kadalloobsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadalloobsi
(Kadalloobsi-ga)
Kadalloobsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobsi
m.l la-mid: kadalloobsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadalloobsi
-ga: (magac, lab, keli) adiga oo aan salka dhulka ku hayn oo jilbuhu laaban yihiin, cagaha ku fadhiisad. Dh: kambadhuudhsi, kuudadsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobi
f.g2 (-iyay, -isay) Kadalloob u fariisin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kadaloobsi
-ga:(n) squat (iskuwaat)-, crouched position ~ kadalloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobso
f.mg3 (-saday, -satay) Si kadalloob ah u fadhiisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kadalloobso
f.mg3 (-saday, -satay) Si kadalloob ah u fadhiisasho. m.f.dh, kadalloobsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadalloobso
v. squat (down)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadalloobso
(fal) si kadalloob ah u fadhiiso. Dh: kambadhuudhso, kuudadso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadalloobso
de: squat (down)
lx: kadalloobso
nt: kadalloobsad (ka) [vn-m], kadalloobsasho (/da) [vn-f], kadalloobsi (ga) [vn-m]
pd: (kadalloobsaday)
ps: v3a=
key: kadalloobso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadalloobsad
(Kadalloobsad-ka)
Kadalloobsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobsad
m.l la-mid: kadalloobsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadalloobsad
-ka: (magac, lab, keli) si kadalloob ah u fadhiisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid kadalloobay ahaansho. 2. Cid degdegsan meel u socota ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kadalloobsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid kadalloobay ahaansho. 2. Cid degdegsan meel u socota ahaansho. m.f.dh, kadalloobsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadalloobsan
(tilmaame) mid kadalloob u fadhiya.
kadalloobsan: (tilmaame) mid degdegsan oo meel u socda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadalloob
(Kadalloob-ka)
Fadhi aan salka dhulka lagu hayn oo kubabka iyo cagaha lagu fadhiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloob
kadalloob¹: m.l 1. Fadhi aan salka dhulka lagu hayn oo cagaha keliya lagu fadhiyo. 2. la-mid: kadalloobid.
kadalloob²: f.mg1 (-bay, -btay) Fadhi aan salka dhulka lagu hayn fadhiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kadalloob
m.l 1. Fadhi aan salka dhulka lagu hayn oo cagaha keliya lagu fadhiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadalloob
m. n. squatting position
kadalloob v. squat, be in a squatting position
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadalloob
-ka: (magac, lab, keli) fadhi aan salka dhulka lagu hayn oo jilbaha oo laaban cagaha la isu taago. Kadalloobidda badan waa lagu daalaa oradna waa lagu hiiqaa. Dh: kambadhuudhsi, kuudad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadalloob_1
de: squatting position
hm: 1
lx: kadalloob
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kadalloob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadalloob_2
de: squat, be in a squatting position
hm: 2
lx: kadalloob
pd: (kadalloobay)
ps: v1=
key: kadalloob_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadalloobid
(Kadalloobid-da)
Kadalloob u fadhiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobid
m.f.dh eeg kadalloob². la-mid: kadalloob¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadalloobid
-da: (magac, dhedig, keli) jilbaha oo kuu laaban, cagaha ku fadhiyid iyada oo aan salka dhulka lagu hayn. Dh: kambadhuudhid, kuududid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobin
m.f.dh eeg kadalloobi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kadaloob
-ka: (n) squat (iskuwaat)-, the act of squatting ~ kadaloobsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankoodsi
m.l la-mid: kadankoodsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadalloobsasho
(Kadalloobsasha-da)
Si kadalloob ah u fariisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobsasho
m.f.dh eeg kadalloobso. la-mid: kadalloobsad, kadalloobsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadalloobsasho
-da: (magac, dhedig. keli) kadalloob u fadhiisasho. Dh: kambadhuudhsasho, kuudadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaaloori
m. n. calorie
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaaloori
