kalafuq

m.l Roob aan badnayn oo rayskiisu ku egyahay inta kabta soo raacda; kablakac.

-a: (magac, lab, keli) roob aan badnayn oo rayskiisu ku egyahay inta kabta soo raacda. Dh: kablakac.

m.f.dh eeg kalafuq².

m.l la-mid: kalafuqsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax is-haystay la-mid: kala dillaacsasho.

(fal) wax is haystay kala dillaacsasho.

-ay / tay: (v) unfasten (anfaasan); disconnect (dis-kon-nakt)

f.g2 (-iyay, -isay) Wax isku dhegganaa labo u kala qaadid.

(fal) waxyaabo isku dheganaa, kala saar ama kala sooc.

-a: (magac, lab, keli) miraha geedka qararrida. algammay: (tilmaame) mid turuqyo waaweyn oo xooggan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg kaafir.

m.l la-mid: kalafuqsasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kala fuqay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kala fuqay ahaansho. m.f.dh, kalafuqsanaan.

(tilmaame) wax kala fuqay ahaansho.

m.f.dh eeg kalafuji. la-mid: kalafujis.

m.l la-mid: kalafujin.

m.l (kiim.) Dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta laba molikuyuul, laba atam, laba xididshe ama laba ayoon.

-ka: (magac, lab, keli) dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta labo molikuyuul, labo atam, labo xididshe ama labo ayoon.

-ka: (magac, lab, keli) ballanta oo laga baxo. Balanfurka iska ilaali. Dh: ballanfur.

Transition

-ka: (magac, lab, keli) cudur caruurta ku dhaca oo madax weyneeya.

kalaguur-ka: (magac, lab, keli) heerka saddexaad ee qaybsanka unugga.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) xilli sannadka nayruusku dhammaado ka kalana soo galaayo.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) goor xaaladdii horana laga yimid ta soo fool lehna la gaadhin. Dh: kalawareeg.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) dad ku kala guura gurigii ay degganaayeen.

m.l (kiimika) Dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta laba molikuyuul, laba atam, laba xididshe ama laba ayoon.

(Kaaf-ka)

Xarafka 11d oo Alifka Soomaalida magaciisa; (K).

m.l (-faf, m.l) Xarafka ka'. la-mid: k (ka').

m.l (-faf, m.l) Xarafka ka'. la-mid: k (ka').

m. n. K [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

-ka: (magac, lab, keli) xarafka ka, k, ka'.

kaaf -ka: (magac, lab, keli) erey la adeegsado marka la cabbirayo labo arrimood oo kala dheer oo aad u kala duwan. Waxaad noo sheegayso iyo xaqiiqdu waa kaaf iyo kala dheeri.

a: ka'

bw: Arabic

de: K [letter of the Arabic & Somali alphabet]

lx: kaaf

pd: (-ka Pl: kaafaf (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: kaaf

Erey muujiya wax is-haystey ama wada joogey oo qaybsamay ama midba midka kale ka dhaqaaqay ama ka durkay ama ka soocmay (waa la kala tegey; Berbera iyo Baraawe waa kala fog yihiin; Yaa shinbiraha kala yaqaan? Xariggii waa kala go'ay; Cunnadii bay kala boobeen).

qr. fk 1. Qurub tilmaamaya wax ka durkid ama ka soocmid. Tusaale: “Way kala tegeen. Kalluunka yaa kala yaqaan?”. 2. Qurub tilmaamaya ka gooni ahaansho. Tusaale: “Way kala fiicanyihiin”.

qr.fk 1. Qurub tilmaamaya wax ka durkid ama ka soocmid. Tusaale: Way kala tegeen. Kalluunka yaa kala yaqaan? 2. Qurub tilmaamaya ka gooni ahaansho. Tusaale: Way kala fiicanyihiin.

deictic, preposition: apart, separately; away from each other

kala prep and preposition: off ... of / with

(preposition) 1. do the opposite of; remove from each other. 2. with ... from. Ex: kala tag; take with you from him

(falkaabe) qurub ah oo tilmaamaya wax ka durkid ama ka soocmid.

