kabkaban

-ta: (magac, dhedig, keli) qof muruq qabtay, shey kulul saarsaarid. Dh: diirdiirin, solid.

(Karkabayn-ta)

Cid hawl qabanaysa karkabo ku ridid; qarbaqarbayn.

m.f.dh eeg karkabee. la-mid: karkabadayn.

(Kabkab-ka)

1. Wax laysku nabnabay.

2. Isku nabnabka laftiisa; karkar.

m. n. patchwork

kabkab v. piece together, do patchwork

-ay / tay: (v) repair (ripeer); patch up (paaj ap); dam (dhaan) ~ toltolid, karkar

(ereycodeed) tusmeeya sangadh degdeg ah oo mashaqo ku ladhantahay.

(fal) isku nabnab oo isku keenkeen. Dh: nabnabo. Li: jajabi.

m.f.dh eeg kaban³. la-mid: kabnaansho.

(Kakabin-ta)

Wax dirqi meel ciriiryoon ugu eryid, u gelin; magmakayn.

m.f.dh eeg kakabi. la-mid: kakabo.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel si cidhiidh ah ugu eryid oo ku cidhbin; xagga danbe ka dedejin.

(tilmaame) koronto nooceedu tabane yahay waayo, labada xarig ee korontada mid waa dabtaban midna waa dabtogan; dab aan rakaad lahayn oo toosan sida ka dhagaxda ku jira. Xarigan korontadu waa dabtaban yahay. Li: dabtogan.

de: patchwork

hm: 1

lx: kabkab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kabkab_1

de: piece together, do patchwork

hm: 2

lx: kabkab

pd: (kabkabay)

ps: v1=pl

key: kabkab_2

v. keep on sipping, sip repeatedly

de: keep on sipping, sip repeatedly

lx: kabkabbo

nt: kabkabbasho (/da) [vn-f]

pd: (kabkabbaday)

ps: v3a=pl

key: kabkabbo

(Kabkabid-da)

Wax kabkab leh ka dhigid; isku nabnabid; karkarid.

(Karkabad-da)

Karkabo.

m.dh la-mid: karkabo.

vl. n. rush (job), urgent ~ hasty action

-da: (magac, dhaddig, keli) dedejin iyo kiirkiirin xad dhaaf ah; buuq iyo qaylo dheeri ah.

de: rush (job), urgent ~ hasty action

lx: karkabad

pd: (-da)

ps: vn-f

key: karkabad

(tilmaame) wax meel ku dhedhejisan.

-da: (magac, dhedig, keli) orod mashaqo ku jirto oo waxba la haleeli waayey.

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala daadsanaa isku nabnabasho. Dh: nabnabasho, kakabasho.

v. consist of, be composed of

-aa: (adj) consisting of (kan-siisting of); made up of; composed of (kom-poowzidh of)

de: consist of, be composed of

lx: ka kooban

pd: (koobmay)

ps: v1=expr

key: ka_kooban

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qabanayo, kansho iyo wakhti ku filan u diidid oo dhakhso u qabasho. Dh: karkabo, deddejis, qarbaqarbo.

m.f.dh eeg karkabee. la-mid: karkabadeyn.

f.g4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: goobaaban.

(tilmaame) wax ama meel la koobaabay.

m.dh la-mid: kabash-kabash.

(Kabkabbasha-da)

Kabbaysi caano, kd. ku dhamid; hadba kabbasho.

-da: (magac, dhedig, keli) dareere kolba in kabbo. Dh: kakabbasho, cancantuugid, cacantuugid.

(Karkabadayn-ta)

Karkabayn.

m.f.dh la-mid: karkabayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) deddejin ama qarbaqarbayn. Dh: karkabayn.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax degdeg ku jiro ahaansho

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax degdeg ku jiro ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: maskarjaban.

name-f mend, patch; support

Inta jabay, kabay la saaray.

kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.

kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho.

kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho.

kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.

kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho. m.f.dh, kabmid.

kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho. m.f.dh, kabnaan.

m. n. guitar, native string instrument, mandolin

kaban [derived] [adjective] supported with a splint, mended

kaban [inchoative] v. heal (up)

-ka: (n) guitar (gitaar) ~ kaman

(tilmaame) laf iyo wax la mid ah oo jabtay, dabadeedna la kabay.

kaban -ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah aaladaha muusikada. Dh: cuud.

(fal) walxo kala googgo'an, isku toltol.

kakab -ka: (magac, lab, keli) walxo kala googgo'an go la isku toltolay.

kakab -ka: (magac, lab, keli) wax dirqi meel cidhiidhyoon u gelin.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adag ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adag ahaansho. m.f.dh, kakanaan.

(tilmaame) walax adag oo aan jilicsanayn. Dh: cufan.

kakan: (tilmaame) ur silloon. Ur kakan baa ii uraysa.

-da: (magac, dhedig, keli) si qardajeex ah oo an hubsiimo lahayn u falgalid. Ababa'da Caarre cidba ka cabsiin mayso. Dh: qardajeex.

m.f.dh eeg ababi. la-mid: abaabin.

-ta: (magac, dhedig, keli) neef yar daaqbaristiisa. Dadku way ku kala fiican yihiin ababinta maqasha.

m.l.fk Eray lagu muujiyo diidmo adag. la-mid: abad.

m.l.fk Erey lagu muujiyo diidmo adag. Tusaale: Abadan, yeeli maayo warkaas. la-mid: abad.

