kadaloob
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kadaloob
-ka: (n) squat (iskuwaat)-, the act of squatting ~ kadaloobsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadalloob
(Kadalloob-ka)
Fadhi aan salka dhulka lagu hayn oo kubabka iyo cagaha lagu fadhiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloob
kadalloob¹: m.l 1. Fadhi aan salka dhulka lagu hayn oo cagaha keliya lagu fadhiyo. 2. la-mid: kadalloobid.
kadalloob²: f.mg1 (-bay, -btay) Fadhi aan salka dhulka lagu hayn fadhiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kadalloob
m.l 1. Fadhi aan salka dhulka lagu hayn oo cagaha keliya lagu fadhiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadalloob
m. n. squatting position
kadalloob v. squat, be in a squatting position
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadalloob
-ka: (magac, lab, keli) fadhi aan salka dhulka lagu hayn oo jilbaha oo laaban cagaha la isu taago. Kadalloobidda badan waa lagu daalaa oradna waa lagu hiiqaa. Dh: kambadhuudhsi, kuudad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobi
f.g2 (-iyay, -isay) Kadalloob u fariisin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kadaloobsi
-ga:(n) squat (iskuwaat)-, crouched position ~ kadalloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yoxoob
yoxoob¹: m.l 1. Fadhi ama taagnaan iyadoo oogada la goda hayo. 2. Lo'da iyo wixi lamida kolka inta roob qabto ay docda roobku ka yimid maahee docda kale wada aaddo, iyadoo is wada qooxaysa. 3. Fadhi yuurur ah. 4. la-mid: yoxoobid.
yoxoob²: f.mg1 (-bay, -btay) Si kadaloob ah u fariisasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
crouch start
bilowga kadaloobsiga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
squat
/skwat/ (v) 1. kadaloobsi (v) 2. degid ama la wareegid guri dadoow, si sharci darro ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanqooqso
(fal) adiga oo cidhbaha ku fadhiya dhulka kor isaga hay. Dh: kadaloobso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuurar
-ka: (magac, lab, keli) fadhi lagu dheeraado oo murugo iyo xaalwaa ka muuqdo oo inta la kadaloobsado dhulka hoos loo eego. Ninkii madiga waayay yuurar baa dilay. Dh: yuurur, gannood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuururso
(fal) gandood iyo kadaloob u fadhilso. Halkaa yuururso inta faraj kuu imanayo.
yuururso: (fal) fadhi murug iyo walaac ka muuqdo fadhiiso. Agoonkii hooyadii dhimatay gidaarkuu yuurursaday.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
squat
n.i., (sit upon the heels) kadaloob, kadaloobso.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
squatting
n., kadaloob, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaloob
inch. v. become an infidel, abandon Islam
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaaloob
-ay I gaalowday: (n) become unbeliever or disbeliever, especially of Islamic religion
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaaloob
de: become an infidel, abandon Islam
lx: gaaloob
pd: (gaaloobay)
ps: v1=inch
key: gaaloob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaloob
inch. v. get worn out, wear out (of clothes)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaloob
de: get worn out, wear out (of clothes)
lx: calaloob
pd: (calaloobay)
ps: v1=inch
key: calaloob
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadalloob_1
de: squatting position
hm: 1
lx: kadalloob
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kadalloob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadalloob_2
de: squat, be in a squatting position
hm: 2
lx: kadalloob
pd: (kadalloobay)
ps: v1=
key: kadalloob_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadalloobid
(Kadalloobid-da)
Kadalloob u fadhiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobid
m.f.dh eeg kadalloob². la-mid: kadalloob¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadalloobid
-da: (magac, dhedig, keli) jilbaha oo kuu laaban, cagaha ku fadhiyid iyada oo aan salka dhulka lagu hayn. Dh: kambadhuudhid, kuududid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobin
m.f.dh eeg kadalloobi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadalloobsi
(Kadalloobsi-ga)
Kadalloobsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobsi
m.l la-mid: kadalloobsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadalloobsi
-ga: (magac, lab, keli) adiga oo aan salka dhulka ku hayn oo jilbuhu laaban yihiin, cagaha ku fadhiisad. Dh: kambadhuudhsi, kuudadsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobso
f.mg3 (-saday, -satay) Si kadalloob ah u fadhiisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kadalloobso
f.mg3 (-saday, -satay) Si kadalloob ah u fadhiisasho. m.f.dh, kadalloobsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadalloobso
v. squat (down)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadalloobso
(fal) si kadalloob ah u fadhiiso. Dh: kambadhuudhso, kuudadso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadalloobso
de: squat (down)
lx: kadalloobso
nt: kadalloobsad (ka) [vn-m], kadalloobsasho (/da) [vn-f], kadalloobsi (ga) [vn-m]
pd: (kadalloobsaday)
ps: v3a=
key: kadalloobso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddalool
-ka: (magac, lab, keli) habeen caddadu weyn tahay oo ay carruurtu ciyaaraan iyaga oo caddada ka faa'iidaysanaya. Miyaan cadaloolka, habeenkii ciyaarta, caruurtu ku heesin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daldalool
(Daldalool-ka)
Meelo badan daloollo kaga yaalliin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daldalool
daldalool¹: m.l 1. Daloollo badan oo uu weel iyo wixi lamida yeesho. 2. Iimo; ceebaal. la-mid: dulduleel¹.
