kalaggoyn

-ta: (magac, dhedig, keli) wadaal ka bixid oo dadka iyo waaqica la qabsasho.

(Dagaggoyn-ta)

Ahaanta neef yahay ku dago gooya oo loo bixin karo.

f. n., [compound] giving part of herd as contribution to another person

-ta: (magac, dhedig, keli) seko xilligii iyo nisaabkii loogu talagalay gaadhid. dagaggoys-ka: (magac, lab, keli) xoolo la leeyahay oo tiro ahaan gaadhey intii sakada lagaga bixin lahaa.

a: dagaggoys

de: giving part of herd as contribution to another person

lx: dagaggoyn

pd: (-ta)

ps: n2-f-cmp

key: dagaggoyn

m.f.dh eeg carraggoo. la-mid: carraggoys (3).

m.f.dh eeg dagaggoo. la-mid: dagaggoys (3).

(Qaylaggeyn-ta)

Shil ama dhibaato kale oo dhacday warkeed dad aan ka warhayn u geyn, gaarsiin.

m.f.dh eeg qaylaggee. la-mid: qaylaggeys.

(Xoolaggoyn-ta)

Xoolaggooyo wax ku siin.

m.f.dh eeg xoolaggoo. la-mid: xoolaggooyo.

-a: (magac, lab, keli) wax kala qaybsan; kala go'niin.

(Luggoyn-ta)

Luggooyo badid; dhibid.

m.f.dh eeg luggoo. la-mid: luggooyo.

-ta: (magac, dhedig, keli) luggooyo cid ku samayn oo dhibaatayn. Dh: hantaaqid, dhibid, badid, luggoys.

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u eryesho oo daalin; orod ku daalin. Nafleydu waa adoo kale ee cagagoynta ka ilaali oo mar mar nasi.

(Jaangoyn-ta)

Wax la dhisa hayo ama la tola hayo, qaab u yeelid; habayn; hannaanin; sargoyn; qorshayn.

m.f.dh eeg jaangoo. la-mid: jaangooyo (2).

v., [compound] plan, design

-a: (n) secession (sase-shan); separation (separeeyshan)

-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo kala duwan; kala jaad.

-ta: (magac, dhedig, keli) geed laamaha la goyn si waddada loo banneeyo.

f.mg2 (-ooyay, -oysay) Nafley qalo ka bi'id.

(fal) eeg qalagoo.

-ka: (magac, lab, keli) qof waadaalnimada dhaafa oo la qabsada bii'ada cusub. Durba Samaale qalagoys ayuu noqday. Dh: beledi.

qalagoys -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qalagoyn

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolagooyo wax ku siin. Dh: kaalo.

m.f.dh eeg bariggoo.

m.f.dh eeg dabaggee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hore wax dambe ka daba kaxayn.

(Dabargoyn-ta)

Ciribtir

m.f.dh eeg dabargoo. la-mid: dabargoys (3).

-ta: (magac, dhedig, keli) wax jirey baabi'intii. Dabargoynta lagu sameeyey geedihii waad yaabi markaad aragto kaymaha. Dh: dabarjarid, tirtirid.

(Dagaggoys-ka)

Dago loo bixin karo.

-ka: (magac, lab, keli) neef sakada lagaga bixiyo xoolaha intooda kale ahna mid shuruuduhii dagaggoysku u dhan yihiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) orod xoog ah dartii, boodh iyo siigo isku qarin; meesha lagu joogsaday siigo ka kicin. Dh: fadlin.

m.dh (-syo, m.l) Nooc shimbiraha hilibcunka ka mid ah; dafo.

-ta: (magac, dhedig, keli) boqnagoyn oo si daran u dhaawicid.

faylagoyn-ta: (magac, dhedig, keli) labada faylood jarid. Dh: faylajarid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, xiijin oo daalin... Ee guro ma laacdee ratiga juu ku ganacgoysa.

ganacgoyn -ta: (magac, dhedig, keli) badeecad ama wax la mid ah. Dh: qiimajebin.

v. cut off; disconnect; change (money)

-ey / say: (v) secede (sasiidh); separate into parts

de: cut off; disconnect; change (money)

lx: kala gooy

pd: (gooyay)

ps: v2a=expr

xe: Weve been disconnected.' [telephone conversation]

xv: Waa nala kala gooyey.

key: kala_gooy

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay dad wada jiray ay kala tageen, ama dhib taallay ay dhammaatay.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax isku jiray ama isu dhowaa kala qaadasho. 2. Shax, jare iyo wixi lamida oo la kala badin waayey kala qaadasho. 3. Laba wax oo foodda is kula jiray dib u kala fogaasho.

