kamma'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kamma'
(Kamma'-a)
Waxaan kas loo falin ama loo oran; gef.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kamma'
kamma'¹: m.l.fk Wax aan kas ama ula kac loo falin. la-mid: kama'¹.
kamma'²: f.mg1 (-a'ay, -a'day) Kas iyo ulakac la'aan wax u samayn. la-mid: kama'².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kamma'
m.l.fk Wax aan kas ama ula kac loo falin. la-mid: kama'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kamma'
m. n. (adj.): mistake, blunder; unintentional, by mistake ~ chance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kamma'
-ah: (adj) accidental (ak si-dental); unintentional (an-in-teen-shinal); inadvertent (in adh veer-tant) ~ kama'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kamma'
-a: (magac, lab, keli) wax aan kas loo samayn ama loo odhan; wax illowshiiyo iyo u badheedh la'aan ku yimaadda ama ku dhaca. Li: kas, camdi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kamma'
cf: gef, halmaan; See also: kama'
de: mistake, blunder; [atr.] unintentional, by mistake ~ chance
lx: kamma'
pd: (-a)
ps: n0-m
key: kamma'
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kamma'
خطأ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kama'
kama'¹: m.l la-mid: kamma'¹.
kama'²: f.mg1 (-a'ay, -a'day) la-mid: kamma'².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kama'
-ah: (adj) accidental (aksi-dental); incidental (insidental); contingent (kontinjant); by chance ~ kamma'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kama'
-a: (magac, lab, keli) khalad u dhaca si u kas la'aan ah. Nabarku si kama' ah ayuu yarka ugu dhacay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halmaan
(Halmaan-ka)
1. Erey aan la rabin in la yiraahdo oo gef carrabku u boobo; gefka carrabka; gefka hadalka; kamma.
2. Illow; xusuusanwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kas
(Kas-ka)
1. Garaad; caqli; maan.
2. Aqoon; garasho; kasmo.
3. Maag; ulakac; bareer; aan gef ama kamma' lagu samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kama'id
m.dh la-mid: kamma'id
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commando
/kammaando/ (n) kumaandoos (ciidamo si gaar ah u tababaran).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inadvertent
/inadhvertant/inadvertently;(adj) kamma' (wax aan kas loo samayn), ulakac aan ahayn (shil ku dhacay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unawares
/anawers/ (adv) ogaal-la'aan (kamma').
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Kaamaruun
(n) Cameroon; Yaounde is the capital and Douala the largest city ~ Kammaruun
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Interdict
Kammaanac
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
involontàrio
agg. - kamma'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kama'_ah
de: by chance; casual, accidental; [adv.] accidentally See also: kamma'
lx: kama' ah
ps: adj-expr
key: kama'_ah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kamma'id
m.f.dh eeg kamma'². la-mid: kama'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lamma'o
(Lamma'a-da)
Lammo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lamma'o
f. n. hide mat
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lamma'o
de: hide mat (made of animal skin ~ hides)
lx: lamma'o
pd: (/da)
ps: n6-f
see: lammo
key: lamma'o
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amma
xi. la-mid: ama.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amma
(xidhiidhiye) eeg ama.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kama
preposition, neg. not ... from / about
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kama
[negative plus preposition] not ... from. Ex: Cali waraaq wali kama helin; I didn't get letterfrom Ali yet
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kama
de: not ... from / about
lx: kama
ps: prep + neg
xe: She has not come from Marka yet.
xv: Weli Marka kama ay iman.
key: kama
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaa
fk. Mindhaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ammaa
f.. Mindhaa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ammaa
(v) 1. are you....? or will you....? ~ miyaad. Ex: ammaa tagaysaa? are you or will you be going?. 2. at what time: when ~ goormaa. Ex: ammaa tagaysaa? when are you going?3. might (mayt). Ex: ammaa Cali tagaa; AU might go
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Camma
Indhaha beelay; aan wax arag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gama'
(Gama'-a)
Hurdada dhexgalkeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gama'
gama'¹: m.l 1. Gelidda la galo hurdo. 2. la-mid: gam'id.
