kabatir

(Gabasher) N Psilotrichum gnaphalobryum (Hochst) Schinz) Amaranthaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) hal aan weli dhalin da'dii ay ku dhali lahaydna dhaaftay. Sidii batir geeloo baarqabkii abaahiyi lahaa aar laba u kala gooyey. Dh: baatir.

bâtir, v. - Dhis; dhisid.

kabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Janfar, jeefaar; dhalfo. 2. Qalab qori ama bir ka sameysan lehna albaab iyo khaanado, dharka iyo wixi lamida lagu rito; armaajo.

kabar²: m.dh Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.

kabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Janfar, jeefaar; dhalfo. 2. Qalab qori ama bir ka sameysan lehna albaab iyo khaanado, dharka iyo wixi lamida lagu rito; armaajo.

kabar²: m.dh Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.

m. n. dresser, wardrobe, cupboard; drawer, shelf

-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa hore ee xubinta taranka labka. Kabarta ayaa barartay wiilka. Dh: kabaj, kobor, burjo, barje, keber.

kabar-ta: (magac, dhedig keli) daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.

de: dresser, wardrobe, cupboard; drawer, shelf {Eng}

lx: kabar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kabar

(Kabir) C, N Euphorbia migiurtinorum Chiov. Euphorbiaceae.

(Kabti-ga)

Orod.

kabti¹: m.l 1. Orod xoog loo ordo ilaa laga xiiqo; fagax. 2. Fogaan qof ku xiiqo.

kabti²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ilaa laga xiiqo xoog u ordid.

v. run; rush

-ga: (magac, lab, keli) booditaanka hore ce orodka xoolo, ugaadh iyo dugaag. Dh: xuf, fag, fagax, karasho.

kabti-ga: (magac, lab, keli) orod xoog loo ordo ilaa laga xiiqo. Dh: fagax.

de: run; rush

lx: kabti

nt: kabti (ga) [vn-m]

pd: (kabtiyay / kabtiday)

ps: v1=

key: kabti

(Baatir-ta)

Qaalin geel ah oo aad u weynaatey oo aan curan; Abeer.

m.dh (-rro, m.dh) Qaalin geel ah oo aan rimin waqtigii ay rimi lahayd.

f. n. mature female camel that has had no offspring

-ta: (magac, dhedig, keli) qaalin aad u naaxday oo awrqaad ah; qaalin geel ah oo garabweyn Dh: abeer.

de: mature female camel that has had no offspring

lx: baatir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: baatir

(Gaatir-ta)

Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha.

m.dh 1. Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha. 2. Harag qolof adag noqday oo shafka, goroflegedka iyo cagaha geelu ku yeesho. 3. Geed-nagaaraad oo yar. la-mid: gaatur.

m.dh 1. Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha. 2. Harag qolof adag noqday oo shafka, goroflegedka iyo cagaha geelu ku yeesho. 3. Geed-nagaaraad oo yar. la-mid: gaatur.

f. n., [collective] hard, horny skin (especially on hands ~ feet)

-ta: (magac, dhedig, keli) qallaf ku dhaca jidhka dushiisa siiba cagta hoose ee lagu socdo iyo sacabbada oo adkaada. Dh: qallaf, adayg.

cf: gowti

de: hard, horny skin (especially on hands ~ feet)

lx: gaatir

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: gaatir

v. wipe ~ rub off, erase

de: wipe ~ rub off, erase

lx: ka tir

pd: (tiray)

ps: v1=expr

key: ka_tir

m.l (-rro, m.dh) la-mid: kaadar.

(Kaafir-ka)

(qof) aan Ilaah rumaysnayn; gaal.

m.l (-rro/-riin, m.dh/kufaar, m.l)) (dii.) Qof aan muslin ahayn. la-mid: kufri¹.

m.l (-rro/-riin, m.dh/kufaar, m.l) (dii.) Qof aan Muslin ahayn. m.dh.w, kaafiriin. la-mid: kufri.

m. n. atheist, male infidel ~ unbeliever

-ka: (n) an unbeliever with respect to an Islamic religion; infidel (infidel); unbeliever (anbiliiver) ~ kufaar

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan diinta islaamka ku jirin; nin islaanimada ka baxsan. Dh: gaal. Li: Muslin. Wa: kaafiriin.

