kaldho

m.l.kh K. ah: neef kol keliya dhalay; marcurad.

m. n., [compound] animal that gave birth only once

-ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo hal mar dhala ama xilligii la filayay.

de: animal that gave birth only once

lx: kaldhal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: kaldhal

(Kallaha-da)

Kallah; jarmaado.

m.dh la-mid: kallah¹.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kallahaad.

m.l Orodka uu awr qooqani ordo mar uu dagaallamayo.

-ga: (magac, lab, keli) orodka uu awr qooqani ordo mar uu dagaallamayo.

-ka: (n) the act of boiling ~ kar

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda wax mar qudha la gooyay.

kadh -a: (magac, lab, keli) dilid ama wax ku dhufasho.

kadh -ka: (magac, lab, klei) dhedigood dhalay dheecaan ka yimaadda oo dhalmada ka danbeeya. Dh: damceer, nifaas.

f.g3 (-haday, -hatay) Wax karaah-sasho. la-mid: kahso.

f.g3 (-haday, -hatay) Wax karaahsasho. m.f.dh, kahasho. la-mid: kahso.

v. resent, loathe, be set against, be unable to bear, dislike

-kahday / kahatay: (v) feel difficulty, aggravation or discomfort

(fal) ha jeclaysan, ha ku qancin. Dh: qoonso.

a: kahso

cf: genso

de: resent, loathe, be set against, be unable to bear, dislike

lx: kaho

pd: (kahday / kahatay)

ps: v3b=tr

key: kaho

(Badha-da)

1. Neef baaqimo ah: caano yar

2. Dhex. kalabbar, bartan, bartame; wadaage.

m.dh 1. Neef caano yar; baaqimo; gabno. 2. Dhex, kalabar, bartame.

f. n. animal with poor milk-yield

badho [feminine] n., loc. center, middle

(fal) wax buuxay, mid dhiman ka dhigo.

badho -da (magac, dhedig, keli) neef ishkin ah oo caano yar. Badho bidhe ma buuxiso. Dh: gabno, hooto. Li: ayro, haldoor.

(Cadha-da)

Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiiyo.

cadho¹: m.dh Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiyo.

cadho²: m.dh (daawo) Caallir maqaarka oo uu keeno “sarcoptes scabiei”. Cadhadu waxay caan ku tahay cuncun badan weliba habeenkii, finan cascas, iyo aalaba caallir kale oo ka dul taga dhiigga. Deriskunoolka waxay dhex jeexdaa maqaarka ukumaheedana ku daadisaa, yaryarka ukunta ka soo baxana si sahlan ayey qofka kale u raaci karaan.

cadho¹: m.dh Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiyo.

cadho²: m.dh (daaw.) Caallir maqaarka oo uu keeno 'sarcoptes scabiei'. Cadhadu waxay caan ku tahay cuncun badan weliba habeenkii, finan cascas, iyo aalaba caallir kale oo ka dul taga dhiigga. Deriskunoolka waxay dhex jeexdaa maqaarka ukumaheedana ku daadisaa, yaryarka ukunta ka soo baxana si sahlan ayey qofka kale u raaci karaan.

f. n., [collective] anger, malice, irritation

cadho [feminine] n., [collective] scabies; scab, itch; mange

-da: (n) a contagious skin disease, especially in domestic animals or livestock; scabies (iskay-biiz)

cadho -da: (n) anger (ang-ger) ~ xanaaq, caro. —Syn: rage, fury, ire, wrath, resentment, indignation

-da: (magac, dhedig, keli) cudur xoolaha ku dhaca. Xoolihii cadho ayaa haysa. Dh: candho.

cadho -da: (magac, dhedig, keli) dareenka qofku yeesho marka uu maankiisu wax diido. Dh: umal, xanaaq, dhirif. Li: farxad.

agg. - kulul, kulayl.

n. calling card

-ka: (n) card (kaadh) ~kaar. Ex: boosto kaadh; pos card [greeting card]

de: calling card

lx: kaadh

pd: (-ka)

ps: n -m

xe: Here is my calling card. {Eng}

xv: Waa kan kaadhkeygii.

key: kaadh

-kacdada: (n) an inflammation in a healed wound ~ kacdood

f.g3 (-baday, -batay) Calaf Ilaah siiyay cunid (qof).

v. consume one's daily bread; make do with one's lot

(fal) wax lagugu arsaaqay, dheeftiisa iyo waxtarkiisa hel oo calfo. Dh: calfo, intifaacso, dheefso.

bw: kadbasho (/da) [vn-f]

de: consume one's daily bread; make do with one's lot

lx: kadbo

pd: (kadbaday)

ps: v3a=

see: kadab

key: kadbo

adj., [conjunction] another (thing) which ...; also

(pronoun he plus and) he ... and ~ kaluu. Ex: waxuu kaluu yiri...; and he said...

de: another (thing) which ...; also = kale + oo

lx: kaloo

ps: adj + conj

key: kaloo

f.g3 (-haday, -hatay) Wax niyadda ka necbeysasho

f.g3 (-haday, -hatay) Wax niyadda ka necbeysasho m.f.dh, karhasho.

m.dh Harag waxar yar oo haamaha caanaha lagu lulo loo hoos dhigo.

