karab

(Karaab-ta)

Qoryo yaryar oo xalxalleefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.

m.dh.u Qoryo yaryar oo xalxallefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.

f. n., [collective] wood buoy ~ float for a fishing net

-ka: (magac, lab, keli) qoryo yaryar oo xal xalleefsan. Karaab soo ururiya oo kaalaya dabka shida. Dh: qoryo. Wa: karaabyo.

de: wood buoy ~ float for a fishing net {E}

lx: karaab

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: karaab

name-m deserts and waste barren land; well-night waterless and treeless; in Somalis' view it means a light-skinned one. He who born in a barren land or in the desert (Arb). Cf: Carab, Carabo

/aarab/arabs; (n) gof carab ah ama waddan carbeed. e.g. She is an Arab living abroad.

p.n., Carab.

f.g1 (-bay, -btay) Wax xoojin.

f.g1 (-bay, -btay) Wax xoojin. m.f.dh, kaabid.

v. mend, patch; support; set (a bone)

(fal) wax kale buuxi ama wax ku dar oo adkee.

de: mend, patch; support; set (a bone)

lx: kaab

pd: (kaabay)

ps: v1=

key: kaab

m.l (carab, m.dh) 1. Qof sinjigiisa ka soo jeeda ummadda uu nabiga u dhashay. 2. Midab lo'da iyo riyuhu yeeshaan oo casaan iyo caddaan isbarxay ah.

m.l (carab, m.dh) 1. Qof sinjigiisa ka soo jeeda ummadda uu nabiga u dhashay. 2. Midab lo'da iyo riyuhu yeeshaan oo casaan iyo caddaan isbarxay ah.

m. n. Arab

nickname; name-m deserts and wastelands; waterless and treeless. It could also mean the light-skinned one (Arb). Cf: Arab

-ka/ ta: (n) [ Pl. Carab-ta] Arab

-ka: (magac, lab, keli) nin Carab ah.

Carab -ta: (magacwadareed) dadka u dhashay qoomiyadda carabta.

Carab: magac loo baxsho wiil cad oo la moodo in uu Carab yahay.

de: Arab

lx: Carab

pd: (-ka Pl: Carab (ta))

ps: n5-m, n1-m

xe: Arabic

xv: cajam

key: Carab

1. (Darab-ka) a) Wax la fali doono, intaan la bilaabin, oo wax laysugu sii duwo oo waxa loo baahan doono loo soo dhoweeyo; diyaar. b) Istijo. c) Cabbir dhulka iyo beeraha lagu cabbiro, d) (weel, kd.) qurxin.

2. (Darab-ta) Daribta hilibka.

darab¹: m.l 1. Dhaqidda la dhaqo meelaha kaadida iyo saxaradu soo maraan; istanyo. 2. (-yo, m.dh) Cabir dhulka beeraha lagu cabiro (oo afar jibaal ah) oo le'eg 25 mitir. 3. Saxaro. 4. In yar oo biyo ah oo lagu istinjoon karo. 5. Dun, aleel, kuul iyo wixi lamida oo weelka lagu qurxiyo. 6. Hanti yar oo laga bixiyo gabar la guursaday oo hooyadeed la siiyo.

darab²: m.dh 1. Toorrey, billaawe iyo wixi lamida daabkooda meesha ugu sarreysa ee quruxda loogu talagalay. 2. la-mid: darib.

darab³: f.g1 (-rbay, -rabtay; -rbi) 1. Wax diyaarin. 2. Weel aleelayn.

darab¹: m.l 1. Dhaqidda la dhaqo meelaha kaadida iyo saxaradu soo maraan; istanyo. 2. (-yo, m.dh) Cabir dhulka beeraha lagu cabiro (oo afar jibaal ah) oo le'eg 25 mitir. 3. Saxaro. 4. In yar oo biyo ah oo lagu istinjoon karo. 5. Dun, aleel, kuul iyo wixi lamida oo weelka lagu qurxiyo. 6. Hanti yar oo laga bixiyo gabar la guursaday oo hooyadeed la siiyo.

darab²: f.g1 (-rbay, -rabtay; -rbi) 1. Wax diyaarin. 2. Weel aleelayn. m.f.dh, darbid.

