karaankur

m. n. poem (sung by women)

-ka: (n) [ Pl. baraanburo- da] a poetic work written and sung by women buraanbur

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah gododka suugaanta ee dumarka gaar u ah. Baraanbur tirisaye xaggeed Barniyeey barateen. Dh: buraanbur.

a: buraanbur

de: poem (sung by women)

lx: baraanbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: baraanbur

(Karaan-ka)

Awood; karti.

m.l Awood wax qabad.

m.l Awood wax qabad.

m. n. ability

-ka: (n) ability (abiliti); talent (taalant); competence (kam pi tansi) ~ awood -da, karti

-ka: (magac, lab, keli) farsamo iyo tab iyo itaal wax lagu qaban karo. Dh: karti, awood, itaal, tabar, maaro.

de: ability

lx: karaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: karaan

(Karaar-ka)

1. Cayil; shishlaan.

2. Buux; badasho.

karaar¹: m.l 1. Cayil; buurran. 2. Xowliga wax leeyihiin. 3. Buux; badasho.

karaar²: m.l (fiisikis) Summad: a. Dhakhsaha korodhka xawaaraha iyo keynaanka. Waxaa lagu cabbiraa mitir halkii seken ee laba jibbaaran (m/s2).

karaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Cayilid. 2. Badasho; buuxid.

karaar¹: m.l 1. Cayil; buurran. 2. Xowliga wax leeyihiin. 3. Buux; badasho.

karaar²: m.l (fiisikis) Summad: a. Dhakhsaha korodhka xawaaraha iyo keynaanka. Waxaa lagu cabbiraa mitir halkii seken ee laba jibbaaran (m/s2).

Acceleration

m. n., [abstract] fatness, plumpness; fullness

-ta: (n) acceleration (ak-sala-reey-shin)

-ka: (magac, lab, keli) korodhka xawaaraha hal ammineedkiiba.

karaar -ka: (magac, lab, keli) orod xoog iyo dheeraynba leh. Dh: xawli, xawle.

karaar -ka: (magac, lab, keli) cayillaan iyo buurnaan.

de: fatness, plumpness; fullness

lx: karaar

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

key: karaar

-ta: (magac, dhedig, keli) dadka aadamaha ugu gaagaaban oo dunida meelo gaar ah uun ku nool.

-ga: (magac, lab, keli) qof xafiis, dukaan iyo wixii la mid ah ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.

-ka: (magac, lab, keli) socod marna la kufo marna la kaco. Dh: rafaad, daalaadhac.

(Buraanbur-ka)

Cayaar hees iyo reeme lagu tumo oo haweenka.

m. n. poem (Somali poetry sung only by women)

buraanbur v. recite poetry, sing a poem

-ka: (n) [Pl. buraanburo-da] poetry (powetari); composed and sing by women

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar aad u da weyn oo u gaar ah haweenka oo leh gabayo iyo geeraarro la iskuna caayo, ammaano, faansho ama la isku guubaabiyo. Qalabka loo qaato ama lagu tumo, waxaa ka mid ah durbaan labada dhinac la iska taago la kala yidhaahdo Jabuu iyo Dallad.

m.l la-mid: caraacar.

(Aranar) N Barleria eranthemoides C.B.C1. Acanthaceae.

N, DJ Barleria lanceata (Forsk)C.Chr. Acanthaceae.

N Barleria prionites L. Acanthaceae.

N Blepharis ciliaris (L)B.L.Burtt. Acanthaceae.

-ka: (magac, lab, kel) magaca guud ee qodaxda geed nagaadhka.

caraancar -ka: (magac, lab, keli) eeg caraacar.

-ka: (magac, lab, keli) ashqaraar iyo wareer sababa in indhaha si fiican wax looga arki waayo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fadhaanfadh.

garaangar¹: m.dh la-mid: garangar¹.

garaangar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: garangar².

garaangir¹: m.dh (-ro, m.l) la-mid: garangar¹.

garaangir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: garangar².

-ka: (magac, lab, keli) alaabada yaryar ee la isku hagaajiyo.

haraanhir¹: m.l la-mid: hiraahir¹.

haraanhir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: hiraahir².

-a: (magac, lab, keli) qof marna fadhiistay marna kacaya. Dh: kackacis.

(Kalaankal-ka)

Hilbo yaryar oo la geedeeyey oo si gaar ah loo shiilo.

m.l Hilib cadad yar yar laga dhigo oo la kariyo.

m. n., [collective] small pieces of meat preserved in spices and ghee

-ka: (n) small cut of meat chopped and fried ~ suqaar

-ka: (magac, lab, keli) hilib la jarjaray oo la yaryareeyey aan murmurana laga dhigin oo ka kuuskuusan, isaga oo aan la ingejininna lagu shiilo subag. Dh: kumbis.

de: small pieces of meat preserved in spices and ghee

lx: kalaankal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: kalaankal

-ka: (magac, lab, keli) shilin cayishay.

