kalajajabin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalajajabin
-ta: (magac, dhedig, keli) waxyaabo is haysta yaryarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaajin
(Halaajin-ta)
Halaag ku ridid; halaagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaajin
m.dh la-mid: halaagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaajin
-ta: (magac, dhedig, keli) halaag ku ridid; halaagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabajaan
m.l (-nno, m.dh) la-mid: kabajaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalaawin
m.f.dh eeg kalaawi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaawin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg kalaawi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalajaad
m.l.kh K. ah: ka kooban noocyo kala geddisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalajaad
(tilmaame) ka kooban noocyo kala geddisan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalakaan
m.l (kiim.) Wax la xidhiidha in ka badan hal weji. Iskujir kala kaan ah, tusaale ahaan, wuxuu ka koobanyahay laba ama dhowr weji oo kala muuqda.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kalakaan
Heterogeneous
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalakaan
-ka: (magacwadareed) walxo labo iyo in ka badan ah oo kala midab iyo qaab duwan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ladaabin
(Ladaabin-ta)
Ladaab u shubid; durduurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladaabin
m.f.dh eeg ladaabi. la-mid: ladaabis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) maalin walba aroorin oo biyo waraabin; xoolo ladaab u shubid. Dh: ladaabis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalafujin
m.f.dh eeg kalafuji. la-mid: kalafujis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kharaabin
(Kharaabin-ta)
Kharaab ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharaabin
m.f.dh eeg kharaabi. la-mid: khar-raabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) kharaab ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafajebin
m.dh Hadal saamayn weyn leh oo sharafta iyo shaqsiyadda qofka dhaawaca.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafajebin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, waxyeellayn iyo hagardaamayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naacaabin
m.dh la-mid: neecaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naacaabin
-ta: (magac, dhedig, kell) weel ama meel neecaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naanaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) carcaraafin kolba waxaan jirin ku daalin. Naanaabintu ma fiicna. Dh: meehanaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalalabin
m.f.dh eeg qalalabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalalabin
-ta: (magac, dhedig, keli) dareere weel ku shubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabin
m.f.dh eeg tallaabi. la-mid: tallaabis, tillaabin, tillaabis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel tillaabo ku cabbirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaamadin
(Calaamadin-ta)
Calaamayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadin
m.f.dh eeg calaamadi. la-mid: calaamadayn, calaamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadin
-ta: (magac, dhedig, keli) astaan ama calaamad dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabawaarin
m.f.dh eeg kabawaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalakaxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) labo qof oo is dagaalaayey midba dhinac u jiidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalaqaadid
m.f.dh eeg kalaqaad². la-mid: kalaqaad¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo kalaqaad u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalasaarid
m.f.dh eeg kalasaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalasaarid
-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo isku darsan, hadba intii is leh dhinac u saarid; kala bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majaxaabin
m.dh la-mid: manjaxaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majaxaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) lugaha iskugu dhifasho oo legdid. Majaxaabinta waa lagu jabaa. Dh: mijaxaabin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalinjabin
-ta: (n) graduation (garaa-juweeyshin). Ex: xafladda qalinjabinta; the graduation party
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarjajaban
-ka: (magac, lab, keli) qoryo yaryar oo dabka lagu huriyo. Qarjajaban isoo sii aan golaha shidee. Dh: jajab, huris, xansas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salaamadin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad ama qof ambabaxayo sii nabadgelyayn. Salaamadin baan u soo maray xaafadda. Dh: nabadgelyyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalambaabbin
m.dh la-mid: dalambaabbiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalambaabbin
-ta: (magac, dhedig, keli) carcaraafid oo dhibaato iyo rafaad ki jirid. Dh: dalanbaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nayla'ababis
-ka: (magac, lab, keli) daaq jilicsan oo ay nayluhu ku kobcaan. Dh: naylo'kobcis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaabayn
m.f.dh eeg alaabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis iyo wax la mid ah, qalab shaqo soo dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaladin
m.f.dh eeg alaladi. la-mid: alaladsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
albaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la albaabay noqosho (irrid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
albaabid
m.f.dh eeg albaab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
albaabid
-da: (magac, dhedig, keli) «ku ~» meel, wax kale ku awdid; ka horgeyn. Ku albaaba taladiinna, xikmaddii la soo tuuray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cagaajin
(Cagaajin-ta)
Ceyrin; eryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaajin
m.f.dh eeg cagaaji. la-mid: cagaajis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaajin
-ta: (magac, dhedig, keli) kabala'aan ka dhigid; kabaha uga bi'id ama ka idlayn.
