kabixi

Scarico

Discharge

Rinuncia

Renunciation

m.f.dh eeg kalbax². la-mid: kalbax¹ (2).

f.g2 (-yay, -say) Nafley, dhibaato xilli kulul ka samatabixin.

f.g2 (-yay, -say) Nafley, dhibaato xilli kulul ka samatabixin. m.f.dh, barbixin.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin la isku hayo cid kala doodid.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin la isku hayo cid kala doodid. m.f.dh, garbixin.

v. render justice (between two people)

(fal) dad isdiiddan garta u qaybi oo caddaalad ku kala saar.

garbixi: (fal) qof wax diiddan xaqiisa sii oo in uu kula garramo u oggolow.

de: render justice (between two people) (with preposition compound kala)

lx: garbixi

pd: (garbixiyey)

ps: v2a=tr

key: garbixi

(fal) naaso dad ama duunyo u bannee marin caanood; naaso gufo ama furo ugubnimo ka saar. Qaalintayda waan ibabixinayaa oo farabarayaa. Dh: furabixi, ibabixi.

v. frighten ~ startle someone

de: frighten ~ startle s.o.

lx: ka nixi

pd: (nixiyey)

ps: v2a=expr

key: ka_nixi

f.g2 (-iyay, -isay) Si tartiib ah u engejin.

v. dry something out

(fal) kawrax ka dhig. Dh: kafafi.

de: dry s.t. out

lx: kawrixi

pd: (kawrixiyey)

ps: v2a=tr

key: kawrixi

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka w.: arrin ama xaalad lagu suganyahay sheegid ama gudbin.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka w.: arrin ama xaalad lagu suganyahay sheegid ama gudbin. m.f.dh, warbixin.

-yey / say: (v) [with proposition ka] report (ri-poort); describe (dis-ka-raayb); make a report ~ ka warbixi, ka warran

(fal) ka xog warran xaalad aad goob joog u ahayd ama ad wax ka ogtahay. Ka warbixi siminaarkii aad ka qayb gashay. Dh: warran.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel uu joogay ama yaallay ka saarid. 2. Wax sida musmaar qodax iyo wixi lamida meel uu ku mudnaa ka siibid. 3. Wax halis ka badbaadin. 4. Qof, wax uu hayey cid kale siin. 5. Dab iyo wixi lamida shidid. 6. Magac u b.: nafley, meel iyo wixi lamida magacsiin. 7. Wax u b.: qof dhintay wardi ama sadaqa u hibayn. 8. Isu b.: wax kala qoqoban isufurid. 10. Isu b.: laba qof tartansiin. 11. Kala b.: kala saar. la-mid: bixi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel uu joogay ama yaallay ka saarid. 2. Wax sida musmaar qodax iyo wixi lamida meel uu ku mudnaa ka siibid. 3. Wax halis ka badbaadin. 4. Qof, wax uu hayey cid kale siin. 5. Dab iyo wixi lamida shidid. 6. Magac u b.: nafley, meel iyo wixi lamida magacsiin. 7. Wax u b.: qof dhintay wardi ama sadaqa u hibayn. 8. Isu b.: wax kala qoqoban isufurid. 10. Isu b.: laba qof tartansiin. 11. Kala b.: kala saar. m.f.dh, bixin.

v. take out, remove, extract, put ~ bring out; make someone go out, send out

bixi v. pay (out); give (order ~ command), issue, produce

bixi v. save, rescue

bixi v. make something grow ~ appear; produce; kindle, start a fire

-yey I say: (v) 1. pay (peey). Ex: waxaad bixisaa $ 5.00 doolar; you pay $5.00 dollars 2. issue (ish-uu); give out. 3. rescue (reskiyuu); set free, save from danger ~ badbaadi

(fal) ku deeq maalkaaga; xoolo ku yabooh; dar Alle u dhiib. Maalkaad bixinaysid daro Alle u bixi. Dh: muquuni, hur.

