kaltan bax

Decomposition

dislocation

v. remove, take off of

kalabax vl. n. separation; decomposition {chemistry}

-ay / tay / een / nay: (v) 1. pick out; select (salakt); choose (juuz). Ex: mid kalabax; choose one. 2. disunite (disyunaayt); separate (sapareeyt). Ex: way kalabaxeen; they disunited

-a: (magac, lab, keli) marka hal molikiyuul uu u kala jajabo labo iyo wax badan oo ah molikiyuullo.

kalabax-a: (magac, lab, keli) caano la gadhoodhiyay oo fud iyo biyo u kala baxa. Dh: kalago'.

kalabax-a: (magac, lab, keli) dad shuraako ahaa oo ku kala tega oo kala jaba ama kala tafaraaruga. Dh: kalatag.

kalabax-a: (magac, lab, keli) meesha ay isaga yimaaddaan labo lafood. Kalabaxa lugta ayaa i xanuunaaya. Dh: kalagoys.

kalabax-a: (magac, lab, keli) qaab dagaaleed ciidamadu dagaallamayaan sameeyaan oo ay is ballaadhiyaan.

-ay I tay: (v) halve (haav); divide into two equal portions

kala bar -ka: (n) halfway (haafweey) ~ dhexda

de: remove, separate, take off of; be one of (a class)

lx: kala bax

pd: (baxay)

ps: v1=expr

key: kala_bax

kalabbax¹: m.l Kala miirmidda laba waxood oo isku jiray ay kalamiirmaan.

kalabbax²: m.l (kiimika) Falgalka kiimikaad ee iskudhis u kala jabiya iskudhisyo ka kooban molikuyuullo fudud.

kalabbax³: f.g1 (-xay, -xday) 1 . Laba shay oo isku jiray kala miirmid. 2. Laba shey ama ka badan oo isku jiray kala furmid. 3. Derin, maro iyo wixi lamida kala siibmid. 4. Kala tegid.

kalabbax¹: m.l Kala miirmidda laba waxood oo isku jiray ay kalamiirmaan.

kalabbax²: m.l (kiim.) Falgalka kiimikaad ee iskudhis u kala jabiya iskudhisyo ka kooban molikuyuullo fudud. m.f.dh, kalabbixid.

kalabbax³: f.g1 (-xay, -xday) 1. Laba shay oo isku jiray kala miirmid. 2. Laba shey ama ka badan oo isku jiray kala furmid. 3. Derin, maro iyo wixi lamida kala siibmid. 4. Kala tegid. m.f.dh, kalabbixid.

adj., [expression] humorous, witty

Manifestazione

Manifestation

n. phr. bud

Turno notturno

Night shift

(fal) qof la wada yaqaan oo caan ah noqo; magac yeelo. Dh: shaacbax.

caanbax-a: (magac, lab, keli) noqoshada mid magac leh oo la wada yaqaan; caan noqosho.

(ereycodeed) tusmeeya sangadh degdeg ah oo mashaqo ku ladhantahay.

-ka: (magac, lab, keli) dhul, xadhig ama wax kale halka kala badha. Dh: kalabadh, badhtan.

adj., [conjunction] and each ..., and every ...

de: and each ..., and every ... = kasta + -na

lx: kastana

ps: adj + conj

key: kastana

(Qaanbax-a)

Qaanbixid.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Deyn cid lagu lahaa bixin. la-mid: qaambax.

m. n., [compound] release from debt

qaanbax v., [compound] pay (off) one's debt, get out of debt

-ay / day: (v) 1. make compensation for [a claim]; settle (sat ‘al); 2. give what is due or owed; render (ren-der)

-a: (magac, lab, keli) qaan ka nadifoobid amaah bixin oo ciddii lahayd u celin. Maalinta and deynta iska wada bixiso ayaad gaanbax noqon. Dh: qaanbixid, deynbax.

(Balanbal-ka)

1. Geed aan weyneyn oo dhirta dawada ka mid ah; wuxuu lee yahay caleemo balbaallaaran iyo miro korka xaad adag ku leh; waxaa kaloo loo yaqaan geed-jinni iyo banji.

2. Dhibaato weyn; hoog; ba'; silic; saxariir; luufluuf.

v. be in trouble, suffer ~ experience hardship

[BALAMBAL] Abutilon hirtum 20, Gossypium somalense 10,Ipomoea 'B' 01

-ay/balanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer) ~ balaambal

(fal) hoog iyo balambal ku gaadh.

balanbal -ka: (magac, lab, keli) hoog iyo dhib ku gaadha. Dh: balambal.

de: be in trouble, suffer ~ experience hardship

lx: balanbal

pd: (balanbalay)

ps: v1=

see: balambal

key: balanbal

(fal) meel ama arrin, mar gal marna ka bax.

galaabax-a: (magac, lab, keli) meel, kolna galid haddana ka baxid; is waydaar u gelis.

-a: (magac, lab, keli) dhalmodays noqosho; dabamadow noqosho. Li: galti.

-a: (magac, keli) qof aan xuurtoon ama aan hiinraagin oo uu daal ku qaban orodka.

Divergence

v. part (company ~ ways), separate; get a divorce; take from

de: halve, cut into half

lx: kala bar

pd: (baray)

ps: v1=expr

key: kala_bar

-a: (magac, lab, keli) qardooyin carriseed dalsan ah; dhul-daaqsineed mamacley ah oo joog sarreeya. Dh: carris. Li: dibir.

