kalankalxaw

(fal) xoolo jeellan jaan milix ama xabow ku dhanaani oo sarriigad u yeel. Dh: darmin.

-a: (magac, lab, keli) qardooyin carriseed dalsan ah; dhul-daaqsineed mamacley ah oo joog sarreeya. Dh: carris. Li: dibir.

m.l (kiim.) Wax la xidhiidha in ka badan hal weji. Iskujir kala kaan ah, tusaale ahaan, wuxuu ka koobanyahay laba ama dhowr weji oo kala muuqda.

Heterogeneous

-ka: (magacwadareed) walxo labo iyo in ka badan ah oo kala midab iyo qaab duwan.

adj., [expression] various, of different kinds

m.l (kiimika) Wax la xidhiidha in ka badan hal weji. Iskujir kala kaan ah, tusaale ahaan, wuxuu ka koobanyahay laba ama dhowr weji oo kala muuqda.

de: various, of different kinds

lx: kala kaan

ps: adj-expr

key: kala_kaan

(Kalaankal-ka)

Hilbo yaryar oo la geedeeyey oo si gaar ah loo shiilo.

m.l Hilib cadad yar yar laga dhigo oo la kariyo.

m. n., [collective] small pieces of meat preserved in spices and ghee

-ka: (n) small cut of meat chopped and fried ~ suqaar

-ka: (magac, lab, keli) hilib la jarjaray oo la yaryareeyey aan murmurana laga dhigin oo ka kuuskuusan, isaga oo aan la ingejininna lagu shiilo subag. Dh: kumbis.

de: small pieces of meat preserved in spices and ghee

lx: kalaankal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: kalaankal

erey yaab iyo naxdin isku jirta lagu cabbiro oo tilmaamaya in qofka leh uu rafaad iyo hoog u dhammaaday. Dh: ba'yaalay, ba'ay. balanbali: (fal) qof dhib iyo kadeed noloshiisa oo dhan saameeya u keen. Bakhayl marwo bilicsan uu guursaduu balanbaliyaayey. Dh: saxariiri, silci. balanbalin -ta: (magac, dhedig, keli) daranyo iyo haydaarto u gaysasho. Dh: hoojin, silcin, saxariirin.

(tilmaame) xadhig, suun iyo waxii la mid ah oo meesha lagu xidho ka weyn ama ka dhacdhacaya. Dh: balaqbalaq, balowbalow. balawlayn -ta: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaq siyaado ah.

(Falanfalxa-da)

Geed cinjirka u eg kase waxtar yar.

m.dh Geed quwaax leh xabag loo isticmaalo wax udginta. la-mid: falaanfalax, falaanfalxo.

f. n. plant species

(Falanfalho) N, C Euphorbia somalensis Pax. Euphorbiaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg falaanfalax.

falanfalxo -da: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah dhir'abaareedda. Waa geed cinjirka u eg aanse waxtar lahayn.

falanfalxo-da: (magac, dhedig, keli) caanaha idaha marka ay dhalayga yihiin. Falanfalxo idaad ninkii cabbaa saw cayili maayo.

de: plant sp.

lx: falanfalxo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: falanfalxo

-ta: (magac, dhedig, keli) labo qof oo is dagaalaayey midba dhinac u jiidid.

(Yalanyalxa-da)

Layr qabow oo kolka roobku kaco la helo.

m.dh (-ooyin, m.l) Dabayl qabow oo roobku markuu da'o ka dib timaada. la-mid: yalalaxo.

f. n. cool breeze ~ weather following rain

-da: (magac, dhedig, keli) neecaw qabaw oo roobku kolka uu qaado soo dhacda. Yalanyalo macaanbuu roobku reebaa. Dh: laydh.

cf: layr

de: cool breeze ~ weather following rain

initial: y

lx: yalanyalxo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: yalanyalxo

-da: (magac, dhedig, keli) hadal ciiddaas ka badan oo aan milgo, macaan iyo macne toona lahayn.

(Falanfallow-ga)

Kan falka yaqaan ama wax fala.

m.l (-wyo, m.dh) Qof falka yaqaan. la-mid: falaanfallow, falaanfullow.

m. n. magician, witch, wizard

-ga: (magac, lab, keli) qof baabka adeegsada oo ku camalfala; kan falka yagaanna. Dh: falallow.

de: magician, witch, wizard

lx: falanfallow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: saaxir

key: falanfallow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cayil ama dhereg la socon waayid.

v. be filled with liquid (of a surface area)

(fal) biyo badan iyo buurni darteed socon kari waa.

galangalcow-ga: (magac, lab, keli) biyo badan iyo buurni darteed, socod kari waayid. Geedigan dib loo raray tashigan galangalcoobaaya.

de: be filled with liquid (of a surface area)

lx: galangalcow

pd: (galangalcoobay)

ps: v1=intr

key: galangalcow

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhaxan yar dareemid cabsi awgeed.

(fal) dhaxan yar ama qabaw dareemid.

(?) Corchorus bricchettii 10

m.l la-mid: falanfallow.

-ga: (magac, lab, keli) qofka saaxirka ah; qofka baabka ku shaqaysta.

