kadankoodsad

m.f.dh eeg kadankoodso. la-mid: kadankoodsad, kadankoodsi.

(Kadankood-da)

Kood; burco.

kadankood¹: m.l Si kadalloob ah oo loo fadhiisto. la-mid: kadankoodid.

kadankood²: m.dh Meel dhulka ka yaraha sarreeysa oo dakhal ka hooseeyo.

kadankood³: f.mg1 (-day, -dday) Kadalloob u fariisasho.

m.l Si kadalloob ah oo loo fadhiisto.

f. n. dune, small hill ~ hillock; bump

kadankood v. crouch

-ka: (magac, lab, keli) taagyar oo buur la moodo oo aan weynayn. Dh: kood: burco, burshaan, taag.

de: dune, small hill ~ hillock; bump

hm: 1

lx: kadankood

pd: (-da)

ps: n-f

key: kadankood_1

de: crouch

hm: 2

lx: kadankood

pd: (kadankooday)

ps: v1=intr

key: kadankood_2

(Kadalloobsad-ka)

Kadalloobsasho.

m.l la-mid: kadalloobsasho.

-ka: (magac, lab, keli) si kadalloob ah u fadhiisasho.

m.f.dh eeg kadan-koodsan. la-mid: kadankoodsanaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) jaambad cuntada lagu qaado oo laba dhegood oo side la sudho leh. Dh: joog, gadhoorad, kalloodhad, kalloorad. Wa: kadhoodhado.

Qaabka kubbaddoo kale leh.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wareegsan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wareegsan ahaansho. m.f.dh, kankoonsanaan.

der. [adjective] round, spherical

-aa: (adj) spherical or round, especially an object or figure

(tilmaame) mid sida kubbadda u eg.

cf: gulungulco, kuusan, lucuun, wareegsan

de: round, spherical

lx: kankoonsan

ps: adj-der

key: kankoonsan

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid kadalloobay ahaansho. 2. Cid degdegsan meel u socota ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid kadalloobay ahaansho. 2. Cid degdegsan meel u socota ahaansho. m.f.dh, kadalloobsanaan.

(tilmaame) mid kadalloob u fadhiya.

kadalloobsan: (tilmaame) mid degdegsan oo meel u socda.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kalabbooday ahaansho.

m.l la-mid: aargoosasho.

m.l eeg aargooso.

-ka: (magac, lab, keli) dhib la geystay, ciddii lahayd aanadii ka goyn.

m.l la-mid: addoonsasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, addoon ka dhigad; yeelashada qof kale; gumaysadka cid kale.

m.f.l eeg cadanyood. la-mid: cadayood, canaanyood, cananyood.

m.l eeg cadanyood. la-mid: cadayood, canaanyood, cananyood.

inch. v. feel itchy from a rash

-ay / cadanyootay: (v) have a skin itching or skin rashes ~ canaanyood, xajiimood

-ka: (magac, lab, keli) xajiin iyo isxoqis dareen.

a: cadanyoo, cadayoo, canaanyoo, cananyoo

de: feel itchy from a rash

lx: cadanyood

pd: (cadanyooday)

ps: v3a=inch

key: cadanyood

-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) ka aargoosad. Li: saamaxaad.

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh da' joogta oo aan weli guursan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gadooday ahaansho. la-mid: gedaadsan, gedoodsan, gidaadsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gadooday ahaansho. m.f.dh, gadoodsanaan. la-mid: gedaadsan, gedoodsan.

m.dh la-mid: kalloorad.

-a: (magac, lab, keli) eeg kadhoodhad.

-ka: (magac, lab, keli) shilin cayishay.

-ka: (magac, lab, keli) wax daadsan oo firi leh, sida badar iyo wixii la mid ah, sacabka ku qaadasho. Dh: xantoobsasho, cantoobsi.

(Fanqooqsad-ka)

Fanqooqsasho.

m.l la-mid: fanqooqsasho.

-ka: (magac, lab, keli) iyada oo aan la is taagin, dhulka kor isaga hayn. Dh: fanqooqsi, fanqooqsasho.

m.l la-mid: haaneedsasho.

-ga:(n) squat (iskuwaat)-, crouched position ~ kadalloob

-a: (magac, lab, keli) weel macdan ka samaysan oo sal ballaadhan, af dhuuban iyo siddo la qabsado leh oo caanaha, subagga iyo wixii la mid ah lagu shubto. Dh: kadhoorad, kadhoodhad, kalloorad.

kalloodhad -a: (magac, lab, keli) eeg kalloodhad.

(Xantoobsad-ka)

Xantoobsasho.

m.l la-mid: xantoobsasho.

-ka: (magac, lab, keli) kol sacabla ku wada qaadasho; sacabka buuxsasho. Dh: cantoobsad.

-ka: (magac, lab, keli) kol sacabka ku wada qaadasho. Yantoobsad weynaa wiilka yari. Dh: cantoobad, yantoobsasho.

-ka: (magac, lab, keli) goosashada xadhigga baydda ku xidhan.

(tilmaame) qof dheregsan oo aan cid kale u baahnayn.

(Kadalloobid-da)

Kadalloob u fadhiyid.

m.f.dh eeg kadalloob². la-mid: kadalloob¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) jilbaha oo kuu laaban, cagaha ku fadhiyid iyada oo aan salka dhulka lagu hayn. Dh: kambadhuudhid, kuududid.

