karandoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karandoon
-ka: (magac, lab, keli) halka karantu ka da'day aadid; meesha karantu ku da'day u guurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arahdoon
arahdoon¹: m.l 1. A. ah: la-mid: arah¹. 2. la-mid: arahdoonid. la-mid: arahdoonid.
arahdoon²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: arah².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arahdoon
-ka: (magac, lab, keli) qadhaab u doonadka buuraha iyo kaymaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maradoon
magac loo bixiyo gabadh dib u dhalad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garansoon
Xusuusan; garwaaqsan; og; aqoonsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garansoon
f.g4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax xusuusan ahaansho. 2. Wax, wax fahamsan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garansoon
der. [adjective] informed, knowledgeable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garansoon
(tilmaame) mid waxa la sheegayo xusuusan oo garwaaqsan ama aqoonsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garansoon
de: informed, knowledgeable
lx: garansoon
pd: (garansoonaa)
ps: adj-der
key: garansoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karankoor
-ka: (magac, lab, keli) shilin cayishay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baryaddoon
m.l (-nno, m.dh) Qof sabool ah oo kaalmo raadsasho ku jiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baryaddoon
m.l (-nno, m.dh) Qof sabool ah oo kaalmo raadsasho ku jiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryaddoon
-ka: (magac, lab, keli) qof in wax la siiyo doonaya. Nin baryadoon ah ayaa xalay nala baryay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garansooni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg garansoonaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka wardoon
v. inquire ~ ask about, search for information, make enquiries into
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_wardoon
de: inquire ~ ask about, search for information, make enquiries into
lx: ka wardoon
pd: (wardoonay)
ps: v1=expr
key: ka_wardoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aardoon
m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad, aardoonasho, aarsashaddoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aardoon
m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aardoon
v. seek revenge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aardoon
-ka: (n) revenger (ri-veenjer); one who is seeking to take vengeance (ven-jansi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aardoon
-ka: (magac, lab, keli) qof doonaya inu aargoosto. Dh: aanadoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aardoon
de: seek revenge
lx: aardoon
pd: (aardoonay)
ps: v1=tr
key: aardoon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abandon
/abandhan/abandoning, abandoned; (v) ka tegid aan soo nogod lahayn ama in muddo dheer ah. e.g. You should not abandon your studies.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
abandon
/abandan/ (v) ku tabow, gooyow. She abandoned her car in the snow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abandon
v.tr., daa, iska daa, nac; abandon all, wax kasta ka kaalay; do you abandon me? ma i nacaysaa?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brandon
brandon, n.m. - marka caws ama qori la shido si wax loogu ifiyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacdoon
kacdoon¹: m.dh la-mid: kacdoodid.
kacdoon²: m.l (taar.) Bannanbax lama filaan u dhaca ay la socoto xasillooni daro laguna diiddanyahay siyaasad dal laguna doonayo isbeddel siyaasadeed.
kacdoon³: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: kacdood².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kacdoon
m.l (taar.) Bannanbax lama filaan u dhaca ay la socoto xasillooni daro laguna diiddanyahay siyaasad dal laguna doonayo isbeddel siyaasadeed.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kacdoon
-ka: (n) uprising (apraaysin)-, rebellion; revolution; revolt; mutiny; insurrection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacdoon
-ka: (magac, lab, keli) diidmo abaabulan oo ay ka qayb galaan dadwayne fara badan. Dh: gadood.
kacdoon -ka: (magac, lab, keli) eeg kacdood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kankoon
(Kankoon-ka)
1. Wax sida kubbadda u wareegsan ama u qaab eg.
2. Gumaar.
3. Qanboobka qaarki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kankoon
m.l Wax sida kubbadda u wareegsan ama qaab u eg leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kankoon
m. n. sphere, ball
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kankoon
-ka: (magac, lab, keli) isha inta cad ee buuran. Dh: gurux, fooc.
