kabrarro

(Kabara-da)

Ammaan; sedo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Ganasade awr wax ku safrista; oo cidaha miyiga la guura. 2. Hanti yar oo la siiyo qof ganacsi loo abbaansado.

f. n., [abstract] praise; boast

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo madaxda lagu muuneeyo oo la siiyo. Dh: sedo, ammaan.

de: praise; boast

lx: kabaro

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

syn: ammaan, sedo

key: kabaro

(Kabrar-ka)

Xalxal; barar.

kabrar¹: m.l 1. Roobka badan ee da'a marka guga roobyaraan looga baqayo xilligii dhammaado. 2. Xalxal; barar.

kabrar²: f.g1 (-ray, -rtay) Nabar caalirid.

m. n., [collective] swelling, blister

kabrar [inchoative] v. swell up, raise a blister

-ka: (magac, lab, keli) barar ku yimaadda xasaasiyad, ku yimaadda dharbaaxo ama wax lagu dhuftay jidhka. Dh: kabxarar, kabradh, yedel, xalxal.

kabrar-ka: (magac, lab, keli) roobka badan ee da'a marka guga roobyaraan looga bagayo xilliguu dhammaado.

m.dh la-mid: kabsar.

-da: (magac, dhedig, keli) dhirta cuntada lagu daro mid ka mid ah oo udgoon. Dh: kabsar, karsar.

(Qararra-da)

Geed geedaha waaweyn kamid ah oo aan qodax lahayn oo mayrax wanaagsan.

m.dh Geed weyn oo aan qodxo lahayn oo leh sal weyn, laamo dhuudhuuban, miro la cuno iyo mayrax wanaagsan. la-mid: qaranrro.

f. n., [collective] large tree species, with edible fruit

-da: (magac, dhedig, keli) geed geedaha waaweyn ka mid ah oo aan qodax lahayn oo maydhax wanaagsan laga diirto. Maydhaxdu sogsog maahee waa qararro. Dh: qararre.

de: large tree sp., with edible fruit

lx: qararro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: qararro

-da: (magacwadareed) tartarka iyo. siddayaasha caloosha. Sabarrada gimraha lagu jaree lagu santaaleeyey.

(Gaararra-da)

Kalluun badeed.

m.dh 1. Nooc kalluunka ka mid ah. 2. Dabada raha.

f. n., [collective] ocean fish species

-da: (magac, dhedig, keli) nooc kalluunka ka mid ah.

de: ocean fish sp.

lx: gaararro

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: gaararro

f.g3 (-rtay, -ratay) Ugaar laysasho.

v. hunt for oneself, go hunting

-tay I gabraaratay: (v) hunt for food by hunting wild animals

(fal) soo ugaadhso; ugaadh soo dabo.

de: hunt for oneself, go hunting

lx: gabraaro

pd: (gabraartay)

ps: v3b=

key: gabraaro

(Habdarra-da)

Si xun u habaysan; agaasin xun.

m.dh Nidaamdarro.

m.dh Nidaamdarro.

f. n. disorder, untidiness

-da: (magac, dhedig, keli) qaab xumo, si xun u samaysnaan. Dh: agaasinxumo, nidaam-xumo, maamulxumo.

de: disorder, untidiness

lx: habdarro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: habdarro

cf: barar, xalxal

de: swelling, blister

hm: 1

lx: kabrar

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: kabrar_1

de: swell up, raise a blister

hm: 2

lx: kabrar

pd: (kabraray)

ps: v1=inch

key: kabrar_2

(Kabrarid-da)

Xalxalid; bararid.

m.f.dh eeg kabrar².

-da: (magac, dhedig, keli) barar badan. Dh: xalxal

m.dh 1. Garasho yari. 2. Degga-naan la'aan iyo fudfudeyd cidi leedahay.

m.dh 1. Garasho yari. 2. Degganaan la'aan iyo fudfudeyd cidi leedahay.

f. n., [abstract] slowness, lack of intelligence; hyperactiveness

-da: (magac, dhedig, keli) caqlidarro iyo maangaabni. Dh: maandarro.

de: slowness, lack of intelligence; hyperactiveness

lx: kasdarro

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: kasdarro

f. n. weakness, lack of strength or energy

-tabardarrada: (n) weakness (wiik-nes); feebleness (fiibal-nes); impotence (im-po-tansi); incapability; lack of power or strength ~ tabaryari, taagdarro

de: weakness, lack of strength or energy

initial: t

lx: tabardarro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: tabardarro

v. plough, turn the soil over

de: plough, turn the soil over

lx: carrarrog

pd: (carrarrogay)

ps: v1=

key: carrarrog

(Dhabdarra-da)

Gardarro; jid-darro; maag.

m.dh Gardarro.

f. n. offense, injustice

-da: (magac, dhedig, keli) arrin aan munaasib ahayn oo qof lagula kaco. Li: gardarro.

