ereyga

kaman_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaman_1

DHAN
1

de: guitar

2

hm: 1

3

lx: kaman

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: kaban

7

key: kaman_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaban_1

DHAFAN
1

a: kaman

2

de: guitar, native string instrument, mandolin

3

hm: 1

4

lx: kaban

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: kaban_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaman_2

DHAFAN
1

de: muscles above the buttocks

2

hm: 2

3

lx: kaman

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: kaman_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karan_1

DHAFAN
1

de: feast, banquet

2

hm: 1

3

lx: karan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: balashi, diyaafad, martisoor, sooryo

7

key: karan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabxan_1

DHAFANDHAAF
1

de: excavated

2

hm: 1

3

lx: kabxan

4

pd: (kabxanaa)

5

ps: adj-der

6

see: kabax

7

key: kabxan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaltan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: meerto, miile, moogtan, shifti

2

de: shift, turn (for work)

3

hm: 1

4

lx: kaltan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: kaltan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kankan_1

DHAFANDHAAF
1

de: strong ~ bad smell

2

hm: 1

3

lx: kankan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: kankan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karfan_1

DHAFANDHAAF
1

a: kafan

2

bw: Arabic

3

de: white shroud, death cloth

4

hm: 1

5

lx: karfan

6

pd: (-ta)

7

ps: n2-f

8

key: karfan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kawaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: butcher's shop, stall, butchery

2

hm: 1

3

lx: kawaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: kawaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

samaan_1

DHAFANDHAAF
1

a: sabaan ~ saman

2

bw: Arabic

3

de: time, occasion; era, epoch

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: samaan

7

pd: (-ka)

8

ps: n2-m-time

9

key: samaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aan_1

DHAFANDHAAF
1

de: not Alt of ma in relative clauses

2

hm: 1

3

lx: aan

4

ps: neg-rel

5

xe: the work which wont be done

6

xv: shaqada aan la qabaneynin

7

key: aan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaman

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kaban¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaman

DHAFANDHAAF
1

m. n. guitar

2

kaman m. n. muscles above the buttocks

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaman

DHAFANDHAAF

-ka: (n) guitar (gitaar) ~ kaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: kaa ~ kaas, keer, koo

2

de: this, these, here

3

hm: 1

4

lx: kan

5

pd: (kani ~ kanu)

6

ps: deic-m

7

key: kan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

amal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: expectation, high hopes

3

hm: 1

4

lx: amal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: amal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

amar_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: order, command, instruction; matter, affair; imperative

3

hm: 1

4

lx: amar

5

pd: (-ka Pl: awaamir (ta))

6

ps: n2-m, n8-m

7

key: amar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baan_1

DHAFANDHAAF
1

a: ayaan

2

de: I + [FOCUS] = baa + aan

3

hm: 1

4

lx: baan

5

ps: focus + vpro

6

key: baan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daan_1

DHAFANDHAAF
1

de: lower jaw; [fig.] cheek

2

hm: 1

3

lx: daan

4

pd: (-ka Pl: daaman (ka))

5

ps: n4-m

6

key: daan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: faanmaroodi

2

de: fang, tusk

3

hm: 1

4

lx: faan

5

pd: (-ta Pl: faanan (ka))

6

ps: n4-f, n1-f

7

key: faan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: aagaan, buro; gadow

2

de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank

3

hm: 1

4

lx: haan

5

pd: (-ta Pl: haamo (/ha))

6

ps: n1-f

7

key: haan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iman_1

DHAFANDHAAF
1

de: to come

2

hm: 1

3

lx: iman

4

ps: v4b-inf

5

xe: They will come.

6

xv: Iyagu wey iman doonaan.

7

key: iman_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: sour milk; [ext.] sour, salty ~ brackish soil

2

hm: 1

3

lx: jaan

4

pd: (-ka Pl: jaanan (ka))

5

ps: n4-m

6

key: jaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: doorpost, jamb, side of a doorway

2

hm: 1

3

lx: kaad

4

pd: (-ka Pl: kaadad (ka))

5

ps: n4-m

6

key: kaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaah_1

DHAFANDHAAF
1

cf: ilays

2

de: ray, first glimmer of light

3

hm: 1

4

lx: kaah

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: kaah_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaal_1

DHAFANDHAAF
1

cf: waran

2

de: large spear, javelin

3

hm: 1

4

lx: kaal

5

pd: (-ka Pl: kaalal (ka))

6

ps: n4-m

7

key: kaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: type, kind

2

hm: 2

3

lx: kaan

4

pd: (-ka Pl: kaanan (ka))

5

ps: n4-m

6

syn: nooc

7

key: kaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaar_1

DHAFANDHAAF
1

cf: laxaw, xanuun

2

de: sudden, sharp pain, throbbing

3

hm: 1

4

lx: kaar

5

pd: (-ka Pl: kaarar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: kaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kala_1

DHAFANDHAAF
1

de: apart, separately; away from each other Opp: wada

2

hm: 1

3

lx: kala

4

ps: deic-prep

5

key: kala_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuma_1

DHAFANDHAAF
1

de: who?, which man ~ male?