a: kufri

cf: gaal, mulxid

de: atheist, male infidel ~ un-believer

lx: kaafir

pd: (-ka Pl: kaafiriin ~ kufaar (ta))

ps: n8-m, n2-m

xv: Arabic

key: kaafir

-ga: (n)

(Kabiir-ka)

1. Ardayga hadba dugsiga looga dhigo madax.

2. (saqiir iyo kabiir) qof weyn.

m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.

m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.

m. n. senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher

-ka: (n) prefect (piriifekt); student monitor ~ horjooge, kaabe galaas

-ka: (magac, lab, keli) ardayga fasalka ilaaliya inta uu baruhu ka maqanyahay, macalin yare, ku sime. Dh: horjooge.

cf: arday

de: senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher

lx: kabiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kabiir

(Kabtin-ka)

in cabbaar loo socdo; camcamo.

m.l Masaafo aad u dheer.

m. n., loc. considerable distance, quite a way ~ while

kabtin m. n. spurt, sudden and forcible gush

-ka: (magac, lab, keli) waqti kooban oo meel loo socdo. Dh: cabbaar, nabar, waxogaa.

m.l (-rro, m.dh) Magacyada Ilaahay mid ka mid ah.

m.l (-rro, m.dh) Magacyada Ilaahay mid ka mid ah.

-ka: (magac, lab, keli) Ilaaha Weyn ee ceebaha addoomihiisa astura. Saatirow ceebtayda astur. Dh: Rabbi, Eebbe, Ilaah, Weyne.

vl. n. complaint

-ka: (magac, lab, keli) su'aal eedsheegasho iyo meel ka dhac wadata oo cid wax laga tabanayo loola tego. Walaalkaa intaanad geed geyn cabatin u gudbi. Dh: cabasho, eedsheegasho.

de: complaint

lx: cabatin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cabatin

caratir¹: m.l Wax qof carooday carada looga ba'sho (siiba haweenka).

caratir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid caro ka bi'in.

caratir¹: m.l Wax qof carooday carada looga ba'sho (siiba haweenka).

caratir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid caro ka bi'in. m.f.dh, caratirid.

v. calm someone down

-ka: (n) calm from emotional agitation ~ carabaabbi'

-ka: (magac, lab, keli) wixii qof cadhada lagaga bi'iyo oo loo sameeyo ama la siiyo.

de: calm s.o. down

lx: caratir

pd: (caratiray)

ps: v1=tr

key: caratir

dabaxir¹: m.l Maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayan isugu hallayn saxarada.

dabaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirin.

dabaxir¹: m.l Maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayan isugu hallayn saxarada.

dabaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirin. m.f.dh, dabaxirid.

-ka: (magac, lab, keli) maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayanay isugu bi'in saxarada.

-ka: (magac, lab, keli) waraaqaha yaryar ama marada faraha iyo afka la iskaga masaxo. Dh: afmaris, faratirtir, tirtire.

Entada leptostachya 20

Entada leptostachya 10

m.l la-mid: kabatole.

-ka: (magac,lab, kali) mudacweyn oo kabaha lagu tolo oo daab leh. Dh: kabatole.

kabatol -ka: (magac, lab, kali) qofka kabaha tola ama sameeya. Dh: kaboole, kabatole.

-ka: (magac, lab, keli) barbaarid o weynaansho.

kacatin -ka: (magac, lab, keli) faras, orod kacdin ah ku ordid.

(Khaatir-ka)

Qof dhagar badan.

m.l 1. la-mid: khaatil. Qof dhagar badan. 2. Kh. ka joog: qof, qof kale shiddaysan. la-mid: khaati.

m.l 1. la-mid: khaatil. Qof dhagar badan. 2. Kh. ka joog: qof, qof kale shiddaysan. la-mid: khaati.

m. n. (adj.): deceitful person; evil, dangerous, bad

-ka: (magac, lab, keli) qof dhagar badan oo khaatil ah.

bw: Arabic

cf: khaati, khatar

de: deceitful person; [atr.] evil, dangerous, bad

lx: khaatir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khaatir

(Qabatin-ta)

1. Xanuun meel oogada kamid ah maroojiya; eyddin; nabar.

2. (xoolo, dugaag) Tabta wax loo qabto kolka la dagaallamayo.

