karankoor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karankoor
-ka: (magac, lab, keli) shilin cayishay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karankoorri
-da: (magac, dhedig, keli) noocyada shillinta nooc ka mid ah oo waaweyn. Dh: shilin, gamaarray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkoor
m.l Dhul dhagax badan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkoor
-ka: (magac, lab, keli) dhul dhagax badan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garangoor
(Garangoor-ka)
Dhiig iyo malax isku jira; malax adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garangoor
m.f.kh Malax adag oo dhiig yari ku jiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garangoor
m.f.kh Malax adag oo dhiig yari ku jiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garangoor
m. n. bloody pus, suppuration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garangoor
-ka: (magac, lab, keli) shilinta waaweyn oo micideedu dheer tahay oo xoolaha cunta. Garangoor baa xoolihii waxyeelleeyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garangoor
de: bloody pus, suppuration
lx: garangoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: garangoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadankood
(Kadankood-da)
Kood; burco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankood
kadankood¹: m.l Si kadalloob ah oo loo fadhiisto. la-mid: kadankoodid.
kadankood²: m.dh Meel dhulka ka yaraha sarreeysa oo dakhal ka hooseeyo.
kadankood³: f.mg1 (-day, -dday) Kadalloob u fariisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kadankood
m.l Si kadalloob ah oo loo fadhiisto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadankood
f. n. dune, small hill ~ hillock; bump
kadankood v. crouch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadankood
-ka: (magac, lab, keli) taagyar oo buur la moodo oo aan weynayn. Dh: kood: burco, burshaan, taag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karandoon
-ka: (magac, lab, keli) halka karantu ka da'day aadid; meesha karantu ku da'day u guurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saransoor
(Saransoor-ka)
Meel labo wax iska galeen; iran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saransoor
m.l 1. Meel laba wax iska galaan; iran. 2. Dalandool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saransoor
m. n. joining, joint, area where two things meet
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saransoor
name-m joining, joint, point where two things meet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saransoor
-ka: (magac, lab, keli) meel labo wax iska galaan, bar ka la qaybisa labo wax. Dh: idhan; iran; afmeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saransoor
de: joining, joint, area where two things meet
initial: s
lx: saransoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: saransoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karoor
(Karoor-ka)
Dhis dhagax ah ama dhirta korkeeda laga sameeyo oo badarka beeraha ka go'a lagu shubo oo lagu kaydiyo; (godadka dhulka laga qodo oo badarka lagu kaydiyo waa bakaaro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karoor
karoor¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Meel dhisan oo lagu kaydiyo dalagga ka soo go'a beeraha, kana samaysan tiirar kor loo dhisay dushana laga saaray caws iyo hargo. 2. Wax badan oo lays dulsaaray.
karoor²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax badan is dul saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karoor
m.l (-rro, m.dh) 1. Meel dhisan oo lagu kaydiyo dalagga ka soo go'a beeraha, kana samaysan tiirar kor loo dhisay dushana laga saaray caws iyo hargo. 2. Wax badan oo lays dulsaaray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karoor
m. n. silo, grain store (above ground)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karoor
-ka: (magac, lab, keli) dhis dhagax ah ama dhirta korkeeda laga sameeyo oo badarka beeraha ka go'a lagu shubo oo lagu kaydiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karoor
de: silo, grain store (above ground)
lx: karoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: karoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kankoon
(Kankoon-ka)
1. Wax sida kubbadda u wareegsan ama u qaab eg.
2. Gumaar.
3. Qanboobka qaarki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kankoon
m.l Wax sida kubbadda u wareegsan ama qaab u eg leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kankoon
m. n. sphere, ball
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kankoon
-ka: (magac, lab, keli) isha inta cad ee buuran. Dh: gurux, fooc.
kankoon -ka: (magac, lab, keli) qanboolka qarkiisa.
kankoon -ka: (magac, lab, keli) halka bisqintu ka soo baxdo iyo inta ku wareegsan. Dh: gumaaar, gumeer.
