ereyga

kanjab

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kanjab

DHAN
1

(Kanjab-ka)

2

Nabar ama waxyeello kale oo xayrta kanka wax gaarsiiya oo burburiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kanjab

DHAN
1

kanjab¹: m.l Cudur ku dhaca xoolaha aad u cayila oo burburiya baruurta loo yaqaan kanka.

2

kanjab²: f.mg1 (-bay, -btay) Cayil dartiis u dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kanjab

DHAN

m. n. wound on ~ near the kidney

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kanjab

DHAN
1

(fal) xaydha indhaha, kelyaha ama wax la mid ah, dhibaato iyo burbur ha kaa gaadhaan.

2

kanjab -ka: (magac, lab, keli) nabar ama waxyeello kale oo xaydha wax gaadhsiisa oo burburisa. Dh: nabur. Wa: kanjabyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kanjab

DHAN
1

de: wound on ~ near the kidney

2

lx: kanjab

3

nt: kanjab [v1=]

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: kanjab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kajab

DHAFAN

-ka: (n) ketchup (kejab)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjab

DHAFAN

f.mg1 (-bay, -btay) U h.: qof u cagajuglayn. la-mid: hanjan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hanjab

DHAFAN

f.mg1 (-bay, -btay) U h.: qof u cagajuglayn. m.f.dh, hanjabid. la-mid: hanjan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanjab

DHAFAN

v. threaten, menace, make threatening speeches

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hanjab

DHAFAN

-ay / tay: (v) make a threat, intimidate, see [eeg] handad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanjab

DHAFAN

(fal) eeg handed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanjab

DHAFAN
1

de: threaten, menace, make threatening speeches

2

lx: hanjab

3

pd: (hanjabay)

4

ps: v1=

5

key: hanjab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kelli

DHAABAN
1

cf: kan, kanjab

2

de: kidney

3

lx: kelli

4

pd: (-da Pl: kelyo (/ha))

5

ps: n1-f

6

key: kelli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kanjabid

DHAFANDHAAF
1

(Kanjabid-da)

2

Dhaawacmidda iyo burburidda kanka, cudur ama nabar gaarey darti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kanjabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kanjab².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kanjabid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhawacmidda iyo burburka cudur ama nabar gaadhay dartii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhanjab

DHAFANDHAAF

m.l Neef xoola ah wax jirro ka muuqata. la-mid: ganjab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hanjabo

DHAFANDHAAF
1

(Hanjaba-da)

2

Hadallo ad'adag oo loola jeedo inay qofka lala hadla hayo cabsi geliyaan; u dhaarasho; gooddi; cagajugleyn; (ama hanjamo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjabo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: hanjabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanjabo

DHAFANDHAAF

f. n. threat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanjabo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal kulul oo qof laga itaal roonyahay ama la jabsanyo lagu cabsi galiyo. Dh: cagajuglayn, guhaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanjabo

DHAFANDHAAF
1

de: threat

2

lx: hanjabo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: hanjabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaab

DHAFANDHAAF

f.g1 (-bay, -btay) Wax xoojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaab

DHAFANDHAAF

f.g1 (-bay, -btay) Wax xoojin. m.f.dh, kaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaab

DHAFANDHAAF

v. mend, patch; support; set (a bone)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaab

DHAFANDHAAF

(fal) wax kale buuxi ama wax ku dar oo adkee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaab

DHAFANDHAAF
1

de: mend, patch; support; set (a bone)

2

lx: kaab

3

pd: (kaabay)

4

ps: v1=

5

key: kaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asjab

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: asyab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cajab

DHAFANDHAAF
1

(Cajab-ta)

2

Yaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cajab

DHAFANDHAAF
1

cajab¹: m.dh Yaab.

2

cajab²: f.mg1 (-bay, -btay) La c.: wax la yaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cajab

DHAFANDHAAF
1

cajab¹: m.dh Yaab.

2

cajab²: f.mg1 (-bay, -btay) La c.: wax la yaabid. m.f.dh, cajabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cajab

DHAFANDHAAF
1

f. n. marvel, miracle, wonder, amazement

2

cajab v. be astonished, be amazed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cajab

DHAFANDHAAF

-ay I tay: (v) to be surprised or amazed ~ yaab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cajab

DHAFANDHAAF
1

(fal) (la ~) la yaab.

2

cajab: (tilmaame) wax layaab leh; wax cajaa'ib ah.