de: calorie Alt sp: kaloori {Eng}
lx: kaaloori
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kaaloori
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalgoosi
-ga: (magac, lab, keli) marka qofku ku jiro xaalad nasasho hawl ama socod uu soo galay kaddib. Daalgoosi baan ku jiraa ilaa shalay oo ma shaqategin. Dh: nasiimo, daaltirad, daaltirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maallooti
-ga: (magac, lab, keli) geesi aan la loodin karin; halyay dagaal yahan ah. Dh: geesi, dagaalyahan. Li: fule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalloocsi
m.dh la-mid: qalloocsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magallooti
(Magallooti-ga)
Muuqaal dheer oo aan dhab u qeexnayn; malluug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magallooti
m.l (-iyo, m.dh) 1. Muuqaal meel fog ka muuqda oo aan si wanaagsan u qeexnayn. 2. Dhis qaab dad leh oo inta waxyaabo shanqara loo sameeyo beeraha xeryaha xoolaha iyo wixi lamida la dhextaago si ay dugaagga iyo wixi lamida uga baqaan. 3. la-mid: maalooti (1). Qof aan karti lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magallooti
m.l (-iyo, m.dh) 1. Muuqaal meel fog ka muuqda oo aan si wanaagsan u qeexnayn. 2. Dhis qaab dad leh oo inta waxyaabo shanqara loo sameeyo beeraha xeryaha xoolaha iyo wixi lamida la dhextaago si ay dugaagga iyo wixi lamida uga baqaan. 3. la-mid: maalooti Qof aan karti lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magallooti
m. n. image seen dimly in the distance; fantasy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magallooti
-ga: (magac, lab, keli) muuqaal dheer oo aan dhab u qeexnayn. Waa maxay magallootiga halkaa ka muuqdaayi. Dh: malluuge, madallool.
magallooti-ga: (magac, lab, keli) muuqaal dad loo ekeysiiyo oo dhar iyo caleen la huwiyo oo beeraha shimbiraha iyo dugaagga lagaga cabsiiyo. Beerta dhexdeeda magallooti ka taag. Dh: madallool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magallooti
cf: malluug
de: image seen dimly in the distance; [fig.] fantasy
lx: magallooti
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: magallooti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankoodso
f.mg3 (-saday, -satay) Kadankood u fariisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddalloolid
m.f.dh eeg caddallool².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankoodsad
m.l la-mid: kadankoodsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankoodsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel kadankooday ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salsalloobid
-da: (magac, dhedig, keli) isu ekaysiin; ku dayasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taltallaabsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg taltallaabsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargoosi
m.l la-mid: aargoosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aargoosi
vl. n.,[adverb] revenge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargoosi
-ga: (magac, lab, keli) aano colaadeed, goosasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Addoonsi
(Addoonsi-ga)
Addoonsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
addoonsi
m.l la-mid: addoonsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
addoonsi
m.l. Cid addoonsasho. addoonso f.g3 (-saday, -satay) Cid addoon ka dhigasho. m.f.dh, addoonsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
addoonsi
vl. n. slavery, oppression
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
addoonsi
-ga: (n) slavery (isleey-veri); the practice of owning slaves ~ nidaamka is-addoonsiga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addoonsi
-ga: (magac, lab, keli) marka xoriyadda laga qaado noole; gumaysiga cid kale. Addoonsi bay reer yurub u qabsadeen afrika. Dh: gumaysi, addoonsad, biddaysi. Li: xorayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addoonsi
de: slavery, oppression
lx: addoonsi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: addoonsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baallood
(fal) hareeraha day, baallahaaga eeg. Markaan baallooday baan buugga arkay
baallood -ka: (magac, lab, keli) daymo hareeraha ah. Anigaaba baalloonayee baarax baa dhacaye. Dh: jeelaalo, jalleeco, daymood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballooli
(fal) sanka labadiisa dul waaweynee, dareenka ur xun awgii. Dadka wada ballooliyey maxaa u uray? Dh: sanbalooli.
