karaaciin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaaciin
-ka: (magac, lab, keli) cunno maraq raaco oo minjaha iyo madaxa adhiga laga sameeyo. Karaaciinka nimankii cunee kaaluf geliwaayey.
karaaciin-ka: (magacwadareed) mijaha adhiga.
karaaciin-ka: (magac, lab, keli) muddo aad u fog. waqti aan dhowayn, goor hore, sonkortii casayd. Yarku ma yara karaaciinkii buu dhashay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaarsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xawligiisu sii kordhaayo ka dhigid. Dh: karaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karawaliin
m.l Dareere kiimika ku jirto oo musqulaha lagu dhaqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karawaliin
m.l Dareere kiimika ku jirto oo musqulaha lagu dhaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraacin
m.dh la-mid: hiraacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraacin
vl. n. wrinkle; rippling (of water ~ grass)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraacin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, meel kasta buuxin oo in yar dhaqdhaqaaqid. Dh: haraacis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraacin
de: wrinkle; rippling (of water ~ grass)
lx: haraacin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: haraacin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaarin
m.f.dh eeg karaari. la-mid: karaaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) karaar u yeelid. Dh: taraarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baraakiin
f. n., pl. evil spirits
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraakiin
-ta: (magacwadareed) burkaanno badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraakiin
de: evil spirits (according to Yemeni-Somali tradition)
lx: baraakiin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: baraakiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraajiin
m.dh.w eeg fujaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraajiin
-ta: (magacwadareed) weelal yaryar oo shaaha iyo wixii la mid ah lagu shubto, waxna lagu cuno. Dh: fanaajiin, fujaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kamaaciid
-ka: (magac, lab, keli) dhagax culus oo gacantu dirqi ku qaadi karto. Dh: danbasyaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karantiin
* (Karantiin-ka)
Waqti tirsan oo qof cudur xun oo la is qaadsiiyo qaba dadka laga dhexsaaro; weelduwid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karantiin
karantiin¹: m.l 1. Meel lagu takooro nafley cudur halis ah qabta. 2. K. ah: nafley cudur halis ah qabta oo meel lagu go'doomiyay. la-mid: karantiil.
karantiin²: m.l (daawo) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karantiin
m.l (daaw.) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karantiin
m. n. quarantine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karantiin
-ka: (n) quarantine (kuwoo-rentiin) karantiil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karantiin
-ka: (magac, lab, keli) wakhti tirsan oo qof cudur xun oo la is qabadsiiyo qaba dadka laga dhexsaaro. Dh: weelduwid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karantiin
de: quarantine {Eng}
lx: karantiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: karantiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karwaliin
m.l Dareere kiimiko ku jirto oo musqulaha lagu dhaqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karwaliin
m.l Dareere kiimiko ku jirto oo musqulaha lagu dhaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kackacniin
-ka: (magac, lab, keli) fadhi ka kackacis badan. Dh: kackicniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khawaafiin
m.dh.w eeg khawaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maraaciyid
(Maraaciyid-da)
Xoodaamin jacayl ku jiro; salaaxid; xoodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraaciyid
m.f.dh eeg maraaci². la-mid: maraaci¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraaciyid
-da: (magac, dhedig, keli) xoodaamin. Dh: salaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taraarsiin
m.l/dh eeg taraarsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraarsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) walax dardarsiin oo jibaaxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaan
(Karaan-ka)
Awood; karti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaan
m.l Awood wax qabad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaan
m.l Awood wax qabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaan
m. n. ability
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaan
-ka: (n) ability (abiliti); talent (taalant); competence (kam pi tansi) ~ awood -da, karti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaan
-ka: (magac, lab, keli) farsamo iyo tab iyo itaal wax lagu qaban karo. Dh: karti, awood, itaal, tabar, maaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaan
de: ability
lx: karaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: karaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kariin
m.l la-mid: kariim.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raacin
(Raacin-ta)
Ka dabaggeyn; ku darid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raacin
m.f.dh eeg raaci. la-mid: raacis, raacsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araarin
-ta: (magac, dhedig, keli) ka shaqayn colaad dhexdhexaadinteed.
araarin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo sii daajin inta aanay ceelka tegin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraaci
(Faraaci-da)
Xiddigaha raqaha la yiraahdo oo dayuxu maro, tan ugu horraysa oo la yiraahdo godinta, saddexda xiddigood oo ay ka kooban tahay, middood; labada kale waxaa la kala yiraahdaa foocaar iyo fildarro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraaci
faraaci¹: m.l Habeenka dayaxu xiddigta faraacida la fadhiyo.
faraaci²: m.dh Xiddigaha raqaha midkood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraaci
m. n. orbit of the moon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraaci
-ga: (magac, lab, keli) xiddigaha saddexda ah ee raqaha loo yaqaan ta ugu soo horraysa. Dayaxa ayaa mara, labada kale na waxa la kala yidhaa: 'foocaar iyo fildarro'. Dh: godin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraaci
de: orbit of the moon
lx: faraaci
pd: (-da)
ps: n2a-m
key: faraaci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haraaci
(Haraaci-ga)
Biyo waran ama wax la mid ah oo dabayshu aayar rux-ruxayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraaci
haraaci¹: m.l.kh la-mid: hiraaci¹.
haraaci²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hiraaci².