(Balaf-ka)

Biyaddiidka xoolaha.

balaf: m.dh War aan la hubin oo cidda sheegtay aan la aqoon.

bąlaf¹: m.l Neef xoolo ah oo biyo diido; biyodiid.

bąlaf²: f.g1 (-lfay, -laftay) la-mid: bąlfi.

v. refuse to drink (of camel ~ other animal)

(ereycodeed) sanqadha ka baxda marka walax ama lafi kala jabto.

balaf -ka: (magac, lab, keli) diiddo badan. Nin baahi qabaa balaf ma yeesho.

balaf -ta: (magac, dhedig, keli) war aan sugnayn ama si aan la hubin loo maqlo.

balaf -ta: (magac, dhedig, keli) quudhsiga iyo yasidda dadka kale.

cf: balfin

de: refuse to drink (of camel or other animal)

lx: balaf

pd: (balfay)

ps: v1=

key: balaf

balaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Cad yar oo hilib ah oo aan waxtar lahayn. 2. Cad hilib ah oo meel ka lusha. 3. Afka b. ha igu siin: ha ila hadlin!

balaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Balaq noqosho (qof).

m.l (-qyo, m.dh) 1. Cad yar oo hilib ah oo aan waxtar lahayn. 2. Cad hilib ah oo meel ka lusha. 3. Afka b. ha igu siin: ha ila hadlin!

m. n. lean meat from a very thin animal; worthless piece of meat

balaq v. become weak ~ limp and flabby

balaq: [feminine] n., (mass n.): small quantity of liquid

-a: (n) [Pl. balaqyo-da] not fleshy or fat piece of meat; lean (liin)

balaq: (v) knock down. Ex: balaq buu uga siiyey; he knocked down

(erycodeed) lagu tilmaansado sanqadha dareere inta weelkii lagu shubay buuxsamay, in yari ka daadatay.

balaq-a: (magac, lab, keli) xalxal iyo jeebab biyo ah, oo hilibka laga sifeeyo oo la tuuro.

1. (Calaf-ka) Dheef xag Ilaah ka qoran: risiq; sed.

2. (Calaf-ta) Kab xun; jaqaaf; jaan.

calaf¹: m.l 1. Dheef xag Ilaah ka qoran; risiq. 2. Nasiib.

calaf²: m.dh (-lfo, m.l) Kab duug ah.

calaf³: f.g1 (-lfay, -laftay; -lfi) 1. U c.: Ilaah, cid wax risiq ugu dhigid. 2. U c.: Ilaah, cid wax nasiib ahaan u siin.

calaf¹: m.l 1. Dheef xag Ilaah ka qoran; risiq. 2. Nasiib.

calaf²: f.g1 (-lfay, -laftay; -lfi) 1. U c.: Ilaah, cid wax risiq ugu dhigid. 2. U c.: Ilaah, cid wax nasiib ahaan u siin. m.f.dh, calfid.

m. n., [collective] daily bread, sustenance

calaf [feminine] n. bad shoe, worn out shoes

-ka: (n) fate (feyt)-, luck (lak) chance ~ nasiib. Ex: calafkaaga tijaabi; try your luck

calaf -ta: (n) old shoe; worn out shoe. Ex: kab calaf ah; an old shoe

-ka: (magac, lab, keli) qayb Eebe kuu qoray oo aanad marna seegayn. Calaf diin goroyo ma qaaddo. Dh: kadab, nasiib.

m.dh.sh.r Cod tilmaama socod kedis ah.

f. n. sudden ~ unexpected entrance

(v) enter quickly with permission or unexpectedly. Ex: dalaq buu soo yiri; he entered quickly

(ereycodeed) si degdeg ah meel ku gal ama ugu dhac. Dalaq dheh ceelka. Dh: muluq.

de: sudden ~ unexpected entrance

lx: dalaq

pd: (dheh)

ps: np-f-expr

key: dalaq

(Halaq-a)

1. Nafleyda inta bogga ku socota sida maska iyo goodka; xamaarato.

2. Masaska mid kamid ah.

m.l (-qyo, m.dh) 1. Xamaaratada inta bogga ku socota sida maska, goodka iyo wixi lamida. 2. Nooc ka mid ah masaska. 3. Jinni.

