kalabadhe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabadhe
-ha: (magac, lab, keli) xarriijin ama fallaadh xagal u kala jarta labo qaybood oo is bed le'eg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabadh
-ka: (magac, lab, keli) dhul, xadhig ama wax kale halka kala badha. Dh: kalabar, badhtan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabadhid
-da: (magac, dhedig, keli) wax is haystay, labo u kala badhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabadhis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax is haystay ama isku yaallay, labo u kala badhid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bisector of an angle
Kalabadhe xagleed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabadhe
m. n. trader, seller, peddler
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabadhe
-ha: (magac, lab, keli) qof reer miyiga la dhex dega maqaaxi shaaha laga cabbo waxna laga miisto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabadhe
de: trader, seller, peddler {N}
lx: kabadhe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kabadhe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabadee
(fal) dhisme, rukunno xajiya u samee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalahadh
-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo saaxiib ahaa oo imika aan israacin. Dh: kalahar.
kalahadh -ka: (magac, lab, keli) isla socod kariwaaga xooluhu ay isla socon kari waayaan oo xanuun ama taagdarro ay u kala hadhaan.
kalahadh -ka: (magac, lab, keli) lab inay is guursadaan ku heshiiyay oo sheeko guur ka dhaxaysay is fasixid.
kalahadh -ka: (magac, lab, keli) kala adkaansho; kala hadhid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kala-badh
Bisect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabaydh
-ka: (magac, lab, keli) meesha labo waddo ama labo xarriiq isku gooyaan ama ku kala weecdaan. Dh: isgoys, kalabayr.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dabadheh
v. repeat something after someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_dabadheh
de: repeat s.t. after s.o. Also inflected as dabayiri [v4a=expr]
lx: ka dabadheh
pd: (dabadhahay)
ps: v1=expr
key: ka_dabadheh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabadhtan
-ka: (magac, lab, keli) labo meelood meesha u dhexaysa. Dh: kalabar, bartan, bartame, dhex.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabaydhid
-da: (magac, dhedig, keli) wax isla socday, kala weecasho: kala leexasho. Dh: kalabayrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabaydhis
-ta: (magac, dhedig, keli) labo meelood, u kala weecasho. Dh: kalabayris.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kala xidhe
Disjunction
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalamadhid
-da: (magac, dhedig, keli) wax isku jira oo kala jaad ahaa, is u kala saarid. Dh: kalasaarid, kalasoocid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalamadhis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku jiray kala saarid. Dh: kalasaaris, kalasoocis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkabadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: karkabee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karkabadee
v. rush
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karkabadee
-yey / karkabadeysay: (v) cause to move or act in a rush or in haste ~ karkabee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkabadee
(fal) cid kale, qarbaqarbee oo wadnaha u gal; kallif oo wax tahal adag ku ijbaar. Konton iyo kun meher loo qabsado kooskan laga waaye, waxba hay karkabadayn haddaba kacay ugaasoy e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karkabadee
de: rush
lx: karkabadee
pd: (karkabadeeyey)
ps: v2b=tr
see: karkabee
key: karkabadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salamadhle
-ha: (magac, lab, keli) eeg salalmadhle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaabad
(Kaabad-da)
Dhis waddada la siman oo laga kor dhiso meelaha karingaabadka ah ama go'an ama webiyada iyo togagga iyo wixii la mid ah, korkooda, si gaadiidka iyo dadku uga gudbaan; raar; buunto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaabad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo yar oo dhulka ka kacsan. 2. Buundo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaabad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo yar oo dhulka ka kacsan. 2. Buundo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaabad
Bridge
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaabad
Bridge
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaabad
f. n. bridge; step, stair
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaabad
-da: (v) doorstep ~ xakabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabad
-da: (magac, dhedig, keli) dhismo dad iyo duunyaba la dulmaro oo laga dul dhiso meelaha webiyada, togagga, qawyada iyo dixaha si loogaga tallaabo. Tareenku wuxu dixda holhol kaga tallaabaa kaabad aad u dheer. Dh: buundo, biriij.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaabad
de: bridge; step, stair
lx: kaabad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: buundo ~ buunto
key: kaabad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabadh
-ka: (n) dresser (dareesar); cupboard (kabadh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabadh
-ka: (magac, lab, keli) agab bir ama loox ka samaysan oo aqallada iyo xafiisyada la qotomiyo oo dharka iyo faylalka lagu ilaashado. Dh: kabar, armaajo, kabaj.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalaba
n. phr., [conjunction] even the other
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalaba
de: even the other = kale + -ba
lx: kalaba
ps: np + conj
key: kalaba
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalbad
(Kalbad-da)
Kelbed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalbad
m.dh la-mid: kelbed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalbad
f. n. pincers, pliers, tweezers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalbad
-da: (n) pliers (palaayaris); pincers (pin saris) ~biinso, kelbed
kalbad -da: (n) book cover~gal, jildi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalbad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab ka samaysan labo birood oo istallaabsan, iskuna godban oo kolkii laysku qabto afkoodu isu yimaada oo wax lagu qabto. Dh: kelbed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalbad
a: kelbed
de: pincers, pliers, tweezers
lx: kalbad
pd: (-da)
ps: n-f
key: kalbad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaadh
-ka: (magac, lab, keli) kala fogaanta cidhifyada uu shay fidsani leeyahy. Masafta balaadh baa loo tolaa dabaqana waa la godaa. Dh: ballaadh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalbade
m. n. customer; person who orders
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalbade
(n) applicant (ap-likant) ~ codsade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalbade
de: customer; person who orders
lx: dalbade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dalbade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabash
-ka: (magac, lab, keli) khudrad caleemo waaweyn oo isku duuban leh; waa nooc xawaashka dheriga lagu daro ka mid ah. Dh: shuu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabar
-ka: (magac, lab, keli) dhul, xadhig ama wax kale halka kala badha. Dh: kalabadh, badhtan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kalabax
Decomposition
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
kalabax
dislocation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalabax
v. remove, take off of
kalabax vl. n. separation; decomposition {chemistry}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalabax
-ay / tay / een / nay: (v) 1. pick out; select (salakt); choose (juuz). Ex: mid kalabax; choose one. 2. disunite (disyunaayt); separate (sapareeyt). Ex: way kalabaxeen; they disunited
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabax
-a: (magac, lab, keli) marka hal molikiyuul uu u kala jajabo labo iyo wax badan oo ah molikiyuullo.
kalabax-a: (magac, lab, keli) caano la gadhoodhiyay oo fud iyo biyo u kala baxa. Dh: kalago'.
kalabax-a: (magac, lab, keli) dad shuraako ahaa oo ku kala tega oo kala jaba ama kala tafaraaruga. Dh: kalatag.
kalabax-a: (magac, lab, keli) meesha ay isaga yimaaddaan labo lafood. Kalabaxa lugta ayaa i xanuunaaya. Dh: kalagoys.
kalabax-a: (magac, lab, keli) qaab dagaaleed ciidamadu dagaallamayaan sameeyaan oo ay is ballaadhiyaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kambadh
-ka: (magac, lab, keli) agab lagu fadhiisto oo ka samaysan saan iyo afar rukun oo gaagaaban leh oo aan tiirsimo danbe lahayn. Dh: gambar. Wa: kambadho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaadhi
(fal) kala fidi oo wax balaadhan ka dhig. Gogosha balaadhi. Dh: ballaadhi, fidi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balawade
-ha: (magac, lab, keli) qof xumaanta jecel oo war xun sida goor iyo ayaan. Balawade samo ma keeno. Dh: balaayaside. Li: samawade.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dahaadhe
Insulator
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabaro
(fal) wax kala aqoonsasho.
kalabaro: (fal) wax labo qaybood ka dhigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabayr
-ka: (magac, lab, keli) eeg kalabaydh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaladhee
(fal) midab mari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalfadhi
m.l (-iyo, m.dh) Fadhi waqti cayiman la qabto oo looga hadlo arrimo muhiim ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalfadhi
m.l (-iyo, m.dh) Fadhi waqti cayiman la qabto oo looga hadlo arrimo muhiim ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalfadhi
m. n., [compound] annual conference ~ congress
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalfadhi
-ga: (n) annual convention, meeting or assembly shir sannadeed
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kalfadhi
Sessione
Session
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalfadhi
-ga: (magac, lab, keli) shir muddaysan oo ay yeeshaan goleyaasha dawladi leedahay. Kalfadhigoodii labaad ayay maanta xildhibaannadu isugu yimaadden. Dh: shir, kulan. Wa: kalfadhiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalfadhi
de: annual conference ~ congress
lx: kalfadhi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: kalfadhi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Malibdhe
-ha: (magac, lab, keli) mid ka mid ah xiddigaha waaweyn ee iftiinka badan. Malibdhe iyo Mushtar waa isku mid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabarid
-da: (magac, dhedig, keli) shay labo is le'eg ka dhigid, laba gabal oo is le'eg ka dhigid. Dh: kalabadhid.