(fal) wax isku jiray ama isu dhowaa badh ka qaadasho.

kalagguro: (fal) shax, jare iyo wax la mid, guulaysan waa hana lagaa badin waayo.

kalagguur¹: m.l 1. Labo reer kala guurid-dooda 2. K. ah: isbeddelka xilliyada, marxaladaha iyo wixi lamida.

kalagguur²: m.l 1. (daawo) Cudur caruurta ku dhaca oo madax weyneeya. 2. (baayoloji) Heerka saddexaad ee qaybsanka unugga.

kalagguur³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Laba reerood ama qof oo wada degganaa midba dhan u guurid. 2. Xilli isbeddelid.

kalagguur¹: m.l 1. Labo reer kala guuriddooda 2. K. ah: isbeddelka xilliyada, marxaladaha iyo wixi lamida.

kalagguur²: m.l 1. (daaw.) Cudur caruurta ku dhaca oo madax weyneeya. 2. (baay.) Heerka saddexaad ee qaybsanka unugga.

m. n., [compound] division, separation between two; intermediate stage ~ transition of a season

de: division, separation between two; intermediate stage ~ transition of a season

lx: kalagguur

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: kalagguur

(tilmaame) shay aan isku oollin oo kala jaran. Xadhig kalago'an xaabo laguma rarto.

vl. n., [compound] deforestation

de: deforestation Alt sp: kayngoyn

lx: kayngooyn

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

key: kayngooyn

m.dh la-mid: magangooyo.

v., [compound] become comfortable ~ familiar with, lose the feeling of being a stranger

de: become comfortable ~ familiar with, lose the feeling of being a stranger

lx: qalaggooy

pd: (qalaggooyey)

ps: v2a=cmp

key: qalaggooy

Nivation

m.l 1. C. ah: roob xoog badan oo dhulka bohola ka jeexa. 2. Xaro cusub aan degel hore ahayn. 3. la-mid: carraggoyn.

-ta: (n) eradication (iraadi-keey-shin) ~ ciribtir

m.l 1. D. ah: ari dago ku waajibtay. 2. D. ah: neef dago ahaan loo bixiyey. 3. la-mid: dagaggoyn.

(Fallaagayn-ta)

Fallaago ka dhigid; in cidi fallaago noqoto ku jirrabid.

m.f.dh eeg fallaagee.

-ta: (magac, dhedig, keli) fallaago noqod ama cid kale fallaago ka dhigid. Dh: budhcaddayn.

m.f.dh eeg fallaagee. la-mid: fallaageys.

-ta: (magac, dhedig, keli) miyir soo noqosho; wareer jug madaxa ama tunka ku dhacday ay u sabab ahayd ka ladnaasho.

m.f.dh eeg gurmaggoo.

(Kabago) N Kalanchoe marmorata Bak. Crassulaceae.

N Phyllanthus hildebrandatii Pax. Euphorbiaceae.

N Fagonia socotrana (Balf.F.) Schweinf. Zygophyllaceae.

N Zygophyllum simplex L. Zygophyllaceae.

N Boerhavia difusa L. Nyctaginaceae.

N Euphorbia granulata Forsk. Euphorbiaceae.

(Kalaggurad-ka)

Barbarro; garbadhac.

m.l la-mid: kalaggurasho.

m. n. tie (in a contest)

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ama legdan la kala badin waayo oo garba siman la noqdo. Kalagurad bay ku kala baxeen labadii geeljire ee is qabtay.

de: tie (in a contest)

lx: kalaggurad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: kalaggurad

m.dh la-mid: kalagurid.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo qof oo is dagaalaayey midba dhinac u jiidid.

nickname-m separated by blood-feud; divided. Lit: dispersed or disunited

La kala soocay.

kalasoocan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax isku jaad ahaa oo la kalasaarey noqosho.

kalasoocan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la kalasaaray ama la kala gooyay ahaansho.

der. [adjective] separated, put apart

kalasoocan [inchoative] v. get separated, be separate ~ put apart

(tilmaame) waxyaabo isku darsanaa oo la kala soocay.

m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan jiraca u eg, kase weyn oo kolkii la cariyo ur aad u qurmuun sii daaya; noole ura. la-mid: magangooye (2).

m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan jiraca u eg, kase weyn oo kolkii la cariyo ur aad u qurmuun sii daaya; noole ura. la-mid: magangooye.

m. n. black ant species; traitor

de: black ant sp.; [fig.] traitor

lx: magaggooye

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: magangooye

key: magaggooye