-ha: (magac, lab, keli) harag waxar yar oo haamaha caanaha lagu lulo la hoos dhigo.

inch. v. become empty, get used up

-madhtay / madhatay: (v) be empty

(fal) wax dhammaaday oo idlaaday noqo. Gurcudoow madho, caddoow noo imo, aan ciyaarnee. Dh: idlaa.

madho: (fal) ka dhex naqayso. Buug fiican buugaagta ka dhex madho. Dh: xulo, baadho, sooco.

de: become empty, get used up

lx: madho

pd: (madhay / madhatay)

ps: v3b=inch

see: maro {N}

key: madho

m.dh Aafo.

-da: (magac, dhedig, keli) digo ama wax kale oo xajiin leh.

agg. e s.m. - adag; lacag la wada bixiyey; badeeca lacag yar lagu iibiyo.

(fal) kala fidi oo dhar iyo wixii la mid ah, meel qorrax ah ku laydhi. Wadho dharkaaga hakuu engegee. Dh: waro, ballaadhso

-da: (magac, dhedig, keli) ciir iyo dhay la isku daray. Waldo waa lagu haraad baxaa.

f.mg3 (-haday, -hatay) Wax si joogto ah hadba dhinac ugu iilasho.

v. vibrate, swing, sway

-walhaday / walhatay: (v) swing back and forth; swing (iswing), oscillate (ooso-leeyt)-, sway (isweey); fluctuate (falak-ju-weeyt) ~ lulmo

(fal) hawada lalmo oo kolkba dhinac dabaysha u raac.

de: vibrate, swing, sway

initial: w

lx: walho

pd: (walhaday)

ps: v3a=intr

key: walho

(fal) wax kaa qarsoon doondoono; wax kaa dahsoon raadso. Buugga aad raadinayso ka baadho maktabadda.

baadho: (fal) gelgelin ku galgalo; isrogrog adiga oo dhinacyada kolba mid u jiifsanaya. Awrkii dhaanka laga furay gelgelintuu baadhanayaa.

(fal) dhankaad u socotay ma ahee dhinac kale u kac. Bidix u baydho markaad balanbaalka ku baxdid. Dh: weeco, leexo.

(Candha-da)

(geel; lo' kd.) xubin ballaaran oo laallaadda oo qurxub weyn iyo labo iyo ka badan oo naas, ka kooban.

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.

f. n. udder

-candhada: (n) udder (adhar) ~ candhada xoolaha

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cadho.

cf: dhays

de: udder

lx: candho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: candho

dardho¹: m.dh Dhaxan badan.

dardho²: f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhaxan aad u badan la gariirid (nafley).

m.dh Dhaxan badan.

-ha: (magacdwadareed) afar min oo faalka ka mid ah; Muyulukhad, Badhyaale, Guntane iyo Istamiic.

(Galsha-da)

Kolka biyaha balliga ku jiraa sii gura hayaan, galal yaryar oo balliga hareerihiisa laga qoto, oo xareeddu ku soo miiranto; dhoobammiir.

m.dh (-ooyin, m.l) Ceel yar oo laga sameeyo ballida hareereheeda si biyuhu ugu miiraan.

f. n., [collective] channels dug to collect the last water in a reservoir

-da: (magac, dhedig, keli) biyaha balliga oo sii gudhaya, hareerihiisa galshooyin ka samaysasho. Dh: dhoobammiirasho.

de: channels dug to collect the last water in a reservoir

lx: galsho

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: galsho

(Gardha-da)

1. Dhogorta ubadka geela.

2. Timaha jilicsan oo kolka la firo, rigrigada iyo hirarka yeesha.

m.dh.u 1. Dhogorta geela markaa dhasha. 2. G. ah: timo jilicsan.

f. n., (mass n.): hair of young camel; light hair, fluff

-da: (magac, dhedig, keli) timo jilicsan oo marka la feedho mardhacyo yeesha. Gardhadii maxaa wiilka ka xiiray? Dh: bis, biliix.

de: hair of young camel; light hair, fluff

lx: gardho

pd: (/da)

ps: n0-f-mass

key: gardho

f.mg3 (-saday, -satay) U k.: wax dib u dhigasho.

f.mg3 (-saday, -satay) U k.: wax dib u dhigasho. m.f.dh, kaadsasho.

(fal) wax u fiirso; ha ku degdegin.

f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho.

f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho. m.f.l, kaashad.

v. lean on, depend on; support

-kaashaday / kaashatay: (v) use the help [assistance]; exploit (ekis-palooyt); capitalize (kapitalaayz) ~ kaalmayso, gargaarso

(fal) cid kale hawl aad qabanayso taageero ka raadso. Dh: kalkaalso, gargaarso, taageerso.

de: lean on, depend on; support

lx: kaasho

pd: (kaashaday)

ps: v3a=

key: kaasho

s. la-mid: kale.

(Kansha-ha)

Sah ama goor ama waqti u cuntama arrin ama hawl la qaban lahaa; kasaad; munaasabo; fursad.

m.l Waqti u cuntama arrin ama hawl la qaban lahaa; fursad.

m.l Waqti u cuntama arrin ama hawl la qaban lahaa; fursad.

f. n. opportunity, appropriate ~ right time for a task

-da: (magac, dhedig, keli) sah ama goor ama waqti kuu habboon oo arrin ama hawl la qaban lahaa. Dh: munaasabo, fursad, kasaad.