3

cajab: magac loo baxsho wiil ay dhalashadiisu ku soo beegantay arrin lala yaabay. Waxa kale oo loo baxshaa wiil quruxdiisa lala yaabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Canab

DHAFANDHAAF
1

(Canab-ka)

2

1. Miro yaryar oo kulkulucsan oo dhawr midab (guduud; cagaar,...) leh, oo cuntub cuntub u baxa: sidoodaa lagu cunaa, ama khamraa laga sameeyaa, ama inta la engejiyo baa sabiib laga dhigaa.

3

2. Geedka mirahaasi ka baxaan; (ama cinab).

4

3. Kuul mirahaas u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canab

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geed saaq, dhala miro yaryar, kulkulucsan, caddaan ama guduud ah, cutubcutub u baxa oo sidooda lagu cuno ama khamri laga sameeyo ama inta la qallajiyo sibiib laga dhigo. 2. Miraha geedkaas dhala. 3. C. ah: kuul mirahaas u eg. la-mid: cinab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

canab

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geed saaq, dhala miro yaryar, kulkulucsan, caddaan ama guduud ah, cutubcutub u baxa oo sidooda lagu cuno ama khamri laga sameeyo ama inta la qallajiyo sibiib laga dhigo. 2. Miraha geedkaas dhala. 3. C. ah: kuul mirahaas u eg. la-mid: cinab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Canab

DHAFANDHAAF

Grapes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Canab

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Anab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

canab

DHAFANDHAAF

m. n. grapes; vine

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CANAB

DHAFANDHAAF

(Anab) All. Som. Vitis unifera L. Vitaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Canab

DHAFANDHAAF

name-f grape, vine; lit: sweet, beautiful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

canab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [ Pl. canabyo -da ] grape (gareyp)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Canab

DHAFANDHAAF

magaca loo baxsho gabadh quruxdeeda lagu metelay midhaha canabka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed khudaareed la bah ah carmada oo leh midho midabyo kala duwan leh oo rooshaamo u baxa. Dh: cinab, warandaali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

canab

DHAFANDHAAF

كَرْمَةٌ كَرْمٍ عِنبٍ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Danab

DHAFANDHAAF
1

(Danab-ka)

2

1. Gantaal xoog ah oo jacaysan oo ololaysa oo ka soo dillaacda kolka daruuraha da'a hayaa inta isjiiraan qarxadaan oo onkod iyo hillaac isku daraan; wiriq, biriq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danab

DHAFANDHAAF
1

danab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Biriq. 2. Birdanab. 3. Qof ama wax dadka soo jiita.

2

danab²: m.l (-byo, m.dh) (fiisikis) Barashada ifafaalaha saldanab ha ahaado danabneg ama mid qulqulaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

danab

DHAFANDHAAF
1

danab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Biriq. 2. Birdanab. 3. Qof ama wax dadka soo jiita.

2

danab²: m.l (-byo, m.dh) (fiisikis) Barashada ifafaalaha saldanab ha ahaado danabneg ama mid qulqulaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Danab

DHAFANDHAAF

Electricity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danab

DHAFANDHAAF
1

m. n. thunderbolt, thunder; electricity; calamity

2

danab sare n. phr. high voltage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

danab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. thunder (thandhar) ~ onkad, hugac. 2. electricity (i-lek-i tirisiti) ~ koronto

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danab

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) gantaal xoog leh oo danabaysan oo ka dhasha hirarka istaabta ee roobka da'aya oo onkod ama hanqadh iyo hillaac isku dara. Dh: biriq, wiri, jac, bidhiq.

2

danab -ka: (magac, lab, keli) nooc tamarta ka mid ah oo korontada, bayteriga iyo wixii la mid ah ay leeyihiin. Fiilanadani waa danab togane ah.

3

danab -ka: (magac, lab, keli) xiis danabaysan oo dhaliye ka soo baxa. Danab ma leh fiiladani.

4

danab -ka: (magac, lab, keli) tamarduleed ka dhalata jiritaanka iyo socodmaaxa elektoroonno taasoo isku muujisa habab badan: isjiidasho, kaladid, birlabeed ifid iyo raadkuleed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danab

DHAFANDHAAF
1

cf: gugac ~ guguc; jac, koronto

2

de: thunderbolt, thunder; [ext.] electricity; [fig.] calamity

3

lx: danab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: danab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jajab

DHAFANDHAAF
1

(Jajab-ka)

2

1. Burbur; googgo.

3

2. (lacag) cadadi.