de: offense, injustice

lx: dhabdarro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhabdarro

-da: (magac, dhedig, keli) nuuc kalluunka badda ka mid ah.

v. dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss something)

a: maararrow

de: dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss s.t.)

lx: ka maarro

pd: (maarraday)

ps: v3a=expr

key: ka_maarro

m.dh Joogsashada roob da'ayaa qayoodo. la-mid: kabawaarid.

f.g3 (-saday, -satay) War raadsasho.

v. obtain information from someone

(fal) cid kale, war ka raadi. Dh: warayso.

de: obtain information from s.o.

lx: khabaarso

pd: (khabaarsaday)

ps: v3a=tr

key: khabaarso

maararrow¹: m.l Madaddaalo qof waqtiga isku dhaafiyo.

maararrow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax madaddaalo ahaan waqtiga isugu dhaafin.

m. n. amusement, pastime

maararrow v. amuse oneself (with something), pass the time (with someone)

(fal) wax aan faa'iido badan kaa soo galayn nafta ku maaweeli; isku maaweeli. Telefishanka ku maararrow intaan kuu imanayo. Dh: baashaal, maddadaaloo.

maararrow-ga: (magac, lab, keli) is maaweelin iyo baashaalid wax aan qiimo badan lahayn nafta loogu raaxeeyo. Dh: baashaal, madaddaalo.

(Qaabdarra-da)

1. Qaab aan wanaagsanayn; qaabxumo.

2. Falfalxumo; baxaallixumo.

3. Foolxumo.

m.dh Qaab xumaanta ay wax leeyihiin; qaabxun. la-mid: qaabdarri.

m.dh Qaab xumaanta ay wax leeyihiin; qaabxun. la-mid: qaabdarri.

f. n. mess, disorder, shapeless

-qaabdarrada: (n) shapelessness (sheeyp-les-nes); deformity (difoor'mati); ugliness (ag'li nes) ~ qaabxumo

Cattiva maniera

Ill-manner

-da: (magac, dheddig, keli) qaab xumaanta ay wax leeyihiin. Dh: qaabxumo.

qaabdarro -da: (magac, dhedig, keli) foolxumo muuqaalka iyo samayska guud ah.

de: mess, disorder, shapeless

lx: qaabdarro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qaabdarro

v. throw oneself, pounce (of animals)

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Hadal ama qoraal gogoldhig u samaysasho. 2. Ka sii a.: wax in ay dhacayaan la filayo ka afeefsasho. 3. Xoola la waraabiyey inta aanay rakaadan daaq tegid.

v. begin, introduce

-arartay / araratay: (v) make an introduction or preface

(fal) arar jeedi; hadalkaaga ama qoraalkaaga hordhac u yeel. Dh: araaro.

araro -ha: (magac, lab, keli) hareeraha dooxada, ama halka la degan yahay meelaha u dhowdhow. Araraha intaan marahayey igu arkaayeene. Dh: hareeraha.

de: begin, introduce

lx: araro

pd: (arartay)

ps: v3b=

key: araro

kabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Janfar, jeefaar; dhalfo. 2. Qalab qori ama bir ka sameysan lehna albaab iyo khaanado, dharka iyo wixi lamida lagu rito; armaajo.

kabar²: m.dh Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.

kabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Janfar, jeefaar; dhalfo. 2. Qalab qori ama bir ka sameysan lehna albaab iyo khaanado, dharka iyo wixi lamida lagu rito; armaajo.

kabar²: m.dh Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.

m. n. dresser, wardrobe, cupboard; drawer, shelf

-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa hore ee xubinta taranka labka. Kabarta ayaa barartay wiilka. Dh: kabaj, kobor, burjo, barje, keber.

kabar-ta: (magac, dhedig keli) daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.

de: dresser, wardrobe, cupboard; drawer, shelf {Eng}

lx: kabar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kabar

(Kabra-da)

Cayaar kow-iyo-toban iyo kow-iyo-toban qof lagu cayaaro; kubbad iyo ulo iyo labo illin oo isu tusmaysan baa lagu cayaaraa; xeego.

m.dh Xeego.

f. n. hockey game

-ha: (magac, dhedig, koli) ciyaar lagu ciyaaro kow iyo toban qof iyo kow iyo toban qof oo kale oo iska soo horjeeda oo ulo iyo kubbad haysta. Dh: xeego.

de: hockey game

lx: kabro

pd: (/da)

ps: n-f

syn: xeego

key: kabro

m.dh Xoogga roob u da'o una biya dhigo.

f. n. downpour, cloudburst, heavy rain

nickname-m downpour, cloudburst, heavy rain

-ta: (n) downpour (dhaawn-puur); heavy rain fall

-ta: (magac, dhedig, keli) dhibicda roobka xoogga leh. Dh: karadh

de: downpour, cloudburst, heavy rain

lx: karar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: karar