kalkaale-ha
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kalkaale-ha
infirmière.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kalkaale
Catalyst
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kalluunle-ha
pêcheur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jaalle-ha
camarade.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalkaalid
(Kalkaalid-da)
Gargaarid; kaalmayn; taageerid; waxtarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalkaalid
m.f.dh eeg kalkaal².
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kalkaalid
Catalysis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalkaalid
-da: (magac, dhedig, keli) kaalmayn iyo gargaarid. Dh: kaalmayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalkaalso
(fal) taageerso; gargaarso; taakulayso.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Walaal-ka
frère.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalkaaliso
m.dh (-ooyin, m.l) Qof dumar ah oo loo tababbaray inay kaalmeyso dhakhtarrada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalkaaliso
m.dh (-ooyin, m.l) Qof dumar ah oo loo tababbaray inay kaalmeyso dhakhtarrada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalkaaliso
f. n. female nurse ~ medical assistant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalkaaliso
kalkaalisada: (n) a woman who helps, cares or assists
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalkaaliso
-da: (magac, dhedig, keli) gabadha dhakhtarka caawisa. Wa: kalkaalisooyin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalkaaliso
de: female nurse ~ medical assistant
lx: kalkaaliso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kalkaaliso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalkaaliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Nin loo tababbaray inuu kaalmeeyo dhakhtarrada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalkaaliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Nin loo tababbaray inuu kaalmeeyo dhakhtarrada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalkaaliye
m. n. male nurse; hospital attendant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalkaaliye
-kalkaaliyaha: (n) male that helps; nurse (neers)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalkaaliye
-ha: (magac, lab, keli) qof mas'uul ama dhakhtar gacanyare u ah. Dh: caawiye. Wa: kalkaaliyayaal.
kalkaaliye -ha: (magac, lab, keli) wax lagu daro falgalkimikaad si uu u karaariyo falgalka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalkaaliye
de: male nurse; hospital attendant
lx: kalkaaliye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kalkaaliye
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kalkalayya
aider.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qasaala-ha
laveur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Talaada-ha
mardi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Walaal-sha
sœur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xabaala-ha
cimetière.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xalaal-sha
saint.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Haasaase-ha
rumeur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Halbowle-ha
artère.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kalgacal-ka
sympathie.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Khasaare-ha
perte.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shaqaale-ha
:travailleur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Magangale-ha
réfugié.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-allaale
de: -ever (whatever, whoever); each, every Lit: belonging to Allah
lx: -allaale
ps: pro-suf
xe: whatever things
xv: waxallaale
key: -allaale
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Abaal-ka
récompense.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Alaab-ta
bien, marchandise.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halkable
(Halkabla-ha)
1. Qofka aan maanso fiican oo badan tirin aqoone, hadba hal soo rita.
2. Gabarey-maanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halkable
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof aan gabay fiican aqoon oo hadba hal soo rida. 2. Gabarey-maanyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halkable
m. n. bad poet, bad reciter of poetry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halkable
-ha: (magac, lab, keli) qof aan gabay fiican oo badan tirin karin balse kolba hal soo tuura. Dh: tixgaab, beydgaab.
halkable -ha: (magac, lab, keli) eeg gabadhey-maanyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halkable
de: bad poet, bad reciter of poetry
lx: halkable
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: halkable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaalax
-a: (magac, lab, keli) qardooyin carriseed dalsan ah; dhul-daaqsineed mamacley ah oo joog sarreeya. Dh: carris. Li: dibir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaykayle
(Kaykayla-ha)
Harag, dhar, kd. adag oo qolofsan oo aan weli wax laga qaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaykayle
m.l 1. Harag, dhar iyo wixi lamida adag oo qallafsan oo aan weli wax laga qaban. 2. K. ah: qof ama xoolo aan culays wadin oo dheeraynaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaykayle
m. n. new and stiff clothing, not softened by use
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaykayle
-ha: (magac, lab, keli) harag, dar iyo wixii I amid ah oo adag ama qalafsan oo aan weli wax lagu qaban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaykayle
de: new and stiff clothing, not softened by use
lx: kaykayle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kaykayle
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kooke-ha
cuisinier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Malmal-a
myrrhe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salxaale
m.l (xisaab) Shaxan adke ah oo ku soohdimaysan dulo (wejiyo) leh qaab geesoole. Barta ah halka ay iska gooyaan saddex ama wax ka badan oo dulo (wejiyo) ah oo ku yaalla salxaale waxa la yiraahdaa gees, xarriiqda ah halka ay iska gooyan labada wejinna waxa lagu magacaabaa geftin. Salxaalaha simman dhammaan wejiyada waa geesoole simman oo isku sargo'an.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
salxaale
m.l (xisaab) Shaxan adke ah oo ku soohdimaysan dulo (wejiyo) leh qaab geesoole. Barta ah halka ay iska gooyaan saddex ama wax ka badan oo dulo (wejiyo) ah oo ku yaalla salxaale waxa la yiraahdaa gees, xarriiqda ah halka ay iska gooyan labada wejinna waxa lagu magacaabaa geftin. Salxaalaha simman dhammaan wejiyada waa geesoole simman oo isku sargo'an.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Salxaale
Polyhedron
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salxaale
-ha: (magac, lab, keli) shaxan adke ah oo ku soohdimaysan dulo leh qaab geesoole. Barta ah halka ay iska gooyaan saddex ama wax ka badan oo dulo ah oo ku yaalla salxaale waxa la yiraahdaa gees, xarriiqda ah halka ay iska gooyan labada wejinna waxa lagu magacaabaa geftin. Salxaalaha simman dhammaan wejiyada waa geesoole simman oo isku sargo'an.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Walaac-a
inquiétude.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Walaalo ka dhigid (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
walaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Walaalo ka dhigid (cid). m.f.dh, walaalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaalee
v. make (two ~ more people) into brothers ~ sisters
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaalee
(fal) wax walaalo ah ka dhig. Labada beelood walaalee oo heshiisii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaalee
de: make (two ~ more people) into brothers ~ sisters (as a sign of friendship or warmth)
initial: w
lx: walaalee
pd: (walaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: walaalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax xalaal ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax xalaal ka dhigid. m.f.dh, xalaalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalaalee
v. render religiously permissible; purify; circumcise; slaughter according to Muslim ritual
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaalee
(fal) neef dhimanaya gawrac si aanu u duufin. Dh: xalaalay, gawrac, bireo. Li: duufi.
