kamadanbays

final

adj., [expression]; [adv.]: last, final; finally, ultimately

de: last, final; [adv.] finally, ultimately (as when concluding a speech)

lx: kama dambeys

ps: adj-expr

key: kama_dambeys

-ka: (magac, lab, keli) labada waalid, ilmaha ugu dambeeya ee ay dhalaan. Garudanbays baan ahoo geel cas la iga jecel. Dh: gurudanbays. Li: curad.

(Garuddanbays-ka)

Guruddanbays.

m. n. last child of a family

a: guruddanbays

de: last child of a family

lx: garuddanbays

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: garuddanbays

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaxayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg midabayn.

(Kaadihays-ta)

Kolay xuub adag ah oo sida mergiga u kala jiidma oo dadka iyo nafley badani lee yihiin; kaadida kelyaha ka timaadda baa ku ururta, oo dabadeed kolkay hadba badato, xagga dibadda uga baxda.

m.dh (-syo, m.dh) Xuub adag oo kaadidu ku keydsanto inta aaney ka iman nafleyda.

m.dh (-syo, m.dh) Xuub adag oo kaadidu ku keydsanto inta aaney ka iman nafleyda.

f. n. bladder

-ta: (n) bladder (balaa-dher) kaadi hays

-ta: (magac, dhedig, keli) halka ay kaadidu ku ururto inta aanay jidhka ka soo bixin; kiish ay ku ururto kaadidu oo xididdada kaadimareenka ee kelyaha ka yimaaddaa kaadida ku soo shubaan.

de: bladder

lx: kaadihays

pd: (-ta)

ps: n1-f, n2a-f

key: kaadihays

-ta: (magac, dhedig, keli) qof muruq qabtay, shey kulul saarsaarid. Dh: diirdiirin, solid.

lamadaayada: (n) laundry (loon dari); dry cleaner ~ doobbi -ga

-ka: (magac, lab, keli) eeg macaanayn.

macaanays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macaanayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madoobayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maraabayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg mardabayn.

-ta: (magac, dheig, keli) eeg mataanayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xadantayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg walaandayn.

-kaladaaten: (adj) dilapidated (di-laapa-teeytidh); shabby (shaabbi); broken-down;

-ka: (magac, lab, keli) ilmaha reerka u yar ee lagu dhalmo daayo. Dh: gurudanbays. Li: curad.

m.l la-mid: labacanlayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg labacanlayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marabi'is.

maramadoobays -ka: (magac, lab, keli) dacaayad cid suuqa lagaga dilo oo isna meel kadhac ku ah. Dh: bahdilaad, dacaayad.

m.l la-mid: farajannaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg farajannaysi.

f.mg3 (-stay, -satay) Faraha xubnahooda jucsasho. la-mid: farajucso.

(fal) farahaaga isku jejebi oo 'qacqac' kaga sii.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax badan, kolba inyar siin; kolba gambo siin.

m.l la-mid: guruddambays.

m. n. last ~ youngest child of the family

a: guruddambays

de: last ~ youngest child of the family

lx: garuddambays

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: garuddambays

(Guruddanbays-ka)

Carruurta kan ugu dhalasho danbeeya, oo aan aabbihi iyo hooyadi cid ka danbaysa dhalin; (ama garuddanbays).

m. n. last child of a family

a: garuddanbays

de: last child of a family

lx: guruddanbays

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: guruddanbays

m.l la-mid: laballaabayn.

-ka: (magac, lab, keli) shaqada raabaraabaynta lafteeda.

raabaraabays-ta: (magac, dhedig, keli) qaygaybin oo kooxkoox ka dhigid. Dh: kooxokooxays.

-ka: (magac, lab, keli) qof kale, waxa uu rabo illowsiin. Saabasaabays baa reer lagu wadaa. Dh: sasabid, saabasaabayn, sabaalid.

-ta: (magac, dhedig, keli) sasabaha cid wax ay ka maaggan tahay lagu riixayo. Saaxiibnayaa iyo wax badan sabansanbeeyaa ba.

v. be stubborn ~ hard-headed about something

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aaladayn.

-ka: (magac, lab, keli) abaar aad u daran oo aafo ah. Waxaa arligii beddelay, abaar iyo aafo kulul, abaalays baa ka dhacay.

m.l (-lo, m.l) Buntuq aan booba ahayn, dheer, oo kow iyo toban xabbadood qaada.