kankoon -ka: (magac, lab, keli) qanboolka qarkiisa.
kankoon -ka: (magac, lab, keli) halka bisqintu ka soo baxdo iyo inta ku wareegsan. Dh: gumaaar, gumeer.
kankoon -ka: (magac, lab, keli) walax sida kubbadda u wareegsan ama u eg qaab ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kankoon
cf: kuryo
de: sphere, ball
lx: kankoon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kankoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kartoon
-ka: (magac, lab, keli) warqad adag oo sida sanduuqa u samaysan oo wax lagu gurto. Dh: kartuun. Wa: kartuunno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadoon
(tilmaame) habboon wanaagsan. Had keentay talo maadoon. Dh: suubban, fiican.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sardoon
-ka: (magac, lab, keli) qarbid gaboobey ee biyaha lagu shubto. Dh: harig.
sardoon-ta: (magac, dhedig, keli) geed laamihiisu kala durdurugsan yihiiin oo aan hadh hagaagsan lahayn, geed dulqorrax ah. Sardoon lama hadhsado. Li: cuf.
sardoon-ta: (magac, dhedig, keli) ood aan cufnayn oo farangaaggo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wardoon
(Wardoon-ka)
1. Si war lagu helo oo la isku hawlo.
2. Qofka warka doona haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wardoon
m.l 1. Qofka raadiya siraha cadowga. 2. Hay'adda ku sheqa leh wardoonidda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wardoon
m.l 1. Qofka raadiya siraha cadowga. 2. Hay'adda ku sheqa leh wardoonidda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wardoon
m. n., [compound] investigator, spy, secret agent; inquiry, investigation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wardoon
-ka: (n) inquirer (in-ku-waayer); detective (di-tak-tiv)
ka wardoon -ay / tay: (v) try out (taraay awt); give a trial to; experiment (ikis-peeri-ment); make an attempt ~ isku day
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wardoon
(fal) xog iyo warar raadi. Wiilkii wuu maqan yahaye ka wardoon.
wardoon -ka: (magac, lab, keli) qof loo diro inuu meel war gaar ah ka keeno. Ciidammadu wardoon ayay iska horraysiiyaan.
wardoon -ka: (magac, lab, keli) hawsha warka lagu helo lafteeda. Shaqada wardoonka dad baa ku fiican.
wardoon -ka: (magac, lab, keli) waax nabadsugidda ka tirsan oo u xilsaaran helidda iyo isku taxalujinta sirta cadowga iyo amuurihiisa. Ciidanka wardoonka waa la garab galaa. Dh: sirdoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wardoon
a: wardoonid (da) [vn-f]
de: investigator, spy, secret agent; inquiry, investigation
initial: w
lx: wardoon
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp; vn-m
key: wardoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanadoon
(tilmaame) qof daba socda xumaan hore loogu geystay, si uu u aargoosto. Ninkani wanaag uma socdee waa aanadoon. Dh: xumaandoon. Li: samodoon, nabadddoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daranyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Dacdarro la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daranyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Dacdarro la kulmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyoo
(fal) baylah iyo daranyo ha kugu dhacdo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grandson
/graan-san/ (n) wiilka awoowe ama ayeeyo loo yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaaftoon
kaaftoon¹: m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Awoodda ku darsamidda ee curiye ama xidishe leeyahay, oo le eg tirada atammada haydarojiinta ah ee ku darsama ama barabixiya hal ataam oo curiye ah. Molikuyuullada dabarwadaagga ee fudud kaaftoonkooda si toos ah ayaa loo helaa, tusaale ahaan kaaftoonka kaarboonka ku jira CH waa 4, kan naytarojiinta ku jirta NH3 waa 3. Ayoonnada kaaftoonkooda waxa loo tixgeliyaa in uu u dhigmo laxaadka saldanabka.
kaaftoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka k.: wax ka maarmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaaftoon
kaaftoon¹: m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Awoodda ku darsamidda ee curiye ama xidishe leeyahay, oo le eg tirada atammada haydarojiinta ah ee ku darsama ama barabixiya hal ataam oo curiye ah. Molikuyuullada dabarwadaagga ee fudud kaaftoonkooda si toos ah ayaa loo helaa, tusaale ahaan kaaftoonka kaarboonka ku jira CH waa 4, kan naytarojiinta ku jirta NH3 waa 3. Ayoonnada kaaftoonkooda waxa loo tixgeliyaa in uu u dhigmo laxaadka saldanabka.
kaaftoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka k.: wax ka maarmid. m.f.dh, kaaftoomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaaftoon
m. n., [abstract] self-sufficiency; valency, valence {chemistry}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaaftoon
-kaaftoomay/kaaftoontay: (v) [with preposition ka] manage without; do without ~ ka kaaftoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaftoon
(fal) naftaada ku tiirsanaw oo dhereg.
kaaftoon: (fal) «ka ~» cid kale ha u baahan; adigu isku fillaw.
kaaftoon: (fal) (ku ~) intaad hayso ha kugu fillaato.
kaaftoon -ka: (magac, lab, keli) awoodda hal atam leeyahay ee uu isugu xidhi karo atamyada kale marka falgal kimikaad uu ka dhex dhaco.
kaaftoon -ka: (magac, lab, keli) wax kale oo dhan ka maarmid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaaftoon
de: self-sufficiency; valency, valence {chemistry}
lx: kaaftoon
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: kaaftoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaarboon
m.l (kiimika) Curiyaha koowaad ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Kaarboonku xubin caan ah ayuu kaga jiraa maatarka nool. Sidaa awgeed, iskudhisyo kaarboon ah; sida kaarbooneytyada (jeeso iyo irdib) iyo shidaalada foosil (dhuxul-dhagax, saliid iyo neef) iyo shidaallada ayaa laga dheegaa walxaha ku aroora noole.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaarboon
m.l (kiim.) Curiyaha koowaad ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Kaarboonku xubin caan ah ayuu kaga jiraa maatarka nool. Sidaa awgeed, iskudhisyo kaarboon ah; sida kaarbooneytyada (jeeso iyo irdib) iyo shidaalada foosil (dhuxul-dhagax, saliid iyo neef) iyo shidaallada ayaa laga dheegaa walxaha ku aroora noole.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaarboon
-ka: (n) [Science] carbon (kaar-ban)-, Symbol C
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaarboon
-ka: (magac, lab, keli) hawada la adeegsaday ee jirku iska soo tuuro; kaarboon laba ogsaydh (CO2). Dh: naqaska. Li: ogsijiin.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
KAXANDHO
Indigofera colutea 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KAXANDHO
(Kahando) C Kelleronia bricchettii Chiov. Zygophyllaceae.
C, Og Indigofera colutea (Brum. F.) Merr. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maratoon
m.l Orod dheer oo lagu tartamo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maratoon
m.l Orod dheer oo lagu tartamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maratoon
-ka: (magac, lab, kell) orod dheer o caalami ah oo la ordo 42,195 km. Axmed Salar waa orodyahan maratoonka ku caan baxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parangon
parangon, n.m. - hab ama cabirka dheemanka iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arahdoono
f.mg3 (-ntay, -natay) Dad miro, xabag, caws, iyo wixi lamida raadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arkaadoon
-ka: (magac, lab, keli) qof wuxuu arkoba. jeclaysta; qof wuxuu arkaba inuu yeesho doona ama inuu leeyahay sheegta. Arkaadoon arrin lama wadaago. Dh: damaaci. Wa: arkaadoonno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryadoon
-ka: (magac, lab, keli) qof sabool ah oo kaalmo raadsasho ku jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalandool
dalandool¹: m.l 1. Socod noqnoqosho leh oo laba meel oo kala fog la isaga goosho. 2. la-mid: dalandoolid.