4

3. (oogo) muruqyo xanuun.

5

4. (xisaab) tiro dhan oo qaybo is le'eg loo qaybshey, qayb ama qaybo kamid ah.

6

5. Cayayaan yar oo duuban oo girgirro yaryar leh oo aan madax iyo manjo midna lahayn: korka waxaa kaga rogan xaad cas oo wixii taabta ku jajabta oo haddaan la soo wada saarin lala bukoodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jajab

DHAFANDHAAF
1

jajab¹: m.l 1. Xanuun murqaha ku dhaca. 2. Dhacaan cayayaanka qaarkood ka yimaada oo markuu jirka gaaro lagu xajiimoodo. 3. Wax burburay gobol ka mid ah. 4. Dildillaac ku dhaca oogada siiba bishimaha iyo cagaha oo qabowga badani keeno. 5. Lacagta inteeda aan xaashida ahayn. 6. Dahab aan saafi ahayn.

2

jajab²: m.l (-byo, m.dh) (xisaab) Tiro aan hal dhammayn, oo la qaybiyey midkeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jajab

DHAFANDHAAF
1

jajab¹: m.l 1. Xanuun murqaha ku dhaca. 2. Dhacaan cayayaanka qaarkood ka yimaada oo markuu jirka gaaro lagu xajiimoodo. 3. Wax burburay gobol ka mid ah. 4. Dildillaac ku dhaca oogada siiba bishimaha iyo cagaha oo qabowga badani keeno. 5. Lacagta inteeda aan xaashida ahayn. 6. Dahab aan saafi ahayn.

2

jajab²: m.l (-byo, m.dh) (xisaab) Tiro aan hal dhammayn, oo la qaybiyey midkeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jajab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. [Mathematics] fraction (farakshan) ~ xisaabta jajabka ah. 2. small parts; fragment (faraagment)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jajab

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, kali) nooc cuntada ka mid ah oo laga dhigto suugada.

2

jajab -ka: (magac, lab, keli) qallaf iyo jidhqarradh dad sarweji iyo oogadii cawla oo jaammud cadanyo badan ku keena.

3

jajab -ka: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo duuban oo girgirro yaryar leh oo aan madax iyo mijotoona lahayn, korka waxa kasaaran xaad cas oo waxii taabta ku jabjabta oo hadaan layska saarin lala bukoodo.

4

jajab -ka: (magac, lab, keli) lacag qadaadiic ama sarrif ah. Dh: sunuud.

5

jajab -ka: (magac, lab, keli) xanuun murqaha ku dhaca ama burbur soo gaadha dad ama ruux. Jajab badan ayaa soo gaadhay dadkii gaadhigu la gaddoomay.

6

jajab -ka: (magac, lab, keli) dhakhtarka qaybta la dhigo dhaawaca halista ah ee shilalka wax ku soo noqda.

7

jajab -ka: (magac, lab, keli) xisaab habdhiskeedu yahay labo tiro oo isdultaalla sida 2/3 iyo 5/8.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

janab

DHAFANDHAAF

m.dh (-byo, m.l) Dabin loo dhigo bahallada iyo ugaarta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

janab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dabin bir ah oo xayawaanka lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kadab

DHAFANDHAAF
1

(Kadab-ka)

2

Calaf; dheef; quud; risiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kadab

DHAFANDHAAF

m.l Calaf Eebbe kuu qoray; risiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kadab

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] share, lot; daily bread; divine providence, destiny

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kadab

DHAFANDHAAF

name-m share, lot; divine providence, destiny

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kadab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) arsaaqadda u qoran noole kaste. Wax se kadabkii go'ay waa markuu kaday raggiisiiye. Dh: risiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kadab

DHAFANDHAAF
1

cf: calaf, dheef, risqi, quud

2

de: share, lot; daily bread; divine providence, destiny

3

lx: kadab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: kadab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kajan

DHAFANDHAAF
1

(Kajan-ka)

2

Hadal hafaryo been ahi ku jirto oo kaftan iyo cayaar u eg; jeesjees; likaaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kajan

DHAFANDHAAF
1

kajan¹: m.l Hadal beeni ku jirto oo kaftan iyo ciyaar u eg.

2

kajan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku k.: cid ku jeesjeesid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kajan

DHAFANDHAAF
1

kajan¹: m.l Hadal beeni ku jirto oo kaftan iyo ciyaar u eg.

