kabkabbo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabkabbo
v. keep on sipping, sip repeatedly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabkabbo
de: keep on sipping, sip repeatedly
lx: kabkabbo
nt: kabkabbasho (/da) [vn-f]
pd: (kabkabbaday)
ps: v3a=pl
key: kabkabbo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabkabo
(fal) isku nabnab oo isku keenkeen. Dh: nabnabo. Li: jajabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinifso
(fal) caano iyo wixii la mid ah, marba weel ama sacab ku dhiijiso oo kabkabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabkab
(Kabkab-ka)
1. Wax laysku nabnabay.
2. Isku nabnabka laftiisa; karkar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabkab
m. n. patchwork
kabkab v. piece together, do patchwork
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabkab
-ay / tay: (v) repair (ripeer); patch up (paaj ap); dam (dhaan) ~ toltolid, karkar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kakabo
(Kakaba-da)
Wax dirqi loogu eryo ama loo geliyo, meel ka yar oo ciriiryoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kakabo
m.dh 1. Cayrinta lagu cayriyo wax meel ciriiryoon. 2. Cayrinta wax meel lagu cayriyo. la-mid: kakabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kakabo
f. n. tight squeeze; something pushed through ~ into a tight place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakabo
-da: (magac, dhaddig, keli) meel in cabbaar ah loo socdo.
kakabo -da: (magac, dhedig, keli) wax dirqi iyo jujuub lagu geliyo meel ka yar ama cidhiiidhi ah.
kakabo -da: (magac, dhedig, keli) degdeg iyo carcarta hore ee nabar iyo wixii la mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kakabo
de: tight squeeze; s.t. pushed through ~ into a tight place
lx: kakabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kakabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaabo
-da (magac, dhedig, keli) diirdiirinta dhiigga qof muruq hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karkabo
(Karkaba-da)
Wax la qabanayo oo kansho iyo waqti ku filan loo diido oo dabakarriix iyo dirqi iyo dhaqso lagu marsiiyo; qarbaqarbo; deddejis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkabo
m.dh Ku dirqinta hawl qabasha-deeda lagu dirqiyo cid iney si degdeg u qabato. la-mid: karkabad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karkabo
m.dh Ku dirqinta hawl qabashadeeda lagu dirqiyo cid iney si degdeg u qabato. la-mid: karkabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karkabo
f. n. hasty action, rush (job), frenzy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karkabo
-karkabada: (n) the act of rushing; haste (heeysti); hurry (heeri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkabo
-da: (magac, dhedig, keli) si qasab iyo dedejin leh; hawl si qarbobarbo iyo degdeg ah loo wado. Afxakame karkabadii u ay iyo kulayl kiiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karkabo
a: karkabad
de: hasty action, rush (job), frenzy
lx: karkabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: karkabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabaabyo
m.dh 1. Dareen beelidda ku dhacda meel jirka ka mid ah. 2. Daawo la qaato oo jirka ka lumisa dareenka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabaabyo
m.dh 1. Dareen beelidda ku dhacda meel jirka ka mid ah. 2. Daawo la qaato oo jirka ka lumisa dareenka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabkab_1
de: patchwork
hm: 1
lx: kabkab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: kabkab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabkab_2
de: piece together, do patchwork
hm: 2
lx: kabkab
pd: (kabkabay)
ps: v1=pl
key: kabkab_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabkaban
Isku nabnaban; toltolan; karkaran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabkaban
der. [adjective] patched ~ pieced together
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabkaban
-aa: (adj) patched together by sewing scraps of material together
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabkaban
(tilamaame) wax isku nabnaban oo la isku dhedhejiyey. Dh: kakaban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabkaban
de: patched ~ pieced together
lx: kabkaban
ps: adj-der
key: kabkaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabkabid
(Kabkabid-da)
Wax kabkab leh ka dhigid; isku nabnabid; karkarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lablabbo
m.dh la-mid: lallabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lablabbo
f. n. nausea
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lablabbo
-lablabbada: (n) nausea (noosiya) ~ liidaanyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lablabbo
a: lallabo
de: nausea
lx: lablabbo
pd: (/da)
ps: n-f
key: lablabbo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
lablabbo
عَنْيان، اشْمِتْرَازِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabkabbasho
(Kabkabbasha-da)
Kabbaysi caano, kd. ku dhamid; hadba kabbasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabkabbasho
-da: (magac, dhedig, keli) dareere kolba in kabbo. Dh: kakabbasho, cancantuugid, cacantuugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabkabasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax kala daadsanaa isku nabnabasho. Dh: nabnabasho, kakabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabaabyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Kabaa-byo dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabaabyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Kabaabyo dareemid. m.f.dh, kabaabyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lablabboo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: lallaboo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabatabbo
m.dh Weel baaquli u eg oo ka samaysan argeeg, dushana aleel looga sharxay oo subagga, oodkaca iyo wixi lamida lagu shubto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabbo
u.j la-mid: aabbe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabbo
m. n. father, dad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aabbo
see [eeg] aabbe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbo
-ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabbo
a: aabbe
de: father, dad
lx: aabbo
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: aabbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babbo
f.mg3 (-baday, -batay) Wax dabayl xooggan oo dhacaysa awgeed aad u ruxasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
babbo
v. flutter in the wind
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
babbo
s.m. - aabbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
babbo
de: flutter in the wind
lx: babbo
pd: (babbaday)
ps: v3a=
key: babbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabbo
(Kabba-da)
(caano, biyo kd.) in cantuugo ka yar oo kol afka lagu qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabbo
kabbo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Caano, biyo iyo wixi lamida in cantuugo ka yar oo kol afka lagu qaado. 2. Qasac yar oo lagu cabbiro, saliid, gaas iyo wixi lamida.
kabbo²: f.g3 (-baday, -batay) Caano, biyo iyo wixi lamida in cantuugo ka yar kol afka ku qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabbo
kabbo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Caano, biyo iyo wixi lamida in cantuugo ka yar oo kol afka lagu qaado. 2. Qasac yar oo lagu cabbiro, saliid, gaas iyo wixi lamida.
kabbo²: f.g3 (-baday, -batay) Caano, biyo iyo wixi lamida in cantuugo ka yar kol afka ku qaadid. m.f.dh, kabbasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabbo
f. n. sip, gulp, swig
kabbo v. sip, sup, gulp, take a swig (of)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabbo
-kabbaday I kabbatay: (v) sip (sip)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabbo
(fal) inta af qaadi karo ama af muggii oo biyo ah ama dareere kale, afka ku qado halmar, firiq sii. Kabbo dhayda caanaha.
kabbo -da: (magac, dhedig, keli) caano, biyo ama wax kale, in cantuugo ka yar oo kol afka lagu qaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakab
(fal) walxo kala googgo'an, isku toltol.
kakab -ka: (magac, lab, keli) walxo kala googgo'an go la isku toltolay.
kakab -ka: (magac, lab, keli) wax dirqi meel cidhiidhyoon u gelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaabo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aba'abayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaambo
-da: (magac, dhedig, keli) xaafad yar oo ka gooniya degmada ay ku taallo.
kaambo -da: (magac, dhedig, keli) eeg kaambe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabaab
(Kabaab-ka)
Hilib tuman oo inta dhir lagu daro la shiilo ama la solo oo badanaa qaab kulkulucsan loo yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabaab
m.l Hilib shiidan oo dhir lagu daray oo inta la kuuskuuso la shiilo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabaab
m.l Hilib shiidan oo dhir lagu daray oo inta la kuuskuuso la shiilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabaab
m. n. kebab; meat pounded with spices
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaab
-ka: (magac, lab, keli) hilib sida sukhaarka loo googooyo la solo in yar oo xawaash ahna lagu daro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabaab
bw: Arabic
de: kebab; meat pounded with spices
lx: kabaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: kabaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabaro
(Kabara-da)
Ammaan; sedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabaro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Ganasade awr wax ku safrista; oo cidaha miyiga la guura. 2. Hanti yar oo la siiyo qof ganacsi loo abbaansado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabaro
f. n., [abstract] praise; boast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaro
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo madaxda lagu muuneeyo oo la siiyo. Dh: sedo, ammaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabaro
de: praise; boast
lx: kabaro
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
syn: ammaan, sedo
key: kabaro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabayo
-kabayaha: (n) cast (kaast); plaster cast for a fractured or broken bone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabayo
-da: (magac, dhedig, keli) waslad yar oo wax lagu dabakaro gaar ahaan kabaha.
