kaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaban
Inta jabay, kabay la saaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaban
kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.
kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho.
kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaban
kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.
kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho. m.f.dh, kabmid.
kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho. m.f.dh, kabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaban
m. n. guitar, native string instrument, mandolin
kaban [derived] [adjective] supported with a splint, mended
kaban [inchoative] v. heal (up)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaban
-ka: (n) guitar (gitaar) ~ kaman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaban
(tilmaame) laf iyo wax la mid ah oo jabtay, dabadeedna la kabay.
kaban -ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah aaladaha muusikada. Dh: cuud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabayn
(Kabayn-ta)
1. Kab la dhicid, ku dhufasho.
2. Kab ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabayn
m.f.dh eeg kabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, kab la dhicid oo ku garaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabtan
m.l (-nno, m.dh) Sarkaal saddex xiddigood leh; dhamme.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabtan
m.l (-nno, m.dh) Sarkaal saddex xiddigood leh; dhamme.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabtan
m. n. captain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabtan
-ka: (n) 1. [army]: captain (katan) ~ damme. 2. [sports]: team leader
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabtan
-ka: (magac, lab, keli) saddexiddiglaha derejada askartu leedahay. Dh: dhamme. Wa: kabtanno.
kabtan -ka: (magac, lab, keli) udubdhexaadka koox ciyaar ka qaybgalaysa ama hawl kale haysa sida hormuudka shaqaalaha maraakiibta iyo diyaaradaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabtan
de: captain
lx: kabtan
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dhamme {Eng}
key: kabtan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabxan
1. La kabxay.
2. (Kabxan-ta) Geed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabxan
der. [adjective] excavated
kabxan [feminine] n. tree
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
KABXAN
Thespesia danis 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KABXAN
(Kabhan) C, May, S, 0g, NFD Thepesia danis Oliv. Malvaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabxan
-ka: (magac, lab, keli) geed la bah ah gobyarta oo qodxo yaryar leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaan
(Kaan-ka)
1. (kala kaan) Jaad; cayn; midab.
2. Daloollada ku kala yaal doonnida miilkeeda danbe iyo madaxa shukaanta.
-kaan (-ka + kan) Kan; kuwaan; (sida: faraskaan; wiilkaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaan
m.l 1. (u) Daloola ku yaal doonida miilkeeda dambe iyo madaxa shukaanta. 2. Kala k.: wax kala duwan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaan
m. n. type, kind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaan
(tilmaame) shay ka gooni ah meesha uu yaallo, ama uu joogo ama uu ku jiro. Labada kabood waa kala kaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daban
1. (ugaar) la dabay oo la qabtay; dabin loo dhigay ku dhacay oo ku jira.
2. La jiida hayo oo mid ka horreeya ku xiran; xiriirsan.
3. (timo) lafta lagu nabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1 . Wax la dabay ahaansho. 2. Wax tidcan ahaansho (timo).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax la dabay ahaansho. 2. Wax tidcan ahaansho (timo). m.f.dh, dabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daban
der. [adjective] trapped, snared; towed; braided
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daban
(tilmaame) wax dabin ku jira. Sagaara daban oo bakhtiya ayaa geedkan gadawga leh hoostaalla.
daban: (tilmaame) awr, awr kale ku xidhiidhsan. Awr daban baa duleedkeenna la mariyey.
daban: (tilmaame) wax la dabay sida gaari iyo wixii la mid ah, la jiidayo.
daban: (tilmaame) timo tidcan. Timo daban lahayd caroosaddo.
daban: (tilmaame) il aan kala furrayn oo inta badan xiran. Il daban aadmigaa og ur dabanna allaa og.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daban
de: trapped, snared; towed; braided
lx: daban
pd: (dabnaa)
ps: adj-der
key: daban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaban
(Gaban-ka, Gaban-ta)
Aan fil weyneyn; aan buurreyn; yar; (ama gibin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaban
gaban¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Inan yar. 2. Deero yar oo lab ah. 3. G. ah: wax tiro yar. la-mid: gibin¹, gifin¹.
gaban²: m.dh (-bno, m.l) 1. Gabar yar. 2. Deero yar oo dheddig. la-mid: gibin², gifin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaban
m.l (-nno, m.dh) 1. Inan yar. 2. Deero yar oo lab ah. 3. G. ah: wax tiro yar. la-mid: gibin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaban
m. n. small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)
gaban [feminine] n. small (amount ~ child), young, little (female)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaban
-ka: (magac, lab, keli) deero yar oo lab.
gaban -ka: (magac, lab, keli) wax tiro yar.
gaban -ka: (magac, lab, keli) wiil yar; ilmo yar; inan yar. Dh: kuray.
gaban-ka: (magac, lab, keli) nin geesi ah; nin fariid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haban
(magacuyaal) tilmaama qofka kowaad oo wadar ah. Haddi ay socdeen, haban ka daba tegno. Dh: aan, han.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaban
1. Wax is haystey oo dhexda ka kala jabay; kala duulay; lafi ka jabtay.
2. (weeso, kd.) burtey; gadantay.