vl. n. ablution, washing one's anus ~ private parts after defecating ~ urinating; water used for this function

darab m. n. (adj.): preparation; ready, prepared

darab v. prepare, make something ready; embellish, decorate

darab m. n. measure of land (about 1/4 hectare)

darab [feminine] n., [collective] fat of the meat

-ka: (n) 1. washing or cleansing of the private parts after one's excretion [urination or moving one's bowels] before the prayer; ablution (abluushari) ~ istijo. 2. a piece of farmland, quarter of a hectare ~ jibaal

-ka: (magac, lab, keli) cabbir dhulka beeraha lagu cabiro oo u dhigma 25 mitir.

darab -ka: (magac, lab, keli) neef xoola ah nafaqo uu ku dararo siin.

darab -ta: (magac, dhedig, keli) hilibka geela marka laga reebo afarta addin iyo luqunta inta kale ee cad magoolka ah. Dh: darib.

darab -ta: (magac, dhedig, keli) biyaha lagu istijoodo marka saxaro ama kaadi kaa timaad.

darab -ta: (magac, dhedig, keli) toorrey, billaawe ama wax kale oo la mid ah, daabkooda meesha ugu sarreysa ee quruxda loogu talagalay.

(Garab-ka)

1. Labada lafood oo balballaaran oo qarqarrada hoostooda ku yaal oo docna cududuhu ka haystaan docna karraysuhu, middood.

2. Lafaha iyo hilibkooda, xubin ahaan.

3. Tiir; kaalmo; gargaar.

4. (roob) dhool; madax; fad; saylaan.

m.l (-rbo, m.dh) 1. Lafta isu haysa karraysta, sararta iyo gacanta. 2. Baalka shimbiraha. 3. Kaalmo af iyo addin leh. 4. Daruura is haysta oo da'aysa.

m.l (-rbo, m.dh) 1. Lafta isu haysa karraysta, sararta iyo gacanta. 2. Baalka shimbiraha. 3. Kaalmo af iyo addin leh. 4. Daruura is haysta oo da'aysa.

m. n. shoulder (-blade); support, assistance, help; wing

-ka: (n) shoulder (shooldhar); wing (wing); ~ qarqar.

garab ku sii -yey / say: (v) give a helping hand; give assistance, aid (eeydh); help (heelp) ~ gacansii, saacid, caawin, gacanqabo

is garabdhig -ay I tay: (v) compare (kom-peer); draw a comparison

is garabtaag -ay / tay: (v) 1. stand up for; side with; defend (difeendh). 2. stand by someone's side

مَنْكِبِ وَكَيْفَ

(Kadab-ka)

Calaf; dheef; quud; risiq.

m.l Calaf Eebbe kuu qoray; risiq.

m. n., [collective] share, lot; daily bread; divine providence, destiny

name-m share, lot; divine providence, destiny

-ka: (magac, lab, keli) arsaaqadda u qoran noole kaste. Wax se kadabkii go'ay waa markuu kaday raggiisiiye. Dh: risiq.

cf: calaf, dheef, risqi, quud

de: share, lot; daily bread; divine providence, destiny

lx: kadab

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: kadab

-ka: (n) ketchup (kejab)

(fal) walxo kala googgo'an, isku toltol.

kakab -ka: (magac, lab, keli) walxo kala googgo'an go la isku toltolay.

kakab -ka: (magac, lab, keli) wax dirqi meel cidhiidhyoon u gelin.

-ka: (magac, lab, keli) erey afcarbeed ka soo jeeda oo u dhigma 'ey'. Waxa inta badan loo adeegsadaa cayda ruuxa edebdarro dhammaanteed dusha laga saarayo.