daldalool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Wax daloollo badan yeelasho. la-mid: dulduleel².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daldalool
daldalool¹: m.l 1. Daloollo badan oo uu weel iyo wixi lamida yeesho. 2. Iimo; ceebaal. la-mid: dulduleel, goldaloolo.
daldalool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Wax daloollo badan yeelasho. m.f.dh, daldaloolid. la-mid: dulduleel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daldalool
m. n. many holes (in something)
daldalool v. be full of holes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daldalool
-a: (adj) holey (hooli); having holes or full of holes
daldalool -ka: (n) loopholes (luup-hoolis); holes (hoolis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daldalool
-ka: (magac, lab, keli) meel banbannaan yaryar leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faddaroob
inch. v. become dirty, get filthy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faddaroob
de: become dirty, get filthy
lx: faddaroob
pd: (faddaroobay)
ps: v1=inch
key: faddaroob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadankood
(Kadankood-da)
Kood; burco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankood
kadankood¹: m.l Si kadalloob ah oo loo fadhiisto. la-mid: kadankoodid.
kadankood²: m.dh Meel dhulka ka yaraha sarreeysa oo dakhal ka hooseeyo.
kadankood³: f.mg1 (-day, -dday) Kadalloob u fariisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kadankood
m.l Si kadalloob ah oo loo fadhiisto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadankood
f. n. dune, small hill ~ hillock; bump
kadankood v. crouch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadankood
-ka: (magac, lab, keli) taagyar oo buur la moodo oo aan weynayn. Dh: kood: burco, burshaan, taag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kataloogo
f. n. catalog, catalogue
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kataloogo
-kataloogaga: (n) catalog or catalogue
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kataloogo
de: catalog, catalogue
lx: kataloogo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: daliilhaye {It}
key: kataloogo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magaaloob
inch. v. become a town ~ city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaaloob
a: magaalow
de: become a town ~ city
lx: magaaloob
pd: (magaaloobay / magaalowday)
ps: v1=inch
key: magaaloob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaaloob
inch. v. become brothers ~ sisters ~ very close friends
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaaloob
de: become brothers ~ sisters ~ very close friends
initial: w
lx: walaaloob
pd: (walaaloobay)
ps: v1=inch
key: walaaloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaalo
(Kaala-da)
Wax wadajir loo urursho oo cid ama arrin, gargaar ahaan loo siiyo ama wax loogu qabto; siin; diiqo; xoolaggooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaalo
m.dh Nin guursaday xoolaha la siiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaalo
f. n. contribution, handout, charity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaalo
-da: (magac, dhedig, keli) gargaar loo fidiyo qof guursaday. Dh: kaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaalo
de: contribution, handout, charity
lx: kaalo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kaalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadab
(Kadab-ka)
Calaf; dheef; quud; risiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadab
m.l Calaf Eebbe kuu qoray; risiq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadab
m. n., [collective] share, lot; daily bread; divine providence, destiny
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kadab
name-m share, lot; divine providence, destiny
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadab
-ka: (magac, lab, keli) arsaaqadda u qoran noole kaste. Wax se kadabkii go'ay waa markuu kaday raggiisiiye. Dh: risiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadab
cf: calaf, dheef, risqi, quud
de: share, lot; daily bread; divine providence, destiny
lx: kadab
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: kadab
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaloo
adj., [conjunction] another (thing) which ...; also
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaloo
(pronoun he plus and) he ... and ~ kaluu. Ex: waxuu kaluu yiri...; and he said...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaloo
de: another (thing) which ...; also = kale + oo
lx: kaloo
ps: adj + conj
key: kaloo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadoob
inch. v. become human, take on human characteristics
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadoob
a: dadow
de: become human, take on human characteristics
lx: dadoob
pd: (dadoobay)
ps: v1=inch
key: dadoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daloof
(fal) dalool yeelo; lahaw duleel. Daloofta ka tol gandiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalool
(Dalool-ka)