gama'²: f.mg1 (-m'ay, -ma'day; -m'i) Hurdo gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gama'
gama'¹: m.l 1. Gelidda la galo hurdo.
gama'²: f.mg1 (-m'ay, -ma'day; -m'i) Hurdo gelid. m.f.dh, gam'id.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gama'
v. fall asleep; to sink
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gama'
-ay / day: (v) lie, fall asleep or lie dormant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gama'
(fal) indhaha isku qabo ilaa uu maanku muddo kaa tego. Dh: seexo. Li: soojeed, baraarug. Kac.
gama' -a: (magac, lab, keli) hurdo gelid; seexasho uusan qofku waxba ogaan karin. Indhahaygu xalay gama' way diideen. Dh: suquur. Li: soojeed, baraarug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gama'
bw: gam'i
de: fall asleep; to sink
lx: gama'
nt: gama' (a) [vn-m]
pd: (gam'ay)
ps: v1=intr
key: gama'
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gamma
gamma, n.m. - waa shucaac raadiyo-aktif ah; xarafka saddeexad ee alifbeetada Giriiga (gaama, isagoo wayn Γ, isagoo yar γ).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaman
m.l la-mid: kaban¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaman
m. n. guitar
kaman m. n. muscles above the buttocks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaman
-ka: (n) guitar (gitaar) ~ kaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kamas
(Kamas-ta)
Labada indhood iyo sanqaroorka dhexdooda oo hoos u ceshan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kamas
m.dh Inta u dhexeysa koodka iyo sanqaroorka oo ku beegan indhaha oo aad u godan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kamas
m.dh Inta u dhexeysa koodka iyo sanqaroorka oo ku beegan indhaha oo aad u godan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kamas
f. n. low placement of the bridge of the nose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kamas
-ta: (n) snub-nosed face
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kamas
-ta: (magac, dhedig, keli) saqaroor godan oohoos diisan. Gabadh kamas leh buu Kayd guursaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kamas
de: low placement of the bridge of the nose (considered ugly)
lx: kamas
pd: (-ta)
ps: n1-f / n2a-f
key: kamas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lamma
-da: (magac, dhedig, keli) eeg labo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mamma
s.f. - hooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Damman
La moodo inuusan wax kala garana hayn; degganaan la moodo in doqonnimo ku jirto; maahsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damman
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof maskax ahaan aan baraarugsanayn ahaansho; maahsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
damman
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof maskax ahaan aan baraarugsanayn ahaansho; maahsan. m.f.dh, dammanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damman
de: absent minded
lx: damman
pd: (dammanaa)
ps: adj-der
key: damman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farma'
m.dh.sh.r Si kedis iyo degdeg ah oo loo boodo ama loo ordo. la-mid: farmac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farma'
f. n. leap, sudden rush
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farma'
de: leap, sudden rush Usually used with forms of yiri [v4a]
lx: farma'
pd: (-da)
ps: n-f
xe: bey yiraahdeen. They all rushed away.
xv: farmac
key: farma'
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hammad
-da: (n) a wish or longing; ambition (aam-bishin)-, desire (dizaayer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammad
-da: (magac, dhedig, keli) wax samayntiisa maanka lagu hayo. Dh: iddidiilo, mala'awaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hammar
Dubbe, burris
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalmad
-da: (n) word (woodh) ~ kelmad, erey
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kamaal
name-m perfection
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kambal
kambal¹: m.l (-llo, m.dh) Agagaarka aqalka.
kambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Kaga k.: cid naf ka qaadid. 2. Is k.: seexasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kambal
(fal) cid kale, nafta ka goo oo dil. Dh: kanbal.
kambal -ka: (magac, lab, keli) nafta ka goyn oo dilid. Dh: kanbalid.