bixi: (fal) geed, midho, caleemo iyo xabag dhal oo soo saar.

bixi: (fal) afaaf, albaab ama irrid iyo waxii la mid ah ka foofi oo ka sii daa.

bixi: (fal) war qarsoonaa shaaca ka qaad.

bixi: (fal) badbaadinta ama difaaca cid halis ku jirta. Dh: nabadgeli, samatabixi.

bixi: (fal) gabadh cid u soo fadhiisatay sii oo u guuri. Gabadhadii curad bixiyey maanta.

bixi: (fal) «ka ka saar wax meel gudo ah iyo waxii la mid ah ku jira. Wiilka isha saxarka ka bixi.

bixi: (fal) «iska salaad wakhtigeedii taaganyahay. tuko. Salaadda cishaha iska bixi oo dabeed seexo.

bixi: (fal) (soo ~) wax meel gudo ah ku jira, barraxa soo dhig oo soo saar. Odayga barkadda ka soo bixi

(Kabax-a)

Meesha ceel ama wax kale laga qoda hayo, oo kolka hore ciidda jilicsan laga qaado.

m.l Meel ciidda laga qaado si ceel iyo wixi lamida looga dhigo.

m. n. excavation

kabax v. get out, come out, grow out of

-ay / day: (v) 1. leave from; go out of or away from ~ ka bax. 2. resign (rizeen); give up a position. Ex: Cali guddigii wuu kabaxay; Ali has resignedfrom the committee

(fal) ciidda sare ee jilicsan ka dul xaadi. Intaanad dhismaha bilaaban ciidda sare ka kabax.

kabax-da: (magac, dhedig, keli) ka xaadinta cüidda jilicdsan.

f.g2 (-iyay, -isay) Caano iyo wixi lamida cid hal kabbo ka siin. la-mid: kebbi.

ditransitive v. make someone sip something

-yey / say: (v) cause someone to sip drink ~ kabbisii

(fal) in kabbasho ah sii.

de: make s.o. sip s.t.

lx: kabbi

pd: (kabbiyey)

ps: v2a=ditr

key: kabbi

(Kabid-da)

1. Wax jabay, kabay saarid.

2. Wax wax ka go'een ama ka maqan yihiin, wax beddelkood ah u yeelid ama siin.

m.f.dh eeg kab³. la-mid: kab¹ (3), kabniin.

f. n., vn-f: plaster bandage, cast; setting

-da: (n) the act of repairing especially something broken

-da: (magac, dhedig, keli) laf ama wax kale oo kala jabay isku geyn oo sidiisii hore ku celin.

de: plaster bandage, cast; setting

lx: kabid

pd: (-da)

ps: n1-f, vn-f

key: kabid

(Kabir) C, N Euphorbia migiurtinorum Chiov. Euphorbiaceae.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala jabay ama kala go'ay isu keenistii.

m.l la-mid: kabsasho.

(Kabti-ga)

Orod.

kabti¹: m.l 1. Orod xoog loo ordo ilaa laga xiiqo; fagax. 2. Fogaan qof ku xiiqo.

kabti²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ilaa laga xiiqo xoog u ordid.

v. run; rush

-ga: (magac, lab, keli) booditaanka hore ce orodka xoolo, ugaadh iyo dugaag. Dh: xuf, fag, fagax, karasho.

kabti-ga: (magac, lab, keli) orod xoog loo ordo ilaa laga xiiqo. Dh: fagax.

de: run; rush

lx: kabti

nt: kabti (ga) [vn-m]

pd: (kabtiyay / kabtiday)

ps: v1=

key: kabti

-kabxaha: (n) excavator (ekis-kaveeyter) ~ qode

(adj) more (moor); extra; additional.

kasii ijaar -ay / tay: (v) sublet (sablet) ~ kasii kiree

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo biyo ka dhergin.

v. give (an animal) its fill of water to drink

(fal) biyo cabsii oo ka dhergi; biyo si fiican uga dhergi oo daaji. Wabxi neefka oo biyo badan sii. Li: harraadi.

