kalagurad

m.l (kiim.) Dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta laba molikuyuul, laba atam, laba xididshe ama laba ayoon.

-ka: (magac, lab, keli) dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta labo molikuyuul, labo atam, labo xididshe ama labo ayoon.

-ka: (magac, lab, keli) wax inyar iska haysta oo ku dhaw inuu kala dhaco.

m.f.dh eeg kalagguur³. la-mid: kalagguuris.

m.l (kiimika) Dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta laba molikuyuul, laba atam, laba xididshe ama laba ayoon.

m.l la-mid: kalafuqsasho.

m.dh la-mid: kalagurid.

-da: (magac, dhedig, keli) malab soo gurid, malab jabsasho. Qiiq badan iyo qalab ayay malabguriddu u baahan tahay. Dh: malabguris.

(Kaarad-da)

Kiish timirta lagu guro oo lagu iibsho; min barkiis.

m.dh (-do, m.l) Kiish timirta lagu guro, wareegsan oo qaada 20-25 kiilo.

f. n. container for dates

-da: (magac, dhedig, keli) gal qaada shan hal oo rasaasta quustarka ah. Dh: qasacad. Wa: kaarado.

kaarad -da: (magac, dhedig, keli) kiish caw ka samaysan oo timirta lagu gurto.

kaarad -ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah khudaarta oo lagu darsado dheriga. Dh: dabacase, kaaroo, kaarot.

de: container for dates

lx: kaarad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: kaarad

Dissociation

m.l Meesha ay cadduunka iyo buuraleydu iska galaan.

-ka: (magac, lab, keli) meesha ay cadduunka iyo buuraleydu iska galaan.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab wax lagu sawiro oo noocyo badan leh, agab sawir lagu qaado ama lagu duubo. Kamarad cusub ayaan soo gatay maanta. Dh: sawirqaaddo. Wa: kamarado.

m.l la-mid: falkasho.

m.dh (-do, m.l) (dii.) Haweenay aan diinta Islaamka rumeysnayn.

f. n. female infidel, nonbeliever

bw: Arabic

de: female infidel, nonbeliever

lx: kaafirad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: kaafirad

Transition

-ka: (magac, lab, keli) cudur caruurta ku dhaca oo madax weyneeya.

kalaguur-ka: (magac, lab, keli) heerka saddexaad ee qaybsanka unugga.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) xilli sannadka nayruusku dhammaado ka kalana soo galaayo.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) goor xaaladdii horana laga yimid ta soo fool lehna la gaadhin. Dh: kalawareeg.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) dad ku kala guura gurigii ay degganaayeen.

m.l.kh K. ah: ka kooban noocyo kala geddisan.

(tilmaame) ka kooban noocyo kala geddisan.

kalaqaad¹: m.l 1. Bushimo, baalasha, indha-ha, iyo wixi lamida oo isku dhegganaa oo la kala fogeeyo. 2. la-mid: kalaqaadid.

kalaqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1 . Wax isku jirey kala soocid. 2. Af, indho iyo wixi lamida kala furid.

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Af, indho iyo wixi lamida kala furid. m.f.dh, kalaqaadid.

v. detach, disjoin, separate; open something

-ka: (magac, lab, keli) ilmahu maalinta uu gaadho afartanbaxa, oo inta garabka la saaro lala or'ordo.

kalaqaad -ka: (magac, lab, keli) bushimo, baalasha, indhaha iyo wixii la mid ah oo isku dhegganaa oo la kala fogeeyo.

de: detach, disjoin, separate; open s.t.

lx: kalaqaad

nt: kalaqaad (ka) [vn-m], kalaqaadid (da) [vn-f]

pd: (kalaqaaday)

ps: v1=tr

key: kalaqaad

m.l la-mid: karuurasho.

m.l la-mid: cagaggubyo.

-da: (magac, dhedig, keli) cid ka dabashaqayn oo kolba waxa ay hayso iyo halka ay joogto ka warhayn. Dh: dabagalid.

m.l.kh K. ah: ka kooban noocyo kala geddisan.

-ay / een / nay: (v) 1. take from each other; remove (rimuuj). 2. keep it open

-da: (magac, dhedig, keli) shay labo is le'eg ka dhigid, laba gabal oo is le'eg ka dhigid. Dh: kalabadhid.

kalabarid -da: (magac, dhedig, keli) hawl aad haysid labo meelood marka loo qaybiyo meel dhammayn. Dh: kalabbadhid.

m.f.dh eeg kalafuq².

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax isku jiray ama isu dhowaa kala qaadasho. 2. Shax, jare iyo wixi lamida oo la kala badin waayey kala qaadasho. 3. Laba wax oo foodda is kula jiray dib u kala fogaasho.

(fal) wax isku jiray ama isu dhowaa badh ka qaadasho.

kalagguro: (fal) shax, jare iyo wax la mid, guulaysan waa hana lagaa badin waayo.

(tilmaame) shay aan isku oollin oo kala jaran. Xadhig kalago'an xaabo laguma rarto.

-ka: (magac, lab, keli) laba qof oo is dilaaya kala kaxayntood.

m.l (fiisikis) U kalabbaxa dhud ileys ee dhudo midabeysan oo u baaha si ay u sameeyaan muuqaal jeegaan.

m.l (fiisikis) U kalabbaxa dhud ileys ee dhudo midabeysan oo u baaha si ay u sameeyaan muuqaal jeegaan.

