kala-hanqaarnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kala-hanqaarnaan
m.f.dh eeg kalahan-qaaran². la-mid: kala-hanqaarnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kala-hanqaaran
kala-hanqaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax kala lumay oo aan dhammayn noqosho.
kala-hanqaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax kala lumay oo aan dhammayn ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kala-hanqaarnaansho
m.l/dh la-mid: kalahanqaarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalahanqaaran
(fal) wax kala lumay oo aan dhammayn noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kala-hanqaarmid
m.f.dh eeg kalahan-qaaran¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballandarnaan
m.f.dh eeg ballandaran. la-mid: ballandarnaansho, ballandarri, ballandarro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballandarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) ballanxumo aan ballanta la oofin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caashaqsanaan
m.f.dh eeg caashaqsan. la-mid: caashaqsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caashaqsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof caashaqsan ahaan; qof jacayl qoto dheero helay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaandalnaan
m.f.dh eeg dalaandalan. la-mid: dalaandalnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaandalnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dalaandalaya ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaanfalnaan
m.f.dh eeg falaanfalan. la-mid: falaanfalnaansho, falaanfulnaan, falaanfulnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haldhansanaan
m.f.dh eeg haldhansan. la-mid: haldhansanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalafuqsanaan
m.f.dh eeg kalafuqsan. la-mid: alafuqsanaan m.f. kalafuqsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labanlaabnaan
m.dh la-mid: laballaabnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalabbaxsanaan
m.f.dh eeg kalabbaxsan. la-mid: kalabbaxsanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kala qaybsanaan
f. n., [abstract] split, division, dissidence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala qaybsanaan
-ta: (n) division (di-vizishin)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kala_qaybsanaan
de: split, division, dissidence
lx: kala qaybsanaan
pd: (-ta)
ps: np-f-abs
key: kala_qaybsanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxbannaanaan
m.f.dh eeg madaxbannaan. la-mid: madaxbannaanaansho, madaxbannaani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxbannaanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax madaxbannaan oon cidna ka amarqaadan ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kala_hambalaalaqsan
de: messy, untidy, disorganized
lx: kala hambalaalaqsan
pd: (hambalaalaqsanaa)
ps: adj-expr
key: kala_hambalaalaqsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshaxdarnaan
m.f.dh eeg anshaxdaran. la-mid: anshaxdarnaansho, anshaxdarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anshaxdarnaan
f. n., [abstract] lack of good manners; being without discipline
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxdarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshaxdarnaan
a: anshaxdarnaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: lack of good manners; being without discipline
lx: anshaxdarnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: anshaxdarnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamaysnaan
m.dh la-mid: calaamadaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax calaamadaysan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaanfulnaan
m.dh la-mid: falaanfalnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaansanaan
m.f.dh eeg gaadaansan. la-mid: gaadaansanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaansanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laguu sheegay illawsanaan.
halmaansanaan -ta: (magac, dhedig, keli) carrab sibiqsanaan. Dh: hilmaansanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadsanla'aan
m.f.dh eeg kaadsanla'. la-mid: kaadsanla'aansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadsanla'aan
-ta: (magac,dhedig, keli) dhowridla'aan; sugidla'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kala hambalaa
adj., [expression] messy, untidy, disorganized
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalama'adkaan
-ka: (magacwadareed) dad ama wax kale oo itaal iyo cudud isku dhigma leh oo aan kala xoogganayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaamaysnaan
m.f.dh eeg karaamaysan. la-mid: karaamaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaamaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof karaamo leh ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabnaan
m.f.dh laballaabnaansho, labanlaabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax labo jeer isku laalaaban.
laballaabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) shakisnaan; walaacsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashaqaysnaan
m.f.dh eeg mashaqaysan. la-mid: mashaqaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaqaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax mashaqo leh ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataanaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mataano ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaraansanaan
m.f.dh eeg xaaraansan. la-mid: xaaraansanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaraansanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xaaraan aan loo dhawaan ahaan: wax mamnuuc ah oon sharci ahaan loo dhawaan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadsanaan
m.dh la-mid: calaamadaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
candhasaabnaan
m.f.dh eeg candhasaaban. la-mid: candhasaabnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasahaadsanaan
m.f.dh eeg fasahaadsan. la-mid: fasahaadsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaanhalitaan
-ka: (magac, lab, keli) calaacalitaan oo cataabid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
kalabax lamaan
double dislocation
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khalkhalsanaan
m.f.dh eeg khalkhalsan. la-mid: khalkhalsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khalkhalsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la khalkhaliyey ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lagamamaarmaan
(Lagamamaarmaan-ka)
Aan laga maarmi karin; aan laga fursan karin; aad loogu baahan yahay; loo hurti la' yahay; lamahuraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lagamamaarmaan
m.l.kh L. ah: wax aan la huri karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lagamamaarmaan
m.l.kh L. ah: wax aan la huri karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lagamamaarmaan
m. n., [compound] necessity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lagamamaarmaan
-ka: (magac, lab, keli) wax aasaasi ah oo aan laga kaaftoomin; wax aan laga. fursan karin oo loo baahi qabo. Biyaha iyo hawadu waa lagamamaarmaan. Dh: aasaasi, lamahuraan, daruuri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lagamamaarmaan
de: necessity
lx: lagamamaarmaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: lagamamaarmaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaxdunsaanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax maaxdunsan ahaan. Laaska maaxdunsanaan ha uga tegine dib u god oo gay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naashnaashnaan
m.dh la-mid: nashnaashnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaashsaarnaan
m.f.dh eeg shaashsaaran. la-mid: shaashsaarnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballanqaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) ballanqaadis ah wax la fuliyo lagu heshiiyey. Ballanqaaditaan waa la sameeyey laakiin cid fulin Alle ayaa og. Dh: ballangelitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadaysnaan
m.f.dh eeg calaamadaysan. la-mid: calaamadsanaan, calaamadsanaansho, calaamaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax sumad ama astaan leh ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabaddanaysnaan
(Gabaddanaysnaan-ta)
Wax gabaddano hayso ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaddanaysnaan
m.f.dh eeg gabaddanaysan. la-mid: gabaddanaysnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaddanaysnaan
f. n., [abstract] chilliness, cold
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaddanaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaxan aad u qabaw dareemis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabaddanaysnaan
de: chilliness, cold
lx: gabaddanaysnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: gabaddanaysnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalabboodsanaan
m.f.dh eeg kalabboodsan. la-mid: kalaboodsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labajibbaarnaan
m.f.dh eeg labajibbaaran. la-mid: labajibbaarnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labajibbaarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laballaaban ahaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lagama maarmaan
ah: (adj) indispensable (in-dis peensibal)-, unavoidable (an avooy dibal)-, essential (i-seen-shaly, necessary (nesaseri)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Lagama maarmaan
Indispensabile
Indispensable