2

kajan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku k.: cid ku jeesjeesid. m.f.dh, kajamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kajan

DHAFANDHAAF

m. n. joke, pleasantry

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kajan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) joke (jook); banter (baantery, lark (laark) ~ kaftan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kajan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadal hafaryo been ahi ku jirto oo kaftan iyo ciyaar u eg. Kajan iyo kaadi duulduulkeed ba waa lagu cadaabgalaa. Dh: kaftan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kajan

DHAFANDHAAF
1

de: joke, pleasantry

2

lx: kajan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: kajan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

kajan

DHAFANDHAAF

نَوَادِرٍ، نُكْتَهُ، مَرْحَةَ، صُحْكَةً، أُفْكُوهَةً

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kakab

DHAFANDHAAF
1

(fal) walxo kala googgo'an, isku toltol.

2

kakab -ka: (magac, lab, keli) walxo kala googgo'an go la isku toltolay.

3

kakab -ka: (magac, lab, keli) wax dirqi meel cidhiidhyoon u gelin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) erey afcarbeed ka soo jeeda oo u dhigma 'ey'. Waxa inta badan loo adeegsadaa cayda ruuxa edebdarro dhammaanteed dusha laga saarayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kanna

DHAFANDHAAF

deictic, [conjunction] and this ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kanna

DHAFANDHAAF

[pronoun this plus and] and this; with this; about this. Ex: kanna ka waran; say something about this one

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kanna

DHAFANDHAAF
1

de: and this ... = kan + -na

2

lx: kanna

3

ps: deic-m + conj

4

key: kanna

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Karab

DHAFANDHAAF
1

(Karab-ka)

2

Kob bannaan oo caad siman ah siiba badda meelaha aan barroosinku qaban karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karab

DHAFANDHAAF

m.l Sallax sisib ah, badda gunteeda ah, ciid lahayn oo baroosinku qabanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

karab

DHAFANDHAAF

m. n. flat open space (e.g., the surface of the sea)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kob bannaan oo caad siman ah siiba badda meelaha aan barroosinku qaban karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karab

DHAFANDHAAF
1

de: flat open space (e.g., the surface of the sea)

2

lx: karab

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: karab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kasab

DHAFANDHAAF
1

(Kasab-ka)

2

Wax heliddooda loo dhibaatooday; tacab; xoogsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kasab

DHAFANDHAAF
1

kasab¹: m.l Hanti dhibaata badan loo maray helitaankeeda.

2

kasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay) Wax si dhib leh ku helid; tacbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kasab

DHAFANDHAAF
1

kasab¹: m.l Hanti dhibaata badan loo maray helitaankeeda.

2

kasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay) Wax si dhib leh ku helid; tacbid. m.f.dh, kasbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kasab

DHAFANDHAAF
1

m. n. achievement

2

kasab v. do, achieve by effort ~ with difficulty

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kasab

DHAFANDHAAF

-kasbay / kasabtay: (v) earn (een); deserve (dizeerv); merit (meerit) ~ see [eeg] kasbo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kasab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax heliddooda loo dhibaatooday. Dh: tacab, xoogsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nanab

DHAFANDHAAF

(fal) wax kala yaal isku geygey oo isku dhedheji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rajab

DHAFANDHAAF
1

(Rajab-ta)

2

Bilaha dayaxa oo Carabiga ah tooda toddobaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rajab

DHAFANDHAAF

m.l/dh Bisha toddobaad ee bilaha carabiga, kana mid ah afarta bilood oo xurmada ku leh diinta Islaamka. la-mid: rejen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rajab

DHAFANDHAAF

m.l/dh Bisha toddobaad ee bilaha carabiga, kana mid ah afarta bilood oo xurmada ku leh diinta Islaamka. la-mid: rejen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Rajab

DHAFANDHAAF

m. n.-time: seventh month of the Muslim lunar calendar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Rajab

DHAFANDHAAF

bilaha dayaxa teeda toddobaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Rajab

DHAFANDHAAF
1

cf: Micraaj

2

de: seventh month of the Muslim lunar calendar

3

lx: Rajab

4

pd: (-ta)

5

ps: n2a-f

6

key: Rajab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax aan Alle ahayn oo la caabudo; wax kastoo Ilaah ka sokow la caabudo. Dh: sanam. Wa: sanabyo, sanamyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

banjar

DHAFANDHAAF

-ay -tay: (v) collapse by releasing contained air or gas; deflate (difalayt)

waa la naqliyay ✓