kalaqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalaqaad
kalaqaad¹: m.l 1. Bushimo, baalasha, indha-ha, iyo wixi lamida oo isku dhegganaa oo la kala fogeeyo. 2. la-mid: kalaqaadid.
kalaqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1 . Wax isku jirey kala soocid. 2. Af, indho iyo wixi lamida kala furid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalaqaad
f.g1 (-day, -dday) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Af, indho iyo wixi lamida kala furid. m.f.dh, kalaqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalaqaad
v. detach, disjoin, separate; open something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaqaad
-ka: (magac, lab, keli) ilmahu maalinta uu gaadho afartanbaxa, oo inta garabka la saaro lala or'ordo.
kalaqaad -ka: (magac, lab, keli) bushimo, baalasha, indhaha iyo wixii la mid ah oo isku dhegganaa oo la kala fogeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalaqaad
de: detach, disjoin, separate; open s.t.
lx: kalaqaad
nt: kalaqaad (ka) [vn-m], kalaqaadid (da) [vn-f]
pd: (kalaqaaday)
ps: v1=tr
key: kalaqaad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala-qaad
-ay / een / nay: (v) 1. take from each other; remove (rimuuj). 2. keep it open
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaqabad
-ka: (magac, lab, keli) laba qof oo is dilaaya kala kaxayntood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaqaad
f.g1 (-day, -dday) Wax calalin; raamsi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaqaad
f.g1 (-day, -dday) Wax calalin; raamsi. m.f.dh, calaqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaqaad
v. chew something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaqaad
-ka: (magac, lab, keli) wax joojin ama xumayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaqaad
de: chew s.t.
lx: calaqaad
pd: (calaqaaday)
ps: v1=
key: calaqaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabaqaad
m. n., [compound] lackey, yes-man, blind follower
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabaqaad
-ka: (n) bootlick (buutlik); fawn (foon) ~ daba-dhilif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaqaad
-ka: (magac, lab, keli) eeg kaballeef.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabaqaad
cf: dabadhilif, kabsid, midiidin
de: lackey, yes-man, blind follower Lit: carrying shoes
lx: kabaqaad
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: kabaqaad
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalajaad
m.l.kh K. ah: ka kooban noocyo kala geddisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalajaad
(tilmaame) ka kooban noocyo kala geddisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afkalaqaad
m.l la-mid: afkalaqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afkalaqaad
v., [compound] open the mouth; speak
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afkalaqaad
-ka: (magac, lab, keli) arrin aad loola yaabo; wax yaab iyo amankaag kugu rida. Dh: fajac, amakaag, shaamareer, yaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afkalaqaad
de: open the mouth; speak (e.g., following a surprise ~ shock)
lx: afkalaqaad
pd: (afkalaqaaday)
ps: v1=cmp
key: afkalaqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalaqaadid
m.f.dh eeg kalaqaad². la-mid: kalaqaad¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo kalaqaad u samayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tyre spreader
Af taayar kalaqaade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaqaad
-da: (magac, dhedig, keli) weel ama aqal xidhnaa, wax af bannaan ka dhigid. Ballaqaadda afaafka ka ilaali yaanay tuugtu kuu soo geline. ballaqad -ka: (magac, lab, keli) eeg ballaqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaaqaad
m.l la-mid: calaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaaqaad
m. n. relationship, connection
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaaqaad
-ka: (n) relation (ri-ley-shin)-, association (a-soo-sii-yey-shin); connection ~ xiriir, cilaaqaad, calaaqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaaqaad
-ka: (magac, lab, keli) xidhiidh laba qof ama laba ummadood ka dhexeeya. Dh: cilaaqaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaaqaad
a: calaaqo, cilaaqaad
bw: Arabic
de: relationship, connection
lx: calaaqaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: calaaqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalkaqaad
-ka: (magac, lab, keli) xoog ama xeelad la adeegsaday darteed, ciddii lahayd dalkeeda ka qaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kala-jaad
m.l.kh K. ah: ka kooban noocyo kala geddisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalaxayad
m.l (fiisikis) U kalabbaxa dhud ileys ee dhudo midabeysan oo u baaha si ay u sameeyaan muuqaal jeegaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalaxayad
m.l (fiisikis) U kalabbaxa dhud ileys ee dhudo midabeysan oo u baaha si ay u sameeyaan muuqaal jeegaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kalaxayad
Dispersion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaxayad
-ka: (magac, lab, keli) u kalabaxa dhud ileys ee dhudo midabeysan oo u baaha si ay u sameeyaan muuqaal jeegaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kallahaad