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Haraaci
Swell
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraaci
v. wrinkle, curl; ruffle; form waves on (water ~ grass)
haraaci vl. n. ruffling of water by the wind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraaci
(fal) biyo iyo wixii la mid ah, meel kasta buuxi oo dabayshu ha ku dhaqdhaqaajiso.
haraaci -ga: (magac, lab, keli) biyo meel kastaba buuxiyay, marka ay dabayshu ku dhacayso ee ay dusha ka ruxayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaani
-ga: (magac, lab, keli) qof xafiis, dukaan iyo wixii la mid ah ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax badin. 2. Xowli kordhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaari
(fal) baabuur iyo wax la mid ah, xawli ku kaxee. Karaari gaadhiga oo kadarta ka saar. Dh: taraari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karniin
m.l 1. la-mid: karniimo. Awood; karti. 2. (- iimmo, m.dh) Kar; kab; nud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karniin
-ka: (magac, lab, keli) awoodista hawl qabashadeeda.
karniin -ka: (magac, lab, keli) si fiican ugu dhawaaqis aan laxni ku jirin sida Qur'aan.
karniin -ka: (magac, lab, keli) walax sida mindida oo kale, awoodda ay wax ku goyso.
karniin-ka: (magac, lab, keli) wax kaa dalooshamay karkariddiis, karin ku tolis.
karniin -ka: (magac, lab, keli) karitaanka lisitaanka xoolaha.
karniin -ka: (magac, lab, keli) biyo dab saaran, kulayl dartii is la rogrogis. Dh: faxniin.
karniin -ka: (magac, lab, keli) dibbiro buuxsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karriin
(Karriin-ka)
1. Raadka caanaha iyo waxa kaloo qoyani afka ku reebaan.
2. Karti.
3. Wax laysku kabay; karmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karriin
m.l la-mid: garriin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karriin
m. n., [collective] traces of milk ~ food round the mouth
karriin vl. n. ability, being able
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karriin
-ka: (n) the milk trace left on the mouth after drinking milk ~ garriin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karriin
-ka: (magac, lab, keli) inta uu qofku awoodi karo inuu wax qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karsiin
m.f.dh eeg karsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maraaci
(Maraaci-ga)
Salaax; xoodaamis; xoodis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraaci
maraaci¹: m.l 1. Salaaxidda haweeney la salaaxo. 2. la-mid: maraaciyid.
maraaci²: f.mg1 (-iyay, -iday) Haweeney salaaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraaci
v. stroke, pat, pet, caress; massage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraaci
(fal) salaax oo xoodaami. Maraaci saca oo ka godli. Dh: salaax.
maraaci -ga: (magac, lab, keli) xoodaamin calaacasha gacanta meel jidh ah si fudud loo dul marmariyo. Lo'du maraaciga way ka heshaa. Dh: xoodaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraaci
bw: salaax, xood, xoodaami
de: stroke, pat, pet, caress; massage
lx: maraaci
nt: maraaci (ga) [vn-m]
pd: (maraaciyay / maraaciday)
ps: v1=tr
key: maraaci
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aragtiin
Theorem
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aragtiin
-ta: (magac, dhedig, keli) murti xisaabeed la sugo in ay sax tahay. Tusaale ahaan, aragtiinta baytagoras; saddexagalka leh xagal qumman in uu dhinaca ka soo horjeeda xagasha qumman oo labo jibbaarani le'egyahay labada dhinac ee kale oo labajibbaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraakin
m.dh.w Nooc ka mid ah ruuxaanta dadka ku dhacdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baraakin
m.dh.w Nooc ka mid ah ruuxaanta dadka ku dhacdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraarin
m.f.dh eeg baraari. la-mid: baraaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraarin
-ta: (magac, dhedig, keli) badhaadhayn oo nimcad samayn. Qof walba baraarin naftiisa wuu u ordaa. Dh: badhaadhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caraacir
m.l la-mid: caraacar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caraadin
(Caraadin-ta)
Boorrin; tirtirsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caraadin
m.f.dh eeg caraadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraadin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale tirtirsiin. Dh: boorrin, tirtirsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraadin
-ka: (magac, lab, keli) nin lafaha jaba kaba kuwa burburana gura oo aqoon dheer u leh lafaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaacan
La garaacay; la uleeyey; tuman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la garaacay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la garaacay ahaansho. m.f.dh, garaacnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaacan
der. [adjective] beaten (up)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaacan
de: beaten (up)
lx: garaacan
ps: adj-der
key: garaacan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaacid
(Garaacid-da)
Xoog wax wax ugu dhufdhufasho; wax la dhicid; ulayn; tumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaacid
m.f.dh eeg garaac³. la-mid: garaac¹ (3), garaacis.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
garaacid
to dribble, dribbling
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaacid
vl. n. blow, tap, knock, knocking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaacid
-da: (n) the act of beating (biiting); knocking (naaking) ~ garaacis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garaacid
-da: (magac, dhedig, keli) shey wax kale ku dul tumid, la dhicid. Dh: garaacis.
garaacid-da: (magac, dhedig, keli) dilid oo ul iwm la dhicid. Neefka garaacidda ka daa uqubo iyo aaqilo ayuu leeyahaye. Dh: ulayn.
garaacid -da: (magac, dhedig, keli) ka guulaysasho; ka adkaasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaacid
de: blow, tap, knock, knocking
lx: garaacid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: garaacid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
garaacid
قَرْعٍ دَقَ طَرْقٍ ضَرْبٍ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaacis
(Garaacis-ga)
Garaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaacis
m.dh la-mid: garaacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaacis
vl. n. act of beating
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaacis
-ta: (n) the act of beating (biiting); knocking (naaking) ~ garaacid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garaacis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhicid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaacis
de: act of beating
lx: garaacis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: garaacis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaarin
m.f.dh eeg garaari.