kaltuun

-ka: (magac, lab, keli) god dheer oo qarandi qodday. Aluun buu ku dhacay odaygii. Dh: hog, dalluun.

n. phr. he ... another [.]

de: he ... another [FOCUS] = kale + baa + uu

lx: kaluu

ps: np + focus

key: kaluu

(Album) S Jatropha trifida Chiov. Euphorbiaceae.

-ta: (magac, dhedig, keli) god ama meel kale oo hoos u dheer oo halis ah. Dh: dalluun.

name-f fascination

(Kaatun-ka)

Fargashi.

m.l (-uummo, m.dh) la-mid: kaatuun.

m. n. finger-ring, ring, hoop

-ka: (n) ring (ring) worn on: the finger ~ faraanti, fargashi

-ka: (magac, lab, keli) walax ka samayn nuxaas, lacag, dahab ama wax kale oo wareegsan oo dhexda dalool ku leh oo faraha la gashado ama lagu xidho. Dh: khaatum, fargal, farraati. Wa: kaatunno.

de: finger-ring, ring, hoop

lx: kaatun

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: fargal, fargashi, garangar

key: kaatun

(Kaltan-ka)

Moogtan; jilaysi; meertaysad.

kaltan¹: m.l (-nno, m.dh) Miileysiga hawl qabashadeed la miileysto; moogtan.

kaltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Hawl iyo wixi lamida qabashadeeda miilaysasho.

m.l (-nno, m.dh) Miileysiga hawl qabashadeed la miileysto; moogtan.

m. n. shift, turn (for work)

kaltan v. take turns

-ka: (n) tour, shift or period of duty or participation; tour (tuur); rotating shift (shift); schedule (iskajwel); timetable (taaym-teeybal) ~ moogaysi, miile

Turno

Shift

-ka: (magac, lab, keli) wax la isku kaayaysto hawl qabashadeedu meertaysi tahay.

(Kamuun-ta)

Nagaar laamo badan, ubaxiisuna guduud iyo caddaan yahay; wuxuu lee yahay miro dhuudhuuban oo leh iniino udgoon oo cunnadana lagu darsado dawona laga dhigto.

m.dh Nagaar laamo badan, ubaxiisuna guduud iyo caddaan yahay. Wuxuu leeyahay miro dhuudhuuban oo leh iniinyo udgoon oo cunnadana lagu darsado dawana laga dhigto.

m.dh Nagaar laamo badan, ubaxiisuna guduud iyo caddaan yahay. Wuxuu leeyahay miro dhuudhuuban oo leh iniinyo udgoon oo cunnadana lagu darsado dawana laga dhigto.

f. n., [collective] cumin

(Kamon) N Foeniculum vulgare Mill. Umbelliferae.

N Pimpinella anisum L. Umbelliferae.

N Trachyspermum aethusifoilum Chiov. Umbelliferae.

-ta: (magac, dhedig. keli) geed laamo yaryar oo badan leh oo ubaxiisu guduud iyo caddaan yahay, midho dhuudhuban oo cunnada lagu darsado na leh. Dh: khamuun.

bw: Arabic

de: cumin Alt sp: kammuun

lx: kamuun

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: kamuun

m.dh God hoos u dheer oo dhuuban.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoos u qodan oo aad u dheer. Dalluun waa lagu dhacaa, dekano waa lagu dhintaa.

v. consume something completely, use up; throw away from

de: consume s.t. completely, use up; throw away from

lx: ka tuur

pd: (tuuray)

ps: v1=expr

key: ka_tuur

(Malcuun-ka)

1. Qof aad u xun.

2. Xag Ilaah nacaladi kaga dhacday; shayddaan.

m.l 1. M. ah: qof xun. 2. Nacaladi ku dhacday.

m.l 1. M. ah: qof xun. 2. Nacaladi ku dhacday.

m. n. evil person, villain; devil

-ka: (n) mischief-maker (mis jiif meeker); (iival dhuwer) evildoer

magacyada Shayddaanka midkood. Dh: Shaydaan.

-ka: (magac, lab, keli) mid xun oo cadho ilaahay ku dhacday. Ninka diinta Islaamka ka riddoobaa waa malcuun.

bw: Arabic

de: evil person, villain; devil

lx: malcuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: malcuun

(Malyuun-ka)

1. Kun kumaad; kun meelood oo meeshiiba kun tahay; (1,000,000).

2. Tiro badan; (ama malyan).

m.l.t. (-nno/-laayiin, m.dh/-uumaad, m.l) Tiro ka kooban kun meelood oo min kun ah; kun kumaad; “1.000.000”. la-mid: malyan, milyan.

m.l.t. (-nno/-laayiin, m.dh/-uumaad, m.l) Tiro ka kooban kun meelood oo min kun ah; kun kumaad; 1,000,000. m.dh.w, malaayiin. la-mid: malyan, milyan.

pr. n., [feminine] Malyun

num., [collective] million; very large number

-ka: (n) million (mil'yan); 1,000,000 ~ malyan

-ka: (magac, lab, keli) eeg malyan.