kankoon -ka: (magac, lab, keli) walax sida kubbadda u wareegsan ama u eg qaab ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kankoon
cf: kuryo
de: sphere, ball
lx: kankoon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kankoon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barakoob
inch. v. become blessed, be especially favored by God; multiply
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barakoob
de: become blessed, be especially favored by God; multiply
lx: barakoob
pd: (barakoobay)
ps: v1=inch
key: barakoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daranyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Dacdarro la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daranyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Dacdarro la kulmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyoo
(fal) baylah iyo daranyo ha kugu dhacdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koronkor
(Koronkor-ka)
Badar garowkaris ah, aan la budayn; canbuulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koronkor
koronkor¹: m.l Sabuul meseggo oo iniinihiisu caanacaano yihiin oo aan weli bislaan
koronkor²: m.dh Mesego la kariyay, iyadoo aan la shiidin; cambuulo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koronkor
koronkor¹: m.l Sabuul meseggo oo iniinihiisu caanacaano yihiin oo aan weli bislaan.
koronkor²: m.dh Mesego la kariyay, iyadoo aan la shiidin; cambuulo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koronkor
m. n., (mass n.): whole, unground grain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koronkor
-ta: (magac, dhedig, keli) badar garow karis ah oo aan la budlin. Koronkor cuni maaynoo kariba maaynee, karuur geel ma la hayaayey! Dh: hadhuudh, canbuulo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koronkor
de: whole, unground grain
lx: koronkor
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: koronkor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraxoor
-ka: (magac, lah, kell) waalli maryaha la dhigto. Ninkii haddeed waa maraxoor. De: waalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daranyood
m.f.l eeg daranyoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daranyood
m.l eeg daranyoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyood
-ka: (magac, lab, keli) daranyo iyo baylah qabid. Daranyood ayuu ninku meesha ugu dhintay. Dh: baylahid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garansoon
Xusuusan; garwaaqsan; og; aqoonsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garansoon
f.g4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax xusuusan ahaansho. 2. Wax, wax fahamsan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garansoon
der. [adjective] informed, knowledgeable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garansoon
(tilmaame) mid waxa la sheegayo xusuusan oo garwaaqsan ama aqoonsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garansoon
de: informed, knowledgeable
lx: garansoon
pd: (garansoonaa)
ps: adj-der
key: garansoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaankur
m.dh 1. Badar, budo iyo jariir u kala saarid. 2. Badar qashin ka saarid. 3. la-mid: kuraankur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaankur
-ta: (magac, dhedig, keli) badar, budo iyo jariir u kala saarid.
karaankur-ta: (magac, dhedig, keli) badar qashin ka saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarantoos
m. n. vulture, bird species
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarantoos
cf: coomaadi
de: vulture, bird sp.
initial: s
lx: sarantoos
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sarantoos
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carancoorri
-ga: (magac, lab, keli) xadhig loo xidho wanka sumalka ah marka idaha lagu darayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darandoorri
(Darandoorri-ga)
1. Lisidda xoolaha, kolka aan la naasnaasine, labada gacmoodba lagu lisa hayo; laballis.
2. (cayaarsiis) labada lugood dhulka la dhicidda iyagoo isdabammara haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darandoorri
darandoorri¹: m.l 1. Nooc ciyaarsiiska ka mid ah oo uu qofka taagani si aan kala go' lahayn cagaha dhulka ula dhaco. 2. D. ah: fal aan si kala go' lahayn u dhaca. 3. dl. darandoorriyid.
darandoorri²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. (f.g) Neef geel ah, laba nin hal mar si dhaqso leh u wada lisid. 2. (f.g) Rasaas iyo wixi lamida si aan kala go' lahayn u ridid. 3. (f.mg) Si isdabajoog ah cagaha dhulka ula dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darandoorri
darandoorri¹: m.l 1. Nooc ciyaarsiiska ka mid ah oo uu qofka taagani si aan kala go' lahayn cagaha dhulka ula dhaco. 2. D. ah: fal aan si kala go' lahayn u dhaca.