2

hm: 1

3

lx: kuma

4

pd: (kumaa)

5

ps: qw-m

6

xe: tuma, yaa

7

xv: ayo, kee

8

key: kuma_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laan_1

DHAFANDHAAF
1

a: la', laam

2

bw: Arabic

3

de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]

4

hm: 1

5

lx: laan

6

pd: (-ka Pl: laaman (ka))

7

ps: n4-m

8

key: laan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maan_1

DHAFANDHAAF
1

de: I ... not = ma + aan

2

hm: 1

3

lx: maan

4

ps: neg + vpro

5

xe: I still dont understand it.

6

xv: Weli maan fahmo.

7

key: maan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: young camel ~ camels

2

hm: 1

3

lx: qaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: qaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saan_1

DHAFANDHAAF
1

de: hide, animal skin, leather

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saan

5

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

6

ps: n1-f, n4-f

7

syn: harag, maqaar, sar

8

key: saan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waan_1

DHAFANDHAAF
1

de: I am / do ... = waa + aan

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: waan

5

ps: class + vpro

6

key: waan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: whom ... I?; who ... me? = yaa + aan

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yaan

5

ps: qw + vpro

6

key: yaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-kaan_1

DHAFANDHAAF
1

a: =-kan

2

de: this, here

3

hm: 1

4

lx: -kaan

5

ps: deic-m-suf

6

key: -kaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aadan_1

DHAFANDHAAF
1

a: aanad

2

de: you ... not = aad + aan

3

hm: 1

4

lx: aadan

5

ps: vpro + neg

6

key: aadan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aaran_1

DHAFANDHAAF
1

de: abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment

2

hm: 1

3

lx: aaran

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

key: aaran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aasan_1

DHAFANDHAAF
1

de: buried

2

hm: 1

3

lx: aasan

4

pd: (aasnaa)

5

ps: adj-der

6

key: aasan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

amran_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: authorized; blessed, endowed with divine blessing; possessing supernatural power

3

hm: 1

4

lx: amran

5

pd: (amranaa)

6

ps: adj-der

7

key: amran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badan_1

DHAFANDHAAF
1

de: many, much, a lot (of), numerous

2

hm: 1

3

lx: badan

4

pd: (badnaa / badani)

5

ps: num-adj

6

key: badan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

damac_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: desire, longing, ambition; intention

3

hm: 1

4

lx: damac

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: damac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danan_1

DHAFANDHAAF
1

de: neigh

2

hm: 1

3

lx: danan

4

pd: (dananay)

5

ps: v1=

6

key: danan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daran_1

DHAFANDHAAF
1

de: bad, serious, tough, formidable; worse, worst

2

hm: 1

3

lx: daran

4

pd: (darnaa)

5

ps: adj-der

6

key: daran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

falan_1

DHAFANDHAAF
1

de: plowed

2

hm: 1

3

lx: falan

4

nt: falan (falmay) [v1 =inch]

5

pd: (falnaa)

6

ps: adj-der

7

key: falan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faran_1

DHAFANDHAAF
1

de: pricked; lanced (of a boil, etc.); assigned

2

hm: 1

3

lx: faran

4

pd: (farnaa)

5

ps: adj-der

6

key: faran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaban_1

DHAFANDHAAF
1

a: gibin

2

de: small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)

3

hm: 1

4

lx: gaban

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: gaban_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gacan_1

DHAFANDHAAF
1

de: hand, arm; [ext.] radius {mathematics}

2

hm: 1

3

lx: gacan

4

pd: (-ta Pl: gacmo (/ha))

5

ps: n3-f

6

xe: Put your hands up!

7

xv: Gacmaha madaxa saar!