-ka: (n) Neptune (neptuun). Ex: meeraha 8aad ee qorraxda ku wareega; the eighth planet from the sun

-ka: (magac, lab, keli) xiddig meerayaasha ka mid ah oo aad dhulka uga weyn kana fog: waxa kale oo loo yaqaan Woodle.

(Saytuun-ka)

Seytuun.

Olive

m. n. guava

-ka: (n) olive (o-liiva). Ex: miraaha sayntuunka; thefruit of the olive

-ka: (magac, lab, keli) geed bixiya midho saliid laga tuujiyo 'saliid saytuun' oo ka baxa waddamada Badda Cad. Waxa laga sameeyaa midhihiisa saliidseydda, oo sida subagga wax lagu iidaanto; saabuunsamayskana waxtar u leh. Dh: seytuun.

saytuun-ka: (magac, lab, keli) midhaha uu bixiyo geedka saytuunku.

a: seytuun

de: guava

initial: s

lx: saytuun

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: saytuun

name-f olive, guava

name-f Kaltuun's mother, Prophet Muhammad's daughter

(Kalluunla-ha)

Kalluunsade.

m. n. fisherman; fishmonger

-kalluunlaha: (n) fishmonger (fish-manger) ~ kalluungade

-ha: (magac, lab, keli) qof shaqadiisu tahay kalluun gadis; qof kalluunka ku nool oo ka shagaysta oo badda ka soo dabta.

de: fisherman; fishmonger

lx: kalluunle

pd: (/ha Pl: kalluunley (da))

ps: n7-m, n5b-m

key: kalluunle

vl. n. fisheries; fishing

-ga: (n) fishing (fishing) ~ kalluumaysi

de: fisheries; fishing

lx: kalluunsi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: kalluunsi

Transition

-ka: (magac, lab, keli) cudur caruurta ku dhaca oo madax weyneeya.

kalaguur-ka: (magac, lab, keli) heerka saddexaad ee qaybsanka unugga.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) xilli sannadka nayruusku dhammaado ka kalana soo galaayo.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) goor xaaladdii horana laga yimid ta soo fool lehna la gaadhin. Dh: kalawareeg.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) dad ku kala guura gurigii ay degganaayeen.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ay ciyaaraan haweenka ay da'doodu dhexdhexaadka tahay waana ciyaar haweenka u gaar ah, qalabka lagu ciyaaro durbaan.

f.mg4 (-glaa, -glayd) 1. Wax niyad debecsan oo raxmad badan ahaansho. 2. Wax cabsi badan ahaansho (qof). 3. Wax adkaysi yar ahaansho (qof).

der. [adjective] compassionate, tender-hearted

-aa: (adj) softhearted (soofthaartidh); tenderhearted

de: compassionate, tender-hearted

lx: kalnugul

pd: (kalnuglaa)

ps: adj-der

key: kalnugul

(Kaltirin-ta)

Wax rimman sidkood u maalmo tirin; xoolaha, goorta la shuba hayo iyo intay hadba qada hayaan, tirin.

m.f.dh eeg kaltiri. la-mid: kaltiris.

vl. n., [compound] calculation, estimate ~ estimation of time

-ta: (magac, dhedig, keli) inta maalmood ee ay xooluhu qadayaan oo loo tiriyo; inta cisho ee ay xooluhu ceelka ka moogaanayaan oo loo tiriyo

de: calculation, estimate ~ estimation of time

lx: kaltirin

pd: (-ta)

ps: vn2-f-cmp

key: kaltirin

pr. n., loc. Cameroon, Cameroun

de: Cameroon, Cameroun

lx: Kameruun

ps: n0-loc-f

key: Kameruun

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: kaarbuuno.

f. n. flashlight, torch

-karbuunada: (n) flashlight (falaash-laay); torch (toorj) ~ toosh

-da: (magac, dhedig, keli) qalab yar o dhawr beteri qaada oo afka hore guluub bidhaama ku leh oo gacanqabsi ama madaxa lagu xirto co wax lagu ifsado. Dh: tooj, toosh.

de: flashlight, torch Alt sp: kaarbuuno

lx: karbuuno

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: bitijor {C & S < It}

key: karbuuno

-ka: (magac, lab, keli) eeg kartoon.

pr. n., loc. Khartoum, Khartum [capital city of Sudan.]

(n) Khartoum; the capital and largest city of Sudan

de: Khartoum, Khartum [capital city of Sudan]

lx: Khartuum

ps: n0-loc-f

key: Khartuum

-ka: (magac, lab, keli) kalluunka hilibkiisu cadyahay.

(Luun-ka)

Qolfo iyo xayaabo layiig ah oo qofka aad u harraada ama qabatooma afkiisu yeesho; jiil.