darandoorri²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/isay; - iyi) 1. (f.g) Neef geel ah, laba nin hal mar si dhaqso leh u wada lisid. 2. (f.g) Rasaas iyo wixi lamida si aan kala go' lahayn u ridid. 3. (f.mg) Si isdabajoog ah cagaha dhulka ula dhicid. m.f.dh, darandoorriyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darandoorri
v. alternate, change off (from one to another)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darandoorri
-yey / say: (v) reciprocate (ri-sip-rikeeyf); alternate (ol-ter-neeyt); fluctuate (falak-' shuweeyt); —si darandoori ah:, (adv) alternately (ol-ter-neeytli) ~ si isdabajoog ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darandoorri
(fal) si isdabajoog ah, naasaha caanaha uga lis ama rasaas, si aan waqti u dhaxaynin u gan.
darandoorri -ga: (magac, lab, keli) si aan kala go' lahayn oo aan waqti u kala dhaxaynin wax u samayn. Hawshu darandoorri bay u socotaa.
darandoorri -ga: (magac, lab, keli) qaab askarta jimicsigooda ka mid ah oo loo ciyaarsiiyo oo lugaha si degdeg ah midba mar dhulka loogu dhufto.
darandoorri-ga: (magac, lab, keli) qaab loo liso ishkinka oo ah degdeg intii naasaha marba mid loo dhiijiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darandoorri
de: alternate, change off (from one to another)
lx: darandoorri
pd: (darandoorriyey)
ps: v2a=
key: darandoorri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garangoorri
(Garangoorri-da)
Shilin waaweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garangoorri
m.dh Shilin weyn oo xoolaha waxyeeleysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garangoorri
f. n., [collective] large ticks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garangoorri
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah jaadadka shilinta oo waaweyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garangoorri
de: large ticks
lx: garangoorri
pd: (-da)
ps: n7-f-col
key: garangoorri
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadankood_1
de: dune, small hill ~ hillock; bump
hm: 1
lx: kadankood
pd: (-da)
ps: n-f
key: kadankood_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadankood_2
de: crouch
hm: 2
lx: kadankood
pd: (kadankooday)
ps: v1=intr
key: kadankood_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankoodid
m.f.dh eeg kadankood³. la-mid: kadankood¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadankoodid
-da: (magac, dhedig, keli) wax sidii buur yar ah ka dhigid; burco ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankoodsi
m.l la-mid: kadankoodsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankoodso
f.mg3 (-saday, -satay) Kadankood u fariisasho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WARANKOOYLE
(Warancoile) S Spirostachys venenifera (Pax) Pax. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barafasoor
m.l la-mid: barfasoor.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barafasoor
m.l la-mid: barfasoor.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barafasoor
-ka: (n) [Pl. barfasooro-da] professor (paro fesar); a college or university teacher ~ barfasoor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barafasoor
-ka: (magac, lab, keli) macallin khibrad iyo aqoon leh oo jaamicadaha ka dhigga. Caynaan waa barafasoor dhinaca falsafadda ah. Dh: borofoseer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casaanboor
m.l Midab casaan ah oo caddaan iyo madow ku dhafan yahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
casaanboor
m.l Midab casaan ah oo caddaan iyo madow ku dhafan yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garansooni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg garansoonaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koronkorro
(Koronkorra-da)
Ayaxa dhashiisa aan weli duulid baran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koronkorro
m.dh.u Ayaxa dhashiisa aan weli duulid baran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koronkorro
m.dh.u Ayaxa dhashiisa aan weli duulid baran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koronkorro
f. n., [collective] locust hoppers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koronkorro
-da: (magac, dhedig, keli) dhasha ayaxa oo aan weli duulid baran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koronkorro
de: locust hoppers
lx: koronkorro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: koronkorro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darandoorrin
m.dh la-mid: darandoorriyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darandoorrin
-ta: (magac, dhedig, keli) si iswedaar ah naasaha caano uga dhiijin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darandoorris
m.l la-mid: darandoorriyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darandoorris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg darandoorrin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farankaboolo
m.dh (-ooyin, m.l) Waraq boosto ee yar oo lagu dhejiyo baqshadaha dushooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farankaboolo
m.dh (-ooyin, m.l) Waraq boosto ee yar oo lagu dhejiyo baqshadaha dushooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankoodsad
m.l la-mid: kadankoodsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankoodsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel kadankooday ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arkood
m.f.l eeg arkoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arkood
m.f.l eeg arkoo.