8

key: gacan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ganan_1

DHAFANDHAAF
1

de: thrown, hurled; having pierced (of an arrow)

2

hm: 1

3

lx: ganan

4

pd: (gannaa)

5

ps: adj-der

6

key: ganan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garan_1

DHAFANDHAAF
1

a: gordan

2

de: mottled, (animal with head ~ front) of a different color

3

hm: 1

4

lx: garan

5

pd: (garnaa)

6

ps: adj-der

7

key: garan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaban_1

DHAFANDHAAF
1

de: broken; [ext.] polluted, impure; cheap

2

hm: 1

3

lx: jaban

4

pd: (jabnaa Pl: jajaban)

5

ps: adj-der

6

key: jaban_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaran_1

DHAFANDHAAF
1

de: chopped, cut

2

hm: 1

3

lx: jaran

4

pd: (jarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: jaran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaban_2

DHAFANDHAAF
1

de: supported with a splint, mended

2

hm: 2

3

lx: kaban

4

pd: (kabnaa)

5

ps: adj-der

6

key: kaban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaban_3

DHAFANDHAAF
1

de: heal (up)

2

hm: 3

3

lx: kaban

4

pd: (kabmay)

5

ps: v1=inch

6

see: kabo

7

key: kaban_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabax_1

DHAFANDHAAF
1

de: excavation

2

hm: 1

3

lx: kabax

4

nt: kabax ~ kabxay [v1=] 'excavate'

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: kabax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karan_2

DHAFANDHAAF
1

cf: Xagaa, Dayr

2

de: rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains

3

hm: 2

4

lx: karan

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f

7

key: karan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kasab_1

DHAFANDHAAF
1

de: achievement

2

hm: 1

3

lx: kasab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: kasab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kulan_1

DHAFANDHAAF
1

de: meet, assemble, hold a meeting

2

hm: 1

3

lx: kulan

4

pd: (kulmay)

5

ps: v1=

6

key: kulan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ladan_1

DHAFANDHAAF
1

de: healthy, well, good, fine; well off, wealthy

2

hm: 1

3

lx: ladan

4

pd: (ladnaa)

5

ps: adj-der

6

xe: Im not feeling well.' Opp: buk 'be sick', bukaan 'sick person

7

xv: Maan ladni.

8

key: ladan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laqan_1

DHAFANDHAAF
1

de: die prematurely

2

hm: 1

3

lx: laqan

4

pd: (laqmay)

5

ps: v1=intr

6

key: laqan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaxan_1

DHAFANDHAAF
1

de: glowing charcoal

2

hm: 1

3

lx: qaxan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: qaxan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rahan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: rahaamad

2

de: pawn, pledge

3

hm: 1

4

lx: rahan

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

syn: curaar

8

xv: Arabic

9

key: rahan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raran_1

DHAFANDHAAF
1

de: loaded, packed full

2

hm: 1

3

lx: raran

4

pd: (rarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: raran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

safan_1

DHAFANDHAAF
1

de: lined up, in line, in a row

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: safan

5

pd: (safnaa)

6

ps: adj-der

7

key: safan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saxan_1

DHAFANDHAAF
1

de: corrected

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saxan

5

pd: (saxnaa)

6

ps: adj-der

7

key: saxan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taran_1

DHAFANDHAAF
1

de: multiply, be multiplied ~ propagated

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: taran

5

pd: (tarmay)

6

ps: v1=intr

7

see: taran

8

key: taran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uuman_1

DHAFANDHAAF
1

de: created, brought into being

2

hm: 1

3

initial: u

4

lx: uuman

5

pd: (uunnaa)

6

ps: adj-der

7

syn: abuuran

8

key: uuman_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wahan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: distress, anxiety, grief

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: wahan

6

pd: (-ka)

7

ps: n0-m-abs

8

key: wahan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waran_1

DHAFANDHAAF
1

de: spear, lance

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: waran

5

pd: (-ka Pl: warmo (/ha))

6

ps: n3-m, n2-m

7

key: waran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Xamar_1

DHAFANDHAAF
1

a: Muqdisho

2

de: Mogadishu [capital city of Somalia] Original name of the city

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: Xamar

6

ps: n0-loc-m

7

key: Xamar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yahan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: aqoonyahan, cayaaryahan

2

de: expert hunter

3

hm: 1

4

initial: y

5

lx: yahan

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

syn: baydari, hargaanti, ugaarsade; Used in compounds

9

key: yahan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darmaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: colt, foal

2

hm: 1

3

lx: darmaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: darmaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gammaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: fardo, farow, dameer

2

de: horses; equine animals (including donkey, zebra)

