kadafjiir

m.l Naasleyda nooc ka mid ah oo dabaggaallaha u eg kase madow, kooxkooxna u socda oo dudumooyinka gala. la-mid: kadafjiir, kadafshiir.

m.l Naasleyda nooc ka mid ah oo dabaggaallaha u eg kase madow, koox-kooxna u socda oo dudumooyinka gala. la-mid: kadafjiir, kadafshiir.

-ka: (magac, lab, keli) jaad kadafka ka mid ah oo kooxkoox isu raaca oo kolba labada lugood ee dambe isku taaga sida dabaggaallaha. Dh: kadafshiir, kadafjiir.

(Kaafir-ka)

(qof) aan Ilaah rumaysnayn; gaal.

m.l (-rro/-riin, m.dh/kufaar, m.l)) (dii.) Qof aan muslin ahayn. la-mid: kufri¹.

m.l (-rro/-riin, m.dh/kufaar, m.l) (dii.) Qof aan Muslin ahayn. m.dh.w, kaafiriin. la-mid: kufri.

m. n. atheist, male infidel ~ unbeliever

-ka: (n) an unbeliever with respect to an Islamic religion; infidel (infidel); unbeliever (anbiliiver) ~ kufaar

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan diinta islaamka ku jirin; nin islaanimada ka baxsan. Dh: gaal. Li: Muslin. Wa: kaafiriin.

a: kufri

cf: gaal, mulxid

de: atheist, male infidel ~ un-believer

lx: kaafir

pd: (-ka Pl: kaafiriin ~ kufaar (ta))

ps: n8-m, n2-m

xv: Arabic

key: kaafir

(Wadajir-ka)

Isku dhinac ahaan; meel ka soo wada jeeda; isku jaal; wadataal; midnimo.

wadajir¹: m.l Wax wada socda.

wadajir²: m.dh (-ro, m.l) 1. Xisaab laba tiro ama ka badan oo laysku daray waxa ka soo baxa. 2. Naxwo, hal wax ka badan.

m.dh (-ro, m.l) 1. Xisaab laba tiro ama ka badan oo laysku daray waxa ka soo baxa. 2. Naxwo, hal wax ka badan.

m. n., [compound] (adj.): solidarity, togetherness, unity; together, jointly, in common

-ka: (n) union (yuun-yan); combination (koom-be-neey-shin); unification (yuni-fi-keey-shiri); unity (yuu-niti); —wadajir -ay / tay / een / nay: (v) being together; unite (yu-naayt); unify (yuuni-faay);

Insieme

Togetherness

-ka: (magac, lab, keli) midnimo iyo wadashaqayn dhex marta laba dhinac iyo in ka badan; midnimo iyo idku kalsoonaan. Ilko wadajir bay wax ku gooyaan. Dh: midnimo, iskaashi.

cf: daawo, hantiwadaag, iskaashato

de: solidarity, togetherness, unity; [atr.] together, jointly, in common

initial: w

lx: wadajir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: wadajir

(Camaajiir-ka)

Midab caddaan iyo madow isku dhafan ah.

m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.

m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.

m. n., [collective] indistinct spotted color pattern

-ka: (magac, lab, keli) midab caddaan iyo madow isku jira ah.

cf: carwaajiis

de: indistinct spotted color pattern of perceptually close colors (e.g., light gray on white, brown on red) found on cloth or livestock;

lx: camaajiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: camaajiir

(Xadaafiir-ta)

1. Dhul kulul oo qafro ah.

2. Dhib; hawkar.

m.dh (-ro, m.l) Dhib; hawkar.

f. n. hot desert country

xadaafiir [feminine] n. hardship, difficulty; affliction, torment

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul kulul oo qarfe ah. Meel xadaafiir ah ayaan soo marnay. Dh: oommane.

xadaafiir-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato badan; tacabka iyo daalka ay hawshu keento. Lugi iney xadaafiir tahaan soo xaqiiqsadaye. Dh: mashaqo, leelleel.

-ta: (magacwadareed) quruurax yaryar oo sidii kubadda u malaasan oo ay carruurtu u ciyaarto siyaabo kala duwan. Dh: fataatiir.

v. send after

de: send after

lx: ka dabadir

pd: (dabadiray)

ps: v1=expr

key: ka_dabadir

m.f.dh eeg kadlaysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) faras orod kadle ah orodsiin.

(fal) eeg wadaaji.

-ka: (magac, lab, keli) qofka habaarkiisu kaco ee dhawda leh. Haaruun waa gabyaa afxiir ah. Dh: afkuleeble.

-yey / say: (v) rush (rash); hasten (heey-sen); speed up; accelerate (ak-sala-reeyt); expedite (ekis-pi-dhaayt) ~ dedeji, deddeji

(fal) wax samayntii, ku dhaqso oo degdeg u samee. Dh: dedeji.

* (Daljir-ka)

Askari.

m.l (-rro, m.dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo qaabilsan difaaca dalka.

m.l (-rro, m.dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo qaabilsan difaaca dalka.

m. n., [compound] soldier

-ka: (n) soldier (soljar) ~ askari. Ex: daljirka daahsoon; the unknown soldier

-ka: (magac, lab, keli) qof ilaaliya danaha waddankiisa sida askariga.

de: soldier

lx: daljir

pd: (-ka)

ps: n7-m-cmp

xe: the statue of the unknown soldier

xv: taallada daljirka daahsoon

key: daljir

m.l Wax la xiriira garaadka aadanaha oo fara wanaagga xumahana ka reeba.

m.l Wax la xiriira garaadka aadanaha oo fara wanaagga xumahana ka reeba.

m. n., [abstract] (adj.): conscience, morality; moral

-ka: (n) conscience (koon-shansi); morality (mo-raa-liti)', moral (moorel); ethics (e-thakis)

-ka: (magac, lab, keli) awoodda garasho ee qofku ku kala saaro waxa xun iyo waxa wanaagsan.

bw: Arabic

de: conscience, morality; [atr.] moral

lx: damiir

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: damiir

m.l la-mid: danjire.