ballooli-ga: (magac, lab, keli) sanka labadiisa dul waaweynee, ur qudhmuun aawadeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadgoosi
-ga: (magac, lab, keli) eeg cadgoosad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaloob
inch. v. get worn out, wear out (of clothes)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaloob
de: get worn out, wear out (of clothes)
lx: calaloob
pd: (calaloobay)
ps: v1=inch
key: calaloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faallood
m.f.l eeg faalloo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faallood
m.f.l eeg faalloo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faallood
-ka: (magac, lab, keli) «ka arrin ama wax kale, wax ka sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fallooci
(Fallooci-da)
Iin ama ceebaal gaar ah oo dadka lagaga soocan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fallooci
m.l/dh 1. Dabci xun oo qof dadka ka dhex saarta. 2. F. ah: qof dabci xun oo aan dadka la heshiin karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fallooci
m.l/dh 1. Dabci xun oo qof dadka ka dhex saarta. 2. F. ah: qof dabci xun oo aan dadka la heshiin karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fallooci
f. n. oddity, eccentricity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallooci
(fal) wax meel ku yaal, soo goo. Soo fallooci maydhaxda. Dh: fulaaxi.
fallooci-da: (magac, dhedig, keli) iin ama ceebaal gaar ah oo dadka lagaga soocmo. Dh: iin, ceeb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fallooci
de: oddity, eccentricity
lx: fallooci
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: fallooci
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka koobi
v. listen to someone with interest while approving
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_koobi
de: listen to s.o. with interest while approving
lx: ka koobi
pd: (koobiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_koobi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadaalli
(Kadaalli-ga)
Xasil la'aan, joog iyo fadhi diidid; kirtan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadaalli
kadaalli¹: m.l Jiif, fadhi, joog iyo socod diidid xasillooni la'aan awgeed.
kadaalli²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Jiif, fadhi, joog iyo socod diidid xasilooni la'aan awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadaalli
m. n., [abstract] impatience, exuberance; instability
kadaalli: [inchoative] v. be impatient, exuberant; get hard to control ~ unstable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadaalli
-ga: (magac, lab, keli) xasil la'aan, jog iyo fadhi diidid. Dh: kirtan.
kadaalli -ga: (magac, lab, keli) kolba dhinac u u ordid si guclayn ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalkoosh
m.l Suun ballaaran oo xersi ka lusha oo dhallinta shirta ciyaartaa qoorta ku xirtaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalkoosh
-ka: (magac, lab, keli) suun ballaaran oo xersi ka lusha oo dhallinta shirta ciyaartaa qoorta ku xidhitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalsooni
(Kalsooni-da)
Kalsoonaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalsooni
m.dh la-mid: kalsoonaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalsooni
f. n., [abstract] confidence, trust
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalsooni
-da: (n) confidence (konfidansi), trust (tarast)-, faith (feey th) ~ niyadsami
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kalsooni
Confidenza
Confidence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalsooni
-da: (magac, dhedig, keli) aaminaad lagu qabo nafta ama cid kale. Dh: aamminaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalsooni
de: confidence, trust
lx: kalsooni
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: kalsooni
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kalsooni
ثقة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaloodi
-ga: (magac, lab, keli) awr baarqab ah oo weyn. Awr maaloodi ah ayaan ku safray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maalooti
(Maalooti-ga)
(bahal, geesi, ...) si daran wax u laaya; aan biqin; aan nixin; soomajeeste; biirjeex; dhiigyacab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalooti
m.l 1. la-mid: magallooti (3) Si daran wax u laaya (bahal ama geesi); aan biqin; dhiigyacab. 2. M. ah: qof waxmatara ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalooti
m.l 1. la-mid: magallooti (3) Si daran wax u laaya (bahal ama geesi); aan biqin; dhiigyacab. 2. M. ah: qof waxmatara ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalooti
m. n. dangerous person, killer, savage wild animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalooti
-ga: (magac, lab, keli) eeg maallooti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalooti
de: dangerous person, killer, savage wild animal
lx: maalooti
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: maalooti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mallooli
-ga: (magac, lab, keli) neef lab oo la tumay oon wax rimin karin oo iska shishlaada uun. Orgi mallooli ah ayaan martida u gawracay. Dh: malloolli, quble.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naallood
(Naallood-ka)
Naallo helid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naallood
m.l la-mid: naallayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naallood
m.l eeg naalloo.