karaamabeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaamabeel
-ka: (magac, lab, keli) sharaf la'aan taagan; xushamad iyo haybad la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaamee
f.g2 (-meeyay, -meysay) 1. Cid karaamo siin (Eebbe). 2. Cid xurmayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaamee
f.g2 (-meeyay, -meysay) 1. Cid karaamo siin (Eebbe). 2. Cid xurmayn. m.f.dh, karaamayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaamee
-yey / karaameysay: (v) 1. bless (balees); honor as holy; glorify barakee. 2. respect (ris-pakt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaamee
(fal) haybad iyo darajo sare saar. Dh: xurmee, sharafi, qaddari, xushmee. Li: xumee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaarbeeg
-ga: (magac, lab, keli) qalab tiriya karaarka walaxi leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dargashabeel
m.dh la-mid: durgeyshabeel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka haqabbeel
v., [compound] satisfy a need ~ necessity
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_haqabbeel
de: satisfy a need ~ necessity
lx: ka haqabbeel
pd: (haqabbeelay)
ps: v1=cmp
key: ka_haqabbeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aragbeel
aragbeel¹: m.l la-mid: indhabbeelid.
aragbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: indhabbeel².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aragbeel
m. n., [compound] blindness, loss of vision
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aragbeel
-ka: (magac, lab, keli) awooddii aragtida ee indhaha, waayid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aragbeel
de: blindness, loss of vision
lx: aragbeel
nt: aragbeel (aragbeelay) [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: aragbeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacaamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Cid kacaan ka dhigid. 2. Wax cusbooneysiin. la-mid: kacaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacaamee
(fal) kacaan ka dhig; kacaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaamaw
(fal) mid karaamaysan noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid hawl qabashadeed inay dedejiso ku dirqin. la-mid: karkabadee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karkabee
v. rush, force someone to act hastily
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karkabee
-yey karkabeysay: (v) cause to move or act with rush or haste ~ karkabadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkabee
(fal) karkabo ku rid; deddeji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karkabee
de: rush, force s.o. to act hastily
lx: karkabee
pd: (karkabeeyey)
ps: v2b=
key: karkabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraabee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Doon, markab iyo wixi lamida hadba dhan u iilasho. la-mid: maraamee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraabee
v. roll (of a ship ~ boat); move on the waves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabee
(fal) kolba dhan u dheelli oo u dullaan. Sidii markab duufaan helay u maraabee. Dh: maraabay, duldullaan, dheeldheelli, leegleego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraabee
de: roll (of a ship ~ boat); move on the waves
lx: maraabee
pd: (maraabeeyey)
ps: v2b=intr
key: maraabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraamee
f.mg2 (-meeyay, -meysay) la-mid: maraabee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraamee
v. roll (of a ship ~ boat)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraamee
de: roll (of a ship ~ boat)
lx: maraamee
pd: (maraameeyey)
ps: v2b=intr
see: maraabee
key: maraamee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rajabeel
-ka: (magac, lab, keli) quus iyo rajo la'aan. Rajabeella kama ihi, inuu reerku dego waa meel ramad ku hooroo... Dh: quus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraabee
(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Carruurta u waraabee. Dh: waraabee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arradbeel
-ka: (magac, lab, keli) eeg arradbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahabeel
-ka: (magac, lab, keli) gaajo iyo baahi jirtay tirid; dhergid oo haqabbeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaambee
(fal) eeg halaabey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dambee
v. follow; come after, be behind; obey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka dambee
-yey / dambeysay: (v) obey (o-beey); listen (lisirif, be loyal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_dambee
de: follow; come after, be behind; [ext.] obey
lx: ka dambee
pd: (dambeeyey)
ps: v2b=expr
key: ka_dambee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaamayn
m.f.dh eeg karaamee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaamayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ixtiraam iyo xaqdhawr u muujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: calaamadi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamadee
-yey / calaamadaysay: (v) mark (maark) ~ sumadee, calaamee, calaamadi. —Syn: brand, label, tag or ticket
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadee
(fal) eeg calaamaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garbabbeel
(Garbabbeel-ka)
Gaadiidka nool oo garbaha nabar ku yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbabbeel
garbabbeel¹: m.l 1. Dhaawac gaara garbaha gaadiidka la rarto. 2. la-mid: garbabbeelid.
garbabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Gaadiid la rarto garbaha ka dhaawacmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garbabbeel
m. n., [compound] burden animal with a galled back
garbabbeel v., [compound] have a sore ~ galled back (of a burden animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbabbeel
-ka: (magac, lab, keli) garba xanuunid; garbaha nabar ku yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaldambeed
m.l (-dyo, m.dh) Inta ugu dambeysa xilliga jiilaalka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkabadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: karkabee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karkabadee
v. rush
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karkabadee
-yey / karkabadeysay: (v) cause to move or act in a rush or in haste ~ karkabee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkabadee
(fal) cid kale, qarbaqarbee oo wadnaha u gal; kallif oo wax tahal adag ku ijbaar. Konton iyo kun meher loo qabsado kooskan laga waaye, waxba hay karkabadayn haddaba kacay ugaasoy e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karkabadee
de: rush
lx: karkabadee
pd: (karkabadeeyey)
ps: v2b=tr
see: karkabee
key: karkabadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafaqabeel
-ka: (magac, lab, keli) awoodyari ka timaad jidhka oo ay comatadu ka dhammaato ama ka yaraato: itaaldarrayn ka timaad tamarta ku tiirsan macaadinta jidhku cuntada ka helo oo hoos u dhacda. Macaluushu waxay carruurta u keentaa nafaqabeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraaxadee
f.mg2 (-deeyay, -daysay) Cod furan oo aan xabeeb lahayn ku hadlid ama ku heesid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaraaxadee
v. speak with a melodious ~ mellifluous voice
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraaxadee
de: speak with a melodious ~ mellifluous voice
lx: qaraaxadee
pd: (qaraaxadeeyey)
ps: v2b=intr
key: qaraaxadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraadbeel
harraadbeel¹: m.l Cabidda la cabo wax oonka bi'iya.
harraadbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Wax harraad ku ba'ayo cabbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harraadbeel
v. quench one's thirst (with something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraadbeel
-ka: (magac, lab, keli) biyo cabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harraadbeel
de: quench one's thirst (with s.t.) (with preposition ka)
lx: harraadbeel
pd: (harraadbeelay)
ps: v1=intr
key: harraadbeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaamaysan
Karaamo leh; amran; calman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax karaamo leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax karaamo leh ahaansho. m.f.dh, karaamaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaamaysan
der. [adjective] blessed, charismatic, endowed with divine favor ~ power
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaamaysan
-aa: (adj) sacred (seey-karidh); holy (hooli); blessed (baleesidh) barakaysan, muqaddas. Ex: magaalada karaamaysan ee Mekka; the holy city of Mecca
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaamaysan
(tilmaame) mid karaamo leh oo amran ama calman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaamaysan
de: blessed, charismatic, endowed with divine favor ~ power
lx: karaamaysan
pd: (karaamaysnaa)
ps: adj-der
key: karaamaysan
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Karaarbeege
Accelerometer
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
YABAARAYEEL
[YABARAYEL] Gardenia floril 01
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamadeeye
-ha: (n) marker (maarkar); highlighter — qalab wax lugu calaamadiyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadeeye
-ha: (magac, lab, keli) qof xoolaha ama alaabada sumad ama astaan gaar ah u yeela.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABA-SHABEEL
(Dabashabel) N Hyparrhenia hirta (L) Stapf. Gramineae.
N Themeda triandra Forsk. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabashabeeli
(fal) dabaggal si aad xog u heshol ama qof wixii aad uga baahnayd ugu danbayn uga hesho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rar danabeed
Electrical load
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YABAARA-YEEL
(Yabara-yel) C Gardenia fiorii Chiov. Rubiaceae.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Karaar xagleed
Angular Acceleration
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabayeel
aabayeel¹: m.l 1. A. ah: qaddarinta ama tixgelinta cid la siiyo. 2. la-mid: aabayeelid.
aabayeel²: f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aabayeel
f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin. Tus.: 'Argagixisadu cidna uma abayeesho'. m.f.dh., aabayeelid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aabayeel
-ay / aabayeeshay: (v) respect (ris-pekt); consideration or courtesy. Ex: Waxba uma aabayeelin; he didn't respect anything ~ turid, —u aabayeel: (v) be considerate (bi kon-sidereyt); be thoughtful ~ tixgali —u aabayeelid -da: (n) consideration (kon-sidereyshin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aba'abee
(fal) khilaaf ama colaad, talo lagu meel gaadho oo heshiisiin ah ku nabadee.
aba'abee-da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar, hadaaq ku aamusii. Dh: abaabee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamee
f.g2 (-meeyay, -meysay) la-mid: calaamadi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaamee
f.g2 (-meeyay, -meysay) la-mid: calaamadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamee
v. mark, put a mark on; brand
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamee
-yey / calaamadaysay: (v) mark (maark) ~ sumadee, calaamadee, calaamadi. —Syn: brand, label, tag or ticket
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamee
de: mark, put a mark on; brand
lx: calaamee
pd: (calaameeyey)
ps: v2b=
key: calaamee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadaabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Neef geel ah jilbaha korkooda ka xirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraaree
(fal) cunto duco looga jeedo, samee. Dh: casuumee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaameel
m.l.u Abqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaameel
-ka: (magac, lab, keli) midhaha taxan ee geedaha qaarkood ka baxa sida ka qudhaca. Dh: abqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farayeel
-ka: (magac, lab, keli) nin farsamo yaqaan ah oo biraha xadiidka ee dhiska laabi yaqaan. Dh: birollaab.
farayeel -ka: (magac, lab, keli) biraha xadiidka ah ee inta la farsameeyo oo la isku laallaabo, guryaha lagu dhiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farsamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Hawl tab iyo aqoon u baahan qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farsamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Hawl tab iyo aqoon u baahan qabasho. m.f.dh, farsamayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farsamee
v. make; manage, arrange, adjust; make plans, accommodate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farsamee
-yey / farsamaysay: (v) correct or set right; repair (ripeer); fix (fiksi) ~ hagaaji, sancee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farsamee
(fal) eeg farsamay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farsamee
de: make; manage, arrange, adjust; make plans, accommodate
lx: farsamee
pd: (farsameeyey)
ps: v2b=tr
key: farsamee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaamme
(Garaamma-ha)
Habka mitirka oo waxa culus lagu cabbiro, kowda u salka ah; wuxuu culays le'eg yahay wuqiyad 28 meelood loo qeybshey, meesheed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaamme
m.l 1. Kiilo kun meelood loo qaybiyey meel ka mid ah. 2. Raashin, hal meel xaq u leeyahay. la-mid: garaam, garaammo, garaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaamme
m.l 1. Kiilo kun meelood loo qaybiyey meel ka mid ah. 2. Raashin, hal meel xaq u leeyahay. la-mid: garaam, garaammo, garaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaamme
m. n., [collective] gram (weight)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaamme
a: garaammo {It}
de: gram (weight)
lx: garaamme
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: garaamme