(Kallahaad-da)
Kallah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kallahaad
m.dh la-mid: kallah¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kallahaad
vl. n. getting up early, 'early to rise'
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kallahaad
-da: (n) leaving t early morning or dawn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kallahaad
-da: (magac, dhedig, keli) socod la socdo intaan cadceeddu soo bixin; bixitaanka la baxo hiirta. Dardaaran habeennimo kallahaad arooryuu leeyahay. Dh: kallaho, kallah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kallahaad
a: kallaho (/da) [vn-f]
de: getting up early, 'early to rise'
lx: kallahaad
pd: (-da)
ps: vn-f
key: kallahaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naylaqaad
m.l 1. Shimbir ay gallayrka isku bah yihiin kana yara weyn oo waxaraha yar-yar cuna; baqalyo. 2. N. ah: dayax afar iyo tobnaad ah oo aad u iftiin badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talaqaado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) Waano qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
talaqaado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) Waano qaadasho. m.f.dh, talaqaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaqaado
(fal) talo laguu sheegay qaado oo ku qanac.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaqaad
-ay/een/nay: (v) take away from; remove (ri muuv)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alawaad
m.dh (-do, m.l) Meel wax lagu karsado; jiko.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alawaad
-da: (magac, dhedig, keli) aqalka, qaybta cuntada lagu karsado. Dh: kushiin, madbakh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaqad
(Calaqad-da)
1. Naag wax takhtarta iyadoo aan shahaado dugsi lahayn.
2. Cayaaraha mingiska naagta u madaxa ah; (ama alaqad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaqad
calaqad¹: m.l (-dyo, m.dh) Nin madax ka ah ciyaarta mingiska.
calaqad²: m.dh (-do, m.l) Haweeney madax ka ah ciyaarta mingiska.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaqad
f. n. female traditional healer; leader of possession cult
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaqad
-ka: (n) one who cures a demon spirit [evil spirit]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaqad
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaaraha mingiska naagta u madaxda ah; haweenay saarka tunta. Dh: alaqad
calaqad -ka: (magac, lab, keli) qofka ciyaaraha mingiska u madaxa ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaqad
de: female traditional healer; leader of possession cult
lx: calaqad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: calaqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halqaad
halqaad¹: m.l 1. Hog u banneynta shax la degey hog loo baneeyo si loo ciyaaro. 2. la-mid: halqaadid.
halqaad²: f.g1 (-day, -dday) Shax la degey si loo ciyaaro hog u banneyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halqaad
-ka: (magac, lab, keli) tallaabada ugu horraysa, xag u qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulqaad
m.l (fiisikis) Summad: C. Xaddiga kulka ee loogu baahdo in uu sare u qaado heerkulka walax hal digrii kelfin (IK) ama 1° C. Kulqaadka waxaa lagu cabbiraa. Juul halkii kelfin (J/K).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulqaad
m.l (fiisikis) Summad: C. Xaddiga kulka ee loogu baahdo in uu sare u qaado heerkulka walax hal digrii kelfin (IK) ama 1° C. Kulqaadka waxaa lagu cabbiraa. Juul halkii kelfin (J/K).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kulqaad
Heat capacity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulqaad
-ka: (magac, lab, keli) kulaylka heerkulka walaxda hal digrii kor u qaada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaqad
-da: (magac, dhedig, keli) fadhi la soo wareejiyo oo sheekh xadiisaya ama kitaab akhrinaya hareeraha laga fadhiisto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
allaqaad
(tilmaame) qof waxa san lagala quustay Allaqaadka waa kaan ku idhi idhan inuu qaadan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaqsad
m.l la-mid: balaqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqsad
-ka: (magac, lab, keli) biyo ama dareere kale carrabka ku cabbid. Dh: dhabaqsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balawaad
(fal) is ballaaris iyo raaxaysi xasilooni leh. Adoo nabad u balawaada, baloy kaalay lama dhaho, hadday kuu timaadana, lama booyo boowow.
balawaad -ka: (magac, lab, keli) meel bannaan oo waasac ah. Xaaxidaa balawaadka ah geeya adhiga.
balawaad: (tilmaame) weel weyn oo wax lagu cuno sida xeedhada. Xeedho balawaad ah wax noogu soo rida. Dh: waasac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaqaad
dabaqaad¹: m.l 1. D. ah: hal marka rintay. 2. la-mid: dabaqaadid.
dabaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax dhawaan rimay noqosho (hal).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaqaad
v. raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaqaad
-ka: (magac, lab, keli) qof wax ka dhacay ka dabaqaadid oo ka daba xadid.