: not at all, by no means

(adv) never (ne ver); not ever; on no occasion; at no time

(falkaabe) erey lagu cabbiro diidmada qayaxan iyo dafiraadda. Dh: abid, abad, abadan, abiido.

bw: Arabic

de: not at all, by no means

lx: abadan

pd: (-ka)

ps: neg-expr

key: abadan

(Abbaan-ka)

Dad u taliya; madax; magangeliye.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cid magan geliyey. 2. Qof, cid magan u ah.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cid magan geliyey. 2. Qof, cid magan u ah.

m. n. protector, patron, leader

-ka: (magac, lab, keli) qofka cid kale u wakiil ah iyaga iyo xoolahooga ba. Nin abbaan ah mooyee mushteri lama aqoonayne.

abbaan-ka: (magac, lab, keli) qofka meherad ama farsamo cid kale u suubbiya ee shaqaale ama adeege uga ah. Dh: midiidin.

abbaan -ka: (magac, lab, keli) qofka waddada iyo meelaha ambada ah yaqaan ee haga dad safar ah oo badeecad sida.

de: protector, patron, leader

lx: abbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: abbaan

name-m lineage helper

magac loo baxsho wiil dhashay iyada oo uu tolkii ragyari la ciillan yahay ama wiil loo baryayo in uu noqdo abgargaare dadka u gurmada oo caawiya.

(Abwaan-ka)

1. (qof) laamo badan oo cilmi aqoon weyn ku leh ama u leh siiba dhaqanka iyo ilbaxa tolka; waaya-arag; waxyaqaan; buuni.

2. (*) Buug ama buugag laamaha aqoontoo dhammi ku urursan yihiin.

m.l (abwaanno, m.dh) 1. Buug ama buugag taxane ah oo laamaha aqoonta oo dhami ku uruursanyihiin. 2. Nin curin iyo hal-abuur suugaaneed leh. 3. Abwaan ah: nin garasho aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah leh. 4. (riwaayad) Qof riwaayadaha curiya.

m.l (abwaanno, m.dh) 1. Buug ama buugag taxane ah oo laamaha aqoonta oo dhami ku uruursanyihiin. 2. Nin curin iyo hal-abuur suugaaneed leh. 3. Abwaan ah: nin garasho aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah leh. 4. (riwaayad) Qof riwaayadaha curiya.

m. n. wise man, scholar; encyclopedia

-ka: (n) 1. scholar (iskoolar)-, especially in poetry (powatri); one who demonstrates great imaginative power of expression ~ aqoonyahan. Ex: Abwaan Xadraawi; Hadraawe the scholar. 2. dictionary or encyclopaedia ~ qaamuus

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoon dheeraad ah u leh laamo badan oo aqoonta bulshada ka mid ah, siiba dhaqanka iyo ilbaxnimada dadka; waxyaqaan laamaha aqoonta mid walba iska laallaadshay oo loogu noqdo khibrad iyoo xeeldheeri aawadeed. Dh: buuni.

abwaan -ka: (magac, lab, keli) buug koobsaday wax badan oo laamaha aqoonta ah; buug lagu ururshay aqoon kala duwan. Abwaan weyn baa laga soo saaray Xarunta Cilmibaadhista ee Jabuuti.

abwaan -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo suugaanta tirinteeda ama curinteeda lagu yaqaan.

de: wise man, scholar; encyclopedia

lx: abwaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: abwaan

عالم، حَكِيمٍ

(Adkaan-ta)

Jileecdarro; qallafsanaan; kakanaan.

m.f.dh eeg adag. la-mid: adayg, adkaansho.

m.f.dh eeg adkow. la-mid: adayg.

Hardness

f. n., [abstract] hardness, toughness

adkaan-ta: (n) hardness (haadhnes); toughness (taf nes); stiffness (istif nes) the quality or condition of being hard ~ qalleyf-noqosho, adkaansho

adkaan: adkaaday/ adkaatay: (v) 1. win (win); finish first in a competition ~ guulaysi. Ex: Ciyaartii xalayyaa adkaaday; who win last night's game. 2. toughen (ta-fenf make or become hard. Ex: Arrintii way adkaatay; the situation became tough

-ta: (magac, dhedig, keli) qallafsanaanta wax aan si dhib yar loo kala jebin karin ama loo leexin karin; wax aan jileec ahayn. Adkaanta dhagaxa oo kale ayay Wabar muruqyadiisu leeyihiin. Dh: qallafsanaan, kakanaan.

adkaan -ta: (magac, dhedig, keli) badinta tartan ama dagaal la galay. Kala adkaanta dawladuhu waa arrin shuruudo badan ku xidhan, sida hubka ay haystaan iyo tirade ciidanka.

de: hardness, toughness

lx: adkaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: adkaan

(Arkaan-ta)

(keli: rukni) rukniyo badan; tiirar.

m.dh.w A.ta islaamka: shanta tiir ee diinta islaanka ku taagan tahay. la-mid: arkaanuislaan.

m.dh.w A.ta islaamka: shanta tiir ee diinta islaanka ku taagan tahay. la-mid: arkaanul-islaan.

f. n., pl. five pillars of Islam

arkaan [feminine] n. section, division (as of the army); department

-ta: (magacwadareed) rukummada shanta ah ee Diinta Islaamka. Shahaadadu waxay ka mid tahay arkaanta Islaamka.