dalandool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Socod noqnoqosho leh laba meel oo kala fog isaga gooshid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalandool
dalandool¹: m.l 1. Socod noqnoqosho leh oo laba meel oo kala fog la isaga goosho.
dalandool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Socod noqnoqosho leh laba meel oo kala fog isaga gooshid. m.f.dh, dalandoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalandool
(fal) goor aan habboonayn oo ay cadceeddu kulushahay soco. U dalandooli xoolaha meel halkan dhaanta. Dh: dhalandhool.
dalandool-ka: (magac, lab, keli) xilli aan habboo- nayn oo kulul socod. Dh: dhalandhool, baqoole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daranyood
m.f.l eeg daranyoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daranyood
m.l eeg daranyoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyood
-ka: (magac, lab, keli) daranyo iyo baylah qabid. Daranyood ayuu ninku meesha ugu dhintay. Dh: baylahid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farkudoon
-ka: (magac, lab, keli) wax qaali ah oo sida lagu helaa ay adagtahay. Dh: naadir, dhif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garangoor
(Garangoor-ka)
Dhiig iyo malax isku jira; malax adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garangoor
m.f.kh Malax adag oo dhiig yari ku jiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garangoor
m.f.kh Malax adag oo dhiig yari ku jiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garangoor
m. n. bloody pus, suppuration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garangoor
-ka: (magac, lab, keli) shilinta waaweyn oo micideedu dheer tahay oo xoolaha cunta. Garangoor baa xoolihii waxyeelleeyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garangoor
de: bloody pus, suppuration
lx: garangoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: garangoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadankood
(Kadankood-da)
Kood; burco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankood
kadankood¹: m.l Si kadalloob ah oo loo fadhiisto. la-mid: kadankoodid.
kadankood²: m.dh Meel dhulka ka yaraha sarreeysa oo dakhal ka hooseeyo.
kadankood³: f.mg1 (-day, -dday) Kadalloob u fariisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kadankood
m.l Si kadalloob ah oo loo fadhiisto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadankood
f. n. dune, small hill ~ hillock; bump
kadankood v. crouch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadankood
-ka: (magac, lab, keli) taagyar oo buur la moodo oo aan weynayn. Dh: kood: burco, burshaan, taag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karantiin
* (Karantiin-ka)
Waqti tirsan oo qof cudur xun oo la is qaadsiiyo qaba dadka laga dhexsaaro; weelduwid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karantiin
karantiin¹: m.l 1. Meel lagu takooro nafley cudur halis ah qabta. 2. K. ah: nafley cudur halis ah qabta oo meel lagu go'doomiyay. la-mid: karantiil.
karantiin²: m.l (daawo) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karantiin
m.l (daaw.) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karantiin
m. n. quarantine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karantiin
-ka: (n) quarantine (kuwoo-rentiin) karantiil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karantiin
-ka: (magac, lab, keli) wakhti tirsan oo qof cudur xun oo la is qabadsiiyo qaba dadka laga dhexsaaro. Dh: weelduwid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karantiin
de: quarantine {Eng}
lx: karantiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: karantiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabaddoon
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof loo xilsaaray in uu cido colaadi dhextaal heshiisiyo. 2. Qof qabiil madax u ah; caaqil; ugaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nabaddoon
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof loo xilsaaray in uu cido colaadi dhextaal heshiisiyo. 2. Qof qabiil madax u ah; caaqil; ugaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabaddoon
m. n., [compound] arbitrator; peace-maker; local chief
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nabaddoon
-ka: (n) peacemaker (piizmeeyker); peace negotiator; elder (eeldher); influential member of a tribe, or community elder ~ samaddoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabaddoon
-ka: (magac, lab, keli) cid ka shaqaysa islaaxin iyo nabad ku wada noolaansho. Nabadoon lama dilo. Dh: caaqil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabaddoon
de: arbitrator; peace-maker; local chief
lx: nabaddoon
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: nabaddoon