-ka: (magac, lab, keli) qof gacan keliya leh. Dh: gacanloo.

m.f.dh eeg galangalcee. la-mid: galcad, galcasho.

m.f.l eeg yalanyalxoo.

-ka: (magac, lab, keli) dhaxan yar oo gabaw dareemid. Dh: dhamxood.

m.l Nooc qalaanqalka ka mid ah oo caleemahiisu aad u cagaaran yihiin.

-ga: (magac, lab, keli) jaad dhira yaryar ka mid ah. Dh: qalaanqal.

(fal) madhi oo wax ba ha reebin. Tuugadu bangiga way alalaxaysay oo waxba kagama tegin. Dh: alalaxee, alalixi.

alalaxay: (fal) cid kale, si cagajiid iyo dandannaani ah u socodsii. Dh: alaalixi, alaalaxee.

amankaag¹: m.l la-mid: amakaagid.

amankaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: amakaag².

(fal) eeg amakaag.

amankaag -ga: (magac, lab, keli) fajac iyo yaab.

(Balanbal-ka)

1. Geed aan weyneyn oo dhirta dawada ka mid ah; wuxuu lee yahay caleemo balbaallaaran iyo miro korka xaad adag ku leh; waxaa kaloo loo yaqaan geed-jinni iyo banji.

2. Dhibaato weyn; hoog; ba'; silic; saxariir; luufluuf.

v. be in trouble, suffer ~ experience hardship

[BALAMBAL] Abutilon hirtum 20, Gossypium somalense 10,Ipomoea 'B' 01

-ay/balanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer) ~ balaambal

(fal) hoog iyo balambal ku gaadh.

balanbal -ka: (magac, lab, keli) hoog iyo dhib ku gaadha. Dh: balambal.

de: be in trouble, suffer ~ experience hardship

lx: balanbal

pd: (balanbalay)

ps: v1=

see: balambal

key: balanbal

m.l la-mid: callaalasho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Calal ama wax duugoobay noqosho.

inch. v. become dependent, helpless, incapable; become worn out, a wreck

-ga: (magac, lab, keli) calal noqod.

de: become dependent, helpless, incapable; become worn out, a wreck Alt sp: callaalow

lx: calaalow

pd: (calaaloobay)

ps: v1=inch

key: calaalow

(Dalandal-ka)

Tallaabo-baradka dhallaanka.

dalandal¹: m.l 1. D. ah: ilmo socod barad. 2. la-mid: dalandalid.

dalandal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ilmo, socod barasho.

vl. n. staggering, tottering

-ka: (magac, lab, keli) tallaababbaradka dhallaanka. Dh: socodbarad.

de: staggering, tottering

lx: dalandal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dalandal

dalankac¹: m.l 1. Masiibo. 2. la-mid: dalankicid.

dalankac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Masiibo la kulmid.

f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Masiibo la kulmid. m.f.dh, dalankacid, dalankicid.

-a: (magac, lab, keli) masiibo iyo dhibaato dad badan saamaysay.

-ga: (magac, lab, keli) qof sixirka yaqaana ama adeegsada; qofka falka ku shaqaysta. Dh: sixirroole, falalow.

Madax cad; galaali ku taal; la galaalay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galaali ku taal ahaansho.

der. [adjective] whitewashed; white-striped

-galaalnaa / galaalnayd: (adj) white marked on the head

(tilmaame) madax ama jaaha bar cad ku leh.

de: whitewashed; white-striped (especially on the head)

lx: galaalan

pd: (galaalnaa)

ps: adj-der

key: galaalan

(Galangal-ka)

Soo noqnoqodka roobka iyo dabaylaha.

m.l Dabayl qabow oo ka soo horreysa roobka; saxansaxo.

m. n. windy ~ showery weather

name-m roller, windy ~ showery weather

-ta: (magac, dhedig, keli) meel madhan.

de: windy ~ showery weather

lx: galangal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: galangal

(Halaalac-a)

Qurux la hilhillaac; dhaldhalaal.

halaalac¹: m.l.kh H. ah: dhalaal badan oo ka soo baxa wax aad u iftiimaya; dhaldhalaal.

halaalac²: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhalaal badan bixin.

v. shine, sparkle, glitter, twinkle

-a: (magac, lab, keli) dhaldhalaal bilbildhaamaya oo walacwalacleeya. Dh: walacwalac.

bw: dhalaal

de: shine, sparkle, glitter, twinkle

lx: halaalac

nt: halaalac (a) [vn2a-m]

pd: (halaalacay)

ps: v1=

key: halaalac

m.l Dhaca labaad ee meel hore loo dhacay lagu sameeyo.

-a: (magac, lab, keli) weerar iyo dagaal.

f. n. cancer

-kaankarada: (n) [disease] cancer (kaanser)

de: cancer

lx: kaankaro

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: buro-bahalaadda {It}

key: kaankaro

m.dh Dammaanad.

m.dh Dammaanad.

m. n. teaser, joker; flatterer, adulator

de: teaser, joker; flatterer, adulator

lx: kajanlow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kajanlow