ereyga

kalabax lamaan

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

kalabax lamaan

DHAN

double dislocation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

double dislocation

DHAABAN

kalabax lamaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalabbaxsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kalabbaxsan. la-mid: kalabbaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sabab la'aan

DHAFANDHAAF

(adj) without reason; unreasonable (an-riisanabal) ~ aan sabab lahayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalabadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg kalabadhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalabayritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg kalabayrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maskax la'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of forgetting; forgetfulness (for getfuul nes)-, mindlessness (maayndhlas-nes) ~ hilmaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kala go'la'aan

DHAFANDHAAF

[adverbial] [expression] without interruption

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kala_go'la'aan

DHAFANDHAAF
1

de: without interruption

2

lx: kala go'la'aan

3

ps: adv-expr

4

key: kala_go'la'aan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalabaydhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg kalabaydhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taxadar la'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) carelessness (keer-les-nes); lack of attention; recklessness (rak-less-nes); negligence (neg-la-jansi); ~ aan feejignayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kala qaybsanaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] split, division, dissidence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kala qaybsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) division (di-vizishin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kala_qaybsanaan

DHAFANDHAAF
1

de: split, division, dissidence

2

lx: kala qaybsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: np-f-abs

5

key: kala_qaybsanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalabboodsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kalabboodsan. la-mid: kalaboodsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

Kalabbaxsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: kalabbaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ayaanla'aan

DHAFANDHAAF

m.dh Xaaladda uu ku suganyahay qof aan naasiib wanaagsan lahayn. la-mid: ayaanla'aansho, ayaanli'i.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ayaanla'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) nasiibxumo; aayaxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balalaxlayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dareere shubnaya shanqarta ka baxda oo soo noqnoqda. Balalaxlaynta biyaha waxaraha oomman yaanay ku qamaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carabla'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) ereyada qaarkood oo aan qofku ku dhawaaqi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabacla'aan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: debecla'aan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabacla'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumaan. Dabacla'aantu waa cudur dadka kaa dhexsaara. Dh: dabcixumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilbaxsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ilbaxsan. la-mid: ilbaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jalaalaqayn

DHAFANDHAAF
1

(Jalaalaqayn-ta)

2

Dagaallamid; weerarid; dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalaalaqayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jalaalaqee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalaalaqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) weerar iyo dagaal qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kafaalaqaad

DHAFANDHAAF
1

(Kafaalaqaad-ka)

2

1. Kafaalo qaadid.

3

2. Cid dammiinasho, lammaanasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kafaalaqaad

DHAFANDHAAF
1

kafaalaqaad¹: m.l Ballan.

2

kafaalaqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Cid masuuliyadda nolosheeda qaadid. 2. Ka k.: cid dammiinasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kafaalaqaad

DHAFANDHAAF
1

kafaalaqaad¹: m.l Ballan.

2

kafaalaqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Cid masuuliyadda nolosheeda qaadid. 2. Ka k.: cid dammiinasho. m.f.dh, kafaalaqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kafaalaqaad

DHAFANDHAAF

v., [compound] take responsibility; make a promise; sponsor, become a guardian

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kafaalaqaad

DHAFANDHAAF

-ay / een / nay: (v) sponsor (is-poon sar); assume responsibility ~ damaano, damiino

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kafaalaqaad

DHAFANDHAAF

(fal) wakiil ka noqo oo dusha ku qaado noloshiisa. Dh: xilqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kafaalaqaad

DHAFANDHAAF
1

de: take responsibility; make a promise; sponsor, become a guardian

2

lx: kafaalaqaad

3

nt: kafaalaqaad (ka) [vn-m]

4

pd: (kafaalaqaaday)

5

ps: v1=cmp

6

key: kafaalaqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kala baxsan

DHAFANDHAAF

adj., [expression] separate, separated

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kala baxsan

DHAFANDHAAF
1

Separati

2

Separated

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kala_baxsan

DHAFANDHAAF
1

de: separate, separated

2

lx: kala baxsan

3

ps: adj-expr

4

key: kala_baxsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalabadhtan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labo meelood meesha u dhexaysa. Dh: kalabar, bartan, bartame, dhex.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalabbartan

