Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

confiance.

waa la naqliyay ✓

s.f. aamindarro, kalsooni darro.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) «ka ~ cid ama wax jira ama cid dhimatay, xusid la'aan; sheegid la'aan.

2

tagid-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid ama wax meel ku dhaafid, dhigid oo dhaafid. Dadkii ayuu gaadhigu ka tegay. Dh: tegis.

3

tagid -da: (magac, dhedig, keli) «kala kala durkid; kala fogaad.

4

tagid -da: (magac, dhedig, keli) (kala ~) nin iyo naag is qabey kala taggooda. Kalsooni darriddu kala tag ayey keentaa. Dh: isfurid.

5

tagid-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) gabadh in la guursado loo kaxaystay, la bixid. Samsam nin ayaa la tagay.

6

tagid -da: (magac, dhedig, keli) «la wax qaadasho oo la dhaqaagid.

7

tagid-da: (magac, dhedig, keli) «u» jinsi kale, u galmood.

8

tagid -da: (magac, dhedig, keli) beretan dheeraynta, ka mudhid, ka tegis

9

tagid-da: (magac, dhedig, keli) meel ama cid ka ambabixid, ka boqoolid. Dh: tegis.

10

tagid-da: (magac, dhedig, keli) socodka meel laga tago ee meel kale lagu tooso.

11

tagid-da: (magac, dhedig, keli) «u>uimaad oo la kulmid.

waa la naqliyay ✓

confiance, n.f. - Kalsooni; Daacadnimo Mukhliska ah; Aaminid; Isku hallayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Kalsooni-da)

2

Kalsoonaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kalsoonaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] confidence, trust

waa la naqliyay ✓

-da: (n) confidence (konfidansi), trust (tarast)-, faith (feey th) ~ niyadsami

waa la naqliyay ✓

1

Confidenza

2

Confidence

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aaminaad lagu qabo nafta ama cid kale. Dh: aamminaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: confidence, trust

2

lx: kalsooni

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: kalsooni

waa la naqliyay ✓

ثقة

waa la naqliyay ✓

ségrégation.

waa la naqliyay ✓

m.dh Aan aamin lagu qabin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Aan aamin lagu qabin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aaminaad la'aan; xasilooni la'aan. Dh: shaki. Li: kalsooni.

waa la naqliyay ✓

solitude.

waa la naqliyay ✓

chapeau.

waa la naqliyay ✓

esclave (fém.).

waa la naqliyay ✓

1

(Kalasoocid-da)

2

Waxyaalo isku darsan, intii is lehba, gaar u saarid; kala bixin.

waa la naqliyay ✓

1

kalasoocid¹: m.f.dh eeg kalasooc². la-mid: kalasooc¹ (2).

2

kalasoocid²: m.dh (baayoloji) Habaynta noolayaasha iyada oo loo kala qaybinayo kooxo taxane ah, laguna salaynayo fisiyoolajigooda, anatamigooda, bayokiimiko ahaan ama xidhiidho kale oo ka dhexeeya.

waa la naqliyay ✓

m.dh (baay.) Habaynta noolayaasha iyada oo loo kala qaybinayo kooxo taxane ah, laguna salaynayo fisiyoolajigooda, anatamigooda, bayokiimiko ahaan ama xidhiidho kale oo ka dhexeeya.

waa la naqliyay ✓

vl. n. segregation, separation, classification

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kalamadhid.

waa la naqliyay ✓

1

de: segregation, separation, classification

2

lx: kalasoocid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: kalasoocid

waa la naqliyay ✓

1

(Kalsoonaan-ta)

2

Qalbi wanaagsanaan; laabqaboobaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalsoon. la-mid: kalsoonaansho, kalsooni.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] confidence, trust

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) trustworthiness (tarastweerthinest); reliance (rilaayansi); confidence

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shaki la'aan iyo ku iimaanqabista naftaada iyo dadkaaga. Dh: xasiloonaan. Li: shikisanaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: kalsami, kalsooni

2

de: confidence, trust

3

lx: kalsoonaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: kalsoonaan

waa la naqliyay ✓

confidence, contidentiel.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: asqood.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) harraadid oo aad u oomid.