-ka: (magac, lab, keli) weel yar oo koob ama kubbaayad dhegle ah le'eg oo shaaha lagu cabbi jiray waayadii hore. Dh: bilaale, afkulibidh.

m.f.dh eeg alaabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis iyo wax la mid ah, qalab shaqo soo dhigid.

amaahbax¹: m.l Deynbax.

amaahbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof amaah lagu lahaa iska bixin.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof amaah lagu lahaa iska bixin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg Carabayn.

f. n. bail, guaranty, ensuring

-da: (n) guarantee (garan-tii); warranty (woo-ren-tii); collateral (ko-leeta-ral); insurance (in-shuurensi); bondsman (boon-dis-meen); bail (beel) ~ dammaanad, dammiin

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, damin ka noqosho. Soo damiinadka qofka xiran waa laguu oggol yahay.

de: bail, guaranty, ensuring

lx: damaanad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: damaanad

-ka: (magac, lab, keli) eeg danabayn. danabaysan: (tilmaame) walax ama atam la danabeeyay.

(Gamaanya-da)

Hurdo; lulmo.

m.dh Lulmo; hurdo.

m.dh Lulmo; hurdo.

f. n., [abstract] drowsiness

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ay wada dheelaan ragga iyo haweenku oo caan ku ah gobolka Shabeellada hoose iyo meelo kale. Qalabka loo qaato ama lagu ciyaaro waxaa ka mid ah durbaan weyn oo la yiraahdo Yoome, durbaan yar oo la yiraahdo Jabuu iyo teneg.

gamaanyo -da: (magac, dhedig, keli) hurdada ka hor, caajiska iyo hamaansiga la yeesho; dareenka lagu garto in ay qof hurdo hayso. Gamaanyo ayaa haysa cunugee seexi. Dh: hurdo, lulmo, lulo.

cf: gama'

de: drowsiness

lx: gamaanyo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: gamaanyo

-ga: (magac, lab, keli) dhaxan aad u qabaaw oo meelaha togagga ah lagu arko xilliga dabayaaqada xagaaga ama bilawga dayrta oo hadhuudhka iyo tigaadaba engejisa. Dh: gabadano, baraf, dhaxan. Li: halase.

(adv) in any way possible; by any means

(adj) incoming (inkamin); coming (kam-ing) ~ soo socda, imanaya. Ex: tareenka imaanaya; the incoming train

-ka: (magac, lab, keli) qof si aan laga filayn u dhaqmay.

-ka: (magac, lab, keli) rabadh madow oo u dhexeeya daawaha iyo tiyuubka taayirka.

m.dh 1. Dareen beelidda ku dhacda meel jirka ka mid ah. 2. Daawo la qaato oo jirka ka lumisa dareenka.

m.dh 1. Dareen beelidda ku dhacda meel jirka ka mid ah. 2. Daawo la qaato oo jirka ka lumisa dareenka.

m.dh.kh K. ah: haweenay kacaan ah.

-ka: (magac, lab, keli) eeg kalabaydh.

(falkaab) sannadka danbe. Kaldanbaan ku kaalini ii kaalay. Li: kalhore.

num-expr: both; the two of them

(n) both of them; two of them

de: both; the two of them

lx: labadaba

ps: num-expr

key: labadaba

m.f.dh eeg maansee.

(Maanyayn-ta)

Hees gaar ah (maanyo) tirin, qaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo aad u butaacid; mawjado waawayn kicin. Maanyyntiisa kolba moojad kicintiisa.

maanyayn -ta: (magac, dhedig, keli) carruur bidhibidhi ciyaarsiin. Maanyaynta waan ka daallee dhuumaalaysi aan ciyaarno. Dh: bidhibidhayn.

maanyayn-ta: (magac, dhedig, keli) sida sagaarada samayn. Maanyaynta iska daa. Dh: sagaarayn.

m.l la-mid: maanshayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maashayn.

(fal) wax macaan ka dhig. Shaaha macaanay. Dh: macaanee. Li: qadhaadhee.

macaanay: (fal) hadal, sheeko, iyo wixii la mid ah wax xallad leh ka dhig. Sheekada macaanee. Dh: xalladay, macaanee.

m.l Goodir lab oo aad u weyn.

-a: (magac, lab, keli) goodir lab oo aad u weyn

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo neef madax u ah u yeelid oo horkaxayn. Saca u weyn ayaa madaxayn loo kaxaystaa.

(fal) wax madow ka dhig. Kabaha ii madoobay. Dh: madoobee. Li: caddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) malab samayn. Kolka ubuxu dillaaco ayay shinnidu malabaynta bilawdaa.

(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.

(fal) khiyaamo iyo daba mar samee. Nin ku aaminay mardabay ha is odhan. Dh: mardabee, khiyaamee, dabamar.

(fal) isku xooji oo walaalo ka dhig labo shay iyo wax ka badan. Dh: mataanee.

mataanay: (fal) mataano labo iyo wax ka badan ah dhal. Dh: madtaanee.

mataanay: (fal) wax kale oo la mid ah ku labee oo ku xooji.

(Midabayn-ta)

Midab u yeelid.

m.f.dh eeg midabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) midab ama midabbo kala jaadjaad ah u yeelid. Dh: naqshaday midabays.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qalabayn.