Dispersion

-ka: (magac, lab, keli) u kalabaxa dhud ileys ee dhudo midabeysan oo u baaha si ay u sameeyaan muuqaal jeegaan.

m.dh (-do, m.l) Weel macdan ka samaysan sal ballaaran, af dhuuban iyo siddo la qabsado leh oo caanaha, subagga iyo wixi lamida lagu shubto; jeeg. la-mid: gadhoorad, kadhoorad.

m.dh (-do, m.l) Weel macdan ka samaysan sal ballaaran, af dhuuban iyo siddo la qabsado leh oo caanaha, subagga iyo wixi lamida lagu shubto; jeeg. la-mid: gadhoorad, kadhoorad.

f. n. covered metal container (for milk, water, etc.)

de: covered metal container (for milk, water, etc.)

lx: kalloorad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: kalloorad

-da: (magac, dhedig, keli) jabka lafaha, siiba kuwa madaxa, wax ka qabasho iyo farsamayn. Dh: kabid.

lafagurid -da: (magac, dhedig, keli) talo aad u dhuuxid oo uga baaraandegid. Arrinta labada nin ka dhaxaysaayi lafagurid ayay u baahan tahay. Dh: falanqayn, dhuuxid, baaraandegid.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aan saaxi ahayn, maraanad ah. Dh: sacsacad, sawaabad.

m.f.dh eeg kalagguro. la-mid: kalaggurad.

m.f.dh eeg dabaggur². la-mid: dabaggur¹.

v. fall apart

adj., [expression] various; different

-aa: (adj) different from each other; dissimilar (disimilaar); unlike (anlaayk)

Differenti

Different

-aa / ayd: (adj) different (difrent); dissimilar (disimilaar); unlike (an laayk)

de: fall apart

lx: kala daado

pd: (daatay)

ps: v3b=idiom

xe: The economy fell apart.

xv: Dhaqaaluhu wuu kala daatey.

key: kala_daado

de: various; different

lx: kala duwan

ps: adj-expr

key: kala_duwan

-ka: (magac, lab, keli) eeg kalabadhtan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax isla socday, kala weecasho; kala leexasho. Dh: kalabaydhid.

kalabbaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Weel wax bar ah noqosho.

kalabbaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax laba meelood loo qaybshay ahaansho.

(Kalabbarid-da)

1. Bar iyo bar ka dhigid; labo qaybood oo is le'eg ka dhigid.

2. Bar keliya qabasho ama buuxin.

m.f.dh eeg kalabbar².

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kala fuqay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kala fuqay ahaansho. m.f.dh, kalafuqsanaan.

(tilmaame) wax kala fuqay ahaansho.

m.f.dh eeg kalasaar.

-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo isku darsan, hadba intii is leh dhinac u saarid; kala bixin.

m.l la-mid: kalaxigsasho.

-ka: (magac, lab, keli) labo qof u kala hiilin ama mid isa soo xejin.

-ka: (magac, lab, keli) kalluunka hilibkiisu cadyahay.

(Lafaggurid-da)

Jabka lafaha, siiba kuwa madaxa, wax ka qabasho, farsamayn, kabid.

m.f.dh eeg lafaggur². la-mid: lafaggur¹.

(Madaxfurad-ka)

Qof qafaal loo haysto waxa laga baxsho oo lagu furto.

m.l 1. (-dyo, m.dh) Hanti iyo wixi lamida oo lagu furto qof la qafaalay. 2. la-mid: madaxfurasho.

m.l 1. (-dyo, m.dh) Hanti iyo wixi lamida oo lagu furto qof la qafaalay.

vl. n., [compound] ransom; act of redeeming

-ka: (magac, lab, keli) hantida lagu beddesho cid afduub loo haysto ama xabsi ku jira. Dh: madaxfurasho..

cf: qafaal

de: ransom; act of redeeming

lx: madaxfurad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m-cmp

key: madaxfurad

m.f.dh eeg maragfur². la-mid: maragfur¹

-da: (magac, dhedig, keli) wax la arkay ama la maqlay sida ay u dheceen ee loo ogyahay oo keli ah u sheegid. Maragfuriddu waa cibaado kolka dacaad laga yahay. Dh: markhaatifurid.

(Talasaarad-ka)

Talasaarasho.

m.l la-mid: talasaarasho.

-ka: (magac, lab, keli) talo u dhiibadka iyo wakiiladka cid kale. Dh: talasaarasho.

-ka: (magac, lab, keli) hadal wax lagu diidan yahay. Bocoolagguradka waalidkaa ka daa. Dh: akeekan, jigraartan, muran, bacoolgurad.

(Alalad-ka)

1. Riyo; dhadhab.

2. Qaraw.

alalad¹: m.l 1. Riyo; dhadhab. 2. Qaraw. 3. la-mid: alaladid.

alalad²: f.mg1 (-day, -dday) Qarwid; dhadhabid.

m. n. dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep

-ay: (v) have a nightmare (naaytmeer); a dream of intense fear and honor ~ qarow, hawaawi