kambal -ka: (magac, lab, keli) magaalada ama meel kale oo la degganyahay duleedkeeda. Dh: duleed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kambas
-ka: (magac, lab, keli) agab goorsheegta u qaab eg oo afarta docood ama jaho (woqooyi, galbeed, koonfur iyo bari) ku dhigan yihiin oo lagu tilmaansado. Waxay leedahay irbad danabaysan oo caaraddeedu tilmaamto dhanka woqooyi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kammid
Kamid (ah).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kammid
n. phr. one of...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kammid
de: one of... = ka + mid
lx: kammid
ps: np
key: kammid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kammil
f.g1 (-ilay, -ishay) la-mid: kaamil².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karman
(tilmaame) dayax, meel labo xiddigood u dhexaysa fadhiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lammad
(fal) labee oo mar kale ku celi. Shaaha i lammad. Dh: labee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mammal
/maamal/mammals;(n) naasleey (xayawaanka naasleeyda ah, sida dadka, xoolaha, eyga, libaaxa iwm).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mamman
Wax deddan, wax daran, wax kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mamman
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax mammay ahaansho. 2. Wax, wax ku dhiirran ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mamman
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax mammay ahaansho. 2. Wax, wax ku dhiirran ahaansho. m.f.dh, mammanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mamman
der. [adjective] at the peak stage, high point ~ climax of something, 'hot'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mamman
(tilmaame) walafsan ah; iimaan laawe ah. Qof cuntada ku mamman kari baa laa yidhaa. Dh: daran, kowkansan, maanqaadan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mamman
de: at the peak stage, high point ~ climax of s.t., 'hot'
lx: mamman
pd: (mammanaa)
ps: adj-der
xe: He was a hot movie star (i.e., at the peak of his career).
xv: deddan, daran
key: mamman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qammac
(fal) indhaha iyo wejiga ka hanjab.
qammac-a: (fal) qaaqaayir ay dumarku indhaha iyo wejiga isku caayaan oo ay ku dagaallamaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samman
-ka: (magac, lab, keli) warqad maxkamadeed oo loo diro qof dacwadi gashay. markhaatina ha ahaadee, oo haddii uu u ajiibo waayo, danbi lagu qaadayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xammaa
f.g/mg1 (-aalay, -aashay) Dusha wax ku qaadid. m.f.dh, xammaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xammay
(fal) cuntooyinka badh u diid oo ka soomi. Ka xammay cusbada dhiikar ayuu leeyahaye. Dh: mamnuuc, xammee.
xammay: (fal) karkari oo heerka ugu kulul gaadhsii. Biyaha xammay. Dh: kululee, bayli.
xammay: (fal) kaynaani oo xoog u eryo. Faraska xammay. Dh: ordisii.
xammay: (fal) saacad iyo wax la mid ah buuxi oo cabbay. Beytariga xammay. Dh: buuxi, cabbee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kammilan
kammilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) la-mid: kaamilan¹.
kammilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) la-mid: kaamilan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khammaar
(Khammaar-ka)
Cayaaro wax lagu kala helo oo guushu ku xiran tahay nasiib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khammaar
khammaar¹: m.l la-mid: khamaar¹.
khammaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: khamaar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khammaar
v. gamble
khammaar vl. n. gambling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khammaar
-ka: (n) gamble (gaambal); wager (weey jar); stakes (isteeykis); bet ~ khamaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cammaar
(Cammaar-ka)
Xarig bunji ah oo adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cammaar
m.l.kh C. ah: xarig ama jawaan dun adag ka samaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cammaar
m. n. very strong rope made from hemp
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cammaar
name-m one who is a builder, long lived, or preserver of life
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cammaar
cf: xarig
de: very strong rope made from hemp
lx: cammaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cammaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cammayn
(Cammayn-ta)
Indhaha tirid; camma ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cammayn
m.f.dh eeg cammee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cammayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan wanaagsanayn siin ama ka iibin, iyadoo loo tusayo inuu wanaagsan yahay.
cammayn -ta: (magac, dhedig, keli) indhaha tirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daammad
-da: (magac, dhedig, keli) cadaab iyo kulul. Daammad ayaa ku dhacday reerka oo cidi kama noola.