ereyga

kalluumaysanayya

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kalluumaysanayya

DHAN

pêcher.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kalluumaysato

DHAFANDHAAF
1

(Kalluumaysata-da)

2

Dadka kalluumaysiga hawl ka dhigta, kalluunsato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalluumaysato

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dad noloshoodu ku xiran tahay kalluumeysiga; kalluunsato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kalluumaysato

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dad noloshoodu ku xiran tahay kalluumeysiga; kalluunsato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalluumaysato

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] fishermen, fisher-folk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kalluumaysato

DHAFANDHAAF

-da: (n) fishermen (fisharmiin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalluumaysato

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) dadka kalluunka soo dabta; dadka badda gala ee mallayga soo qabqabsada. Agab kalluumaysi baa loo qaybiyey kalluumaysatada degaankan oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalluumaysato

DHAFANDHAAF
1

cf: kalluunsade

2

de: fishermen, fisher-folk

3

lx: kalluumaysato

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: kalluumaysato

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kalluumaysasho

DHAFANDHAAF
1

(Kalluumaysasha-da)

2

Kalluunka qabashadiisa iyo ganacsigiisa hawl ka dhigasho; kalluunsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalluumaysasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kalluumayso. la-mid: kalluumaysad, kalluumaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalluumaysasho

DHAFANDHAAF

vl. n. act of fishing; fishery

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kalluumaysasho

DHAFANDHAAF

-da: (n) fishery (fisheri)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalluumaysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kalluun soo dabasho; badda ka soo qabqabsashada kaluunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalluumaysasho

DHAFANDHAAF
1

a: kalluumaysad (ka) [vn2-m], kalluumaysi (ga) [vn2a-m]

2

de: act of fishing; fishery

3

lx: kalluumaysasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: kalluumaysasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hamaansanayya

DHAFANDHAAF

bailler.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalluudsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qalluudsan. la-mid: galluubnaan, galluubnaansho, qalluudsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Taakulaynayya

DHAFANDHAAF

aider.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka mudbaxsanaa

DHAFANDHAAF

adj., [expression] thrust in from side to side

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_mudbaxsanaa

DHAFANDHAAF
1

de: thrust in from side to side

2

lx: ka mudbaxsanaa

3

pd: (mudbaxsanaa)

4

ps: adj-expr

5

key: ka_mudbaxsanaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

lugta leexaysanaysa

DHAFANDHAAF

swinging leg

waa la naqliyay ✓