kahortag

hortag¹: m.l la-mid: hortegid.

hortag²: f.g/mg. 1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. (f.g) Cid dan laga leeyahay u tegid. 2. (f.mg) Ka h.: wax agtooda ka fogaansho.

f.g/mg1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. (f.g) Cid dan laga leeyahay u tegid. 2. (f.mg) Ka h.: wax agtooda ka fogaansho. m.f.dh, hortegid.

v., [compound] confront, face; meet

hortag vl. n., [compound] opposition, confrontation

-ay / tay: (v) confront with; face (feeys); be face to face

(fal) (ka ~) cid horteeda ka tag.

(Kortag-ga)

Suuli; musqul.

kortag¹: m.l Aadidda la aado meel xoogaa durugsan si loogu kaadsho ama saxaroodo. la-mid: kortegid.

kortag²: f.mg1 (-tegay, -tagtay; -tegi) 1. Kaadi ama saxaro meel durugsan u aadid. 2. Ka k.: dad meel joogey oo aan ku ogeyn si kedis ah ugu tegid.

m. n., [compound] lavatory, toilet, latrine

kortag v., [compound] go to the lavatory ~ toilet, relieve oneself

-ay / tay: (v) 1. be eyewitness; witness. 2. go to the toilet or washroom

-a: (magac, lab, keli) godka lagu guto baahida kaadi ama saxarood. Dh: suuli, musqul, god, kaniif. Wa: kortagyo.

m.l (-dyo, m.dh) Dhammaadka gamashiga, waqti ugu horreeya waraabka xoolaha.

-ka: (magac, lab, keli) dhammaadka gamashiga, waqti ugu horreeya waraabka xoolaha

Gar wadneed

(n) the largest artery in the human body and carries blood way from the heart to the limbs.

halboolaha ugu weyn ee wadnaha dhiigga ka qaada

s.f. - halbowle.

1. Erey la yiraahdo kolka arrin cusub, haddana waxa laga hadla hayo lug ku leh, la doona hayo in meesha la soo geliyo; aadkeeda; sideeda; bal.

2. Wax walba ka hor.

n. phr., / [adverbial] [expression] first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way

(adv) to begin with; firstly (farestli)

(falkaabe) ugu horrayn; bilawgaba. Dh: mark hore. Li: dabadeed.

de: first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way

lx: horta

ps: np / adv-expr

key: horta

(ka + hor)

Hor.

adv., time: ago, before

(adv) before (bi-foor) ~ see also [eeg] ka hor

(falkaabe) waqtiga la joogo hortii. Li: kaddib.

de: ago, before

lx: kahor

ps: adv-time

see: hor

key: kahor

-ga: (magac, lab, keli) marka dibiga beerta lagu qodaayo halka laga soo majiiro.

-da: (magac, dhedig, keli) dhanka kaa horreeya.

v. exclude, leave someone behind ~ something out; part (from)

de: exclude, leave s.o. behind ~ s.t. out; part (from)

lx: ka tag

pd: (tagay)

ps: v1=expr

key: ka_tag

f.lg1 (-gay, -gtay) Wax dhanka hore istaajin.

f.lg1 (-gay, -gtay) Wax dhanka hore istaajin. m.f.dh, hortaagid.

(fal) wax horjooji.

v. find something

de: find s.t.

lx: ka arag

pd: (arkay)

ps: v1=expr

xe: I cant find that place on the map.

xv: Meeshaas kama arko maabka.

key: ka_arag

(Kalatag-ga)

Wax wada joogey ama meel ku wada dhaqma hayey oo qaarba doc aado.

kalatag¹: m.l Kala guuridda ay kala guuraan dad wada noolaa khilaaf awgiis. la-mid: kalategid.

kalatag²: f.mg1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. Wax wada joogay ama meel ku wada dhaqmayey qaarba doc aadid. 2. Nin iyo naag is qabey is furid.

f.mg1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. Wax wada joogay ama meel ku wada dhaqmayey qaarba doc aadid. 2. Nin iyo naag is qabey is furid. m.f.dh, kalategid.

vl. n. going in different directions, parting ways

Separazione

Separation

-ga: (magac, lab, keli) kala fogaanta labo fallaadhood ama labo xarriiq oo markii hore si barbarro ah isku garab socday ay midba docdiisa ka sii leexdo oo ay sii kala fogaadaan.

kalatag -ga: (magac, lab, keli) nin iyo naag isqaba is furiddooda.

de: going in different directions, parting ways

lx: kalatag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

see: tag

key: kalatag

v. leave something behind somewhere; leave something with someone

de: leave s.t. behind somewhere; leave s.t. with s.o.

lx: kaga tag

pd: (tagey)

ps: v1=expr

key: kaga_tag

Divergence

v. part (company ~ ways), separate; get a divorce; take from

-ay/tay/een/nay: (v) take away from. Ex: Cali buug buu kala tagay; Ali took a book from [her or him] away

kala-tag -a: (n) 1. disunity (dis-yuniti). Ex: wada jir baa ka fiican kalatag; unity is better then disunity, 2. divorce (di-voors); dissolution of a marriage ~ furid

de: part (company ~ ways), separate; get a divorce; take from Alt sp: kalatag

lx: kala tag

pd: (tegay)

ps: v1=expr

key: kala_tag

-ga: (magac, lab, keli) socdaal loo galo si meel xaaladda ka jirta loo soo ogaado.

/shoortij/ (n) yaraansho (yaraan, aan kaafi ahayn).

Dhinnaan

-ka: (magac, lab, keli) si faataadhuglayn ah u socod; si isqaadqaad ah u socosho. Faahoortan ayaad usocotaa.

v. be directly in front of, obstruct

-ga: (magac, lab, keli) diidmo aan wax la ogolayn in la kaxeeyo ama la qaado.

de: be directly in front of, obstruct

lx: is hortaag

pd: (hortaagay)

ps: v1=expr

key: is_hortaag

rapportage, n.m. - akhbaar keenid; akhbaar soo tabin

m.l (-dyo, m.dh) Dusha xoolaha la rarto dhankeeda hore ee garbaha xiga.

-ka: (magac, lab, keli) dusha xoolaha la rarto dhankeeda hore ee garbaha xiga.

-ka: (magac, lab, keli) ninka silsilad maanso ama heeso ugu hor bilaaba ee laga daba qaato. Dh: ibafur, bilaw.

adj., [expression] satisfied, filled

de: satisfied, filled

lx: ka hirqan

pd: (hirqanaa)

ps: adj-expr

key: ka_hirqan

nickname-m he whom his shoes were made from hides or animal skin; hided-shoes

m.dh la-mid: kalloorad.

-a: (magac, lab, keli) eeg kadhoodhad.

mahométan, adj. - Muxamadiyo; Islaam.

n., Muslim, -ki.

reportage, n.m. - war soo tabinta.

sabordage, n.m. - markab daloolin