3. Wax loo barto, la qaayibo.

4. Wax dhuuban oo gacanta lagu qaban karo.

5. Qabasho; hayn.

qabatin¹: m.l (cilmiga naflayda) Marka laga hadlayo taduwurka, isbeddel kasta oo ku dhaca dhismaha ama shaqada noolaha taas oo ka dhigta mid ku habboon degaankiisa.

qabatin²: m.dh 1. Xanuun mar mar dadka qabta; eyddin; nabar. 2. Tabta awrku wax u qabto. 3. la-mid: qabatimid. Wax loo barto, la qaayibo. 4. Wax sameyntooda loo bartay. 5. la-mid: qabasho.

qabatin³: f.g1 (imay, -intay; -imi) Meel nolosheeda u barasho.

qabatin¹: m.l (cilmiga naflayda) Marka laga hadlayo taduwurka, isbeddel kasta oo ku dhaca dhismaha ama shaqada noolaha taas oo ka dhigta mid ku habboon degaankiisa.

qabatin²: m.dh 1. Xanuun mar mar dadka qabta; eyddin; nabar. 2. Tabta awrku wax u qabto. 3. la-mid: qabatimid. Wax loo barto, la qaayibo. 4. Wax sameyntooda loo bartay. 5. la-mid: qabasho.

qabatin³: f.g1 (imay, -intay; -imi) Meel nolosheeda u barasho. m.f.dh, qabatimid.

Adaptation

f. n. sudden stabbing pain; recurrent illness ~ pain

qabatin [feminine] n. handful

qabatin v. adapt oneself to, get used to

-ka: (n) addiction (a-dhikt-shiri); habitualness (habij-wal-nes) ~ qabatimid

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabatimid.

qabatin -ka: (magac, lab, keli) kaydin oo xajin. Beertii biyo qabatin baa loo yeelay. Dh: naxar.

qabatin -ka: (magac, lab, keli) muddo dheer oo la qatan yahay. Xoolihii qabatin ayay ku jiraan jilaalka oo dhan. Dh: gaajo dheer.

qabatin -ka: (magac, lab, keli) wax yar oo gacanta lagu qaban karo. Usha gacan qabatin ayaan u sitaa. Dh: faraqabsi.

qabatin -ka: (magac, lab, keli) cillad xanuun hore ah oo dib u soo gocata. Nabarka yaraan kugu dhacaa weynaanta qabatin ayuu keeni karaan. Dh: kacdoon, gocasho, ladh, qabad.

rebâtir, v. - dhisid mar labaad; dib u dhisid; dib u kabid

(Dhabaqtir-ka)

Dhabaqtirid.

dhabaqtir¹: m.l la-mid: dhabaqtirid.

dhabaqtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax dhabaqsan dhabaqa ka saarid.

v., [compound] prevent a false beat, correct a mistake in rhythm; organize (time, work) so it is flawless

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, sacab iyo wixii la mid ah, dhabaqda ka bi'in oo isku dubbaridid. Dh: badhaqtir.

de: prevent a false beat, correct a mistake in rhythm; [fig.] organize (time, work) so it is flawless

lx: dhabaqtir

pd: (dhabaqtiray)

ps: v1=cmp

key: dhabaqtir

(Habantir) S Phyllanthus suffrutescens Pax. Euphorbiaceae.

tabatière, n.f. - dambas qaad; lagu damiyo sigaarka

/abatwar/ (n) goobta xoolaha lagu gowraco, ama xero dhiig.

abattoir, n.m. - xerodhig; meesha xoolaha lagu gawraco; kawaan

cawratir¹: m.l 1. la-mid: cawritir¹. 2. Dhar yar oo cawrada deda.

cawratir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. la-mid: cawritir². 2. Dhar cawrada lagu dedo cid siin.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku d.: cid, cid kale wax ay caadeystay kula saaxiibid.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku d.: cid, cid kale wax ay caadeystay kula saaxiibid. m.f.dh, dabaxirasho.

dambaxir¹: m.l Xarig gaaban oo sac la lisayo sibraha looga xiro.

dambaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Sac la maalayo sibraxirid.

m.l Xarig gaaban oo sac la lisayo sibraha looga xiro.

(fal) sac la maalayo sibraxir.

dambaxir-ka: (magac, lab, keli) xarig gaaban oo sac la lisayo sibraha looga xiro.

dambitir¹: m.l la-mid: dembitirid.

dambitir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dembitir².

-ka: (magac, lab, keli) eeg dembidhaaf.