(Kadalloobsi-ga)

Kadalloobsasho.

m.l la-mid: kadalloobsasho.

-ga: (magac, lab, keli) adiga oo aan salka dhulka ku hayn oo jilbuhu laaban yihiin, cagaha ku fadhiisad. Dh: kambadhuudhsi, kuudadsi.

f.mg3 (-saday, -satay) Si kadalloob ah u fadhiisasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Si kadalloob ah u fadhiisasho. m.f.dh, kadalloobsasho.

v. squat (down)

(fal) si kadalloob ah u fadhiiso. Dh: kambadhuudhso, kuudadso.

de: squat (down)

lx: kadalloobso

nt: kadalloobsad (ka) [vn-m], kadalloobsasho (/da) [vn-f], kadalloobsi (ga) [vn-m]

pd: (kadalloobsaday)

ps: v3a=

key: kadalloobso

m.f.dh eeg kalabbood².

-da: (magac, dhedig, keli) noocyada shillinta nooc ka mid ah oo waaweyn. Dh: shilin, gamaarray.

(Kaynroobaad-da)

Qaanso-roobaad; jeegaan.

m.dh Kolka roob da'ayo ee ifka qorraxda iyo dhibicda roobku isqabtaan, muuqaalka isku duuban ee midabbada badan leh oo qaabka qaansada u eg, cirkana ka dhex muuqda; qaanso-roobaad; jeegaan; caasha-carrabdheer.

m.dh Kolka roob da'ayo ee ifka qorraxda iyo dhibicda roobku isqabtaan, muuqaalka isku duuban ee midabbada badan leh oo qaabka qaansada u eg, cirkana ka dhex muuqda; qaanso-roobaad; jeegaan; caasha-carrabdheer.

f. n. rainbow

-da: (magac, dhedig, keli) qaansoroobaad ama jeegaan.

de: rainbow Lit: bush of the rain

lx: kaynroobaad

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: kaynroobaad

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miyirkii ka lumay ahaansho (qof).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miyirkii ka lumay ahaansho (qof). m.f.dh, maandoorsanaan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): drunk, drugged, intoxicated

-ka: (magac, lab, keli) khalal ku dhaca habdhiska dareenka oo qofku uu si sax ah wax u kala garan waayo ama wax xun iyo wax fiican uu kala saari garan waayo. Waallidu waa maandoorsan Eebbe keeno sakhradduna waa maandoorsan qofku isku keeno. Dh: miyirdoorsan Li: fayoobi.

maandoorsan: (tilmaame) maankiisu shaqaynayn oo wax garadkiisu fiicnayn ah. Nin si Ilaahay u maandoorsan dembi ma le. Dh: miyirbeelsan, miyirdoorsan, waalan. Li: fayaw.

de: drunk, drugged, intoxicated

lx: maandoorsan

pd: (maandoorsanaa)

ps: adj-cmp

key: maandoorsan

-ka: (magac, lab, keli) eeg sarajoogid.

(Kadalloobsasha-da)

Si kadalloob ah u fariisasho.

m.f.dh eeg kadalloobso. la-mid: kadalloobsad, kadalloobsi.

-da: (magac, dhedig. keli) kadalloob u fadhiisasho. Dh: kambadhuudhsasho, kuudadsasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhalandooriyay ahaansho.

der. [adjective] changed in appearance ~ character

-aa: (adj) changed in form, character or culture

-ka: (magac, lab, keli) isbeddel ku dhaca shay oo wejigii lagu yaqaannay intuu ka beddelo weji kale oo cusub u yeela. Curiyuhu kolka uu curiye kale la falgalo waxa ku dhaca dhalandoorsan. Dh: dhalangeddis, dhalanrogmad.

dhalandoorsan: (tilmaame) sidii uu ahaa ka beddelan oo si kale u samaysan; abuurkiisii asalka ahaa ka beddelan. Dhallinyar dhalandoorsan ayaa dibadda ka timad. Dh: dhalanrogan.

dhalandoorsan: (fal) is beddel oo sidii lagugu yaqaan si ka duwan noqo. Dh: dhalanrogmo.

cf: dhaqandoorsan

de: changed in appearance ~ character

lx: dhalandoorsan

pd: (dhalandoorsanaa)

ps: adj-der

key: dhalandoorsan

Comp. adj., (ie. n., adj.): changed (culturally)

(fal) dhalanrogan oo dhaqankaagii dhaqan aan ahayn qaado. Dh: dhalanrogmo.

dhaqandoorsan -ka: (magac, lab, keli) is beddel dadka ku dhaca oo caadadii iyo habnololeedkii bulshada uu ka soo jeedo uu is illawsiiyo. Dhallintii qurbojoogta noqotay dhaqandoorsan ayaa ku dhacay. Dh: dhalanrog.

cf: dhalandoorsan

de: changed (culturally)

lx: dhaqandoorsan

pd: (dhaqandoorsanaa)

ps: adj-cmp

key: dhaqandoorsan

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, xoog wax kaga qaadasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, xoog wax kaga qaadasho; cid kale, xoog ku muquunin.

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka roobka karantu ku da'ay aadid.