(Kalabbar-ka)

1. Labo wax ama labo meelood ama labo waqti, kd., dhibicda ama xarriiqda bartanka kaga abbaaran oo ay isku in ama qiyaas is le'eg u wada jiraan; bartame; wadaage.

2. Wax mid ah oo labo inood ama qaybood ama cad oo is le'eg laga dhigo.

3. Kalabbar oo bar, la sameeyo ama la buuxiyo.

kalabbar¹: m.l 1. Laba meelood meel dhex dhexaad u ah. 2. Laba qeybood oo isle'eg wax loo qeybiyey qeybtood. 3. Wax muggiisii bar ku jiro.

kalabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Labo meelood oo isle'eg u qaybin.

m.l 1. Laba meelood meel dhex dhexaad u ah. 2. Laba qeybood oo isle'eg wax loo qeybiyey qeybtood. 3. Wax muggiisii bar ku jiro.

v. divide in half; do half of something; fill half-way

kalabbar vl. n. division in half; act of half-fitting ~ half-doing

-ay / tay / een / nay: (v) halve (haav); divide into two equal portions ~ kala bar

kalabbar: -ka: (v) half (haaf)

Metà

Half

(falkaab) sannadka danbe. Kaldanbaan ku kaalini ii kaalay. Li: kalhore.

cf: meerto, miile, moogtan, shifti

de: shift, turn (for work)

hm: 1

lx: kaltan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaltan_1

de: take turns

hm: 2

lx: kaltan

pd: (kaltamay)

ps: v1=recip

key: kaltan_2

-a: (magac, lab, keli) kolba bax oo haddana soo gal.

baxaanbax -a: (magac, lab, keli) dabeecad furfurnaan ah oo la yeesho. Li: oodan.

red flag

galaabbax¹: m.l Socod badan oo meel horay iyo gadaal loogu socdo. la-mid: galoobbax¹.

galaabbax²: f.mg1 (-xay, -xday) Meel horey iyo gadaal ugu noqnoqosho. la-mid: galoobbax².

(Galtibbax-a)

Reer-miyinnimo iyo galtinnimo kabbax; ilbax.

galtibbax¹: m.l la-mid: galtibbixid.

galtibbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, degaan uu ku cusub yahay dhaqankiisa la qabsasho.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, degaan uu ku cusub yahay dhaqankiisa la qabsasho. m.f.dh, galtibbixid.

v., [compound] become assimilated, become urbanized, be educated

galtibbax vl. n., [compound] education; assimilation

-ay I day: (v) become cultured, civilized or experienced ~ ilbax

haftabbax¹: m.l.kh la-mid: haftibbax¹.

haftabbax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: haftibbax².

v. catch one's breath, get one's breath back

a: haftibbax

de: catch one's breath, get one's breath back

lx: haftabbax

pd: (haftabbaxay)

ps: v1=intr

key: haftabbax

de: humorous, witty

lx: kaftan ah

ps: adj-expr

key: kaftan_ah

v. separate, divide (into groups); classify

-yey / say: (v) unroll (anrool); stretch (istareej); open something rolled up ~ fidi

(Kalaankal-ka)

Hilbo yaryar oo la geedeeyey oo si gaar ah loo shiilo.

m.l Hilib cadad yar yar laga dhigo oo la kariyo.

m. n., [collective] small pieces of meat preserved in spices and ghee

-ka: (n) small cut of meat chopped and fried ~ suqaar

-ka: (magac, lab, keli) hilib la jarjaray oo la yaryareeyey aan murmurana laga dhigin oo ka kuuskuusan, isaga oo aan la ingejininna lagu shiilo subag. Dh: kumbis.

de: small pieces of meat preserved in spices and ghee

lx: kalaankal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: kalaankal

-ka: (magac, lab, keli) laba qof oo is dilaaya kala kaxayntood.

Product, dot

afartanbax¹: m.l la-mid: afartanbixid.

afartanbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Naag dhashay oo 40 maalmood u dhammaasho. la-mid: afartambax².

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Naag dhashay oo 40 maalmood u dhammaasho. m.f.dh, afartanbixid. la-mid: afartambax.

-a: (n) the recovery period of the new mother about 40 days — ummulbax

-a: (magac, lab, keli) xaflad dhaqameed ay haweenayda umushaa ka dahirsato dhalmada oo ilmaha u dabbaaldegto afartan cisho ka dib. Umushu way afartanbaxday.

(Kaskaasbax-a)

1. Ka soo rayn; soo fiicnaansho; isku-dalabtirasho; intii hore dhaamid.

2. Baxnaanis.

kaskaasbax¹: m.l Xaalad liidatey oo horey loogu jirey oo laga soo fiicnaado.

kaskaasbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Xaalad hore oo liidatey oo lagu jirey ka soo fiicnaansho.

m. n. improvement, progress

kaskaasbax v. improve, get better, progress

-a: (magac, lab, keli) sidii hore ka soo rayn; sidii hore dhaamid; soo fiicnaansho.

de: bud

lx: caleen ubax

ps: np

key: caleen_ubax

m.dh la-mid: falanfalxo.

-a: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah dhirta caanaleyda.

-a: (magac, lab, keli) wax diinta la xiriira oo ganaax ahaan loo waajibiyey. Dh: kafaaragud.

Period of function

adj., [expression] separate, separated

Separati

Separated

v. leave, withdraw from; be no longer concerned about something

de: leave, withdraw from; be no longer concerned about s.t.

lx: kala lugbax

pd: (lugbaxay)

ps: v1=expr

key: kala_lugbax

-ta: (magac, dhedig, keli) is'ixtiraamid iyo isqaddarin.

Half plane

Emergent ray