-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo dhawr kun ka kooban. Dh: kumanyaal.

m.l.t. Tiro ka kooban dhowr kun oo la isu geeyay; tiro aad u badan oo aan go'nayn.

m.l.t. Tiro ka kooban dhowr kun oo la isu geeyay; tiro aad u badan oo aan go'nayn.

num., pl. thousands upon thousands

-ka: (adj) thousands (thaaw-sanzis); thousandth ~ kumanaal

de: thousands upon thousands

lx: kumaankun

pd: (-ka)

ps: num-m-pl

key: kumaankun

-da: (magac, dhedig, keli) tirinta buraanburka. Dh: buraanburid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baraanburid.

m.dh Tallabooyin horay xoog loogu qaado, si qof soconayoo wax cagta ku dhuftay ama xoog kale gadaal ka soo harbiyay, dhicidda iyo kufidda isaga ilaaliyo; takhantakho. la-mid: turaanturro.

m.dh Tallabooyin horay xoog loogu qaado, si qof soconayoo wax cagta ku dhuftay ama xoog kale gadaal ka soo harbiyay, dhicidda iyo kufidda isaga ilaaliyo; takhantakho. la-mid: turaanturro.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: garangari.

v. make something roll

cf: garangar

de: make s.t. roll

lx: garaangari

pd: (garaangariyey)

ps: v2a=tr

key: garaangari

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: garangari.

m.l (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah gambada madaxa ee lafdhabarleyda taas oo daboosha ilaalisana maskaxda. Waxay ka samaysantahay dhowr lafood oo balballaadhan oo isdhexgalay, oo ay u dhexeeyaan kalagoysyo aan dhadhaqaaqin.

m.l (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah gambada madaxa ee lafdhabarleyda taas oo daboosha ilaalisana maskaxda. Waxay ka samaysantahay dhowr lafood oo balballaadhan oo isdhexgalay, oo ay u dhexeeyaan kalagoysyo aan dhadhaqaaqin.

-ka: (magac, lab, keli) Qayb ka mid ah gambada madaxa ee lafdhabarleyda taas oo daboosha ilaalisana maskaxda. samaysantahay dhowr lafood oo balballaadhan oo Waxay ka isdhexgalay, oo ay u dhexeeyaan kalagoysyo aan dhadhaqaaqin.

(Karmaandha-da)

Kalluunka badda jaad kamid ah.

m.dh Kalluunka badda nooc ka mid ah.

f. n., [collective] very small saltwater fish species

-da: (magac, dhedig, keli) kalluunka badda jaad ka mid ah.

de: very small saltwater fish sp. {E}

lx: karmaandho

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: karmaandho

m.l/dh la-mid: karnaan.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax horey u tikhaantikhin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax horey u tikhaantikhin.

v. make someone hop

(fal) xagga hore u boodboodsii.

de: make s.o. hop (e.g., a baby)

lx: kudaankudi

pd: (kudaankudiyey)

ps: v2a=tr

key: kudaankudi

f.g2 (-eeyay, -eesay) Horay u harbin, takhantakhayn. la-mid: taraanturyee, turaanturyee.

f.g2 (-eeyay, -eesay) Horay u harbin, takhantakhayn. m.f.dh, taraanturrayn. la-mid: taraanturyee, turaanturyee.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: taraanturree.

1. (Baraar-ka) Dhasha idaha; naylo.

2. (Baraar-ta) a) Afeef. b) (lo') geeso rogan; weji ballaaran; baaji.

baraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Naylo waaweyn oo aan dhibaato mudanayn haddii naaska hooyada ay waayaan. 2. Meesha markabka loogu xiro borosinka.

baraar²: m.dh Neef lo' ah oo leh geeso labada dhinac u kala rogan; sheexo.

baraar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barwaaqo, caafimaad iyo nabadgelyo ku noolaan.

f.mg1 (-ray, -rtay) Barwaaqo, caafimaad iyo nabadgelyo ku noolaan. m.f.dh baraarid.

m. n. lamb, young sheep

baraar: [feminine] n., [collective] cattle species (with twisted horns and a wide face)

baraar: v. prosper; be content

-ka: (n) lambs (laamis); the babies of sheep

baraar: -ay / tay: (v) prosper (paroos per); be fortunate or successful

(fal) eeg badhaadh.

baraar -ka: (magacwadareed) maqasha idaha ee caana nuugga ah, aan weli laga gudhan ee reer joogga ah. Baraar iduu noqdaa.

baraar -ta: (magac, dhedig, keli) hadal laga sii hordego intii hadhow eedi ka iman lahayd. Hadalka hortiiba baraar dhigtay. Dh: afeef, shuruud.

baraar -ta: (magac, dhedig, keli) sida lo'da qaarkeed geeso rogan leh iyo weji ballaadhan. Dh: baaji.

Bir baraar kore iyo mid hoose leh ee la saaro birta la xariiqayo.

m.l la-mid: farraar.

m.l la-mid: garaamme.

(Garaar-ta)

1. Jiljileeca dadka qaarki gacmaha ku lee yahay, oo la moodo inaan kalaggoysyadu, siiba xusulladu, is hayhaysan oo jaban yihiin.

2. Duudduub iyo mardimo dadka cayillani surka ku yeeshaan.

3. Dhaqdhaqaaq; nuuxnuunsi; dikaan.

m.dh (-ro, m.l) 1. Jileec xusullada gacmuhu yeeshaan oo gadaal gacmuhu u jirdaacmaan. 2.Duuduub iyo mardimo dadka cayilani surka ku yeeshaan. 3.Dhaqdhaqaaq; dikaan.

m.dh (-ro, m.l) 1. Jileec xusullada gacmuhu yeeshaan oo gadaal gacmuhu u jirdaacmaan. 2.Duuduub iyo mardimo dadka cayilani surka ku yeeshaan. 3.Dhaqdhaqaaq; dikaan.

f. n. shape of the arm allowing very flexible movement (considered a sign of beauty in a woman)

de: shape of the arm allowing very flexible movement (considered a sign of beauty in a woman)

lx: garaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: garaar

(Haraan-ka)

Dhar la tolay ama la iibshey cad ka soo haray.

m. n. leftover piece of cloth, remnant

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar la iibshay ama la tolay in yar oo ka soo hadhay.