-ka: (magac, lab, keli) qof hawl ku mashquulsan oo aan baashaalin. Dh: danyaqaan, dangarad. Li: danmoog.

f.g1 (-ray, -rtay) Laf hilib ka dhammayn.

-ka: (magac, lab, keli) qof indhala'. Dh: indhooole, ansaleelle.

(Faajir-ka)

Macsilow; saani; dhillay.

m.l (-riin/-rro, m.dh) Nin wax diintu xaaraantimaysay sameeya.

m.l (-riin/-rro, m.dh) Nin wax diintu xaaraantimaysay sameeya.

m. n. womanizer, adulterer; {religion} non-believer, infidel

-ka: (n) heretic (heratik); unbeliever of Islamic faith [religion] ~ gaal

-ka: (magac, lab, keli) qof denbi iyo dulmi badan sameeya; qof macsilow ah. Faajir looma hiiliyo. Dh: daalin, macsilow.

bw: Arabic

de: womanizer, adulterer; {religion} non-believer, infidel

lx: faajir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: faajir

(Gadiir-ka)

Kalluunka badda mid kamid ah (ama gediir).

m.l Nooc ka mid ah kalluunka badda. la-mid: gediir.

m. n., [collective] fish species

-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Gadiir iyo galaaciif ba maanta waan soo buuxsaday.

a: gediir

de: fish sp.

lx: gadiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: gadiir

haajir¹: m.l 1. Qof dal durugsan aadaya. 2. la-mid: haajirid. la-mid: haayir¹ (3).

haajir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meeshii uu ku noolaa ka qaxid. la-mid: haayir².

f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meeshii uu ku noolaa ka qaxid. m.f.dh, haajirid. la-mid: haayir.

v. migrate, emigrate, immigrate

-ey / tay: (v) leave one country or region to settle in another; migrate (maay-gereyt), emigrate (emegareeyt) ~ haayir

(fal) socdaal oo meel aad degganayd meel kale uga guur. Iskaga haajir waddanka haddaad amaan ku waydo. Dh: haayir, dalandool, guur, hayaan. Li: negaw.

a: haayir

bw: Arabic

de: migrate, emigrate, immigrate

lx: haajir

pd: (haajiray)

ps: v1=intr

key: haajir

m.l (-rro, m.dh) la-mid: kaadar.

-ta: (magac, dhedig, keli) ku fillaan oo wada gaadhis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg kaafir.

(Kabiir-ka)

1. Ardayga hadba dugsiga looga dhigo madax.

2. (saqiir iyo kabiir) qof weyn.

m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.

m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.

m. n. senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher

-ka: (n) prefect (piriifekt); student monitor ~ horjooge, kaabe galaas

-ka: (magac, lab, keli) ardayga fasalka ilaaliya inta uu baruhu ka maqanyahay, macalin yare, ku sime. Dh: horjooge.

cf: arday

de: senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher

lx: kabiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kabiir

f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar qallajin.

(fal) wax soo engegaya ka dhig: wax soo qallalaya ka dhig. Dabaysha ku kafafi go'a. Dh: kawrixi

-ka: (n) sponsor (ispoonsar); guarantor (gaarantoor); bondsman (boon-dis-meen); bailor (beey-ler) ~ damiinte

-ta: (magac, dhedig, keli) geed gaab aan qodxo lahayn oo midho yaryar oo aan la cunin bixiya. Dh: geedjin.

(Majiir-ka)

1. Rogmad; weecad; leexad.

2. Jibaax; jiiris.

majiir¹: m.l la-mid: majiirid.

majiir²: m.l (-rro, m.dh) 1. Dib u celinta wax ama arrin soconayey gadaal loo celiyo. 2. (-rro, dh.) Suunka dhanka hoose ee kooraha ka lusha oo caloosha faraska looga xiro.

majiir³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax jahada uu u socday ka weecin. 2. Maro qoyan majuujin si biyuhu ugu daataan. 3. Is m.: wax socda dhankii uu ka yimid isla markiiba ku noqosho. 4. Isku m.: meel ciriiri ah xoog ku dhexmarid.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax jahada uu u socday ka weecin. 2. Maro qoyan majuujin si biyuhu ugu daataan. 3. Is m.: wax socda dhankii uu ka yimid isla markiiba ku noqosho. 4. Isku m.: meel ciriiri ah xoog ku dhexmarid. m.f.dh, majiirid.

v. deviate, turn something forcibly

(fal) wareeji oo dib u celi. Baabuurka soo majiir. Dh: melmel, gooladee, leexi, celi.

majiir-ka: (magac, lab, keli) nooc calool xanuunka ka mid ah oo caloosha in la maroojinayo la moodo xanuun darteed.

majiir -ka: (magac, lab, keli) leexasho degdeg ah oo dib loo noqdo. Dh: melmel, rogmad weecad, leexad.

majiir -ta: (magac, dhedig, keli) uskag ama daxal dul fuula middiyaha ilkaha iyo wixii la mid ah. Ilko majiir leh ayuu ku qaniinay. Dh: daxal, huuro.

de: deviate, turn s.t. forcibly

lx: majiir

nt: majiir (ka) [vn2-m]

pd: (majiiray)

ps: v1=tr

key: majiir

Nadir