DHAFANDHAAF

m.l.kh Dhibicda goobaabida laba isle'eg u qaybisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalabbartan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] centric, central, equidistant from the center {geometry}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kalabbartan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) center (sen-tar); also [British] centre (sen-tar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalabbartan

DHAFANDHAAF
1

de: centric, central, equidistant from the center {geometry}

2

lx: kalabbartan

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-cmp

5

key: kalabbartan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalabbaxsan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-naa, -nayd) Wax kalabbaxay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kalabbaxsan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-naa, -nayd) Wax kalabbaxay ahaansho. m.f.dh, kalabbaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaladaadsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) waxyaabo isku dhexyaacsan; aan nidaamsanayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kelyala'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) habrasho ama wax aad samaynkarto ka baqasho inay wax kaaga yimaaddaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khaas ahaan

DHAFANDHAAF

[adverbial] [expression] particularly, especially

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khaas ahaan

DHAFANDHAAF

-ta: (adv) particularly (partikalaarli)-, in particular (in partikular); especially ~ gaar ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kulaalayaal

DHAFANDHAAF

m.l/dh (juqraafi) Gobolka ku yaal inta u dhexaysa kulaalaha woqooyi iyo kulaalaha koonfureed oo marmarka qaarkood loo yaqaan jiidda kulul. Jiidaas waxay qorraxdu toos isu dul taagtaa laba jeer sannadkii, iftiinka qorraxduna uguna dhaco jeenjeedh, cimilo ooreededuna waa kulaal. Eraygu wuxuu inta badan xambaarsanyahay meelo ku qabsan loolka sare, tusaale, ugu fogaan ilaa 30° w iyo k, halkaasoo xaaladda cimilada kulaalayda, tusaale, ahaan, laga helo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kulaalayaal

DHAFANDHAAF

m.l/dh (juqraafi) Gobolka ku yaal inta u dhexaysa kulaalaha woqooyi iyo kulaalaha koonfureed oo marmarka qaarkood loo yaqaan jiidda kulul. Jiidaas waxay qorraxdu toos isu dul taagtaa laba jeer sannadkii, iftiinka qorraxduna uguna dhaco jeenjeedh, cimilo ooreededuna waa kulaal. Eraygu wuxuu inta badan xambaarsanyahay meelo ku qabsan loolka sare, tusaale, ugu fogaan ilaa 30° w iyo k, halkaasoo xaaladda cimilada kulaalayda, tusaale, ahaan, laga helo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kulaalayaal

DHAFANDHAAF

Tropics

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kulaalayaal

DHAFANDHAAF

-sha: (magacwadareed) jugraafi ahaan, gobolka ku yaal inta u dhexaysa kulaalaha woqooyi iyo kulaalaha koonfureed oo marmarka qaarkood loo yaqaan jiidda kulul. Jiidaas waxay qorraxdu toos isu dul taagtaa laba jeer sannadkii, iftiinka qorraxduna uguna dhaco jeenjeedh, cimilo ooreededuna waa kulaal. Eraygu wuxuu inta badan xambaarsanyahay meelo ku qabsan loolka sare, tusaale, ugu fogaan ilaa 30° w iyo k, halkaas oo xaaladda cimilada kulaalayda, tusaale ahaan, laga helo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labaatamaad

DHAFANDHAAF

m.l.t.j la-mid: labaatanaad².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labacsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid labacsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laballaaban

DHAFANDHAAF
1

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. la-mid: labanlaaban¹.

2

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. la-mid: labanlaaban².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laballaaban

DHAFANDHAAF
1

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. m.f.dh, laballaabmid. la-mid: labanlaaban.

2

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. m.f.dh, laballaabnaan. la-mid: labanlaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laballaaban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] doubled (over), folded in half

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laballaaban

DHAFANDHAAF

-laballaabnaa: (adj) doubled (dhabalidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laballaaban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax labo jeer la isku laabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laballaaban

DHAFANDHAAF
1

de: doubled (over), folded in half

2

lx: laballaaban

3

nt: laballaaban (laballaabmay) [v1=inch]

4

pd: (laballaabnaa)

5

ps: adj-der

6

key: laballaaban

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laballabayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) laba labo u qaadidda wax aad tiriynayso. Tusbaxa labalabaynta ka daa oo halhal u tiri. Dh: labalabays.