(Karad-da)

Roobka xooggiisa.

f. n. down-pour, force of a heavy rain

cf: roob

de: down-pour, force of a heavy rain

lx: karad

pd: (-da)

ps: n-f

key: karad

f.g1 (-rhay, -rahday; -rhi) Wax niyadda ka nicid.

f.g1 (-rhay, -rahday; -rhi) Wax niyadda ka nicid. m.f.dh, karhid.

v. dislike, despise, detest, be bothered by

-karhay/karahday: (v) repel (ri-peel); reject (ri-jakt); hate (heeyt). Ex: edabdaradeedii baa qof walba karhaday; her rudeness repels everyone

-a: (magac, lab, keli) wax naftu nacdo. Dh: karaahiyo, kahasho.

cf: karaahiyo

de: dislike, despise, detest, be bothered by

lx: karah

pd: (karhay / karahday)

ps: v1=

key: karah

1. (Karan-ka) Martisoor weyn; diyaafad.

2. (Karan-ta) Roob da'a xagaaga qaarkiisa danbe oo dayrta ka soo horreeya.

karan¹: m.l Martisoor weyn; diyaafad.

karan²: m.dh 1. Baargo'idda awr raraynimo loo jarabbaray yeesho. 2. Xilli roob badani ka da'o waqooyi galbeed oo ku beegan bisha Luulyo.

karan³: f.g/mg1 (-rmay, -rantay) 1. (f.g) Awr rarooy ah baar go'id. 2. (f.mg) Maro, harag iyo wixi lamida wax kar leh noqosho.

karan⁴: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax kar leh ahaansho (maro, harag iyo wixi lamida).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax kar leh ahaansho (maro, harag iyo wixi lamida). m.f.dh, karnaan.

m. n. feast, banquet

karan [feminine] n. rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains

-ka: (magac, lab, keli) martisoor weyn iyo diyaafad.

karan -ka: (magac, lab, keli) baargo'idda awr raraynimo loo jarabbayi yeesho.

karan -ta: (magac, dhedig, keli) roob xagaaga ka dambeeya dayrtana ka horreeya oo aan dhulku wada lahayn.

m.dh Xoogga roob u da'o una biya dhigo.

f. n. downpour, cloudburst, heavy rain

nickname-m downpour, cloudburst, heavy rain

-ta: (n) downpour (dhaawn-puur); heavy rain fall

-ta: (magac, dhedig, keli) dhibicda roobka xoogga leh. Dh: karadh

de: downpour, cloudburst, heavy rain

lx: karar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: karar

(Kasab-ka)

Wax heliddooda loo dhibaatooday; tacab; xoogsi.

kasab¹: m.l Hanti dhibaata badan loo maray helitaankeeda.

kasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay) Wax si dhib leh ku helid; tacbid.

kasab¹: m.l Hanti dhibaata badan loo maray helitaankeeda.

kasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay) Wax si dhib leh ku helid; tacbid. m.f.dh, kasbid.

m. n. achievement

kasab v. do, achieve by effort ~ with difficulty

-kasbay / kasabtay: (v) earn (een); deserve (dizeerv); merit (meerit) ~ see [eeg] kasbo

-ka: (magac, lab, keli) wax heliddooda loo dhibaatooday. Dh: tacab, xoogsi.

-ta: (magac, dhedig, keli) qoryo ama bir dheer oo qofku kolkuu dhinto lagu qaado. Dh: laxash, rarab, naxash.

(Sarab-ka)

Dhis ulo ka samaysan; teed.

sarab¹: m.l Ulo dhuudhuuban oo wax lagu dhiso.

sarab²: f.mg1 (-rbay, -rabtay; -rbi) Ulo yaryar meel ku teedid.

m. n. branches used for building a hut

sarab v. build a structure with branches

(fal) saf; sarac; fayli.

sarab -ka: (magac, lab, keli) dhis ulo ka samaysan, qoryaha lagu dhiso dirgadaha ee luumaha geedaha ah. Sarabka guriga xar baa galay. Dh: qoryo, laamayarey, teed, shirib.

(Tarab-ka)

Xayn; koox; horin.

m. n. group, team

-ka: (magac, lab, keli) in wada socota oo ka soocan wax badan oo kale. Xoolaaha kolba tarab waraabiya. Dh: koox, xayn, hurin, horin.

de: group, team

initial: t

lx: tarab

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: koox

key: tarab

-ka: (magac, lab, keli) qallooc sirgaxan oo kal maroor ah; shay qaabkii loo xoodo mid ka duwan u kala maroorsama. Dhig warab galo agal dheeg baa laga geshaa. Dh: dabad, maroor.