dabaqaad -ka: (magac, lab, keli) kala sarrayn. dhaqaale ama maamul oo bulsho dhexdeed ka jira.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaqaad
de: raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)
lx: dabaqaad
pd: (dabaqaaday)
ps: v1=intr
syn: gooji
key: dabaqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalabaad
-ka: (magacwadareed) codsiga heesaha iyo salaamaha lagaga dalbado idaacadaha iyo telefiishinnada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraqaad
faraqaad: m.l 1. Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho. 2. la-mid: faraqaadid.
faraqaad¹: m.l.u 1. Dagaal lays farasaaro. 2. Tuugo aan weynayn. 3. Qof baara faraha dadka dembiyada lagu soo eedeeyo. 4. la-mid: faraqaadid.
faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraqaad
faraqaad¹: m.l Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho.
faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid. m.f.dh, faraqaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanaqaad
(Hanaqaad-ka)
Filka wax lagu hanan karo gaarey; tabargal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanaqaad
hanaqaad¹: m.l 1. H. ah: qof filka mas'uu-liyad lagu hanan karo gaaray; tabargal. 2. Diric, geesi. 3. la-mid: hanaqaadid.
hanaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof fil uu mas'uuliyad ku hana karo gaari; tabargalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanaqaad
hanaqaad¹: m.l 1. H. ah: qof filka mas'uuliyad lagu hanan karo gaaray; tabargal. 2. Diric, geesi. 3. la-mid: hanaqaadid.
hanaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof fil uu mas'uuliyad ku hana karo gaari; tabargalid. m.f.dh, hanaqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanaqaad
m. n. age of maturity
hanaqaad v., [compound] grow up, reach maturity, become responsible; be raised ~ reared
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanaqaad
-ah: (adj) grown-up or grownup person; a fully grown or mature person; adult (adhalt) ~ qaangaar. Ex: wiil hanaqaa ah buu dhalay; he has a grown-up son
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanaqaad
(fal) waynow oo nin xilqaada noqo. Dh: xilqaad.
hanaqaad -ka: (magac, lab, keli) da'da wax lagu hanan karo gaadhid, qaangaadh. Dh: tabargal, taabbagal, mudakar, qaangaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabaraad
kabaraad¹: m.l Qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixi lamida.
kabaraad²: f.mg1 (-day, -dday) Qab weyn muujin, qof yeeshay wiilal, maal, magac iyo wixi lamida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaraad
-ka: (magac, lab, keli) qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixii la mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalakaan
m.l (kiim.) Wax la xidhiidha in ka badan hal weji. Iskujir kala kaan ah, tusaale ahaan, wuxuu ka koobanyahay laba ama dhowr weji oo kala muuqda.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kalakaan
Heterogeneous
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalakaan
-ka: (magacwadareed) walxo labo iyo in ka badan ah oo kala midab iyo qaab duwan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalasaar
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalasaar
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid). m.f.dh, kalasaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalasaar
v., [compound] separate something; settle (a question), judge between
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalasaar
-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo isku darsanaa kala soocid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalasaar
de: separate s.t.; settle (a question), judge between
lx: kalasaar
pd: (kalasaaray)
ps: v1=cmp
key: kalasaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabaqaad
rabaqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.
rabaqaad²: m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabaqaad
m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabaqaad
-ka: (magac, lab, keli) ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.
rabaqaad -ka: (magac, lab, keli) ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP waxay 'u' taagantahay tirada raabaqaad 'n' shey oo markiiba la qaato 'r' shey sida: 5P3 waa tirade raabagaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilaqaad
-ka: (magac, lab, keli) qof guurgal ah oo da'dii reer dhisi lahayd ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kafaalaqaad
(Kafaalaqaad-ka)
1. Kafaalo qaadid.
2. Cid dammiinasho, lammaanasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kafaalaqaad
kafaalaqaad¹: m.l Ballan.
kafaalaqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Cid masuuliyadda nolosheeda qaadid. 2. Ka k.: cid dammiinasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kafaalaqaad
kafaalaqaad¹: m.l Ballan.
kafaalaqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Cid masuuliyadda nolosheeda qaadid. 2. Ka k.: cid dammiinasho. m.f.dh, kafaalaqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kafaalaqaad
v., [compound] take responsibility; make a promise; sponsor, become a guardian
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kafaalaqaad
-ay / een / nay: (v) sponsor (is-poon sar); assume responsibility ~ damaano, damiino
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafaalaqaad
(fal) wakiil ka noqo oo dusha ku qaado noloshiisa. Dh: xilqaad.