2

laballabayn -ta: (magac, dhedig, keli) walbahaar qofka gala sida uu go'aan u qaadanayo oo uu is yidhaa 'ma yeeshaa mise waad iska dhaaftaa'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labanlaaban

DHAFANDHAAF
1

labanlaaban¹: f.g1 (-bmay, -bantay) la-mid: laballaaban¹.

2

labanlaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laballaaban².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labanlaaban

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax labajibbaaran ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lama yaqaan

DHAFANDHAAF

Unknown

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalbisamaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qalbisan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalbisamaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) uurxaadhnaan; wax niyad wanaagsan ahaan. Daaciga qalbisamaan ayaan laga rabaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalbixumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qalbixun. la-mid: qalbixumaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salaaxitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) buuxin oo geer la simitaan.

2

salaaxitaan -ka: (magac, lab, keli) salaaxidda lafteeda.

3

salaaxitaan-ka: (magac, lab, keli) xoodaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tacabla'aan

DHAFANDHAAF

m.dh Shaqo la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tacabla'aan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] laziness; nonproductiveness, lack of productivity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tacabla'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqala'aan; tabacla'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tacabla'aan

DHAFANDHAAF
1

de: laziness; nonproductiveness, lack of productivity

2

initial: t

3

lx: tacabla'aan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tacabla'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wabaxsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg wabaxsan. la-mid: wabaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wabaxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah biyo ka dhergsan oo gaajoonaya ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abasaxsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg abasaxsan. la-mid: abasaxnaan, abasaxnaansho, abasaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abasaxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) diyaar ahaanta ay hashu abaahinta awrka isku diyaariso iyo astaamaha baahidaa tilmaamaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aslaaxsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aslaaxsan. la-mid: aslaaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aslaaxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) suubbanaanta iyo hagaagsanaanta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaba'sanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin ahaan. Dh: baaba'sanaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balballaaran

DHAFANDHAAF

adj., pl. wide, broad, spacious, large (ones)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

balballaaran

DHAFANDHAAF

(adj) 1. broad (baroodh); wide in extent from side to side ~ ballaaran. 2. covering a wide scope; general ~ faahfaahsan Ex: akhbaar balballaaran; general information

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balballaaran

DHAFANDHAAF
1

de: wide, broad, spacious, large (ones)

2

lx: balballaaran

3

pd: (Sg: ballaaran)

4

ps: adj-pl

5

key: balballaaran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baraadla'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) maqnaanta xiska ama garadka qofka. Baraadla'aan buu ku dilay. Dh: miyirla'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cabsi la'aan

DHAFANDHAAF

(adj) fearless (fiir-les); without fear

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabarlammaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) erey saynis ah oo uu macnihiisy yahay, dabar elektaroon, wadaag ah oo isku haya labo atam kaas oo ka kooban labo lammaane elektaroon oo hal lammaane u dhigmo dabar keliya (lammaanaha sigma) kan kalena samaynaayo dabar dheeraad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalaafsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dalaafsan. la-mid: dalaafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalaafsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dalaaf- san ahaan. Dalaafsanaanta adaa iskugu wacan ee cidna ha eedayn. Dh: darxumaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dembi lamaan

DHAFANDHAAF

double foul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faaraxsanaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: faraxsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaraxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof faraxsan ahaan. Dh: faraxsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falaadxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg falaadxun. la-mid: falaadxumaansho, falaadxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fataaxsanaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: fitaaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fataaxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) faaxitaanka iyo kala baxsanaanta walax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaagaxsanaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gaaggaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaagaxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) neef godladay oo inta uu wax diiday, godolkii joojiyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaabe galaas

DHAFANDHAAF

-ka: (n) prefect (piriifekt); student monitor ~ kabiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalabbarnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kalabbaran². la-mid: kalabbarnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kallahsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kallahsan. la-mid: kallahsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Midab lahaan

DHAFANDHAAF

Colour content

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naajaxsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg naajaxsan. la-mid: naajaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naajaxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax bislaaday ama talo lagu guulaysatay ahaan. Dh: naajaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