3. (geddis) aan qaali ahayn; qiime yar leh; lacag yar joogta; raqiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax jab gaarey ahaansho. 2. Wax qiimahoodu hoos u dhacay ahaansho (badeeco).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1 . Wax jab gaarey ahaansho. 2. Wax qiimahoodu hoos u dhacay ahaansho (badeeco). m.f.dh, jabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaban
der. [adjective] broken; polluted, impure; cheap
jaban [inchoative] v. get broken; become polluted ~ impure; become cheap
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jaban
1) cassé, 2) bon marché.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaban
-aa: (adj) 1. inexpensive (inikis-peen-siv); cheap (jiip) ~ raqiis. 2. broken (borooken)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaban
(tilmaame) wax isku yaallay oo labo iyo in ka badan loo jebiyey ama u kala jabay.
jaban: (tilmaame) waa aan qaali ahayn. Bacadluhu dhar jaban ayuu iibiyaa. Li: qaali.
jaban -ta: (magac, dhedig, keli) nabarka leh laf jabtay.
jaban -ta: (magac, dhedig, keli) meel gotaan ah ama doox u dhexeeya buuro iyo goori.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
jaban
رخيص
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabad
-da: (magac, dhedig, keli) raro qurux badan oo laga sameeyo maydhax ka kooban badhooq, duf iyo xadhko midabbo kala duwan leh oo aqal soomaaliga lagaga dhiso dhanka dahada awrtana rarka looga dhigo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KABAJ
(Kabaj) N, Og Brassica oleracea L. Umbeliferae.
N, Og Brassica sp. Umbelliferae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaj
-ka: (magac, lab, keli) eeg kabadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabar
kabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Janfar, jeefaar; dhalfo. 2. Qalab qori ama bir ka sameysan lehna albaab iyo khaanado, dharka iyo wixi lamida lagu rito; armaajo.
kabar²: m.dh Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabar
kabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Janfar, jeefaar; dhalfo. 2. Qalab qori ama bir ka sameysan lehna albaab iyo khaanado, dharka iyo wixi lamida lagu rito; armaajo.
kabar²: m.dh Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabar
m. n. dresser, wardrobe, cupboard; drawer, shelf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabar
-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa hore ee xubinta taranka labka. Kabarta ayaa barartay wiilka. Dh: kabaj, kobor, burjo, barje, keber.
kabar-ta: (magac, dhedig keli) daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabar
de: dresser, wardrobe, cupboard; drawer, shelf {Eng}
lx: kabar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kabar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabax
(Kabax-a)
Meesha ceel ama wax kale laga qoda hayo, oo kolka hore ciidda jilicsan laga qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabax
m.l Meel ciidda laga qaado si ceel iyo wixi lamida looga dhigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabax
m. n. excavation
kabax v. get out, come out, grow out of
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabax
-ay / day: (v) 1. leave from; go out of or away from ~ ka bax. 2. resign (rizeen); give up a position. Ex: Cali guddigii wuu kabaxay; Ali has resignedfrom the committee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabax
(fal) ciidda sare ee jilicsan ka dul xaadi. Intaanad dhismaha bilaaban ciidda sare ka kabax.
kabax-da: (magac, dhedig, keli) ka xaadinta cüidda jilicdsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabay
(Kabay-ga)
Waxa jaba, waxa la saaro oo lagu kabo; kab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabay
m.l (-yo, m.dh) 1. Kabjad. 2. Qalab nafley jabtay lagu kabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabay
m. n. support for something being mended, splint
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabay
(fal) cid kale, kab la dhac.
kabay-ga: (magac, lab, keli) wax jabay waxa la saaro oo lagu kabo ama lagu kabayeeyo, ama suun kabeed inta lagu kabayeeyo. Dh: kab, kabaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabay
de: support for s.t. being mended, splint
lx: kabay
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: kabay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadan
(tilmaame) wax aan xafidnayn, wax ilaashanayn. Guri kadan baad gashaa tuugna wuu jiraa. Dh: dayacan, baylahsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kafan
(Kafan-ta)
Marada cad oo meydka la aasa hayo lagu duubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kafan
kafan¹: m.dh (-fno, m.l) Marada cad oo meydka la aasayo lagu duubo. la-mid: karfan¹.
kafan²: f.g1 (-fnay, -fantay; -fni) Maro cad ku duubid (meyd). la-mid: karfan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kafan
kafan¹: m.dh (-fno, m.l) Marada cad oo meydka la aasayo lagu duubo. la-mid: karfan.