kabayo -da: (magac, dhedig, keli) qalab nafleyda jabta lagu kabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabboo
f.g3 (-ooday, -ootay) Kabbo sameyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kakabi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dirqi meel ciriiriyoon ku gelin. 2. Ku k.: xoolo iyo wixi lamida cayrin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kakabi
v. push through, squeeze something into a tight place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kakabi
-yey / say: (v) push through by squeezing ~ ku kakabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakabi
(fal) eri oo meel dheer kaga soo hadh; caydhi oo dhacmi oo shan dalow iyo daaddeysyo ka raarid. Dh: fogee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kakabi
de: push through, squeeze s.t. into a tight place
lx: kakabi
pd: (kakabiyey)
ps: v2a=tr
syn: magmakee, matatari
key: kakabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kawkab
(Kawkab-ka)
1. Iyadoo gaajo ama harraad ama baahi kale oo daran la qabo, oo biyo ama wax kale oo badan dhaqso iyo xoog caloosha loogu sii daayo, sida la noqdo.
2. Xiddig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawkab
kawkab¹: m.l Dhibaatada ka raacda xoolo aad u oomman biyo badan cabidda. la-mid: kawkabid.
kawkab²: f.mg1 (-bay, -btay) Xoolo aad u harraadan ama u gaajeysan biyo badan oo ay cabbeen ku wareerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kawkab
v., [compound] feel sick after eating ~ drinking too quickly after severe hunger ~ thirst
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawkab
-ka: (magac, lab, keli) sida la noqdo kolka iyadoo gaajo ama harraad daran la qabo, wax badan caloosha lagu sii daayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kawkab
de: feel sick after eating ~ drinking too quickly after severe hunger ~ thirst
lx: kawkab
nt: kawkab (ka) [vn-m]
pd: (kawkabay)
ps: v1=cmp
key: kawkab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hakabso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: hagabso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qabo
v. do something about; work (on), operate, perform (in a certain capacity); owe
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_qabo
de: do s.t. about; work (on), operate, perform (in a cer-tain capacity); owe
lx: ka qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=expr
xe: What can I do for you?
xv: Maxaan kuu qaban karaa?
key: ka_qabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaabi
(fal) cid kale, ka saar muruqa qabtay ama xididka haya; ku diiri maro qoyan ama dufan la mariyey oo dabka lagu kulayliyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kababax
(ereycodeed) tusmeeya sangadh degdeg ah oo mashaqo ku ladhantahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabasho
m.f.dh eeg kabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabasho
-da: (magac, dhedig, keli) kabay saarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabsaro
m.dh la-mid: kabsar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabsaro
-da: (magac, dhedig, keli) dhirta cuntada lagu daro mid ka mid ah oo udgoon. Dh: kabsar, karsar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakabid
-da: (magac, dhedig, keli) walxo kala googgo'an, isku toltolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kakabin
(Kakabin-ta)
Wax dirqi meel ciriiryoon ugu eryid, u gelin; magmakayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kakabin
m.f.dh eeg kakabi. la-mid: kakabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakabin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel si cidhiidh ah ugu eryid oo ku cidhbin; xagga danbe ka dedejin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkabi
-ga: (magac, lab, keli) maryo la isku toltolay oo dameeraha lagu raro. Dh: darbaal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Markabo
name-f ship. Lit: one born over-weight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Markabo
magac loo bixiyo gabadh miisaankeedu weynaa kolkay dhalatay ama la rajaynayo inay yeelato dulqaad iyo adkaysi.