfuran

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: baarfuran_2

de: go wrong, become bad, get spoiled

hm: 2

lx: kharriban

pd: (kharribmay)

ps: v1=inch

key: kharriban_2

cf: aniga

de: I

hm: 2

lx: aan

ps: vpro-1sg

key: aan_2

de: croup of a horse ~ camel, rump i.e., part where s.o. can ride

hm: 2

lx: fan

pd: (-ka Pl: fanan (ka))

ps: n4-m

key: fan_2

de: from you, about you = ku + ka

hm: 2

lx: kaa

ps: pro + prep

xe: Ali took it from you.

xv: Cali kaa qaaday.

key: kaa_2

(Kafan-ta)

Marada cad oo meydka la aasa hayo lagu duubo.

kafan¹: m.dh (-fno, m.l) Marada cad oo meydka la aasayo lagu duubo. la-mid: karfan¹.

kafan²: f.g1 (-fnay, -fantay; -fni) Maro cad ku duubid (meyd). la-mid: karfan².

kafan¹: m.dh (-fno, m.l) Marada cad oo meydka la aasayo lagu duubo. la-mid: karfan.

kafan²: f.g1 (-fnay, -fantay; -fni) Maro cad ku duubid (meyd). m.f.dh, kafnid. la-mid: karfan.

f. n. white shroud, death cloth

-ta: (n) shroud (sharaawdh); winding sheet used to wrap a body for burial ~ karfan

-ka: «xeer» magta dhagarta lagu baxsho, qaalin lo' ah oo rimman, ugub na ah oo loo geeyo reerka laga dhagaroobay.

kafan -ka: (magac, lab, keli) marada cad ee maydka lagu duubo. Kafankii iyo koran xabaalqod ah ba waa la keenay.

bw: karfan

de: white shroud, death cloth

lx: kafan

nt: kafan (kafnay) [v1=]

pd: (-ta Pl: kafno (/ha))

ps: n3-f

key: kafan

de: fat ~ grease that surrounds the kidney

hm: 2

lx: kan

pd: (-ka Pl: kaman (ka))

ps: n4-m

key: kan_2

cf: kari

de: boil, be boiling

hm: 2

lx: kar

pd: (karay)

ps: v1=intr

key: kar_2

1. (Karan-ka) Martisoor weyn; diyaafad.

2. (Karan-ta) Roob da'a xagaaga qaarkiisa danbe oo dayrta ka soo horreeya.

karan¹: m.l Martisoor weyn; diyaafad.

karan²: m.dh 1. Baargo'idda awr raraynimo loo jarabbaray yeesho. 2. Xilli roob badani ka da'o waqooyi galbeed oo ku beegan bisha Luulyo.

karan³: f.g/mg1 (-rmay, -rantay) 1. (f.g) Awr rarooy ah baar go'id. 2. (f.mg) Maro, harag iyo wixi lamida wax kar leh noqosho.

karan⁴: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax kar leh ahaansho (maro, harag iyo wixi lamida).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax kar leh ahaansho (maro, harag iyo wixi lamida). m.f.dh, karnaan.

m. n. feast, banquet

karan [feminine] n. rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains

-ka: (magac, lab, keli) martisoor weyn iyo diyaafad.

karan -ka: (magac, lab, keli) baargo'idda awr raraynimo loo jarabbayi yeesho.

karan -ta: (magac, dhedig, keli) roob xagaaga ka dambeeya dayrtana ka horreeya oo aan dhulku wada lahayn.

de: quadruped, four-legged animal, one with four legs

hm: 2

lx: afar

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: afar_2

de: sight, vision, act of seeing

hm: 2

lx: arag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: arag_2

de: gather wild products Especially when it takes a long time (e.g., a day or two)

hm: 2

lx: arah

pd: (arhay)

ps: v1=

key: arah_2

a: baannu, ayaan(nu)

de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu

hm: 2

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_2

de: cliff; edge; block (area)

hm: 2

lx: daan

pd: (-ta Pl: daamo (/ha))

ps: n1-f

key: daan_2

bw: ammaan

de: bragging, boasting, praise

hm: 2

lx: faan

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: dhood, shool

key: faan_2

de: throat

hm: 2

lx: haan

pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))

ps: n4-m

syn: cune, dhuun, galow

key: haan_2

a: jin

de: jinni ~ jinnee

hm: 2

lx: jaan

pd: (-ka)

ps: n-m

see: jinni

xv: Arabic

key: jaan_2

de: warm nights; calm hot night (with no breeze)

hm: 2

lx: kaad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: kaad_2

de: begin to glow ~ shine

hm: 2

lx: kaah

pd: (kaahay)

ps: v1=

key: kaah_2

de: ladle, large wooden spoon

hm: 2

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kaal_2

de: feel a sudden pain; throb

hm: 2

lx: kaar

pd: (kaaray)

ps: v1=

key: kaar_2

(tilmaame) wax la kidfay oo jarjar yaryar oo badan laga dhigay. Tani waa maro kadfan. Dh: jarjaran, kidfan, googo'an.

de: off ... of / with = ka + la

hm: 2

lx: kala

ps: prep + prep

xe: I went off with the boys pen.

xv: Wiilka qalin baan kala tagey.

key: kala_2

(Karaan-ka)

Awood; karti.

m.l Awood wax qabad.

m.l Awood wax qabad.

m. n. ability

-ka: (n) ability (abiliti); talent (taalant); competence (kam pi tansi) ~ awood -da, karti

-ka: (magac, lab, keli) farsamo iyo tab iyo itaal wax lagu qaban karo. Dh: karti, awood, itaal, tabar, maaro.

de: ability

lx: karaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: karaan

(tilmaame) dayax, meel labo xiddigood u dhexaysa fadhiya.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kariyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kariyey ahaansho. m.f.dh, karsanaan.

der. [adjective] cooked

bouilli.

-aa: (adj) cooked (kuukidh); well-done

de: cooked

lx: karsan

pd: (karsanaa)

ps: adj-der

key: karsan

cf: laamallooye, lugtool

de: tree without branches

hm: 2

lx: laan

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: laan_2

de: do I? / did I? / am I?

hm: 2

lx: maan

pd: (miyaan)

ps: qw + vpro

xe: Did I do it that way?

xv: Sidaa maan yeelay?

key: maan_2

de: did not say

hm: 2

lx: oran

pd: (orannin)

ps: v4a-neg-past

xe: I never said it to you.

xv: Anigu marnaba kumaan oran.

key: oran_2

de: fish sp.

hm: 2

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qaan_2

bw: saansaan

de: footstep, pace; footprint

hm: 2

initial: s

lx: saan

pd: (-ta Pl: saamo (/ha))

ps: n1-f

syn: tallaabo

key: saan_2

de: plan, bear in mind With preposition ku

hm: 2

initial: t

lx: taan

pd: (taamay)

ps: v1=intr

key: taan_2

a: waannu

de: we [excl] are / do ... = waa + aan(nu)

hm: 2

initial: w

lx: waan

ps: class + vpro

key: waan_2

de: who ... not? = yaa + aan

hm: 2

initial: y

lx: yaan

ps: qw + neg

xe: Who did not come yesterday?

xv: Yaan imannin shalay?

key: yaan_2

de: abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment

hm: 1

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: aaran_1

de: be buried, get buried

hm: 2

lx: aasan

pd: (aasmay)

ps: v1=inch

key: aasan_2