de: give (an animal) its fill of water to drink

initial: w

lx: wabxi

pd: (wabxiyey)

ps: v2a=tr

key: wabxi

f.g2 (-iyay, -isay) Ku a.: cid meel, ama wax ku kallihin.

v., [compound] put something into the light; make someone famous

(fal) qof iyo wax la mid ah, bulshada bar; shaacbixi. Dh: shaaci.

de: put s.t. into the light; make s.o. famous

lx: ifbixi

pd: (ifbixiyey)

ps: v2a=cmp

key: ifbixi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ilbax ka dhigid. 2. Meseggo iyo wixi lamida il ka saarid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ilbax ka dhigid. 2. Meseggo iyo wixi lamida il ka saarid. m.f.dh, ilbixin.

v. civilize; urbanize; acculturate someone

-yey / say: (v) educate (ejukeeyt); make someone civilized

(fal) cid kale, bar wax aanay hore u aqoon.

de: civilize; urbanize; acculturate s.o.

lx: ilbixi

pd: (ilbixiyey)

ps: v2a=tr

key: ilbixi

-ga: (n)

(Kabiir-ka)

1. Ardayga hadba dugsiga looga dhigo madax.

2. (saqiir iyo kabiir) qof weyn.

m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.

m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.

m. n. senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher

-ka: (n) prefect (piriifekt); student monitor ~ horjooge, kaabe galaas

-ka: (magac, lab, keli) ardayga fasalka ilaaliya inta uu baruhu ka maqanyahay, macalin yare, ku sime. Dh: horjooge.

cf: arday

de: senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher

lx: kabiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kabiir

(Kabxid-da)

Meel la dhisi doono ama wax laga qodi doono, ciidda kore oo jilicsan ka qaadid.

-da: (n) excavation (ekis-kaveeyshen)

(fal) goob shaqo ama dugsi iyo wixii la mid ah, ka kexee oo xaafad gee. Dh: rawixi.

v. make an offering on behalf of (a dead person)

u bixi v. make someone be confronted by another; cause (people) to compete

v. separate, divide (into groups); classify

-yey / say: (v) unroll (anrool); stretch (istareej); open something rolled up ~ fidi

de: separate, divide (into groups); [ext.] classify

lx: kala bixi

pd: (bixiyey)

ps: v2a=expr

key: kala_bixi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax isku jirey kala saarid. 2. Badar shiidan budo iyo jariir u kala saarid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax isku jirey kala saarid. 2. Badar shiidan budo iyo jariir u kala saarid. m.f.dh, kalabbixin.

-da: (magac, dhedig, keli) caano, fud iyo faar noqosho. Dh: kalagu'id.

kalabixid-da: (magac, dhedig, keli) labo walxood oo isku jiray, kala dhillasho ama kala furasho.

kalabixid-da: (magac, dhedig, keli) arrin la isku khilaafsanaa oo la isku haystay, go'aan ka gaadhid.

-ta: (magac, dhedig, keli) sakada waajibtay. bixin

(Aarbixid-da)

Eedbixid.

m.f.dh eeg aarbax². la-mid: aarbax¹.

(fal) wax uu ku ambabbaxo sii; sahay uu ku socdaalo sii. Ambabixi agoomaha, uurkoogu madhan yahay.

ambabixi: (fal) sagooti oo sii dhowee; nabadgelyey.

(fal) cid kale, socdaal u diiyaari oo sahay uu ku jidmaro sii. Dh: ambabixi.

anbabixi: (fal) cid kale oo socdaalaysa, sii sabootiyid. Dh: ambabixi.

m.f.dh eeg badbax.

m.f.dh eeg bambax². la-mid: bambax¹, bannaambax¹, bannaambixid.

-da: (magac, dhedig, keli) bannaan u bixid.

bambixid -da: (magac, dhedig, keli) «u ~» wax inaad samayso, u gu'id. U bambixidda shaqada mudho ayaa laga gaadhaa.