kafan²: f.g1 (-fnay, -fantay; -fni) Maro cad ku duubid (meyd). m.f.dh, kafnid. la-mid: karfan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kafan
f. n. white shroud, death cloth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kafan
-ta: (n) shroud (sharaawdh); winding sheet used to wrap a body for burial ~ karfan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafan
-ka: «xeer» magta dhagarta lagu baxsho, qaalin lo' ah oo rimman, ugub na ah oo loo geeyo reerka laga dhagaroobay.
kafan -ka: (magac, lab, keli) marada cad ee maydka lagu duubo. Kafankii iyo koran xabaalqod ah ba waa la keenay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kafan
bw: karfan
de: white shroud, death cloth
lx: kafan
nt: kafan (kafnay) [v1=]
pd: (-ta Pl: kafno (/ha))
ps: n3-f
key: kafan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kajan
(Kajan-ka)
Hadal hafaryo been ahi ku jirto oo kaftan iyo cayaar u eg; jeesjees; likaaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kajan
kajan¹: m.l Hadal beeni ku jirto oo kaftan iyo ciyaar u eg.
kajan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku k.: cid ku jeesjeesid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kajan
kajan¹: m.l Hadal beeni ku jirto oo kaftan iyo ciyaar u eg.
kajan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku k.: cid ku jeesjeesid. m.f.dh, kajamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kajan
m. n. joke, pleasantry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kajan
-ka: (n) joke (jook); banter (baantery, lark (laark) ~ kaftan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kajan
-ka: (magac, lab, keli) hadal hafaryo been ahi ku jirto oo kaftan iyo ciyaar u eg. Kajan iyo kaadi duulduulkeed ba waa lagu cadaabgalaa. Dh: kaftan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kajan
de: joke, pleasantry
lx: kajan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kajan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kajan
نَوَادِرٍ، نُكْتَهُ، مَرْحَةَ، صُحْكَةً، أُفْكُوهَةً
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kakan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adag ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kakan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adag ahaansho. m.f.dh, kakanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakan
(tilmaame) walax adag oo aan jilicsanayn. Dh: cufan.
kakan: (tilmaame) ur silloon. Ur kakan baa ii uraysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaman
m.l la-mid: kaban¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaman
m. n. guitar
kaman m. n. muscles above the buttocks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaman
-ka: (n) guitar (gitaar) ~ kaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karan
1. (Karan-ka) Martisoor weyn; diyaafad.
2. (Karan-ta) Roob da'a xagaaga qaarkiisa danbe oo dayrta ka soo horreeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karan
karan¹: m.l Martisoor weyn; diyaafad.
karan²: m.dh 1. Baargo'idda awr raraynimo loo jarabbaray yeesho. 2. Xilli roob badani ka da'o waqooyi galbeed oo ku beegan bisha Luulyo.
karan³: f.g/mg1 (-rmay, -rantay) 1. (f.g) Awr rarooy ah baar go'id. 2. (f.mg) Maro, harag iyo wixi lamida wax kar leh noqosho.
karan⁴: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax kar leh ahaansho (maro, harag iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karan
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax kar leh ahaansho (maro, harag iyo wixi lamida). m.f.dh, karnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karan
m. n. feast, banquet
karan [feminine] n. rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karan
-ka: (magac, lab, keli) martisoor weyn iyo diyaafad.
karan -ka: (magac, lab, keli) baargo'idda awr raraynimo loo jarabbayi yeesho.
karan -ta: (magac, dhedig, keli) roob xagaaga ka dambeeya dayrtana ka horreeya oo aan dhulku wada lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasan
(tilmaame) la wada garanaayo oo cid waliba aqoonsanayso. Dh: caan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laban
laban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax isku qasmay noqosho.
laban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku qasmay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laban
laban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax isku qasmay noqosho. m.f.dh, labmid.
laban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku qasmay ahaansho. m.f.dh, labnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laban
der. [adjective] complicated, entangled; mixed, blended
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laban
-ka: (n) brick (biriik)-, shingle (shing-gal) ~ leben, bulukeeti, jaajuur
laban -labnaa / labnayd: (adj) mixed (miksidh)-, stirred (isteeridh)-, incited (in-saaytidh); complicated (kom-pil-keytidh) ~ qasan, walaaqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laban
(tilmaame) wax qasan ama walaaqan.
laban-ka: (magac, lab, keli) dhoobo sida jaajuurka loo sameeyo oo lagu dhiso guryaha. Guriga laban baa lagu dhisay Dh: leben, jaajuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laban
bw: qasan
de: complicated, entangled; mixed, blended
lx: laban
nt: laban (labmay) [v1=inch]
pd: (labnaa)
ps: adj-der
key: laban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naban
Meel lagu nabay; dhegsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naban
naban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Timo, ciid iyo wixi lamida la nabay noqosho.
naban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Timo, ciid iyo wixi lamida wax la nabay ahaansho. 2. Wax meel ku dheggan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naban
f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Timo, ciid iyo wixi lamida la nabay noqosho. m.f.dh, nabmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naban
der. [adjective] stuck on, attached, fixed onto, pressed; slandered