xalaalee: (fal) ilmo yar baarada ka goo. Dh: gud. xalaaley.
xalaalee: (fal) ammaano ciddii lahayd illawsii oo iska yeelo. Dh: xalaaley.
xalaalee: (fal) shay inuu bannaan yahay bannee oo ku fatwoo. Dh: xalaaley, bannee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalaalee
de: render religiously permissible; purify; circumcise; slaughter according to Muslim ritual
initial: x
lx: xalaalee
pd: (xalaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: xalaalee
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Alaaba-da
instrument, outil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
allaylehe
e.d Erey la yiraahdo marka wax dhacay ay sidii loo filayay noqdaan; akkidid in wax dhacay ay sidaas noqonayaan. Wuxuu ka koobanyahay “Alle”, “i” iyo “lehe”. la-mid: allaylee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
allaylehe
e.d Erey la yiraahdo marka wax dhacay ay sidii loo filayay noqdaan; akidid in wax dhacay ay sidaas noqonayaan. Wuxuu ka koobanyahay 'Alle', 'i' iyo 'lehe'. Tusaale: 'Alleylehe, si fiican baad yeeshey'. la-mid: allaylee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Allaylehe
Allaylehe! eray la yidhaahdo marka wax dhacay ay sidii loo filayey noqdaan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Halaag-ga
destruction.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ilaalo-da
reconnaissance.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaalmo-ha
assistance.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maqaal-ka
article (de journal).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Masaal-ka
exemple.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qalaad-da
étranger.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qallal-ka
paralysie.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rakaab-ka
passager.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sakaar-ka
poitrine.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaad-da
prière.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaan-ta
salut, front.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Solane-ha
solitude.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tallye-ha
gouverneur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaalasho
m.dh la-mid: callaalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falkaaliye
m.l (naxwe) Fal loo adeegsado in uu fal kale oo qaab masdar leh ka kaaliyo xagga habka, muuqaalka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida; waxaa ka mid ah “jir”, “doon”, “leh”; waxaana loo adeegsadaa ammin iyo hab go'an. Tusaale: “Kubbad buu cayaari jiray”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falkaaliye
m.l (naxwe) Fal loo adeegsado in uu fal kale oo qaab masdar leh ka kaaliyo xagga habka, muuqaalka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida; waxaa ka mid ah 'jir', 'doon', 'leh'; waxaana loo adeegsadaa ammin iyo hab go'an. Tusaale: Kubbad buu cayaari jiray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falkaaliye
-ha: (magac, lab, keli) fal loo adeegsado inuu fal kale oo qaab masdar leh ka kaaliyo xagga habka, muuqaalka, amminka, qofka, tirada iyo la mid ah sida; (jir, doon, leh). Buug baan qori jiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaalasho
m.f.dh eeg galaalo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Inkaaro-ha
malédiction.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kafaalasho
m.f.dh eeg kafaalo².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafaalasho
-da: (magac, dhedig, keli) noloshiisa gabi ama qayb kharaskiisa ah is dul dhig. Dh: xilqaadasho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KOLMAALEEY
(Kulmaley) C Serra incana Cav. Malvaceae.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Magaalo-da
ville.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mallaay-ga
poisson.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mataano-ha
jumeaux.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sallaan-ka
échelle.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tabaalo-da
fatigue.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tusaalo-ha
exemple.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaaleeye
-ha: (magac, lab, keli) qof caan ku ah isku soo dhawaynta iyo midaynta dadka. Walaaleeye Alloow ha noo waayin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaaleyso
v.auto: consider someone as (close as) one's brother ~ sister
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaaleyso
de: consider s.o. as (close as) one's brother ~ sister
initial: w
lx: walaaleyso
pd: (walaaleystay)
ps: v3b=auto
key: walaaleyso