cagaajin -ta: (magac, dhedig, keli) caydhin; cagaajis eryood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) ilkaha wax ku raamsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carjabin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhiil la cugay, caano yar ku dhaqdhaqid.
carjabin -ta: (magac, dhedig, keli) wax duugoobay ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Culaabin
(Culaabin-ta)
Culaab u yeelid; culaabeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culaabin
m.f.dh eeg culaabi. la-mid: culaabeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) culays dulsaarid. Dh: culaysin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalaabid
(Dalaabid-da)
Dalqalaad iska aadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaabid
m.dh 1. la-mid: dalow 1. Dal qalaad iska aadid. 2. eeg dalaaw².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalaabid
m.dh 1. la-mid: dalow¹. Dal qalaad iska aadid. 2. eeg dalaaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaabid
-da: (magac, dhedig, keli) dal shisheeye aadid oo xuduudda ama badaha ka tallaabid. Dh: tallaabid, dhoofid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku wadidda dad jilicsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaabi
(fal) waxyaabo dhaadheer dhererkooga yaryaree. Li: dhaadheeree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galaalan
Madax cad; galaali ku taal; la galaalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galaali ku taal ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaalan
der. [adjective] whitewashed; white-striped
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galaalan
-galaalnaa / galaalnayd: (adj) white marked on the head
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaalan
(tilmaame) madax ama jaaha bar cad ku leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galaalan
de: whitewashed; white-striped (especially on the head)
lx: galaalan
pd: (galaalnaa)
ps: adj-der
key: galaalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaamin
m.f.dh eeg galaami. la-mid: galaamis¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habaabin
(Habaabin-ta)
Qof, kd., dhul uusan kala aqoon ku dhex lumin; anbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaabin
m.f.dh eeg habaabi. la-mid: habaabis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) anbinta qof jidkii qummanaa laga anbiyo ama laga leexiyo. Dh: Jumin, anbin, hallayn. Li: toosin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagaajin
(Hagaajin-ta)
Wax hagaagsan ka dhigid; wax ka qabasho: maamulid: wanaajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagaajin
m.f.dh eeg hagaaji. la-mid: hagaajis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagaajin
vl. n. putting in order, regulating; proof-reading
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagaajin
-ta: (n) 1. fixing (fiksing); the act of repairing ~ hagaagis. 2. arrangement (a reenj iment). 3. betterment (beter-ment); improvement(im-puruuv-ment) ~ wanaajin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hagaajin
Assestamento
Adjustment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagaajin
-ta: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan u qabasho ama u maamulid; wax hagaagsan ka dhigid. Dh: wanaajin, fiicnayn. Li: xumayn.
hagaajin -ta: (magac, dhedig, keli) wax horay u xumaa dib u suubbin. Dh: samayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagaajin
de: putting in order, regulating; [ext.] proof-reading
lx: hagaajin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: hagaajin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaagan
halaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax baaba'ay noqosho. la-mid: halligan¹.
halaagan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax baaba'ay ahaansho. la-mid: halligan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halaagan
f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax baaba'ay noqosho. m.f.dh, halaagmid. la-mid: halligan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaagan
der. [adjective] annihilated, defeated; extinguished; extinct, dead
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halaagan
(adj) destroyed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaagan
(tilmaame) wax baaba'san oo rafaad iyo dhibaato qaba. Dh: halaagsan, baaba'san.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halaagan
de: annihilated, defeated; extinguished; extinct, dead
lx: halaagan
pd: (halaagnaa)
ps: adj-der
key: halaagan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaajis
m.l la-mid: halaagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaajis
-ka: (magac, lab, keli) eeg halaajid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulaajin
-ta: (magac, dhedig, keli) ka caraysiin. Dh: hullaajis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
il-jabin
-ta: (n) the act of winking.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_yaabi
de: surprise, astonish, amaze s.o.
lx: ka yaabi
pd: (yaabiyey)
ps: v2a=tr
key: ka_yaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacaamin
m.dh la-mid: kacaamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) kacaan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kakanaan
m.f.dh eeg kakan. la-mid: kaka-naansho.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
kakanaan
to stiffen up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aad u adag oo qallafsan ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaalax
-a: (magac, lab, keli) qardooyin carriseed dalsan ah; dhul-daaqsineed mamacley ah oo joog sarreeya. Dh: carris. Li: dibir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalaawis
m. n., [collective] minced fried meat preparation