3

hm: 1

4

lx: gammaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-col

7

key: gammaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halmaan_1

DHAFANDHAAF
1

a: helmaan ~ hilmaan

2

de: forget

3

hm: 1

4

lx: halmaan

5

pd: (halmaamay)

6

ps: v1=

7

key: halmaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaman_tun

DHAFANDHAAF
1

de: play the guitar

2

lx: kaman tun

3

pd: (tumay)

4

ps: v1=expr

5

key: kaman_tun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaynaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: hayaan

2

de: emigration, continous travel towards a specific destination; [ext.] caravan; velocity {physics}

3

hm: 1

4

lx: kaynaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: kaynaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khamaas_1

DHAFANDHAAF
1

de: lunar month of 29 days only (in Somali traditional calendar)

2

hm: 1

3

lx: khamaas

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: khamaas_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-adaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: they do (X)

2

hm: 1

3

lx: -adaan

4

ps: v3a-3pl-prhb

5

xe: they buy

6

xv: iibsadaan

7

key: -adaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ataan_1

DHAFANDHAAF
1

de: you all do (X)

2

hm: 1

3

lx: -ataan

4

ps: v3-2pl-prhb

5

xe: you take

6

xv: qaadataan

7

key: -ataan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aagaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: buro, haan

2

de: lid ~ cover of a container (large ~ small)

3

hm: 1

4

lx: aagaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: aagaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammin_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: have faith, trust, confide in, believe

3

hm: 1

4

lx: aammin

5

pd: (aamminay)

6

ps: v1=

7

key: aammin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ammaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: nabad

2

de: security, peace; safekeeping, trust; [atr.] safe, secure

3

hm: 1

4

lx: ammaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: ammaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arkaan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: five pillars of Islam

3

hm: 1

4

lx: arkaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-pl

7

see: arkaanulislaam

8

key: arkaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ballan_1

DHAFANDHAAF
1

de: arrange, agree on, settle on; set, fix, appoint (a date for a meeting)

2

hm: 1

3

lx: ballan

4

pd: (ballamay)

5

ps: v1=

6

key: ballan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabban_1

DHAFANDHAAF
1

de: weak, feeble

2

hm: 1

3

lx: cabban

4

pd: (cabbanaa)

5

ps: adj

6

syn: jilicsan

7

key: cabban_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cartan_1

DHAFANDHAAF
1

de: become angry; boil

2

hm: 1

3

lx: cartan

4

pd: (cartamay)

5

ps: v1=

6

key: cartan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaran_1

DHAFANDHAAF
1

de: lit, ignited

2

hm: 1

3

lx: daaran

4

pd: (daarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: daaran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalqan_1

DHAFANDHAAF
1

de: flood of talk

2

hm: 1

3

lx: dalqan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: deexad ~ deexasho

7

key: dalqan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darmad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: balalo

2

de: sickness from grazing on poisonous plants

3

hm: 1

4

lx: darmad

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: darmad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: rumble, make a loud noise

2

hm: 1

3

lx: dayaan

4

pd: (dayaamay)

5

ps: v1=intr

6

see: diryaan

7

key: dayaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaban_1

DHAFANDHAAF
1

bw: dhaman

2

de: cheek

3

hm: 1

4

lx: dhaban

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: can

8

key: dhaban_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhacan_1

DHAFANDHAAF
1

de: robbed, looted

2

hm: 1

3

lx: dhacan

4

pd: (dhacnaa)

5

ps: adj-der

6

key: dhacan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhamas_1

DHAFANDHAAF
1

de: large evergreen tree sp., used for hardwood timber

2

hm: 1

3

lx: dhamas

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: dhamas_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqan_1

DHAFANDHAAF
1

de: be well cared for

2

hm: 1

3

lx: dhaqan

4

pd: (dhaqmay)

5

ps: v1=inch

6

key: dhaqan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dikaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: pulse; throb (of pain); rhythmical flow

2

hm: 1

3

lx: dikaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: dikaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gablan_1

DHAFANDHAAF
1

de: childless person; state of being without issue

2

hm: 1

3

lx: gablan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: gablan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halgan_1

DHAFANDHAAF
1

de: champion, fight for (a cause), struggle, compete

2

hm: 1

3

lx: halgan

4

pd: (halgamay)

5

ps: v1=intr

6

syn: kifaax

7

key: halgan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hayaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: long journey, hard trek, migration

2

hm: 1

3

lx: hayaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

key: hayaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iimaan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: belief, faith; confidence, contentment

3

hm: 1

4

lx: iimaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: iimaan_1

waa la naqliyay ✓