2

aqsoobid-da: (magac, dhedig, keli) jahawareer iyo lumid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dalool yeelasho, duleel lahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Daloolid-da)

2

Dalool ku oollaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dalool³. la-mid: duleelid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka daloola oo fur leh ahaan. Koobka daloolidda waan ku ogaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg galoof². la-mid: galoofoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef aan irmaanayn noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Galoolid-da)

2

Wax inta la fidiyey, haddana laysku kor duubay; si garangarsan u duubid; galool ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg galool³.

waa la naqliyay ✓

urine.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: baroodid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel dhulka ka sarraysa noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg karoor².

waa la naqliyay ✓

connaissance.

waa la naqliyay ✓

rein.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg malooq.

waa la naqliyay ✓

port.

waa la naqliyay ✓

1

(Masoobid-da)

2

Mase noqosho; sinmid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: misoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mase noqosher isku mid ahaan; wax siman ahaansho. Iyadoon la heshiin masoobid ma dhici karayso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wejigabax la kulmid. Dh: khassoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saloobid-da)

2

Sal noqosho, yeelasho; dhaboobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg salow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sal noqosho, yeelasho: dhab noqosho. Dh: dhaboobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saloogid-da)

2

Saloog ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saloog². la-mid: saloog¹ (3).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) isku taagid; saloolasho.

2

saloogid -da: (magac, dhedig. keli) saloog ka dhigid, turmaagid. Dh: diirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saloolid-da)

2

(badar) salool ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh egg salool².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) badar salool ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

sourcil.

waa la naqliyay ✓

deuil.

waa la naqliyay ✓

1

(Tasoobid-da)

2

Abaajiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tasow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax lumay o aan hore loo tabin. Baadidu way tasowday: Dh: hallaabid, dayacmid, abaajiyid.

waa la naqliyay ✓

esclave.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-mo, m.dh) (kiimika) Neef midab laawe ah oo ur sindhiidha leh. Ammooniyadu aad ayay ugu milantaa biyaha (milanka dheregsan ee ammooniyada ah waxa ku jira 36.9 % oo ammoniya ah markuu heerkulku yahay 0° C.): milanbiyoodka ammoniya waa beys waxaana ku jira saami ammooniya ah oo madaxbannaano.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-mo, m.dh) (kiim.) Neef midab laawe ah oo ur sindhiidha leh. Ammooniyadu aad ayay ugu milantaa biyaha (milanka dheregsan ee ammooniyada ah waxa ku jira 36.9 % oo ammoniya ah markuu heerkulku yahay 0° C.): milan-biyoodka ammoniya waa beys waxaana ku jira saami ammooniya ah oo madaxbannaano.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) ammonia (a-mooniya)-, NH3 ~ ammuuniye

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dahsoon¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qarsoomid oo wax aan indhaha dadka u muuqan noqosho. Dh: qarsoomid.

waa la naqliyay ✓

1

(Garsoorid-da)

2

Garta dadka u qaybin oo ku kala saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garsoor². la-mid: garsoor¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

Giustizia

2

Justice

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garta dadka u qaybin oo ku kala saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kacdood². la-mid: kac-dood¹, kacdoomid, kacdoon¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nabar inuu bogsaday la mooday oo dib xanuun u keena noqosho. Dh: doogid, kacdoomid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kacdoodid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel macdan ka samaysan sal ballaaran, af dhuuban iyo siddo la qabsado leh oo caanaha, subagga iyo wixi lamida lagu shubto; jeeg. la-mid: gadhoorad, kadhoorad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel macdan ka samaysan sal ballaaran, af dhuuban iyo siddo la qabsado leh oo caanaha, subagga iyo wixi lamida lagu shubto; jeeg. la-mid: gadhoorad, kadhoorad.

waa la naqliyay ✓

f. n. covered metal container (for milk, water, etc.)

waa la naqliyay ✓

1

de: covered metal container (for milk, water, etc.)

2

lx: kalloorad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: kalloorad

waa la naqliyay ✓

poisson.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khasow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) been iyo wixii la mid ah, ku ceeboobid; arrin ku hungoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg korsooh².

waa la naqliyay ✓

mâle.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabsoon.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl hore loo qorsheeyay hirgelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qalloocid-da)

2

Wax qalloocan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qallooc². la-mid: qalloocasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhan u maroonid. Bakooradda qalloocidda ka bi'i. Dh: maroorid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarsoon¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) indhaha dadka ka libdhid.

waa la naqliyay ✓

1

(Wardoonid-da)

2

War raadin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Raadinta siraha cadawga la raadiyo. la-mid: wardoon (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) war raadin.

waa la naqliyay ✓

kalsooni-da