1. Meel furan oo aalaa wareegsan.
2. Saddex meelood oo meel; ⅓ ama 1/3.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalool
dalool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Meel yar furan, wareegsan oo wax ka bannaan. 2. Saddex qaybood oo wax loo qaybshay middood. la-mid: duleel¹.
dalool²: m.l (-lo, m.dh) (baayoloji) Dalool ku dhex yaallo saytobalaasanka unug noolkaas oo ay ka buuxaan hawo, biyo, dareerayaal kale, dheecaan ama saxarro cunto ah. Unugyada dhirta, had iyo jeer waxay leeyihiin dalool weyn oo keliya, laakiin unugyada xayawaanku inta badan waxay leeyihi in dhowr dalool oo yaryar.
dalool³: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Meel yar, furan, wareegsan, bannaan yeelasho (wax). la-mid: duleel².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalool
dalool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Meel yar furan, wareegsan oo wax ka bannaan. 2. Saddex qaybood oo wax loo qaybshay middood. la-mid: duleel.
dalool²: m.l (-lo, m.dh) (baay.) Dalool ku dhex yaallo saytobalaasanka unug noolkaas oo ay ka buuxaan hawo, biyo, dareerayaal kale, dheecaan ama saxarro cunto ah. Unugyada dhirta, had iyo jeer waxay leeyihiin dalool weyn oo keliya, laakiin unugyada xayawaanku inta badan waxay leeyihi in dhowr dalool oo yaryar.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dalool
Aperture, Hollow, Slit
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalool
m. n. hole, opening, aperture; socket; tab; keyhole; calibre (of gun)
dalool : fraction
dalool [inchoative] v. be perforated, get a hole in
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DALOOL
(Dalol) S Talinum portulacifolium (Forsk) Asch & Schweinf. Portulacaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalool
-ka: (n) hole (hool); gap (gaap); opening (owpenin) ~hog, duleel. Ex: jeebkaygu waa daloolaa; there is a hole in my pocket —daloolshan: (adj) drilled (diriiled); bored (booridh) daloolsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalool
-ka: (magac, lab, keli) meel furan oo badanaa wareegsan.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dalool
جوف
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayoob
inch. v. be puzzled, become bewildered
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayoob
de: be puzzled, become bewildered
lx: dayoob
pd: (dayoobay)
ps: v1=inch
key: dayoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadoob
(Gadoob-ka)
1. Lafdhabar; xiriir.
2. Misko; dib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadoob
m.l (-byo, m.dh) 1. Saabley. 2. Qaybta dambe ee lafdhabarta. 3. Weel aan buuxin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gadoob
m.l (-byo, m.dh) 1. Saabley. 2. Qaybta dambe ee lafdhabarta. 3. Weel aan buuxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadoob
m. n. backbone, spine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadoob
(tilmaame) wax aan dhamaystirnayn.
gadoob -ka: (magac, lab, keli) lafdhabarta inta danbe iyo qaska.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadoob
de: backbone, spine
lx: gadoob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: lafdhabar, xiriir
key: gadoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galoob
m. n. globe, world
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoob
-ka: (magac, lab, keli) heemaal kubbadeedka dhulka ee lagu dulsawiro khariidadda dunida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoob
de: globe, world {Eng}
lx: galoob
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: galoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaalmo
m.l/dh Gargaar ama caawimaad cid loo fidiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaalmo
m.l/dh Gargaar ama caawimaad cid loo fidiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaalmo
f. n. assistance, aid, help
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaalmo
-kaalmada: (n) assistant (asiistant); help (help). Ex: waad ku mahadsantahay kaalmadaadii; thank you foryour assistacet or help
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kaalmo
Aiuto
Aid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaalmo
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, garabsiin ama wax la qabasho. Dh: gargaar, taageero, kaalo, kalkaalin, caawimaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaalmo
de: assistance, aid, help
lx: kaalmo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: taageero
key: kaalmo