m.l (-qyo, m.dh) 1. Xamaaratada inta bogga ku socota sida maska, goodka iyo wixi lamida. 2. Nooc ka mid ah masaska. 3. Jinni.

m. n. reptile, snake

-a: (n) snake (isneeyk)

-a: (magac, lab, keli) nafleyda inta bogga ku socota ee xamaaratada ah.

halaq -a: (magac, lab, keli) mas weyn oo sun badan oo qaniinyadiisa lagu dhinto. Wa: halaqyo.

de: reptile, snake

lx: halaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: halaq

nickname-m marauder

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan raadiya joojimo iyo xoolo uu dhaco.

-ka: (magac, lab, keli) naqa ku hadha dhirta marka uu jiilaal yimaado.

m.l.sh.r 1. In yar oo biyo ama caano ah oo weel guntiis ku haray. 2. Koor yar oo laba carrab leh oo geela lagu xiro. 3. Dheg u j. sii: hadal raacid.

m.l.sh.r 1. In yar oo biyo ama caano ah oo weel guntiis ku haray. 2. Koor yar oo laba carrab leh oo geela lagu xiro. 3. Dheg u j. sii: hadal raacid.

f. n. drop; sound of dripping

-a: (magac, lab, keli) In yar oo biyo ama caano ah oo weel guntiis ku haray.

jalaq -a: (magac, lab, keli) koor yar oo labo carrab leh oo geela lagu xidho.

jalaq-da: (magac, dhedig, kali) maqal iyo addeecid. Dhaaxaan jalaadee dheg baan jalaq la ii siine.

jalaq -da: (magac, dhedig, keli) kalagoyska dhudhunka iyo sacabka u dhexeeya. Jalaqda ayaa qori iga muday maanta.

de: drop; sound of dripping

lx: jalaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: jalaq

(Kaafi-ga)

(wax) wax ku filan ama deeqa ama wada gaara.

kaafi¹: m.l.kh K. ah: wax deeq kugu kaafiya.

kaafi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Wax ku fillaan.

f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Wax ku fillaan. m.f.dh, kaafiyid.

m. n. (adj.): sufficiency; sufficient

kaafi v. be sufficient ~ enough

name-m sufficiency; sufficient. Syn: Kaafiya (Arb)

-yey/say: (v) satisfy (satisfeey); give satisfaction

magac afka Carabiga ka soo jeeda oo loo baxsho wiil ay hooyadii aad ugu faraxday oo ay u aragtay in ay cid walba kaga maarantay.

(fal) ku fillaw. Wiilku wuuna kaafiyaye, Allaw noo kadab.

kaafi -ga: (magac, lab, keli) wax, wax ku filan ama wada gaara.

(Kadaf-ka)

Bahal dhirxagatada kamid ah oo dabaggaallaha u eg.

m.l Bahal dhirxagata ka mid ah oo dabaggaallaha u eg.

m.l Bahal dhirxagata ka mid ah oo dabaggaallaha u eg.

m. n., [collective] animal species, similar to a squirrel

-ka: (magac, lab, keli) bahal dhirxagatada ka mid ah oo dabaggaallaha u yara eg ka se weyn amahana ka roon.

cf: dabaggaalle, shuuqshuuq

de: animal sp., similar to a squirrel

lx: kadaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: kadaf

f.mg1 (-faf, -ftay) Wax qoyan in yar engegid.

v. dry partially

-yey / tay: (v) become dry

(fal) soo yara qallal; yara engeg. Dh: kawrax.

kafaf-ka: (magac, lab, keli) wax qoyey oo aan weli wada qallalin. Dh: kawrax.

de: dry partially

lx: kafaf

pd: (kafafay)

ps: v1=

key: kafaf

-ka: (magac, lab, keli) erey afcarbeed ka soo jeeda oo u dhigma 'ey'. Waxa inta badan loo adeegsadaa cayda ruuxa edebdarro dhammaanteed dusha laga saarayo.