kalabarid -da: (magac, dhedig, keli) hawl aad haysid labo meelood marka loo qaybiyo meel dhammayn. Dh: kalabbadhid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabax_1
de: remove, take off of Alt sp: kalabbax
hm: 1
lx: kalabax
pd: (kalabaxay)
ps: v1=expr
see: bax
key: kalabax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabax_2
de: separation; decomposition {chemistry}
hm: 2
lx: kalabax
pd: (-a)
ps: vn2a-m
key: kalabax_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qasabadle
m. n. plumber
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qasabadle
de: plumber
lx: qasabadle
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
syn: dhuumoyaqaan, tubbiiste {N}
key: qasabadle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salamadle
-ha: (magac, lab, keli) eeg salalmadhle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dabadhac
v. follow someone; keep going after someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_dabadhac
de: follow s.o.; keep going after s.o.
lx: ka dabadhac
pd: (dabadhacay)
ps: v1=expr
key: ka_dabadhac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadibadshe
m.l (-shayaal, m.l/dh) (daawo) Daawo badisa kaadida ayadoo biyo iyo cusbooyin ka soo deyneysa kelyaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaadibadshe
m.l (-shayaal, m.l/dh) (daaw.) Daawo badisa kaadida ayadoo biyo iyo cusbooyin ka soo deyneysa kelyaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadibadshe
-ha: (magac, lab, keli) daawo badisa kaadida ayadoo biyo iyo cusbooyin ka soo deyneysa kelyaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salalmadhle
-ha: (magac, lab, keli) shinbir Afrik ku nool oo aad u xoog badan; wuxuu leeyahay sur iyo lugo dhaadheer, dabo dheer oo dhulka gaarta iyo cuntub baalal fiiqfiigan ah oo gadaadka taagan; kolkol dhulkuu ku ordaa oo fardahakama gaabiyo, hadduu duulona aad buu cirka ugu sidaas darteedbaa na in la dilo looga mamnuucay fogaadaa. Wuxuu cunaa oo aad u laayaa halaga dhulal badan. Dh: salamadle, shalammadhle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhbadhle
-ha: (magac, lab, keli) cidda samaysa sanqadha 'badhbadh' ee soo celcelisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: calaamadi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamadee
-yey / calaamadaysay: (v) mark (maark) ~ sumadee, calaamee, calaamadi. —Syn: brand, label, tag or ticket
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadee
(fal) eeg calaamaday.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farabadane
-farabadanaha: (n) centipede (sentipii); millipede (milapiidh) ~ hanqaraarac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galabdheer
m.dh Xilliga u dhexeeya saddexda galabnimo ilaa afarta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galabdheer
m.dh Xilliga u dhexeeya saddexda galabnimo ilaa afarta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galabsasho
(Galabsasha-da)
Wax la falay (oo badanaa xun) abaalmariskeed gar u yeelasho, mutaysasho, istaahilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galabsasho
m.f.dh eeg galabso. la-mid: galabsad, galabsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galabsasho
-da: (magac, dhedig, keli) milay galab ah gaadhis.
galabsasho-da: (magac, dhedig, keli) danbaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halabsasho
(Halabsasha-da)
Faras kd. fuulid, iyadoo aan rakaabka cagta la saarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halabsasho
m.f.dh eeg halabso. la-mid: halabsad, halabsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halabsasho
-da: (magac, dhedig, keli) faras iyo wixii la mid ah fuulid iyada oo rakaabyada aan cagta la saarayn. Dh: gammaqabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halamashle
m.l (-shayaal, m.l/dh) 1. la-mid: halamash. 2. Daal, harraad iyo gaajo badan la kulmid. la-mid: halamash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dabadir
v. send after
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dabagee
v. add something to something; carry ~ take something to someone (who left it behind)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_dabadir
de: send after
lx: ka dabadir
pd: (dabadiray)
ps: v1=expr
key: ka_dabadir